Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Musiker Igor Bancer über Belarus: „Es geht nicht um mich“
> Überraschend aus belarussischer Haft entlassen: Der Musiker Igor Bancer
> über seinen neuen Alltag und die Proteste in Kasachstan.
Bild: Aus der Haft entlassen, aber nicht zurück in einem irgendwie normalen Le…
taz: Igor Bancer, wie sah Ihr Jahreswechsel aus?
Igor Bancer: Jahreswechsel, Neujahr? Seit meiner [1][Haftentlassung, mit
der nicht zu rechnen war], muss ich mich mit der belarussischen Realität
herumschlagen und bin immer noch nicht in das normale Leben zurückgekehrt.
Wenige Tage vor unserem Gespräch (12. Januar 2022, taz), habe ich erfahren,
dass zwei Leute verhaftet worden sind, weil sie die Entsendung
belarussischer Soldaten nach Kasachstan im Internet kritisch kommentiert
haben. [2][So sieht es bei uns aus.] Ich habe Diskussionen mit meinen
Eltern, mit meiner Frau. Es ist nicht leicht, jemanden in der Familie zu
haben, der wegen seiner politischen Aktivitäten als Krimineller gilt.
Freunde von mir sitzen für lange Zeit im Gefängnis, andere haben das Land
verlassen. Da fällt es schwer, froh zu sein, auch wenn Weihnachten oder
Neujahr ist.
Über Ihre Haftzeit haben Sie dem [3][Internetmagazin „Reform.by“] ein
ausführliches Interview gegeben. „Unter meinen Bekannten gibt es keine
Optimisten mehr“, sagen Sie da.
Von Belarus aus kommen Sie nicht auf diese Seite.
Sie können Ihr eigenes Interview nicht lesen?
Ja, da ist eine Art große chinesische Firewall davor. Seiten wie diese
gelten der belarussischen Justiz als „extremistische Propaganda“.
Wo und wie informieren Sie sich?
Gute Frage. Was ich zum Jahreswechsel getan habe, war, Telegram von meinen
Geräten zu entfernen. Für den Fall, dass sich die Polizei oder der KGB
meiner wieder annehmen, möchte ich nicht, dass sich auf meinem Telefon oder
Laptop „extremistische Inhalte“ finden, die vorher dort nicht waren. Um
über die Situation in Belarus auf dem Laufenden zu bleiben, verfolge ich
unabhängige russische Nachrichten. Und, es wird Sie vielleicht verblüffen,
ich lese offizielle belarussische Zeitungen und versuche, zwischen den
Zeilen die Informationen herauszufiltern. Es ist etwa so wie bei George
Orwells „1984“. Mit etwas Reflexion lässt sich schon dahinterkommen.
Konnten Sie das auch in der Haft?
Nein, sicher nicht. Im Gefängnis sind Sie aus der Welt. Am Anfang meiner
Haft konnte ich noch auf das Handy zurückgreifen und gelegentlich Zeitung
lesen, aber im Grunde war ich ein halbes Jahr von dem, was in Belarus
geschah, abgeschnitten. Jetzt versuche ich, mich Schritt für Schritt da
wieder hineinzufinden.
Sie kommen aus Grodno und leben auch dort. Ist dort etwas von der Lage der
Flüchtlinge an der belarussisch-polnischen Grenze bekannt? Grodno liegt ja
ziemlich nahe.
17 Kilometer sind es von Grodno zur Grenze. Den Flüchtlingen geht es
fürchterlich und das muss aufhören. Interessant, auch wenn das nicht das
passende Wort ist, ist einmal die offizielle polnische Seite, die keine
unabhängigen Medien dort haben will, auf der anderen Seite die
belarussischen Behörden, die niemanden den Zugang erlauben. Beide wollen,
dass am besten nichts nach außen dringt. Dazwischen ist ein Vakuum
entstanden. Über die Situation der Flüchtlinge etwas in Erfahrung zu
bringen, ist sehr schwer. Von unabhängigen polnischen Organisationen, zu
ihnen habe ich Kontakt, kommen Nachrichten, in Belarus haben wir nur die
staatlichen Medien, die die Flüchtlinge in Lukaschenkos Sinne
instrumentalisieren. Es ist übrigens gefährlich, sich der unmittelbaren
Grenzregion zu nähern. Keiner meiner Freunde würde das tun, aus Angst,
verhaftet zu werden. Ich habe, das können Sie ruhig veröffentlichen,
zweimal vorgehabt, dorthin zu gehen, und es dann besser doch nicht getan.
Sie haben es bereits erwähnt: Ab dem 2. Januar kam es in Kasachstan zu
gewaltsamen Protesten, in deren Folge die Regierung zurücktrat und Truppen
des OVKS, eines von Russland geleiteten Militärbündnisses ehemaliger
Sowjetrepubliken, darunter Belarus, nach Kasachstan geschickt wurden. Was
denken Sie darüber?
Für mich sieht das nach einem Kampf zwischen verschiedenen Oligarchenclans
aus, und die normalen Menschen, die, die auf die Straße gegangen, getötet
und verhaftet worden sind, müssen ihn ausbaden und leiden darunter wie
üblich. [4][Wladimir Putin gibt die Kasachstan-Krise eine Möglichkeit zur
Machtdemonstration], zu weiterer Repression. Und er und Lukaschenko werden
sich Kasachstan genau anschauen: den Machtwechsel vor drei Jahren (von
Nursultan Nasarbajew zu Qassym-Schomart Toqajew, taz) als Modell und als
Beispiel dafür, wie es nicht funktioniert.
Sie sind Musiker. Sind Sie der Fragen nach politischen Themen eigentlich
irgendwann müde?
Um ehrlich zu sein, geht es nicht um mich, sondern um die ganze
Gesellschaft. Ob in Putins Russland, in Kasachstan und gleichermaßen in
Belarus: Sie können natürlich behaupten, dass Politik Sie nichts schert,
aber sie ist überall, ob in den offiziellen oder unabhängigen Medien, ob im
Internet, im Fernsehen oder in den Zeitungen. Es geht nicht darum, ihrer
müde zu sein oder nicht, sondern sie zu ignorieren oder nicht. Seien Sie
sich sicher, ich möchte die Politik ignorieren, kann es aber nicht.
Nennen Sie uns ein Beispiel?
Wohin diese Ignoranz führen kann, zeigt der russische Rapper Morgenshtern.
Er ist einer, der mit vordergründig provokativen Youtube-Videos austestet,
wie weit er gehen kann, es damit zum Klick-Millionär gebracht hat und sagt,
Politik interessiere ihn nicht. 2021 nun haben die Behörden behauptet,
Morgenshtern würde nicht nur Drogenkonsum propagieren, sondern er sei
selbst Drogenhändler. Danach musste er außer Landes. Ob Sie nun ein großer
Name wie Morgenshtern oder ein kleiner Undergroundmusiker sind, mit
Vogel-Strauß-Taktik kommen Sie in der ehemaligen Sowjetunion nicht weit.
Beziehungsweise, Sie können versuchen, die Politik auszusperren, aber dann
klopft sie an Ihre Tür. Für mich ist das nicht langweilig, sondern die
Realität, der ich mich stellen muss. Da gibt es keine Wahl. Eine
Möglichkeit zumindest wäre, das Land zu verlassen, aber das kommt für mich
nicht in Frage.
Sie sind bekennender Linker. Wie geht es Ihnen damit in einem Staat, in
dem, zumindest ist das der westeuropäische Eindruck, sowjetische Symboliken
und Traditionen gepflegt und auch genutzt werden?
Alexander Lukaschenko hat in den neunziger Jahren versucht, die
Sowjetmentalität zu erneuern, die belarussischen Behörden haben versucht,
der sowjetischen Propaganda ein Facelifting zu verpassen. Aber wie sieht es
jetzt aus? Die Leute sind auf Tiktok, auf Instagram, die staatliche
Rhetorik lässt sie kalt; bei den jungen Leuten verfängt die Propaganda
nicht mehr. Auch die Produzenten glauben nicht mehr daran. Als ich ins
Gefängnis ging, waren selbst die Polizisten, die Offiziere an ihren
Smartphones und in den sozialen Medien. Und die sind jünger gewesen als
ich. Deshalb musste ich etwas lachen bei Ihrer Frage. Wenn Sie durch Grodno
laufen, werden Sie Hipster wie in Berlin und Warschau sehen, eine Tiktok-
und Instagram-Welt. Billie-Eilish-Style nenne ich das. Bars, Coffeeshops,
in denen die Leute sich als europäische Nation fühlen können. Ich weiß
nicht, was das heißt, aber auf keinen Fall wollen sie der ehemaligen
Sowjetunion zugeschlagen werden. Dafür sind sie auf die Straße.
In einem früheren [5][taz-Interview haben Sie sich auf Karl Marx bezogen].
Ich beziehe mich auf ihn, wenn es um die Ökonomie geht. Im sozialen
Spektrum bin ich Ultrahumanist. Ich mag dieses Modewort Transhumanismus
nicht, ich kapiere nicht, was das sein soll. Ich lebe ultra, Ultra-Style.
Und in meiner Gefängniszeit kam es oft zu Diskussionen mit den
Angestellten, die mich fragten: „Okay, du bist ein moderner, europäischer
Linker. Dann bist du für LGBTQ+, Gender, Feminismus, all diesen Kram.“ Das
ist interessant, denn es zeigt, wer so redet, ist einerseits von der
staatlichen Propaganda beeinflusst, weiß andererseits aber schon, dass die
Sowjetunion das eine, moderne linke Politik das andere ist. Sich im
Gefängnis dazu zu bekennen, verlangt einiges ab. Sobald Sie einmal hinter
dem Gefängnistor sind, haben Sie es mit der kriminellen Subkultur zu tun,
und die ist misogyn und homophob.
Dann gibt es noch etwas: Als ich ins Gefängnis ging, da waren in den
staatlichen Medien die Leute, die auf den Straßen mit weiß-roten Fahnen
demonstrierten, Faschisten und Nationalisten. Jetzt ist der Vorwurf, sie
seien allesamt Feministen, LGBTQ+ und Transgender-Aktivisten. Das ist ein
Beispiel für die Flexibilität und Elastizität der Propaganda und des
Regimes; sie nutzen jede Möglichkeit des Machterhalts. Es ist schwer, in
Belarus zu bleiben und Linker zu sein.
18 Jan 2022
## LINKS
[1] /Belarussischer-Musiker-ueber-Proteste/!5771973
[2] /Repression-gegen-belarussische-Band/!5793736
[3] https://reform.by/287054-sredi-moih-znakomyh-optimistov-ne-ostalos-igor-ban…
[4] /Krise-in-Kasachstan/!5828186
[5] /Belarussischer-Musiker-ueber-Proteste/!5771973
## AUTOREN
Robert Mießner
## TAGS
IG
Musik
Belarus
Protest
Schwerpunkt Flucht
Widerstand
Diktatur
Verfolgung
Schwerpunkt Krisenherd Belarus
Belarus
Pop
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine
Literatur
taz Plan
Lukaschenko
Schwerpunkt Krisenherd Belarus
## ARTIKEL ZUM THEMA
Garagenkonzerte gibt es nicht mehr: Punk is dead in Belarus
Ein Abend mit Musikerinnen aus Belarus in Berlin-Friedrichshain. In ihrem
Heimatland verschwinden Blogger, Punks, Antifas und Anarchos im Knast.
Belarussische Künstlerin im Exil: Aktiv gegen erzwungenen Stillstand
DJ und Veranstalterin Ludmila Pogodina hält die subkulturelle Diaspora
ihrer Heimat Belarus zusammen – vom Berliner Exil aus. Porträt einer
Rastlosen.
Putinkritische Band Shortparis: Immerhin eine gute Nachricht
Die Popband Shortparis aus Sankt Petersburg ist auch außerhalb Russlands
bekannt. Seit Kriegsbeginn hat sie sich gegen das Putin-Regime gestellt.
Skasänger aus Kiew über russische Kultur: „Was hat Puschkin für uns getan?…
Auf den Straßen Kiews spricht man Ukrainisch: Mad-Heads-Sänger Vadim
Krasnookiy über schlechtes Gewissen auf Konzerten und putinhörige Kollegen.
Schriftsteller Artur Klinaŭ über Belarus: „Öffentlichkeit ist gefährlich�…
Der Schriftsteller Artur Klinaŭ aus Belarus kritisiert, dass die Politik
der EU sein Land in Russlands Arme treibt. Auch die Opposition mache
Fehler.
Neue Musik aus Berlin: „Wenn die stille See“
Das Debüt des Apregarde Dub Orchestra „gotland wenig ändernd“ ist dunkles
Rauschen und Raunen: Voll von Loops und Perkussion, Stimmsamples und Echos.
Belarussischer Musiker über Proteste: „Wir werden gewinnen“
Der belarussische Musiker Igor Bancer kommt in den nächsten Tagen für acht
Monate in eine Strafkolonie. Ein Gespräch darüber und zur Stimmung in
seinem Land.
Belorussischer Musiker über Folter: „Ich bin ein Rock ’n’ Roller“
Der belorussische Musiker Igor Bancer berichtet über die Protestbewegung in
seinem Land. Im Gefängnis wurde er von der Polizei gefoltert.
Kommentar China auf der Buchmesse: Repression und Solidarität
Auf der Frankfurter Buchmesse ist Chinas Regierung Ehrengast. Wichtige und
kritische Autoren werden jedoch ausgesperrt.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.