Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Sprache
Sprachenpolitik in Russland: „Entstelltes Russisch“ fliegt aus dem Lehrplan
Ab 1. September wird an Schulen in Russland das Fach Ukrainisch als
Muttersprache abgeschafft. Das betrifft auch die besetzten Gebiete in der
Ukraine.
Neues Album von Drangsal: Satanische Fersen
Vieles ist anders auf dem neuen Album von Drangsal. Stärker als früher
mischt der Musiker Genres und findet doch seine eigenwillige Poesie.
Ikkimel, SXTN, Shirin David & Co.: Die Fotzen sind da
Was früher Beleidigung war, nutzen Rapperinnen heute zur
Selbstermächtigung. Die Umdeutung von „Fotze“ zeigt das neue Selbstbild
junger Feministinnen.
Die Wahrheit: Chodschi Grötschi
Tagebuch einer Versteherin: In der Backzutaten-Abteilung des Supermarkts
erscheint eine Agentin und raunt leise ihr geheimnisvolles Code-Wort.
Gender-Trouble bei der „Welt“: Hauptsache Hitler
Gendern? Geht gar nicht! Denn Adolf Hitler hat's erfunden! Oder, halt –
doch nicht? Na dann. Arbeiten wir die Sache doch mal seriös auf, ok?
Ukrainische Literatur im Deutschen: Die Ukraine als Subjekt
In der BRD und in der DDR hatte Literatur aus der Ukraine lange einen
schweren Stand. Die Geschichte ihrer Übersetzung ist eine mit vielen
Leerstellen.
Sprachenpolitik in der Ukraine: Ohren auf am Karpatenrand
In Iwano-Frankiwsk schickt der Bürgermeister „Sprachinspektoren“ auf die
Straße. Sie sollen prüfen, wie viel Russisch in der Stadt gesprochen wird.
Akzente und Rassismus: Sexy, kompetent oder ungebildet
Welches Vorurteil Menschen über einen haben, hängt oft davon ab, ob man
akzentfrei spricht. Und davon, woher der Akzent stammt.
Leipziger Buchmesse: Die Metapher ist ein Arschloch
Die Philosoph:innen Tim Henning, Nikola Kompa und Christian Nimtz
leuchten Abgründe der Alltagskommunikation aus. Ja, Sprache kann
ausgrenzen.
Schau mit Künstlerin Lenora de Barros: Der Bindestrich ist subversiv
Die brasilianische Künstlerin Lenora de Barros ist in einer Karlsruher
Schau zu sehen. Sie ist so spielerisch wie poetisch der Sprache auf der
Spur.
Käthe Kruse in der Berlinischen Galerie: Von A wie „Abstiegsangst“ bis Z w…
Als Künstlerin ordnet Käthe Kruse die Welt. Das zeigt auch die große
Werkschau des einstigen Mitglieds der Anarcho-Musikgruppe „Die tödliche
Doris“.
Anthologie russischer Exilautoren: Nein zum Krieg und zur Zombie-Sprache
Sergej Lebedew hat eine Anthologie neuer russischer Literatur
herausgebracht. Sie zeigt, dass die versprengte Exilintelligenzija viel zu
sagen hat.
Schriftstellerin Yoko Tawada: „Und dazwischen das Unreine, das gefällt mir a…
Yoko Tawada ist Meisterin im Spiel mit der Sprache. Ein Gespräch über die
Unwägbarkeit der Worte und warum man sich Identität erarbeiten muss.
Die Wahrheit: Die zwei Primatonnen
Neues von der Sprachkritik: Schreiberinnen und Schreiber beherrschen selten
die hohe Kunst des flachen Witzes.
Anselm Kiefers neues Buch: Suche nach dem Ursprung des Universums
Alexander Kluge und Anselm Kiefer sind seit vielen Jahren befreundet, nun
bringen sie gemeinsam ein Buch heraus – und erregen damit poetische
Aufmerksamkeit.
10 Jahre nach Anschlag auf Charlie Hebdo: Sehr witzig!?
Was jemand als lustig empfindet, ist eine subjektive Angelegenheit,
abhängig von vielen Faktoren. Und der Humorbegriff verändert sich mit den
Zeiten.
Die Wahrheit: Darf, kann und muss
In Erinnerung an die toten Kolleginnen und Kollegen der Pariser
Satirezeitschrift „Charlie Hebdo“ dichtet und zeichnet die Wahrheit.
Die Sprache der Tiere: Geh lieber weg auf Elefantisch
Dank künstlicher Intelligenz verstehen Forschende weltweit die Sprache der
Tiere immer besser. Der Fortschritt könnte dem Tierschutz nützen.
Auch Hannover spricht nicht Hochdeutsch: Jedes Deutsch ist gepanscht
Die Hannoveraner sprechen gar kein so reines Hochdeutsch, wie sie bisher
dachten. Das haben SprachwissenschaftlerInnen nachgewiesen.
Trendvokabel 2024: Gelebte Demutkratie
Der Begriff Demut hat derzeit Hochkonjunktur in Deutschland. Von demütigen
Politikern gefeiert, erobert er immer weitere Lebensbereiche.
Sprechopern in Braunschweig und Hamburg: Kluger Unsinn im Kuddelmuddel
Mal menschelt's, mal politisiert's, immer spricht's: Sprechopern von Ernst
Jandl und vom hannoverschen Duo Kurt Schwitters und Käte Steinitz.
Die Wahrheit: Scheiß-Habeck gegen Flachwichser
Mit aller verbalen Verve nimmt der Bundestagswahlkampf des grünen
Spitzenkandidaten unter der Gürtellinie Fahrt auf und schlägt hohe Wellen.
Die Wahrheit: Die hoch geschaukelte Spirale
Neues von den „Nürnberger Nachrichten“ und ihren von allen guten
Sprachgeistern verlassenen Phrasenkönigen im Reich der Buchstabenbrühe.
Sprachförderung in den Kitas: Drohendes Ende eines Erfolgsmodells
Das Programm der Sprach-Kitas läuft aus. Nicht alle Bundesländer wollen die
Förderung fortsetzen. Dabei wurde kaum eine andere Bildungsinitiative so
gelobt.
Neue Sprachmarotte: finger weg von versalien!
Nicht nur Populist*innen, auch Normalos scheinen zunehmend Gefallen
daran zu finden, jeden einzelnen Buchstaben großzuschreiben. Bitte
aufhören.
Jüdische Sprache in Franken: Scholem Alechem in der Medine
Lachoudisch ist die vergessene Sprache der fränkischen Juden. Das
kulturelle Erbe von über 400 Jahren ist vom Aussterben bedroht.
Historiker über Migrationsbegriffe: „Waffen im politischen Kampf“
Die Begriffe, mit denen über Migration gesprochen wird, haben meist starke
Konnotationen. Historiker Jochen Oltmer über die Tragweite der Sprache.
Gerechte Sprache im Landkreis Rotenburg: Marco Prietz ist jetzt Landrätin
In einer Dienstanweisung des Landkreises Rotenburg (Wümme) wird jetzt
durchgehend die weibliche Form benutzt. Beschlossen hat das ein CDU-Mann.
Die Wahrheit: Das muss kasseln!
Gendern at it’s best: Wenn geschlechtergerechte Wortkaskaden in der
nordhessischen Metropole Kassel die Zungen der Sprecher verknoten lassen.
Von wegen „Gendersprache“: Wider die „Grammatikarianer“
Deutsch war nie ungegenderte Sprache: Überall finden sich gegenderte
Artikel, Pronomen und Wortendungen – genau das ist ja das Problem.
Kollektiv über Sex und Scham nachdenken: Verbindungen gegen die Einsamkeit
In „Wir kommen“ schreiben 18 Autor*innen sehr offen über Sex. Es geht um
die Bejahung von Begehren und Lust, aber auch um Scham und Verletzungen.
Fatale Verwechslung: Wenn das Brillen-Case Käs' ist
Manchmal lösen sich Missverständnisse auf überraschende Weise. Am Ende kann
man sogar darüber lachen.
Büchnerpreis für Autor Oswald Egger: Die Worte treiben nach oben
Was tue ich, während ich denke, dass ich spreche? Lyriker Oswald Egger
leuchtet Möglichkeiten der Sprache aus. Nun erhält er den Büchnerpreis.
Die Wahrheit: Potzblitz! Das Alphabet ist alle!
In L. A. tagt seit einigen Wochen der Internationale Buchstabenkongress der
Vereinten Nationen. Das vorläufige Ergebnis: Chtsch Vrhltnss.
Politische Sprache: Terrorist sein wäre kinderleicht
Die Sicherheit bei der EM hat noch Luft nach oben. Über einen Spontanbesuch
im Berliner Olympiastadion, Baerbock und einen vernünftigen Merz.
„Die Zauberflöte“ wird upgedatet: Pamina ist nun politisch korrekt
Die Initiative Critical Classics will eine „Oper ohne Opfer“. Sie hat die
Frauenrollen in Mozarts „Zauberflöte“ umgeschrieben, um Sexismus zu tilgen.
Nachrichten in einfacher Sprache: „Tagesschau“ muss inklusiver werden
Wenn wir Inklusion ernst nehmen wollen, gehört die „Tagesschau“ in
einfacher Sprache ins Hauptprogramm. Leider wird das Projekt immer noch
belächelt.
Daniel Kehlmann über Kafka: „Er ist der Meister der Groteske“
Franz Kafka war der Autor der Peinlichkeit der Macht. Seine Sprache kann
zudem keine KI imitieren, sagt der Schriftsteller Daniel Kehlmann.
Reden über Vergewaltigung: Über die Angst hinaus
Auf der Suche nach einer literarischen Sprache für sexuelle Übergriffe:
Laura Leupis Debütroman „Das Alphabet der sexualisierten Gewalt“.
Abiturprüfung in Schleswig-Holstein: Vom Gendern im Abi
Der Text unserer Kolumnistin wurde Teil einer Abiprüfung. Nicht wenigen
gefiel das nicht. So war der Artikel gemeint.
Osteuropa-Workshop 2023: Verständigung zum Mithören
Journalist:innen aus dem postsowjetischen Raum stehen vor vielen
Herausforderungen. Zum Beispiel, wie umgehen mit der russischen Sprache?
Wortschöpfungen aus dem Sprachkurs: Abc für Ukrainer*innen
Jagt man in Deutschland Pilze? Wann schneidet es draußen? Ein
neuwortreiches Win-win-Abc aus dem Sprachkurs für Ukrainerinnen.
Sprachenpolitik in Lettland: Russisch als Auslaufmodell
In Lettland soll Russisch an Schulen spätestens 2030/2031 nicht mehr als
zweite Fremdsprache unterrichtet werden. Das hat auch politische Gründe.
Sprachprofiler über ihre Arbeit: „Spannend ist das Unbewusste“
Was verrät Sprache über uns? Mit dieser Frage beschäftigen sich Leo Martin
und Patrick Rottler professionell – und treten damit öffentlich auf.
Schulbildung in Berlin: Fit machen fürs Malochen
Ein Chancenjahr vor der Schule und ein Pflichtjahr an deren Ende soll mehr
Gerechtigkeit in die Bildung bringen. Gymnasien aber werden exklusiver.
Die Wahrheit: Bäume in aller Munde
Nicht nur Marmor, Stein und Eisen werden falsch gebrochen, auch
Sprachbilder erleiden metaphorisch Schiffbruch. Eine Sprachkritik.
Wiederentdeckte Künstlerin Katalin Ladik: Wo das O um die Ecke biegt
Das Ludwig Forum Aachen stellt die Künstlerin Katalin Ladik aus Novi Sad
vor. Mit ihrer Selbstbestimmtheit eckte sie an im ehemaligen Jugoslawien.
Studie über Kitas in Deutschland: Es hapert bei der Sprachförderung
Der Deutsche Kitaleitungskongress hat seine Studie zu Kitas vorgestellt.
Vor allem die Sprachförderung steht im Vordergrund.
Student entwickelt KI, die KI erkennt: Entlarvende Logik
Tim Tlok aus Seevetal hat einen Detektor gebaut, der KI-generierte Texte
von menschengemachten unterscheiden kann. KI-geplagte Lehrkräfte freuen
sich.
Sprachverbote in Russland: Worüber man nicht mehr spricht
In Russland werden Wörter verboten und durch neue ersetzt. Literatur gilt
als extremistisch und landet auf dem Index. Was macht das mit der Sprache?
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.