# taz.de -- Sprache | |
Die Wahrheit: Chodschi Grötschi | |
Tagebuch einer Versteherin: In der Backzutaten-Abteilung des Supermarkts | |
erscheint eine Agentin und raunt leise ihr geheimnisvolles Code-Wort. | |
Gender-Trouble bei der „Welt“: Hauptsache Hitler | |
Gendern? Geht gar nicht! Denn Adolf Hitler hat's erfunden! Oder, halt – | |
doch nicht? Na dann. Arbeiten wir die Sache doch mal seriös auf, ok? | |
Ukrainische Literatur im Deutschen: Die Ukraine als Subjekt | |
In der BRD und in der DDR hatte Literatur aus der Ukraine lange einen | |
schweren Stand. Die Geschichte ihrer Übersetzung ist eine mit vielen | |
Leerstellen. | |
Sprachenpolitik in der Ukraine: Ohren auf am Karpatenrand | |
In Iwano-Frankiwsk schickt der Bürgermeister „Sprachinspektoren“ auf die | |
Straße. Sie sollen prüfen, wie viel Russisch in der Stadt gesprochen wird. | |
Akzente und Rassismus: Sexy, kompetent oder ungebildet | |
Welches Vorurteil Menschen über einen haben, hängt oft davon ab, ob man | |
akzentfrei spricht. Und davon, woher der Akzent stammt. | |
Leipziger Buchmesse: Die Metapher ist ein Arschloch | |
Die Philosoph:innen Tim Henning, Nikola Kompa und Christian Nimtz | |
leuchten Abgründe der Alltagskommunikation aus. Ja, Sprache kann | |
ausgrenzen. | |
Schau mit Künstlerin Lenora de Barros: Der Bindestrich ist subversiv | |
Die brasilianische Künstlerin Lenora de Barros ist in einer Karlsruher | |
Schau zu sehen. Sie ist so spielerisch wie poetisch der Sprache auf der | |
Spur. | |
Käthe Kruse in der Berlinischen Galerie: Von A wie „Abstiegsangst“ bis Z w… | |
Als Künstlerin ordnet Käthe Kruse die Welt. Das zeigt auch die große | |
Werkschau des einstigen Mitglieds der Anarcho-Musikgruppe „Die tödliche | |
Doris“. | |
Anthologie russischer Exilautoren: Nein zum Krieg und zur Zombie-Sprache | |
Sergej Lebedew hat eine Anthologie neuer russischer Literatur | |
herausgebracht. Sie zeigt, dass die versprengte Exilintelligenzija viel zu | |
sagen hat. | |
Schriftstellerin Yoko Tawada: „Und dazwischen das Unreine, das gefällt mir a… | |
Yoko Tawada ist Meisterin im Spiel mit der Sprache. Ein Gespräch über die | |
Unwägbarkeit der Worte und warum man sich Identität erarbeiten muss. | |
Die Wahrheit: Die zwei Primatonnen | |
Neues von der Sprachkritik: Schreiberinnen und Schreiber beherrschen selten | |
die hohe Kunst des flachen Witzes. | |
Anselm Kiefers neues Buch: Suche nach dem Ursprung des Universums | |
Alexander Kluge und Anselm Kiefer sind seit vielen Jahren befreundet, nun | |
bringen sie gemeinsam ein Buch heraus – und erregen damit poetische | |
Aufmerksamkeit. | |
10 Jahre nach Anschlag auf Charlie Hebdo: Sehr witzig!? | |
Was jemand als lustig empfindet, ist eine subjektive Angelegenheit, | |
abhängig von vielen Faktoren. Und der Humorbegriff verändert sich mit den | |
Zeiten. | |
Die Wahrheit: Darf, kann und muss | |
In Erinnerung an die toten Kolleginnen und Kollegen der Pariser | |
Satirezeitschrift „Charlie Hebdo“ dichtet und zeichnet die Wahrheit. | |
Die Sprache der Tiere: Geh lieber weg auf Elefantisch | |
Dank künstlicher Intelligenz verstehen Forschende weltweit die Sprache der | |
Tiere immer besser. Der Fortschritt könnte dem Tierschutz nützen. | |
Auch Hannover spricht nicht Hochdeutsch: Jedes Deutsch ist gepanscht | |
Die Hannoveraner sprechen gar kein so reines Hochdeutsch, wie sie bisher | |
dachten. Das haben SprachwissenschaftlerInnen nachgewiesen. | |
Trendvokabel 2024: Gelebte Demutkratie | |
Der Begriff Demut hat derzeit Hochkonjunktur in Deutschland. Von demütigen | |
Politikern gefeiert, erobert er immer weitere Lebensbereiche. | |
Sprechopern in Braunschweig und Hamburg: Kluger Unsinn im Kuddelmuddel | |
Mal menschelt's, mal politisiert's, immer spricht's: Sprechopern von Ernst | |
Jandl und vom hannoverschen Duo Kurt Schwitters und Käte Steinitz. | |
Die Wahrheit: Scheiß-Habeck gegen Flachwichser | |
Mit aller verbalen Verve nimmt der Bundestagswahlkampf des grünen | |
Spitzenkandidaten unter der Gürtellinie Fahrt auf und schlägt hohe Wellen. | |
Die Wahrheit: Die hoch geschaukelte Spirale | |
Neues von den „Nürnberger Nachrichten“ und ihren von allen guten | |
Sprachgeistern verlassenen Phrasenkönigen im Reich der Buchstabenbrühe. | |
Sprachförderung in den Kitas: Drohendes Ende eines Erfolgsmodells | |
Das Programm der Sprach-Kitas läuft aus. Nicht alle Bundesländer wollen die | |
Förderung fortsetzen. Dabei wurde kaum eine andere Bildungsinitiative so | |
gelobt. | |
Neue Sprachmarotte: finger weg von versalien! | |
Nicht nur Populist*innen, auch Normalos scheinen zunehmend Gefallen | |
daran zu finden, jeden einzelnen Buchstaben großzuschreiben. Bitte | |
aufhören. | |
Jüdische Sprache in Franken: Scholem Alechem in der Medine | |
Lachoudisch ist die vergessene Sprache der fränkischen Juden. Das | |
kulturelle Erbe von über 400 Jahren ist vom Aussterben bedroht. | |
Historiker über Migrationsbegriffe: „Waffen im politischen Kampf“ | |
Die Begriffe, mit denen über Migration gesprochen wird, haben meist starke | |
Konnotationen. Historiker Jochen Oltmer über die Tragweite der Sprache. | |
Gerechte Sprache im Landkreis Rotenburg: Marco Prietz ist jetzt Landrätin | |
In einer Dienstanweisung des Landkreises Rotenburg (Wümme) wird jetzt | |
durchgehend die weibliche Form benutzt. Beschlossen hat das ein CDU-Mann. | |
Die Wahrheit: Das muss kasseln! | |
Gendern at it’s best: Wenn geschlechtergerechte Wortkaskaden in der | |
nordhessischen Metropole Kassel die Zungen der Sprecher verknoten lassen. | |
Von wegen „Gendersprache“: Wider die „Grammatikarianer“ | |
Deutsch war nie ungegenderte Sprache: Überall finden sich gegenderte | |
Artikel, Pronomen und Wortendungen – genau das ist ja das Problem. | |
Kollektiv über Sex und Scham nachdenken: Verbindungen gegen die Einsamkeit | |
In „Wir kommen“ schreiben 18 Autor*innen sehr offen über Sex. Es geht um | |
die Bejahung von Begehren und Lust, aber auch um Scham und Verletzungen. | |
Fatale Verwechslung: Wenn das Brillen-Case Käs' ist | |
Manchmal lösen sich Missverständnisse auf überraschende Weise. Am Ende kann | |
man sogar darüber lachen. | |
Büchnerpreis für Autor Oswald Egger: Die Worte treiben nach oben | |
Was tue ich, während ich denke, dass ich spreche? Lyriker Oswald Egger | |
leuchtet Möglichkeiten der Sprache aus. Nun erhält er den Büchnerpreis. | |
Die Wahrheit: Potzblitz! Das Alphabet ist alle! | |
In L. A. tagt seit einigen Wochen der Internationale Buchstabenkongress der | |
Vereinten Nationen. Das vorläufige Ergebnis: Chtsch Vrhltnss. | |
Politische Sprache: Terrorist sein wäre kinderleicht | |
Die Sicherheit bei der EM hat noch Luft nach oben. Über einen Spontanbesuch | |
im Berliner Olympiastadion, Baerbock und einen vernünftigen Merz. | |
„Die Zauberflöte“ wird upgedatet: Pamina ist nun politisch korrekt | |
Die Initiative Critical Classics will eine „Oper ohne Opfer“. Sie hat die | |
Frauenrollen in Mozarts „Zauberflöte“ umgeschrieben, um Sexismus zu tilgen. | |
Nachrichten in einfacher Sprache: „Tagesschau“ muss inklusiver werden | |
Wenn wir Inklusion ernst nehmen wollen, gehört die „Tagesschau“ in | |
einfacher Sprache ins Hauptprogramm. Leider wird das Projekt immer noch | |
belächelt. | |
Daniel Kehlmann über Kafka: „Er ist der Meister der Groteske“ | |
Franz Kafka war der Autor der Peinlichkeit der Macht. Seine Sprache kann | |
zudem keine KI imitieren, sagt der Schriftsteller Daniel Kehlmann. | |
Reden über Vergewaltigung: Über die Angst hinaus | |
Auf der Suche nach einer literarischen Sprache für sexuelle Übergriffe: | |
Laura Leupis Debütroman „Das Alphabet der sexualisierten Gewalt“. | |
Abiturprüfung in Schleswig-Holstein: Vom Gendern im Abi | |
Der Text unserer Kolumnistin wurde Teil einer Abiprüfung. Nicht wenigen | |
gefiel das nicht. So war der Artikel gemeint. | |
Osteuropa-Workshop 2023: Verständigung zum Mithören | |
Journalist:innen aus dem postsowjetischen Raum stehen vor vielen | |
Herausforderungen. Zum Beispiel, wie umgehen mit der russischen Sprache? | |
Wortschöpfungen aus dem Sprachkurs: Abc für Ukrainer*innen | |
Jagt man in Deutschland Pilze? Wann schneidet es draußen? Ein | |
neuwortreiches Win-win-Abc aus dem Sprachkurs für Ukrainerinnen. | |
Sprachenpolitik in Lettland: Russisch als Auslaufmodell | |
In Lettland soll Russisch an Schulen spätestens 2030/2031 nicht mehr als | |
zweite Fremdsprache unterrichtet werden. Das hat auch politische Gründe. | |
Sprachprofiler über ihre Arbeit: „Spannend ist das Unbewusste“ | |
Was verrät Sprache über uns? Mit dieser Frage beschäftigen sich Leo Martin | |
und Patrick Rottler professionell – und treten damit öffentlich auf. | |
Schulbildung in Berlin: Fit machen fürs Malochen | |
Ein Chancenjahr vor der Schule und ein Pflichtjahr an deren Ende soll mehr | |
Gerechtigkeit in die Bildung bringen. Gymnasien aber werden exklusiver. | |
Die Wahrheit: Bäume in aller Munde | |
Nicht nur Marmor, Stein und Eisen werden falsch gebrochen, auch | |
Sprachbilder erleiden metaphorisch Schiffbruch. Eine Sprachkritik. | |
Wiederentdeckte Künstlerin Katalin Ladik: Wo das O um die Ecke biegt | |
Das Ludwig Forum Aachen stellt die Künstlerin Katalin Ladik aus Novi Sad | |
vor. Mit ihrer Selbstbestimmtheit eckte sie an im ehemaligen Jugoslawien. | |
Studie über Kitas in Deutschland: Es hapert bei der Sprachförderung | |
Der Deutsche Kitaleitungskongress hat seine Studie zu Kitas vorgestellt. | |
Vor allem die Sprachförderung steht im Vordergrund. | |
Student entwickelt KI, die KI erkennt: Entlarvende Logik | |
Tim Tlok aus Seevetal hat einen Detektor gebaut, der KI-generierte Texte | |
von menschengemachten unterscheiden kann. KI-geplagte Lehrkräfte freuen | |
sich. | |
Sprachverbote in Russland: Worüber man nicht mehr spricht | |
In Russland werden Wörter verboten und durch neue ersetzt. Literatur gilt | |
als extremistisch und landet auf dem Index. Was macht das mit der Sprache? | |
Diskriminierende Sprache im Kinderbuch: Jim Knopf jetzt ohne Rassismus | |
Der Stuttgarter Thienemann-Verlag streicht rassistische Begriffe aus seiner | |
beliebten Kinderbuchreihe. Droht eine neue Zensur-Debatte? Eher nicht. | |
kinder fragen, die taz antwortet: Warum hört man die eigene Stimme anders? | |
Wir wollen von Kindern wissen, welche Fragen sie beschäftigen. Jede Woche | |
beantworten wir eine. Diese Frage kommt von Greta, 9 Jahre alt. | |
Dadaismus im Alltag: Absurd hilfreiche Information | |
Unser Sohn Willi nutzt einen Sprechcomputer, mit dem er vor allem | |
dadaistische Lyrik deklamiert. Ähnlich funktionieren Werbung und | |
Online-Bewertungen. |