| # taz.de -- Emigration aus Russland: Die Brücke nach Estland | |
| > Für russische Staatsbürger ist es schwierig, in die EU auszureisen. Man | |
| > muss Gründe dafür haben. Zum Beispiel den, verfolgter Journalist zu sein. | |
| Bild: Der Fluss Narva ist die Grenze zwischen Russland und Estland | |
| „Danke für eure ehrliche Arbeit“, sagt der Grenzer, als er uns im Rathaus | |
| von Narva absetzt. Die [1][drittgrößte Stadt Estlands] ist vom russischen | |
| Sankt Petersburg 150 Kilometer entfernt, der Fluss Narva ist die Grenze | |
| zwischen beiden Staaten. In der sowjetischen Zeit hatten das estnische | |
| Narva auf der einen und das russischen Iwangorod auf der anderen Seite des | |
| Flusses sogar eine gemeinsame Wasserversorgung und ein gemeinsames | |
| Stromnetz. | |
| Aktuell kommen Ukrainer und Russen über die Grenze nach Estland. | |
| [2][Darunter auch Journalisten, politische und zivilgesellschaftliche | |
| Aktivisten und überhaupt Leute, die nicht bereit sind, in einem | |
| Schurkenstaat zu leben], der gerade einen Angriffskrieg führt. Über die | |
| Narva zu kommen ist ein Privileg. Man braucht ein Visum, und sei es nur | |
| eines für Touristen, „Gründe“ für das Verlassen Russlands. Diese Regel | |
| wurde während der Pandemie eingeführt und erwies sich als bequeme | |
| Möglichkeit für Russland, die Grenzen zu kontrollieren. Ausreisen können | |
| russische Staatsbürger nur, wenn sie in der EU arbeiten, nahe Angehörige | |
| besuchen oder eine medizinische Behandlung im Ausland ansteht. | |
| Dieses letzte Schlupfloch nutze ich mit meiner Freundin. Wie Hunderte | |
| andere Russen buchen wir uns im Spa-Hotel in Narva „mit medizinischen | |
| Anwendungen“ ein. Zahlen können wir mit der Geldkarte estnischer Freunde, | |
| unsere russischen werden nicht mehr anerkannt aufgrund der Aussetzung der | |
| Visa- und Mastercard-Systeme in der Russischen Föderation. | |
| Zur Ausreise entschließen wir uns, nachdem die Website [3][Bumaga], | |
| beziehungsweise deren Petersburger Zweig, für den ich arbeite, wegen der | |
| Berichterstattung über den Krieg in der Ukraine gesperrt wird. Kurz darauf | |
| erlitt der alternative Zerkalo das gleiche Schicksal, und einige Tage | |
| später wurden auch deren [4][Konten in den russischen sozialen Netzwerken | |
| gelöscht]. Wir liefen mit unseren Koffern vom russischen Grenzübergang | |
| Parusnika nach Narva-2 im Narvaer Industriegebiet. | |
| ## Die einzige Frage ist die nach dem Sternzeichen | |
| Auf der russischen Seite stellen sie nur eine einzige Frage, und zwar nicht | |
| mir, sondern meiner Freundin: „Was haben Sie für ein Sternzeichen?“ Später | |
| erfahren wir, dass man so an der Grenze überprüft, ob man wirklich mit | |
| seinem eigenen Pass unterwegs ist. Auf der estnischen Seite warten wir | |
| lange, bis die Polizei von der Grenzübergangsstelle Narva-1 eintrifft. | |
| Diese Stellen hatten wir extra vermieden, weil wir gehört hatten, dass man | |
| dort bis zu fünf Stunden in der Ausreiseschlange wartet. Und auch, weil | |
| dort die Kontrolle durch die russische Seite strenger ist. | |
| Etwa anderthalb Stunden kontrollierten die estnischen Zöllner unser Gepäck, | |
| detailliert fragten sie nach unseren Plänen für Estland. Das endgültige | |
| Argument dafür, dass sie uns in die EU ließen, war das Diplomzeugnis der | |
| Petersburger Fakultät für Journalisten am Boden meines Koffers und der | |
| Kasten „Am 12. März gesperrt von Roskomnadsor“, von der russischen | |
| Zensurbehörde also, auf der Website von Bumaga. | |
| Nachdem sie unsere Pässe gestempelt hatten, boten die Grenzer an, uns bis | |
| ins Stadtzentrum zu bringen. Freiwillig in ein Polizeiauto einsteigen? | |
| Ziemlich ungewöhnliche Erfahrung nach unseren Erlebnissen in Russland. Aber | |
| wir steigen ein. | |
| Aus dem Russischen [5][Gaby Coldewey] | |
| Finanziert wird das Projekt von der [6][taz Panter Stiftung]. | |
| 29 Apr 2022 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Estland-und-sein-grosser-Nachbar/!5831100 | |
| [2] /Russische-Emigrationswelle/!5845824 | |
| [3] https://paperpaper.ru/ | |
| [4] /Unterdrueckung-in-Russland/!5851217 | |
| [5] /Gaby-Coldewey/!a23976/ | |
| [6] /!p4550/ | |
| ## AUTOREN | |
| Alexey Schischkin | |
| ## TAGS | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Emigration | |
| Estland | |
| Russland | |
| Repression | |
| GNS | |
| Estland | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Osteuropa – ein Gedankenaustausch | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Moskau | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Russland | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| EU-Außengrenze in Estland: Grenzwertige Aktion bei Nacht | |
| Ein Teil der estnisch-russischen Grenze verläuft im Fluss Narva. Jetzt | |
| haben russische Grenzschützer estnische Bojen entwendet. | |
| Belarussen im Exil: Ohne Zuhause, Veränderung ungewiss | |
| Unser belarussischer Autor lebt in Lettland im Exil. Die Alltagsprobleme | |
| sind groß, ebenso der politische Druck aus der Heimat. | |
| Pressefreiheit im Baltikum: „Das Wort ist frei“ | |
| In Estland will die Verbraucherschutzbehörde die Arbeit ausländischer | |
| Medien regulieren. Damit soll russische Staatspropaganda verhindert werden. | |
| Russische Botschaften im Ausland: Ohne Vertretung in Estland | |
| Im fremden Land bietet die Botschaft Hilfe und Unterstützung. Anders ist | |
| es, wenn sie den Staat vertritt, den man aus politischen Gründen verlassen | |
| hat. | |
| Russische Minderheit im Baltikum: Estlands Nationalisten profitieren | |
| Radikale Russen in Estland sympathisieren mit Ultrarechten. Doch es gibt | |
| auch andere, die gegen den Krieg sind und Ukrainer unterstützen. | |
| Universitäten in Estland: Kein Zugang für russische Studis | |
| Estlands Unis nehmen keine russischen und belarussischen Studierenden mehr | |
| auf. Ukrainische Studierende werden gefördert. | |
| Touristenvisa für Russ:innen: Nicht die Falschen bestrafen | |
| Der Vorstoß, Russ:innen die Einreise zu verwehren, ist unüberlegt. Für | |
| Privilegierte würde sich nichts ändern, und Putin-Kritiker:innen säßen | |
| fest. | |
| Ukrainische Geflüchtete in Lettland: Grenzen der Solidarität | |
| Lettland unterstützt ukrainische Flüchtlinge besonders stark. Die einfachen | |
| Letten stehen dem nicht immer ganz so aufgeschlossen gegenüber. | |
| Russische Sprache in Riga: Nicht mehr als ein Koffer | |
| In Riga sprechen viele Menschen neben Lettisch fließend Russisch. | |
| Eigentlich ideal für russische Migranten. Aber es fühlt sich trotzdem | |
| falsch an. | |
| Diesjähriger 9. Mai in Russland: Siegesfeier an der Heimatfront | |
| In Russland wandelt sich der Tag des Kriegsendes 1945 zunehmend vom stillen | |
| Gedenktag zu einer militärischen Feierlichkeit. Und diesmal? | |
| Neue Realitäten im Ukraine-Krieg: George Orwell neu lesen | |
| Der russische Krieg gegen die Ukraine dauert schon über zwei Monate. Und | |
| die russischen Nachrichten über diesen Krieg werden immer absurder. | |
| Kämpfe im Osten der Ukraine: Nächster Vorstoß im Osten | |
| Die Gefechte mit russischen Truppen halten an. Noch immer gibt es keine | |
| Bewegung bei der Evakuierung von Zivilist*innen aus Mariupol. | |
| IT-Branche in Russland: Krieg ohne Nerds | |
| Die Sanktionen des Westens treffen die russische Hochtechnologiebranche | |
| hart. Viele junge IT-Spezialist*innen verlassen deshalb das Land. | |
| Sicherheitsexperte über Energiepolitik: „Russland mangelt es nicht an Geld“ | |
| Der estländische Verteidigungsexperte Kalev Stoicescu erklärt, wie und | |
| warum Europa sich von russischem Gas unabhängig machen sollte. | |
| Estland und sein großer Nachbar: Hart an der Grenze | |
| Im Osten Estlands treffen die EU und Russland aufeinander, viele Menschen | |
| dort haben russische Wurzeln. Wie blicken sie auf den Ukraine-Konflikt? |