| # taz.de -- Berliner Aufarbeitung der Kolonialzeit: Wem gehört die Beute? | |
| > In Berlin eröffnet eine Kolonialismus-Ausstellung. Da stellt sich die | |
| > Frage: Wie sieht es eigentlich mit der Aufarbeitung in der Hauptstadt | |
| > aus? | |
| Bild: Aus der Ausstellung im Deutschen Historischen Museum: Völkerschauen im B… | |
| Es waren vier schmale Schilder, schwarz-weiß auf unscheinbaren | |
| Stahlstelzen, die im Berliner Stadtteil Wedding jahrelang für Aufregung | |
| sorgten. Sie wiesen den Eingang zu den 167 Parzellen des örtlichen | |
| Kleingartengeländes. Dauerkolonie Togo e.V. stand darauf. 1939 wurde die | |
| Anlage von den Nazis gegründet. Der Name war eine Hommage an die | |
| Weltmachtambitionen des deutschen Kaiserreichs – und dessen Streben nach | |
| Geltung und Besitz auf dem afrikanischen Kontinent. Von 1884 bis 1916 war | |
| Togo deutsche Kolonie. | |
| Seit zwei Jahren nennt sich die ehemalige Dauerkolonie | |
| Dauer-Kleingartenverein, die Schilder sind ausgetauscht. Denn von einem | |
| verdrängten Kapitel der Geschichte ist die Kolonialzeit zu einem heiß | |
| diskutierten Thema geworden. | |
| Das öffentliche Interesse wächst, kritische Perspektiven finden Gehör. Zum | |
| ersten Mal widmet sich mit dem Deutschen Historischen Museum (DHM) nun eine | |
| der großen historischen Bildungseinrichtungen des Landes der deutschen | |
| Kolonialherrschaft. Heute wird die Sonderausstellung eröffnet. Doch wie | |
| steht es in Berlin um die Aufarbeitung der Kolonialgeschichte? | |
| Dass die Nordberliner Gärtner ihren Vereinsnamen änderten, ist auch ein | |
| Erfolg von Christian Kopp. Seit etwa zehn Jahren setzten er und seine | |
| Mitstreiter sich im Verein Berlin Postkolonial für einen kritischen Umgang | |
| mit dem kolonialen Erbe Berlins ein, mehre Jahre rangen sie mit den | |
| Kleingärtnern um den Namen ihres Vereins. „Für schwarze Menschen war es | |
| verletzend, jeden Tag an den Schildern vorbeizugehen“, sagt er. Der Name | |
| Dauerkolonie impliziere einen andauernden Herrschaftsanspruch der | |
| ehemaligen Kolonialherren. | |
| ## Tausende Menschen willkürlich hingerichtet | |
| Doch nicht nur die Kleingärtner erinnern im Wedding an das koloniale Erbe. | |
| Die Anlage liegt im afrikanischen Viertel. Hier heißen die Straßen nach den | |
| ehemaligen Besitztümern des deutschen Reichs in Übersee: Sansibar, Guinea, | |
| Kamerun. | |
| Andere Wege tragen die Namen der Männer, die den vermeintlichen deutschen | |
| Platz an der Sonne blutig erkämpften: Carl Peters, ein deutscher | |
| Kolonisator, der in Ostafrika Tausende Menschen willkürlich hinrichten | |
| ließ, ist Namenspatron der Petersallee. Die Lüderitzstraße erinnert an den | |
| Tabakhändler Adolf Lüderitz, der Ende des 19. Jahrhunderts durch | |
| betrügerische Deals weite Teile des heutigen Namibias ergaunerte. Er gilt | |
| als einer der Wegbereiter des Völkermordes an den Herero und Nama, den die | |
| Deutschen 1904 verübten. | |
| Nach jahrelanger Diskussion hat die Bezirksverordnetenversammlung vor | |
| einigen Monaten beschlossen, dass Petersallee, Lüderitzstraße und | |
| Nachtigalplatz neue Namen bekommen sollen – statt an die Täter von einst | |
| sollen sie an nun afrikanische Frauen erinnern, die Widerstand gegen | |
| Kolonialismus und Rassismus geleistet haben. Bis zum Mai 2017 sollen die | |
| Namen gefunden sein. | |
| ## Tobende Debatte im Humboldt-Forum | |
| Die Dekolonisierung des öffentlichen Raums beläuft sich freilich nicht nur | |
| auf die Umbenennung von Straßen: Auch um das kulturpolitische | |
| Prestigeprojekt der deutschen Hauptstadt, das Humboldt-Forum, tobt eine | |
| Kolonialismusdebatte. Denn ein Kernstück des Gebäudes wird die bislang in | |
| Dahlem beheimatete ethnologische Sammlung bilden: Thronsessel, Speere und | |
| Holzmasken sollen künftig in dem wieder errichteten Preußenschloss bestaunt | |
| werden können. „Ein Großteil dieser Sammlung müsste man heute wohl als | |
| Raubkunst bezeichnen“, sagt Joachim Zeller, der sich als Historiker mit dem | |
| Kolonialismus beschäftigt. | |
| Die Ausstellungsstücke stammen fast alle aus den ehemaligen Kolonien – von | |
| den Eroberern wurden sie oft gewaltsam erbeutet und als exotisches | |
| Mitbringsel stolz zu Hause präsentiert. Seit Jahren tobt ein Streit über | |
| den richtigen Umgang mit dem kolonialen Besitz. | |
| Das Museum verfolgt das Konzept des shared heritage: ein von allen | |
| geteiltes, postnationales Erbe, dessen Standort unerheblich sei. Für die | |
| postkoloniale Aktivisten eine bloße Phrase: Sie haben sich in der | |
| Initiative „No Humboldt 21“ versammelt und fordern, dass die | |
| Ausstellungsstücke an die ehemaligen Kolonien zurückgegeben werden. | |
| ## Wer nicht für uns ist, ist gegen uns | |
| Doch es ist nicht immer leicht herauszufinden, woher die Objekte stammen, | |
| wer ihr Eigentümer ist. Zudem, argumentiert das Museum, sollten die Objekte | |
| die Grundlage einer kritischen Auseinandersetzung mit dem kolonialen Erbe | |
| sein. Diese Debatte wolle man führen. | |
| Die Diskussion ist kontrovers, der richtige Umgang umstritten. Bisweilen | |
| stehen sich die Akteure unversöhnlich gegenüber. „Bei einigen | |
| Postkolonialen herrscht ein gewisser moralischer Rigorismus, nach dem | |
| Motto: Wer nicht für uns ist, ist gegen uns – und im Zweifelsfall ein | |
| Rassist. Das erschwert manchmal die Auseinandersetzungen“, sagt der | |
| Historiker Zeller. Andererseits hätten sie durch ihre Vehemenz das Umdenken | |
| der Verantwortlichen überhaupt erst angestoßen. | |
| Dass die Debatte erst am Anfang steht, darin sind sich alle einig. Die | |
| Aktivisten von Berlin Postkolonial haben bereits ein neues Ziel: Rund 8.000 | |
| menschliche Gebeine aus ehemaligen Kolonien würden noch in Berlin lagern, | |
| sagt Christian Kopp. Für deren Rückführung will sein Verein kämpfen. | |
| Auch der Kolonialismusausstellung im DHM wollen sie sich widmen, sagt Kopp. | |
| Zu wenig schwarze Historiker seien in der Planung einbezogen worden und bei | |
| der Eröffnung hätten Herero-Vertreter nicht sprechen dürfen. Obgleich die | |
| Ausstellung grundsätzlich ein wichtiges Signal sei, müsse man den Verlauf | |
| doch kritisch begleiten. | |
| 14 Oct 2016 | |
| ## AUTOREN | |
| Robert Pausch | |
| ## TAGS | |
| Kolonialismus | |
| Berlin-Wedding | |
| Postkolonialismus | |
| Geschichtsaufarbeitung | |
| Online-Petition | |
| Humboldt Forum | |
| Deutscher Kolonialismus | |
| Humboldt Forum | |
| Deutscher Kolonialismus | |
| Schwerpunkt Rassismus | |
| Völkermord | |
| Literatur | |
| Moderne Sklaverei | |
| Kunst Berlin | |
| Kamerun | |
| Genozid | |
| Kolonialismus | |
| Berlin | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Online-Petition gegen Firmenlogo: Kaffee mit einer Prise Rassismus | |
| Aktivisten wollen die hannoversche Kaffeerösterei Machwitz mit einer | |
| Online-Petion dazu bringen, ihr Firmenlogo zu ändern. Das Unternehmen | |
| äußert sich nicht. | |
| Rückgabe von NS-Raubkunst: Das geht auch bei Gebeinen | |
| Erneut gibt die Stiftung Preußischer Kulturbesitz NS-Raubkunst an Erben | |
| zurück. Gut so – aber warum geht das nicht auch bei Gebeinen aus kolonialer | |
| Zeit? | |
| Koloniales Berlin: „Das waren Widerstandskämpfer“ | |
| Die Stiftung Preußischer Kulturbesitz will die Herkunft Tausender Schädel | |
| aus dem Berliner Völkerkundemuseum prüfen und diese dann eventuell | |
| zurückgeben. Auch ein Erfolg des Vereins Berlin Postkolonial. | |
| Museum in Berlin-Dahlem: Publikumsmagnet oder Resterampe? | |
| Das Nachdenken über die Nachnutzung der beiden Dahlemer Museen, die ins | |
| Humboldt Forum ziehen werden, hat endlich begonnen. | |
| Kolonialismus bei Straßennamen: Die Sklavenhalterin von Wedding | |
| Neuer Streit um Straßennamen: Ist Königin Ana Nzinga erinnerungswürdig – | |
| oder geht es den Kritikern darum, gegen „neuen Kolonialismus“ zu wetttern? | |
| Berliner Kolonialgeschichte: Diskriminierung mit langer Tradition | |
| Die Kolonialzeit hat Spuren im Stadtbild hinterlassen. Eine Ausstellung | |
| macht sichtbar, wie ein Berliner Bezirk in die Kolonialpolitik verwickelt | |
| war. | |
| Deutsche Kolonialgeschichte vor Gericht: Milliarden für Völkermord | |
| Nach den Herero und Nama, die den kolonialen Genozid überlebten, will nun | |
| auch Namibias Regierung Entschädigungen aus Deutschland. | |
| Schriftsteller über postkoloniale Literatur: „Neue urbane Kulturen“ | |
| Der französisch-kongolesische Schriftsteller Alain Mabanckou spricht bei | |
| den französischen Literaturtagen in Frankfurt und danach in Berlin. | |
| Innovativer Tourismus in Brasilien: Auf einen Kaffee mit Sklaven | |
| In Brasilien bietet die Besitzerin einer Kaffeefarm Touri-Führungen an. | |
| Besucher_innen treffen auf schwarze Menschen in Sklaventracht. | |
| Konzept fürs Berliner Humboldt-Forum: Frei vermitteln ist das große Ding | |
| Nun ist raus, was im wiederaufgebauten Stadtschloss geschehen soll. Die | |
| Leitung des Humboldt-Forums präsentierte ihre Pläne. | |
| Staatstrauer in Kamerun: 79 Tote bei Eisenbahnunglück | |
| Auf einer der wichtigsten Bahnstrecken Zentralafrikas fiel ein Zug in eine | |
| Schlucht. Er war länger und fuhr schneller als üblich. | |
| Debatte Genozid in Deutsch-Südwestafrika: Guter Zeitpunkt für Reparationen | |
| Vor über 100 Jahren verübten Deutsche einen Genozid an Nama und Herero. | |
| Eine Entschädigung für die Nachkommen ist zwingend geboten. | |
| Kolonialismus-Ausstellung in Berlin: An der pädagogisch kurzen Leine | |
| Das Deutsche Historische Museum arbeitet in einer Ausstellung den deutschen | |
| Kolonialismus auf. Meistens fehlen aber einordnende Bezüge. | |
| Kolonialismus-Debatte in Berlin: Der Knochenjob beginnt | |
| In Debatte über Rückgabe menschlicher Überreste kommt Bewegung. So soll | |
| geklärt werden, wie Knochen und Schädel in die Museumssammlungen gelangten. | |
| Humboldt-Forum in Berlin: Unser koloniales Erbe | |
| Die Stiftung Preußischer Kulturbesitz hat die Teilnahme an einer | |
| Podiumsdiskussion mit dem Bündnis „No Humboldt 21“ abgesagt. |