# taz.de -- Afrikastein in Berlin-Neukölln: In Stein gehauene Taten | |
> Der „Afrikastein“ in Neukölln ehrt Täter des Genozids an den Herero und | |
> Nama, nicht die Opfer. Nach Jahrzehnten der Kritik soll sich nun etwas | |
> ändern. | |
Bild: Völkermord, Opferzahlen, Täter: Kann man auf dem Herero-Stein nicht mal… | |
BERLIN taz | Am nordöstlichen Rande des Friedhofs Columbiadamm liegt | |
versteckt im Schatten der Mauer ein Findling aus rotem Granit. Die mit | |
Vogeldreck bekleckerte Inschrift zeichnet den eineinhalb Meter hohen Klotz | |
als Gedenkstein aus: Hier werden sieben deutsche Soldaten geehrt, die „in | |
der Zeit vom Januar 1904 bis zum März 1907 am Feldzuge in Süd-West Afrika | |
freiwillig teilnahmen“ und dort den „Heldentod“ starben. Nichts Besondere… | |
werden viele sagen, schließlich ist der ehemalige Soldatenfriedhof im | |
Berliner Stadtteil Neukölln voll von Kriegsgräbern und -denkmälern. Und | |
doch ist der Findling seit Jahrzehnten Anlass für Streit. | |
Dass mit dem [1][„Hererostein“ oder „Afrikastein“], wie er genannt wird, | |
die Täter eines Genozids geehrt werden, während es für die Opfer bis heute | |
keinen Gedenkort in der Hauptstadt gibt, stößt afrodiasporischen und | |
postkolonialen Initiativen seit Langem auf. Genauer seit 1973, als der | |
Stein von einem Kasernengelände auf den Friedhof verlegt wurde – auf | |
Initiative des Afrikakorps sowie des Traditionsverbands ehemaliger Schutz- | |
und Überseetruppen. Auch deren Embleme, eine Palme auf eisernem Kreuz sowie | |
ein Krempenhut mit schwarz-weiß-roter Kokarde, prangen seither auf dem | |
Stein. | |
## Kein Wort von Völkermord | |
Jedenfalls: Vor knapp 20 Jahren erreichte die Kritik die lokale Politik und | |
man beschloss die Aufstellung einer Gedenktafel für die Opfer des Genozids. | |
Nach fünf Jahren Diskussion (sic!) wurde 2009 eine schwarze Platte vor den | |
Stein gelegt. „Zum Gedenken an die Opfer der deutschen Kolonialherrschaft | |
in Namibia 1884–1915 insbesondere des Kolonialkrieges von 1904–1907“, hei… | |
es darauf. | |
Die Kritiker*innen waren entsetzt: Kein Wort von Völkermord, keine | |
Opferzahlen, keine Erwähnung der Herero und Nama. Dies war wohl der | |
Einmischung des Auswärtigen Amtes geschuldet, das damals aus Furcht vor | |
Reparationsforderungen nicht von „Genozid“ sprechen mochte. | |
Noch heute ärgert sich Christian Kopp von der Initiative „Berlin | |
postkolonial“ über die Gedenkplatte, die in seinen Augen die ganze Sache | |
fast noch schlimmer gemacht hat – zumal mit dem Wilhelm-von-Humboldt-Zitat | |
am Schluss: „Nur wer die Vergangenheit kennt, hat eine Zukunft.“ Kopp sagt: | |
„Das ist schon zynisch angesichts der Verharmlosung der deutschen | |
Verbrechen auf dieser Platte, die den ersten Genozid des 20. Jahrhunderts | |
mit über 80.000 ermordeten Herero und Nama nicht beim Namen nennt.“ | |
Nun kommt erneut Bewegung in die Sache: Das rot-grün regierte Rathaus von | |
Neukölln strebt die „Umgestaltung des kolonialhistorischen | |
Gedenkensembles“ an, heißt es in der Koalitionsvereinbarung. Die Frage | |
ist nur: Wie? | |
Das weiß auch der neue Direktor des Neuköllner Stadtmuseums, Matthias | |
Henkel, noch nicht. Aber dass etwas geschehen muss, ist für ihn klar: „Der | |
Stein reproduziert eine zutiefst koloniale Perspektive auf die historische | |
Faktenlage.“ Henkel möchte das Thema im Dialog mit der engagierten | |
Zivilgesellschaft angehen. Für 2023 arbeitet er an einer Ausstellung. | |
Arbeitstitel: „Stein des Anstoßes“. | |
„Wir werden darin den Versuch unternehmen, die verschiedenen Perspektiven | |
sichtbar zu machen“, verspricht er. „Das Museum soll zu einem Labor für die | |
Entwicklung einer zukunftsgewandten Erinnerungskultur werden.“ Am Ende, so | |
hofft er, könnte eine Idee entstanden sein, wie man mit Hererostein und | |
Gedenkplatte umgehen kann. | |
## Dem Leninkopf hinterher | |
Manche sähen es wohl am liebsten, beides würde der Zitadelle Spandau | |
übergeben. In der alten Festung am Rande Berlins stehen Denkmäler, deren | |
Aufstellung im öffentlichen Raum nicht mehr opportun scheint oder ist. | |
[2][Wie der Leninkopf,] der – damals noch mit Körper – am Kran durch den | |
Film „Good bye, Lenin!“ schwebte. Aber das ist eine andere Geschichte. | |
7 Aug 2022 | |
## LINKS | |
[1] /Berlins-koloniale-Vergangenheit/!5584701 | |
[2] /Ausstellung-zu-Berliner-Denkmaelern/!5296673 | |
## AUTOREN | |
Susanne Memarnia | |
## TAGS | |
Deutscher Kolonialismus | |
Denkmal | |
Schwerpunkt Völkermord an den Herero und Nama | |
Schwerpunkt Stadtland | |
Deutscher Kolonialismus | |
Deutscher Kolonialismus | |
wochentaz | |
Namibia | |
Schwerpunkt Stadtland | |
Schwerpunkt Stadtland | |
Schwerpunkt Stadtland | |
Schwerpunkt Stadtland | |
Müll | |
Schwerpunkt Stadtland | |
Schwerpunkt Stadtland | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Deutscher Völkermord in Namibia: Versöhnungsabkommen vor Gericht | |
Nachfahren der Opfer des Völkermords in Deutsch-Südwestafrika verklagen | |
Namibia. Das Abkommen mit Deutschland sei völkerrechtswidrig. | |
Genozid an Herero und Nama: „Wir müssen mit an den Tisch“ | |
Am „Versöhnungsabkommen“ mit Namibia soll wieder verhandelt werden. Der | |
Paramount-Chief der Herero erklärt seine grundsätzliche Kritik daran. | |
Koloniale Spurensuche in Berlin: Apotheke der Schutztruppen | |
Wie schlugen sich die kolonialen Aktivitäten im Stadtbild von | |
Friedrichshain und Kreuzberg nieder? Ein Sammelband geht dieser Frage nach. | |
Völkermord an den Herero und Nama: Versöhnungsabkommen wackelt | |
In Namibia ist die geplante Versöhnung mit Deutschland umstritten. Die | |
dortige Regierung will Nachverhandlungen – doch Berlin mauert. | |
Eine Kirche für die Kunst: Blumengrüße auf Ruß | |
In der Paul-Gerhardt-Kirche hat es gebrannt. Die Künstlerin Eva von | |
Schirach nähert sich dem mutmaßlich durch einen Anschlag zerstörten Raum | |
mit Kunst. | |
Regenbogenfabrik in Berlin: Bestens besetzt | |
Hier kann man günstig Kultur erleben oder auch mal ein Fahrrad reparieren: | |
Die Regenbogenfabrik zeigt, dass sich Hausbesetzung für den Kiez lohnt. | |
Auseinandersetzung mit der Grenzregion: Kunstvoller Maisanbau | |
Auf Feldern in Schleswig-Holstein und Dänemark stehen Kreise aus Mais. Das | |
Landart-Projekt „Criminal Crops“ ist Teil des Projekts Perspektivregion. | |
Figurentheater im Westflügel Leipzig: Im Saal der Puppen | |
Wo mal Ofenrohre lagerten, lässt man heute die Puppen tanzen. Im Westflügel | |
Leipzig verbinden sich spielerisch Industriekultur und Unterhaltungskunst. | |
Energieberg Georgswerder in Hamburg: Müll mit Ausblick | |
Vom Energieberg Georgswerder schaut man schön auf Hamburg. Manche nennen | |
ihn auch Monte Mortale. Ein Hinweis, dass man auf giftiger Altlast steht. | |
Einheitsdenkmal am Berliner Schloss: Stillgestellte Bewegung | |
In Berlin baut man zur Erinnerung an die Wende eine Wippe. Doch die | |
Einweihung des Einheitsdenkmals verzögert sich – wieder einmal. | |
Ehemaliges Haus von Hermann Göring: Neues Flair für Nazi-Villa | |
In einem Dorf bei Nürnberg richtete die Stadt Hermann Göring ein Gästehaus | |
ein. Jetzt wird die ehemalige Nazi-Villa zu einer Begegnungsstätte. |