| # taz.de -- 75 Jahre Nazi-Massaker von Babi Jar: Gedenken streng verboten | |
| > Ein Dreivierteljahrhundert ist eines der blutigsten Naziverbrechen an den | |
| > Juden nun her. Zu Sowjetzeiten wurde die Erinnerung getilgt. | |
| Bild: Die Porträts von zwei Holocaust-Überlebenden stammen aus dem Fotoband �… | |
| Nichts, aber auch gar nichts sollte an dem organisierten Massenmord an | |
| 100.000 Juden in Babi Jar erinnern. Ein Teil der Schlucht wurde | |
| zugeschüttet, darauf bauten die Sowjets zwei Autobahnen. In einem anderen | |
| Teil entstanden Neubauten und ein Park. Schließlich beschloss die | |
| Stadtverwaltung, den größten Teil des Geländes als Mülldeponie zu nutzen. | |
| Im sowjetischen Narrativ des Großen Vaterländischen Krieges fand der | |
| Holocaust keinen Platz. Juden wurden aus der Gesamtmasse der „friedvollen | |
| sowjetischen Bürger, der Faschismusopfer“ nicht herausgehoben. | |
| Heute gibt es in Babi Jar 29 Gedenktafeln und Denkmäler, die an einzelne | |
| Opfergruppen wie Juden, orthodoxe Priester, Roma und ukrainische | |
| Nationalisten erinnern. An die Denkmäler grenzen Spielplätze und Kioske. Im | |
| Jahr 2000 wurde mitten in der ehemaligen Schlucht eine U-Bahn-Station | |
| eröffnet. | |
| Babi Jar ist eines der am deutlichsten erkennbaren Orte der Naziverbrechen, | |
| eines Genozids, den moderne Forscher als „Holocaust durch Kugeln“ | |
| bezeichnen. Während west- und mitteleuropäische Juden von den Nazis | |
| größtenteils in Todeslager deportiert und dort ermordet wurden, hat man die | |
| Juden in der Sowjetunion an meist abgelegene Orte gebracht und dort | |
| erschossen. | |
| Babi Jar war mit 2,5 Kilometer Länge eine der größten und tiefsten (über 50 | |
| Meter) Kiewer Schluchten. Die Wehrmacht eroberte die Hauptstadt der | |
| Sowjetukraine am 19. September 1941. Nur acht Tage später, am 27. | |
| September, wurden in der Stadt Anschläge ausgehängt, die die Kiewer Juden | |
| aufforderten, sich am Montagmorgen, den 29. September, in der Nähe von Babi | |
| Jar zu versammeln. Der geplante Massenmord wurde als „Umsiedlungsmaßnahme“ | |
| inszeniert. Die Opfer sollten „Pässe, Geld, Wertsachen, warme Kleidung, | |
| Wäsche u.ä.“ mitbringen. | |
| Innerhalb von zwei Tagen, am 29. und 30. September, wurden in Babi Jar | |
| 33.771 Juden erschossen. Diese Zahl stammt aus dem Bericht des Chefs der | |
| Sicherheitspolizei und des SD. Die Täter kamen aus dem 4. Sonderkommando | |
| der Einsatzgruppe C, die Helfer waren Mitglieder des Polizeiregiments Süd | |
| und lokale Milizionäre. | |
| Babi Jar ist während der gesamten deutschen Besatzungszeit ein Ort der | |
| Massenerschießungen geblieben. Die letzten Morde gab es am 4. November | |
| 1943, also nur zwei Tage vor dem Einmarsch der Roten Armee. An diesem Tag | |
| fielen den Nazis sowjetische Häftlinge und Insassen von fünf Roma-Lagern | |
| zum Opfer. Insgesamt sind mindestens 100.000 Menschen in Babi Jar getötet | |
| worden. Nach Einschätzungen der Historiker waren 65.000 bis 70.100 davon | |
| Juden. | |
| Nur erinnert werden durfte daran lange Zeit nicht. Dabei thematisierten | |
| unmittelbar nach der Befreiung von Kiew Intellektuelle die Schrecken von | |
| Babi Jar. 1943 veröffentlichte der jüdische Schriftsteller Wassili | |
| Grossman, der seine Mutter im Ghetto von Berditschew verloren hatte, einen | |
| Essay „Ukraine ohne Juden“. Izik Kipnis und Ilja Ehrenburg schrieben über | |
| Babi Jar. Aber diese und ähnliche Texte wurden im Zuge von Stalins | |
| antisemitischer Kampagne in die Schubladen verbannt. | |
| ## 1976 entstand das erste Denkmal von Babi Jar | |
| 1961 hat Jewgenij Jewtuschenko ein Gedicht über Babi Jar verfasst, das | |
| weltberühmt wurde. „Über Babi Jar, da steht keinerlei Denkmal . . .“ Der | |
| Text geißelt die fehlende Gedenkkultur und den Antisemitismus in der | |
| sowjetischen Gesellschaft. Er wurde zur Grundlage der 13. Symphonie von | |
| Dmitri Schostakowitsch. | |
| 1966 erschien in der Zeitschrift Jugend der dokumentarische Roman „Babi | |
| Jar“ von Anatoli Kusnezow. Als die Deutschen Kiew besetzt hatten, war der | |
| Autor zwölf Jahre alt gewesen. Während der Okkupation führte er ein | |
| Tagebuch, das später zur Grundlage seiner Erzählung wurde. Der | |
| eindringliche Bericht wurde in der UdSSR stark zensiert. 1969 bat Kusnezow | |
| in England um Asyl. Ein Jahr später erschien eine englische, unzensierte | |
| Version. | |
| 1976 entstand das erste Denkmal von Babi Jar – eine Bronzeskulptur aus | |
| mehreren Figuren, gewidmet „allen Sowjetbürgern, Kriegsgefangenen und | |
| Offizieren der Sowjetarmee, die von deutschen Faschisten in Babi Jar | |
| erschossen wurden“. Juden wurden nicht erwähnt. | |
| In der postsowjetischen Ukraine konnte das Tabu Holocaust endlich | |
| durchbrochen werden. Doch nicht der Staat, sondern die zivile Gesellschaft | |
| und internationale Organisationen haben sich des Gedenkens angenommen. | |
| Bezeichnend, dass es der 2014 gestürzte ukrainische Expräsident | |
| Janukowitsch in seiner Gedenkrede in Babi Jar 2011 fertigbrachte, weder den | |
| Holocaust noch die Juden zu erwähnen. | |
| Vor einem halben Jahrhundert beendete Anatoli Kusnezow sein Buch über den | |
| Massenmord von Babi Jar mit den folgenden Worten: „Welche neuen Babi Jars, | |
| Majdaneks, Hiroshimas und Kolymas – an welchen Orten und in welchen neuen | |
| technologischen Formen – stecken noch im Nichtsein und warten darauf, dass | |
| ihre Stunde schlägt? Und wer von uns Lebenden ist womöglich bereits ein | |
| Anwärter darauf? Ob wir jemals verstehen werden, dass das Wertvollste auf | |
| der Welt das Leben eines Menschen und seine Freiheit ist? Oder steht die | |
| Barbarei noch bevor? Mit den Fragen werde ich wohl dieses Buch abbrechen. | |
| Ich wünsche euch Frieden. Und Freiheit.“ | |
| Die deutsche Polizei und die SS waren es, die die Massenerschießungen | |
| durchführten. Doch häufig gab es einheimische Helfer, darunter auch viele | |
| antisemitisch eingestellte Ukrainer. Israels Staatspräsident Reuven Rivlin | |
| machte bei seinem Besuch in Babi Jar am Dienstag darauf aufmerksam und | |
| nannte dabei auch die „Kämpfer der Organisation Ukrainischer Nationalisten“ | |
| (OUN). Das wollte der Chef des Instituts für Nationales Gedächtnis in Kiew, | |
| Wladimir Wjatrowitsch, so nicht stehen lassen. Er sprach von „einem | |
| „sowjetischen Mythos“. | |
| Die Debatte über die Rolle der ukrainischen Nationalisten, die an den | |
| Erschießungen teilgenommen haben, zeugt davon, dass die Geschichte bis in | |
| die Gegenwart reicht. Vor dem 2003 in Kiew gegründeten Komitee „Babi Jar“ | |
| stehen gewaltige Aufgaben. | |
| Aus dem Russischen von Irina Serdyuk | |
| 29 Sep 2016 | |
| ## AUTOREN | |
| Andrii Portnov | |
| ## TAGS | |
| Holocaust | |
| Sowjetunion | |
| Holocaust | |
| Ukraine | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Russland | |
| Schwerpunkt Zweiter Weltkrieg | |
| Juden | |
| NS-Gedenken | |
| Ukraine | |
| Ukraine | |
| Antisemitismus | |
| Faschismus | |
| Holocaust | |
| Shoa | |
| Holocaustüberlebende | |
| Holocaustüberlebende | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Biografie der ukrainischen Stadt: Traumhaftes, schreckliches Odessa | |
| Charles King hat eine lebendige Geschichte des einst multikulturellen | |
| Odessa vorgelegt, die eine erstaunliche Widerstandsfähigkeit dokumentiert. | |
| Ukraines Botschafter Melnyk über Bandera: Doch, seine Truppen mordeten | |
| Der ukrainische Botschafter Andrij Melnyk meint, es gebe keine Belege, dass | |
| Bandera-Truppen Hunderttausende Juden ermordet haben. Wie falsch ist das? | |
| Essay Krise der westlichen Welt: Lehren aus Russland | |
| Die liberale Ordnung könnte sich genauso schnell auflösen wie einst die | |
| UdSSR. Triumphiert dann ein xenophober Populismus? | |
| Hamburger Ausstellung über vergessenen Massenmord: Vernichtet in der Grube bei… | |
| In dem Örtchen Malyj Trostenez bei Minsk haben die Nazis zwischen 1942 und | |
| 1944 Tausende Juden auch aus Hamburg, Bremen und Stade erschossen. | |
| Bremer Mahnmal für russische Juden: Ein Ort für mitgebrachte Erinnerungen | |
| In Bremen gibt es jetzt ein Mahnmal für die Traumata der russischen Juden, | |
| die in den hiesigen jüdischen Gemeinden inzwischen oft die Mehrheit stellen | |
| Gedenken an die Deportation der Juden: Weiße Rosen, mahnende Worte | |
| Vor 75 Jahren begann die Deportation der Juden aus Berlin. Am 19. Oktober | |
| wurde ihrer am Bahnhof Grunewald gedacht | |
| Tagung zu Gedenkkultur in der Ukraine: „Den anderen in uns kennenlernen“ | |
| Die Tagung „Kontroverse Erinnerungen“ fand in Babi Jar statt, wo die Nazis | |
| Zehntausende ermordeten. Im Fokus stand das Thema Opferkonkurrenz. | |
| Kommentar Gedenken in Babi Jar: Raus aus der Schlucht! | |
| Die Ukraine tut sich schwer mit dem Gedenken an den Massenmord an Juden in | |
| der Schlucht von Babi Jar. Das gilt auch für Präsident Poroschenko. | |
| ARD-Doku über deutschen Antisemitismus: Täter ohne Namen | |
| Er ist da. Mal verdeckt, mal offen. Immer bedrohlich. In der Doku „Jude. | |
| Deutscher. Ein Problem?“ fragt Uri Schneider nach Antisemitismus. | |
| Zeev Sternhell über Faschismus: „Faschistische Mentalität war nie tot“ | |
| Für Faschisten ist die Gesellschaft ein lebender Organismus: der | |
| israelische Politologe Zeev Sternhell über die Aktualität ihres Denkens. | |
| Holocaust-Überlebender Max Mannheimer: Versöhnung und Wachsamkeit | |
| Es war seine Lebensaufgabe, öffentlich gegen Rechtsradikalismus und | |
| Antisemitismus zu kämpfen. Nun ist Max Mannheimer in München gestorben. | |
| Massaker von Babi Jar: Ukraine gedenkt Mord an Juden | |
| Vor 75 Jahren wurde die jüdische Bevölkerung von Kiew ausgelöscht. Die | |
| Sowjetunion tat sich schwer mit der Erinnerung. Für die Ukraine ist sie | |
| Ehrensache. | |
| Holocaustüberlebender wird 113 Jahre: Süße Früchte des Lebens | |
| Yisrael Kristal ist nicht nur der älteste Überlebende des Holocaust, er | |
| steht auch im Guinnessbuch. Am Donnerstag wird Kristal 113 Jahre alt. | |
| Streit um Renten für Holocaust-Opfer: Verfahren gegen Richter beendet | |
| Er kämpfte für die Renten von Holocaust-Überlebenden. Das brachte einem | |
| Essener Richter ein Disziplinarverfahren ein. Nun gibt es eine Einigung. |