# taz.de -- 10 Jahre Fukushima: Nach dem Beben

	# taz.de -- 10 Jahre Fukushima: Nach dem Beben

	> Im März 2011 schockte der Atomunfall in Fukushima die Welt. Jürgen
	> Oberbäumer erlebte die Katastrophe aus der Nähe. Sie beschäftigt ihn bis
	> heute.

	Bild: Die Stadt Iwaki liegt südlich der zerstörten Atomanlage. Hier demonstri…

	Unter den Schuhen knirscht der nasse Sand, leise laufen die Wellen an den
	Strand. Jürgen Oberbäumer blickt auf den Horizont. „Ich liebe das Meer“,
	sagt er. Zu dieser Bucht am Pazifik hat er eine besondere Beziehung. Er
	erzählt, wie er als junger Vater mit seiner japanischen Frau Mariko und den
	Kindern May und Leon hier die Wochenenden verbrachte. Dann wird er ernst,
	die Erinnerung an das Erdbeben vom [1][11. März 2011] kommt zurück.

	Das Beben setzte eine Kettenreaktion in Gang, die die Welt erschütterte.
	Ein Tsunami überschwemmte die Küste und das Atomkraftwerk Fukushima
	Daiichi. Die Stromversorgung des AKWs brach zusammen, die Kühlung der
	Reaktoren setzte aus, es kam zur Kernschmelze. Mehrere
	Wasserstoffexplosionen kontaminierten die Umgebung mit Cäsium, Jod und
	anderen radioaktiven Stoffen.

	165.000 Anwohner wurden evakuiert, während die Erde immer wieder nachbebte.
	Rund um den Globus hielten die Menschen den Atem an, ob die wenigen
	verbliebenen AKW-Arbeiter, freiwilligen Feuerwehrleute und US-Soldaten in
	Hubschraubern die heißlaufenden Reaktoren wieder unter Kontrolle bringen
	würden. Es war eine Weile unklar, ob der gesamte Großraum Tokio mit seinen
	38 Millionen Menschen unbewohnbar werden würde. In Deutschland beschloss
	Kanzlerin Angela Merkel unter dem Eindruck der Bilder aus Japan, dass die
	Bundesrepublik doch aus der Atomkraft aussteigt. Ihre Regierung hatte den
	von Rot-Grün ausgehandelten Atomausstieg zuvor noch rückgängig gemacht.

	Zehn Jahre ist das nun her. Die Bucht, in der Jürgen Oberbäumer an diesem
	Februartag auf das Meer blickt, liegt 40 Kilometer südlich der Atomanlage
	Fukushima Daiichi. Das Wasser und der Sand wurden schwer verseucht. Das
	Meer sei dadurch für ihn zu einer unmöglichen Liebe geworden, sagt er. „Die
	Strahlung machte uns misstrauisch und hielt uns lange vom Wasser fern.“

	Inzwischen geht er im Sommer wieder täglich schwimmen. Er bleibt dabei
	meist allein, die meisten Menschen in der Region meiden das Baden im
	Pazifik weiter. Aber Oberbäumer hat das Meerwasser immer wieder mit dem
	Geigerzähler geprüft und keine bedenkliche Strahlung gemessen.

	Oberbäumer ist wohl der einzige deutsche Zeitzeuge in Fukushima. Im Jahr
	1986 wollte er mit Anfang 30 als Rucksacktourist Japan entdecken. Er stieg
	in Iwaki aus dem Zug, der größten Stadt südlich der heute zerstörten
	Atomanlage. Auf der Suche nach einer Jugendherberge sprach er eine
	Japanerin an, die ihn zu einem Bekannten mitnahm, bei dem er übernachten
	durfte. Sechs Monate später war er mit der jungen Frau verheiratet. Japan
	wurde seine neue Heimat.

	Heute ist er 66 Jahre alt. Er arbeitet als Englischlehrer und vertreibt
	deutsches Holzspielzeug an Einzelhändler. Die Folgen der AKW-Havarie für
	sein Leben und seine Wahlheimat hat er in vier Büchern sorgfältig
	protokolliert.

	Er will mir einige Orte in der Region zeigen, die seine biografischen
	Stationen seit der Katastrophe markieren. Wir treffen uns in Iwaki am
	Bahnhof. Mit dem Schnellzug dauert die Fahrt von Tokio hierher etwa drei
	Stunden. Die Strecke der Jobanlinie verläuft direkt am Pazifik und passiert
	auch das zerstörte Atomkraftwerk. Der Tsunami riss damals viele Gleise weg,
	an anderen Stellen verhinderte die Strahlung lange den Zugang. Neun Jahre
	dauerte die Instandsetzung, erst seit dem Frühjahr 2020 verkehren die Züge
	wieder.

	Doch nur wenige Menschen steigen an den elf neuen Bahnhöfen in den
	ehemaligen Evakuierungsgebieten ein und aus, die Zahl der Rückkehrer ist
	klein. Offiziell gibt es zwar nur noch 37.000 Evakuierte, vier Fünftel
	weniger als vor zehn Jahren. Aber das liegt daran, dass viele AKW-Anwohner
	ihren Wohnsitz mittlerweile außerhalb der Sperrzone registriert haben und
	deshalb aus der Statistik rausfallen.

	„Das Ereignis damals hat mein glückliches Leben beendet und mich aus dem
	Gleis geworfen“, sagt Oberbäumer. Und der Umgang mit den Folgen hat seinen
	Blick auf Japan grundlegend verändert. Das Land habe die Chance verpasst,
	durch eine Abkehr von der Atomkraft zu einer positiven Kraft für die Welt
	zu werden, sagt er. „Darüber bin ich sehr traurig und pessimistisch
	geworden.“

	Wir quetschen uns in seinen winzigen Subaru und fahren vom Bahnhof zum
	Meer. „Hier hat das Unheil seinen Anfang genommen“, erzählt er, als wir an
	einem überlebensgroßen Denkmal hinter einer neuen Tsunami-Betonschutzmauer
	halten. Die Bronzestatue auf dem Sockel zeigt den Politiker Morie Kimura,
	der in den 1960er Jahren als Gouverneur der Präfektur Fukushima die ersten
	Atomkraftwerke ansiedelte.

	In seiner Amtszeit gingen jene drei Reaktoren ans Netz, die vor zehn Jahren
	mit ihrer Kernschmelze Geschichte schrieben. Kimura versprach in den
	1960ern den Bewohnern der ländlichen Gegend, die vom Reisanbau lebten, nie
	gesehenen Wohlstand. Damit die Menschen nur zwei Jahrzehnte nach den
	Atombomben von Hiroshima und Nagasaki die Meiler akzeptierten, wurde die
	Möglichkeit eines Nuklearunfalls kategorisch ausgeschlossen und über eine
	Evakuierung nie gesprochen. „Natürlich war Kimura nur ein kleines Rädchen
	in der Maschine der Atomindustrie“, sagt Oberbäumer. „Aber hätte er nicht
	mitgemacht, wäre uns der Unfall erspart geblieben.“

	Unser nächster Stopp ist das Örtchen Ohisa. Dort wohnt Oberbäumer, der
	ursprünglich aus Herford stammt, mit seiner Frau in einem einstöckigen
	kleinen Mietshaus. Die beiden erwachsenen Kinder leben heute aus
	beruflichen Gründen in Deutschland.

	Aus den bodenhohen Fenstern seines Arbeitszimmers blicken wir auf ein
	weitläufiges Tal, über die kahlen Reisfelder weht der Wind. Jemand aus der
	Riesenmetropole Tokio, der selten so viel Natur sieht, entspannt sich in
	dieser ländlichen Umgebung sofort. Doch Oberbäumer blickt anders auf diesen
	Ort: „Dieses Haus ist sicher schön, aber das andere ist für mich
	unersetzbar.“ Er meint sein früheres Wohnhaus im traditionell japanischen
	Stil im sechs Kilometer weiter südlich gelegenen Örtchen Yotsukura, in dem
	seine Familie über drei Jahrzehnte lang gelebt hat.

	## „Fukushima“ – „glückliche Insel“

	Dort sind die Kinder aufgewachsen, seine Frau führte den Haushalt und
	kümmerte sich um Garten und Gemüsebeete. „Fukushima bedeutet ‚glückliche
	Insel‘, und das andere Haus war unser persönliches Fukushima“, sagt er mit
	Bitterkeit in der Stimme.

	Die Tsunamiwellen blieben im März 2011 wenige Meter vor ihrem Grundstück
	stehen. Auch die Bebenschäden hielten sich in Grenzen. Und das Haus lag
	außerhalb der Sperrzone. Also kehrte das deutsch-japanische Ehepaar nach
	sieben Wochen in Deutschland trotz der Bedenken seiner Kinder zurück. Auch
	weil Oberbäumer dort als Lehrer weiterarbeiten konnte.

	Doch gerade als sie sich mit den geänderten Umständen in der Region
	abgefunden hatten, forderte der Vermieter sie zum Auszug auf. Er wollte die
	Immobilie verkaufen. Nachdem Tausende evakuierte AKW-Anwohner in die Städte
	südlich der Evakuierungsgebiete gedrängt waren, ließ die plötzliche
	Nachfrage nach Wohnraum die Mieten und Grundstückspreise explodieren. Auf
	den GAU folgte quasi die Gentrifizierung. „Einerseits bin ich ein direktes
	Opfer der Katastrophe, weil unser Leben jahrelang beeinträchtigt wurde“,
	erklärt Oberbäumer. „Andererseits sehe ich mich auch als Opfer von anderen
	Opfern, weil ich durch sie aus meinem kleinen Paradies vertrieben wurde.
	Wir alle laufen eben im Hamsterrad mit. Wir werden getreten – und müssen
	gleichzeitig treten. So ist doch das System.“

	Zwar erhielten sie eine Frist von zwei Jahren, um das geliebte Haus zu
	verlassen. „Doch es war eine düstere Zeit, in der wir uns wegen der
	Strahlung kaum nach draußen getraut haben“, sagt Oberbäumer. „Wir konnten
	kein Gemüse anbauen, im Sommer nicht schwimmen und im Herbst nicht in die
	Wälder gehen.“ Gleichzeitig waren die beiden ständig damit beschäftigt,
	eine neue Unterkunft zu suchen.

	Der Wohnungsmarkt blieb extrem angespannt, obwohl viele Evakuierte erst mal
	in Übergangsheime zogen. Erst kurz vor Ablauf der Frist fand das Paar das
	neue Haus. Es liegt noch einige Kilometer näher am Atomkraftwerk. Aber
	Säuberungstrupps wuschen die Dachpfannen, spritzen die Straßen ab und
	entfernten die obersten fünf Zentimeter von allen Bodenflächen und Feldern.
	Die Strahlung im Haus und in der Umgebung ist heute nicht höher als in
	Deutschland. Seine Frau baut im Garten auch wieder Gemüse für den
	Selbstverzehr an, so wie viele Nachbarn auch.

	Er sei während der vergangenen Jahre ein nachdenklicher politischer Mensch
	geworden, erzählt Oberbäumer. Sein Sohn drängte ihn schon bald nach der
	Katastrophe, seine Gedanken zu notieren. Als er begann, sein erstes Buch
	der Reihe „Fukushima – Im Schatten“ zu schreiben, wuchs bei ihm die
	Einsicht, nicht nur ein Opfer zu sein. „Nach Jahren der Reflexion fühle ich
	mich heute für das Geschehen mitverantwortlich – vor allem als
	gedankenloser Stromkonsument. Ich kann nicht mehr verleugnen, dass ich zu
	einem kleinen Teil auch Schuld an der ganzen Sache habe.“

	Fukushima sei kein isoliertes Ereignis, sondern ein Menetekel. „In den
	Explosionen sehe ich die Essenz unseres hochtechnisierten Lebens: Wir
	treiben Sachen auf die Spitze, sind einfach zu gierig und wollen die
	versteckten Kosten nicht sehen.“ Allerdings habe er schon lange einen
	einfachen Lebensstil, verbrauche wenig Strom und Energie. Jetzt im Winter
	heizt er mit einem tragbaren Kerosinöfchen, ein Smartphone besitzt er
	nicht.

	Als am ersten Jahrestag der Katastrophe japanische Atomkraftgegner eine
	Menschenkette in Tokio bilden und Literaturnobelpreisträger Kenzaburō Ōe in
	der Stadt Fukushima gegen Nuklearenergie spricht, beschließen Oberbäumer
	und seine Frau, ein eigenes kleines Zeichen zu setzen. Zusammen mit ihrer
	Tochter fahren sie zum J-Village, dem damaligen Krisenhauptquartier des
	AKW-Betreibers [2][Tepco]. Von dort brechen die Arbeiter zum Atomkraftwerk
	auf.

	„Näher kommt man nicht dran an die Drachensaat“, habe er damals gedacht,
	erzählt Oberbäumer. Auf dem Plakat, das sie vor dem Eingang entrollen,
	klebt das Sonnensymbol der deutschen Anti-Atomkraft-Bewegung. Dazu hat
	seine Frau die Slogans „Gegen Atomkraft“ und „Tepco – großer Übeltät…
	Japanisch geschrieben. Doch enttäuscht stellen die drei fest, dass sie dort
	ganz allein demonstrieren. Ihr Protest interessiert die Menschen nicht.

	Es ist ein Vorgeschmack auf die Zukunft: Nach einigen großen
	Demonstrationen kurz nach der Katastrophe verstummen die Bürgerrufe nach
	einem Ausstieg aus der Atomkraft bald wieder. Die konservative Regierung in
	Tokio will die Meiler im ganzen Land aus ökonomischen Gründen weiternutzen
	und rechtfertigt sich mit der Verschärfung der Sicherheitsvorschriften.
	Neuerdings argumentiert sie auch mit dem Klimaschutz.

	Die große Mehrheit der Japaner spricht sich in Umfragen aber weiterhin für
	einen Verzicht auf Atomkraft aus. Ihre Speerspitze bilden engagierte
	Anwälte, die viele Neustarts von AKWs mit Gerichtsklagen aufzuhalten
	versuchen, häufig mit Erfolg. Nur jeder sechste von 54 Meilern ist bisher
	in Betrieb gegangen, dagegen sollen 26 alte stillgelegt werden, darunter
	die 10 Meiler in den Atomanlagen Fukushima Nr. 1 und 2.

	Als wir das J-Village jetzt besuchen, hat sich die Szenerie im Vergleich zu
	der Minidemo vor neun Jahren dramatisch verändert. Wo damals Hunderte von
	AKW-Arbeitern mit Atemmasken in Busse einstiegen, befindet sich wieder das
	ursprüngliche Trainingszentrum für Nachwuchsfußballer. Die Tütenberge mit
	gebrauchten und kontaminierten Schutzanzügen und das große Zelt mit den
	Messstationen für die Ganzkörperuntersuchung von Besuchern und Arbeitern
	sind verschwunden. Stattdessen gibt es wieder mehrere Fußballfelder mit
	grünem Kunstrasen, als ob hier nie radioaktives Chaos geherrscht hätte.

	Von hier aus soll Ende März der Fackellauf für die [3][Olympischen Spiele]
	in Tokio beginnen. Der Ort wurde wegen seiner Symbolkraft gewählt. Er soll
	der Nachweis für ein eingehaltenes Versprechen sein. Bei der Vergabe der
	Spiele im Jahr 2013 hatte der damalige Regierungschef Shinzo Abe
	versichert, dass das AKW unter Kontrolle sei. Den Japanern verkaufte er
	Olympia als „Wiederaufbauspiele“ nach der Fukushima-Katastrophe. Die
	Coronapandemie und die Verschiebung der Spiele vom vergangenen Sommer auf
	diesen haben das mittlerweile in Vergessenheit geraten lassen.

	Wir fahren weiter. Unser Plan, als nächste Station das zerstörte
	Atomkraftwerk zumindest von außen in Augenschein zu nehmen, scheitert aber
	bereits auf der Zufahrtsstraße. An einer Absperrung verlangt ein Wachposten
	unsere Durchfahrtsgenehmigung. Als ich meinen Journalistenausweis zeige,
	schiebt der Wächter eine Sperre samt Nagelbrett auf die Straße und zwingt
	uns zum Umdrehen.

	Von dieser Stelle bis zu den vier zerstörten Reaktoren sind es nur zwei
	Kilometer Luftlinie, wir können die hohen Stahlmasten mit den Abluftkaminen
	sehen. Eigentlich hat Jürgen Oberbäumer diese Gegend vor der Katastrophe
	immer gemieden. Er hatte sein Alltagsleben ganz bewusst Richtung Süden
	ausgerichtet, erzählt er, weg von den nördlich gelegenen zehn Reaktoren in
	den zwei riesigen Atomanlagen. Als wollte er die dunkle Gefahr, die von
	ihnen ausging, auch all die Jahre vor dem Tsunami lieber nicht spüren.

	Zehn Jahre danach beschäftigt ihn, wieso sein Herkunftsland wegen Fukushima
	aus der Atomkraft aussteigen will, aber seine Wahlheimat die Meiler
	nachrüstet und weiterlaufen lässt – ausgerechnet in dem Land mit den
	meisten Erdbeben der Welt.

	Wenn man ihn danach fragt, bricht Frust aus ihm heraus. „Zunächst habe ich
	die Leute für ihren Lebensmut bewundert, dass sie in kurzer Zeit das ganze
	Tsunami- und Bebenchaos anpackten und alles aufräumten“, sagt er. Die
	Menschen in Japan schauen seiner Erfahrung nach am liebsten nach vorn. Aber
	ihm will nicht in den Kopf, dass keine Konsequenzen gezogen wurden – der
	genaue Ablauf der Katastrophe blieb im Dunkeln, die einzigen drei
	Tepco-Manager, die nach langem Tauziehen vor Gericht kamen, wurden
	freigesprochen.

	„Warum hinterfragen die Leute nichts? Nicht einmal die Medien?“, sagt
	Oberbäumer. „Diese Kehrseite der Medaille hat mich sehr verbittert.“ Viele
	Japaner seien obrigkeitsgläubig in einem Maße, das sich ein Europäer nicht
	vorstellen könne. Wenn von oben gesagt werde, dass der Atomunfall
	„unvorhersehbar“ gewesen war, dann werde darüber nicht weiter diskutiert,
	selbst wenn die Fakten dagegen sprächen.

	„Diesen Umgang will ich nicht akzeptieren.“ Das Wort „Unfall“ benutzt er
	ganz bewusst nicht für die Ereignisse. „Fukushima ist ein Verbrechen, und
	ich bin wider Willen Zeuge des Versuchs, es zu vertuschen. Das darf einfach
	nicht gelingen. Fukushima geht die ganze Welt an.“

	Seine Unzufriedenheit bringt ihn dazu, jeden Freitagabend um 18 Uhr vor dem
	Bahnhof von Iwaki zu stehen und mit sechs, sieben Gleichgesinnten zu
	demonstrieren. Es ist die letzte Station unserer kleinen Erinnerungsreise.
	Während Passanten desinteressiert vorbeihetzen, skandiert das Grüppchen
	über ein Megafon „Schluss mit Atomkraft, kein Neustart von Reaktoren“. Seit
	Jahren bleibt man jedoch unter sich, fernab der Großstädte sind Bürger- und
	Umweltgruppen rar.

	Nach mehr als drei Jahrzehnten kenne er die Denkweise der Menschen hier,
	sagt Oberbäumer. Man überlasse schwierige Sachen den Spezialisten und
	schaue kaum über den eigenen Tellerrand. Dennoch will er weiter hier leben.
	Seine japanische Frau muss sich um ihre hochbetagten Eltern kümmern, er
	selbst würde in Deutschland in seinem Alter kaum noch Fuß fassen, sagt er.

	Und trotz aller Enttäuschungen gibt Fukushima, die einst glückliche Insel,
	ihm auch eine Aufgabe: sich gegen ein einfaches „Weiter so“ zu stemmen. Er
	arbeitet schon an seinem fünften Buch über die Katastrophe.

	7 Mar 2021

	## LINKS

	[1] /Fukushima/!t5009971
	[2] /Tepco/!t5010539
	[3] /Olympische-Spiele-2021-in-Tokio/!5742038

	## AUTOREN

	Martin Fritz

	## TAGS

	Schwerpunkt Atomkraft
	Protest
	Fukushima
	Japan
	Umweltpolitik
	Recherchefonds Ausland
	Atomunfall
	Schwerpunkt Atomkraft
	Schwerpunkt Atomkraft
	Schwerpunkt Klimawandel
	Lesestück Recherche und Reportage
	Risiko
	Schwerpunkt Atomkraft
	Lesestück Meinung und Analyse
	Schwerpunkt Klimawandel
	Schwerpunkt Atomkraft
	Anti-Atom-Bewegung
	Schwerpunkt Atomkraft
	Schwerpunkt Atomkraft
	Fukushima
	Fukushima

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Japan plant Einleitung: Wasser aus Fukushima soll ins Meer

	Die japanische Regierung will mehr als eine Million Tonnen aufbereitetes
	Wasser aus dem havarierten Atomkraftwerk ins Meer leiten – noch dieses
	Jahr.

	Atomkatastrophe im Jahr 2011 in Japan: Milliardenstrafe für Tepco-Manager

	Erstmals verurteilt ein Gericht in Japan die Konzernführung für ihr
	Versagen bei der Atomkatastrophe. Trotz der hohen Strafe gibt es einen
	Haken.

	Zehn Jahre nach Fukushima: Atomlobby wittert Morgenluft

	Das Desaster von Fukushima war ein Schock. Zehn Jahre später versucht die
	Atomlobby die Kernenergie als Retterin in der Klimakrise zu präsentieren.

	Rückkehr in Fukushima-Sperrzone: Wagnis Heimat

	Rinderzüchter Masami Yoshizawa war nie richtig weg. Er trotzte dem
	Evakuierungsbefehl, als das AKW durchging. Andere kehren erst jetzt
	zurück.

	Fukushima und das AKW-Risiko: Die einkalkulierte Katastrophe

	Weil das Unwahrscheinliche eingetreten sei, schwenkte Merkel 2011 zum
	Atomausstieg. Eine richtige Entscheidung, nur die Begründung war falsch.

	Rechtes Narrativ über den Atomausstieg: Merkel, die getriebene Treiberin

	Die Kanzlerin hat mit ihrem Atomausstieg nach Fukushima die Konservativen
	in der Union überrumpelt – angeblich. Aber das ist nur eine Legende.

	Energiepolitik nach Fukushima: Die letzten Kurven der Talfahrt

	Angela Merkel wird als Ausstiegskanzlerin in die Geschichtsbücher eingehen.
	Die energiepolitische Zukunft aber ist hart umkämpft.

	Klimaschutz in China: China wird keine Ökodiktatur

	Klimaschützer hatten auf grüne Signale im neuen Fünfjahresplan gehofft. Vor
	dem Volkskongress in Peking gab es nur alte Versprechen.

	Entschädigung für den Atomausstieg: Kritik an die falsche Adresse

	Die Laufzeitverlängerung spielt bei der Entschädigung fast keine Rolle.
	Faktisch war der schwarz-gelbe Atomausstieg verbindlicher als der
	rot-grüne.

	Protest am Brandenburger Tor: Erinnerung an Fukushima

	Rund 200 Atomkraftgegner erinnern an die Nuklearkatastrophe in Fukushima,
	die sich vor zehn Jahren ereignet hat.

	Entschädigung für AKW-Abschaltung: 2,4 Milliarden für Atom-Aus

	Regierung und Konzerne einigen sich auf Entschädigung für den Atomausstieg.
	Eine „Irrsinnssumme“ für die Unternehmen, kritisieren die Grünen.

	Zehnter Jahrestag der Atomkatastrophe: Lehren aus Fukushima

	In Folge der Reaktorkatastrophe vor zehn Jahren hat Deutschland seinen
	Notfallschutz völlig neu aufgestellt. Denn Atomkraft birgt auch hier
	Gefahren.

	Strahlenbelastung in Fukushima: Zwischen Lüge und Selbstbetrug

	Fast zehn Jahre nach der Reaktorkatastophe ist klar: Betreiber und Staat
	können ihr Aufräumversprechen nicht halten.

	Zerstörte AKW in Japan: Neue nukleare Trümmer in Fukushima

	Die Hauptzugänge zu zwei der 2011 havarierten Reaktoren sind viel höher
	radioaktiv kontaminiert als gedacht. Das behindert die Stilllegung.