Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Afrikastein in Berlin-Neukölln: In Stein gehauene Taten
> Der „Afrikastein“ in Neukölln ehrt Täter des Genozids an den Herero und
> Nama, nicht die Opfer. Nach Jahrzehnten der Kritik soll sich nun etwas
> ändern.
Bild: Völkermord, Opferzahlen, Täter: Kann man auf dem Herero-Stein nicht mal…
Berlin taz | Am nordöstlichen Rande des Friedhofs Columbiadamm liegt
versteckt im Schatten der Mauer ein Findling aus rotem Granit. Die mit
Vogeldreck bekleckerte Inschrift zeichnet den eineinhalb Meter hohen Klotz
als Gedenkstein aus: Hier werden sieben deutsche Soldaten geehrt, die „in
der Zeit vom Januar 1904 bis zum März 1907 am Feldzuge in Süd-West Afrika
freiwillig teilnahmen“ und dort den „Heldentod“ starben. Nichts Besondere…
werden viele sagen, schließlich ist der ehemalige Soldatenfriedhof im
Berliner Stadtteil Neukölln voll von Kriegsgräbern und -denkmälern. Und
doch ist der Findling seit Jahrzehnten Anlass für Streit.
Dass mit dem [1][„Hererostein“ oder „Afrikastein“], wie er genannt wird,
die Täter eines Genozids geehrt werden, während es für die Opfer bis heute
keinen Gedenkort in der Hauptstadt gibt, stößt afrodiasporischen und
postkolonialen Initiativen seit Langem auf. Genauer seit 1973, als der
Stein von einem Kasernengelände auf den Friedhof verlegt wurde – auf
Initiative des Afrikakorps sowie des Traditionsverbands ehemaliger Schutz-
und Überseetruppen. Auch deren Embleme, eine Palme auf eisernem Kreuz sowie
ein Krempenhut mit schwarz-weiß-roter Kokarde, prangen seither auf dem
Stein.
## Kein Wort von Völkermord
Jedenfalls: Vor knapp 20 Jahren erreichte die Kritik die lokale Politik und
man beschloss die Aufstellung einer Gedenktafel für die Opfer des Genozids.
Nach fünf Jahren Diskussion (sic!) wurde 2009 eine schwarze Platte vor den
Stein gelegt. „Zum Gedenken an die Opfer der deutschen Kolonialherrschaft
in Namibia 1884–1915 insbesondere des Kolonialkrieges von 1904–1907“, hei…
es darauf.
Die Kritiker*innen waren entsetzt: Kein Wort von Völkermord, keine
Opferzahlen, keine Erwähnung der Herero und Nama. Dies war wohl der
Einmischung des Auswärtigen Amtes geschuldet, das damals aus Furcht vor
Reparationsforderungen nicht von „Genozid“ sprechen mochte.
Noch heute ärgert sich Christian Kopp von der Initiative „Berlin
postkolonial“ über die Gedenkplatte, die in seinen Augen die ganze Sache
fast noch schlimmer gemacht hat – zumal mit dem Wilhelm-von-Humboldt-Zitat
am Schluss: „Nur wer die Vergangenheit kennt, hat eine Zukunft.“ Kopp sagt:
„Das ist schon zynisch angesichts der Verharmlosung der deutschen
Verbrechen auf dieser Platte, die den ersten Genozid des 20. Jahrhunderts
mit über 80.000 ermordeten Herero und Nama nicht beim Namen nennt.“
Nun kommt erneut Bewegung in die Sache: Das rot-grün regierte Rathaus von
Neukölln strebt die „Umgestaltung des kolonialhistorischen
Gedenkensembles“ an, heißt es in der Koalitionsvereinbarung. Die Frage
ist nur: Wie?
Das weiß auch der neue Direktor des Neuköllner Stadtmuseums, Matthias
Henkel, noch nicht. Aber dass etwas geschehen muss, ist für ihn klar: „Der
Stein reproduziert eine zutiefst koloniale Perspektive auf die historische
Faktenlage.“ Henkel möchte das Thema im Dialog mit der engagierten
Zivilgesellschaft angehen. Für 2023 arbeitet er an einer Ausstellung.
Arbeitstitel: „Stein des Anstoßes“.
„Wir werden darin den Versuch unternehmen, die verschiedenen Perspektiven
sichtbar zu machen“, verspricht er. „Das Museum soll zu einem Labor für die
Entwicklung einer zukunftsgewandten Erinnerungskultur werden.“ Am Ende, so
hofft er, könnte eine Idee entstanden sein, wie man mit Hererostein und
Gedenkplatte umgehen kann.
## Dem Leninkopf hinterher
Manche sähen es wohl am liebsten, beides würde der Zitadelle Spandau
übergeben. In der alten Festung am Rande Berlins stehen Denkmäler, deren
Aufstellung im öffentlichen Raum nicht mehr opportun scheint oder ist.
[2][Wie der Leninkopf,] der – damals noch mit Körper – am Kran durch den
Film „Good bye, Lenin!“ schwebte. Aber das ist eine andere Geschichte.
7 Aug 2022
## LINKS
[1] /Berlins-koloniale-Vergangenheit/!5584701
[2] /Ausstellung-zu-Berliner-Denkmaelern/!5296673
## AUTOREN
Susanne Memarnia
## TAGS
Deutscher Kolonialismus
Denkmal
Schwerpunkt Völkermord an den Herero und Nama
Schwerpunkt Stadtland
Deutscher Kolonialismus
Deutscher Kolonialismus
wochentaz
Namibia
Schwerpunkt Stadtland
Berlin Kultur
Schwerpunkt Stadtland
Schwerpunkt Stadtland
Müll
Einheitsdenkmal
Schwerpunkt Stadtland
## ARTIKEL ZUM THEMA
Deutscher Völkermord in Namibia: Versöhnungsabkommen vor Gericht
Nachfahren der Opfer des Völkermords in Deutsch-Südwestafrika verklagen
Namibia. Das Abkommen mit Deutschland sei völkerrechtswidrig.
Genozid an Herero und Nama: „Wir müssen mit an den Tisch“
Am „Versöhnungsabkommen“ mit Namibia soll wieder verhandelt werden. Der
Paramount-Chief der Herero erklärt seine grundsätzliche Kritik daran.
Koloniale Spurensuche in Berlin: Apotheke der Schutztruppen
Wie schlugen sich die kolonialen Aktivitäten im Stadtbild von
Friedrichshain und Kreuzberg nieder? Ein Sammelband geht dieser Frage nach.
Völkermord an den Herero und Nama: Versöhnungsabkommen wackelt
In Namibia ist die geplante Versöhnung mit Deutschland umstritten. Die
dortige Regierung will Nachverhandlungen – doch Berlin mauert.
Eine Kirche für die Kunst: Blumengrüße auf Ruß
In der Paul-Gerhardt-Kirche hat es gebrannt. Die Künstlerin Eva von
Schirach nähert sich dem mutmaßlich durch einen Anschlag zerstörten Raum
mit Kunst.
Regenbogenfabrik in Berlin: Bestens besetzt
Hier kann man günstig Kultur erleben oder auch mal ein Fahrrad reparieren:
Die Regenbogenfabrik zeigt, dass sich Hausbesetzung für den Kiez lohnt.
Auseinandersetzung mit der Grenzregion: Kunstvoller Maisanbau
Auf Feldern in Schleswig-Holstein und Dänemark stehen Kreise aus Mais. Das
Landart-Projekt „Criminal Crops“ ist Teil des Projekts Perspektivregion.
Figurentheater im Westflügel Leipzig: Im Saal der Puppen
Wo mal Ofenrohre lagerten, lässt man heute die Puppen tanzen. Im Westflügel
Leipzig verbinden sich spielerisch Industriekultur und Unterhaltungskunst.
Energieberg Georgswerder in Hamburg: Müll mit Ausblick
Vom Energieberg Georgswerder schaut man schön auf Hamburg. Manche nennen
ihn auch Monte Mortale. Ein Hinweis, dass man auf giftiger Altlast steht.
Einheitsdenkmal am Berliner Schloss: Stillgestellte Bewegung
In Berlin baut man zur Erinnerung an die Wende eine Wippe. Doch die
Einweihung des Einheitsdenkmals verzögert sich – wieder einmal.
Ehemaliges Haus von Hermann Göring: Neues Flair für Nazi-Villa
In einem Dorf bei Nürnberg richtete die Stadt Hermann Göring ein Gästehaus
ein. Jetzt wird die ehemalige Nazi-Villa zu einer Begegnungsstätte.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.