Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Polit-Kunst aus der Südsee in Hamburg: Spiel mit Exotik-Klischees
> Ein Video der neuseeländischen Künstlerin Lisa Reihana im Hamburger
> Museum am Rothenbaum führt bis heute bestehende kolonialistische
> Klischees vor.
Bild: Spiel mit dem europäischen Bilderkanon: Lisa Reihanas Videoarbeit „In …
Hamburg taz | Erst sagen sie, sie wollen Pflanzen schauen, und dann tun sie
ganz was anderes, nehmen uns unser Land.“ Recht haben die Malinesen in
[1][Maryse Condés] historischem Roman „Wie Spreu im Wind“, der – auch �…
der Verschlagenheit französischer Kolonialherren erzählt, die den Bewohnern
Land und Vertrauen stehlen.
Ganz so deutlich sagt es die Maori-stämmige neuseeländische Künstlerin Lisa
Reihana nicht, deren Video „Im Schatten der Venus“ derzeit im „Museum am
Rothenbaum – Kulturen und Künste der Welt“ (Markk) prangt. Die Arbeit,
vorgestellt 2017 auf Venedigs Biennale, war bis zur Einstellung des
Besucherbetriebs am Markk erstmals in Deutschland zu sehen. Impressionen
der Ausstellung gibt es momentan nur auf der [2][Website des Markk].
Lisa Reihana pflegt die leisen Töne, beobachtet Folgen des Kolonialismus in
scheinbar pittoresken Bildern. Die kommen zunächst so „exotisch“ daher,
dass es einen schaudert: Ist diese Art der Präsentation nicht längst tabu?
Aber genau dieses Spiel mit dem Stereotyp reizt Reihana, um das
Fortbestehen von Blick-Hierarchien und Klischees vorzuführen. Denn obwohl
uns die Akteure, die die Begegnung britischer Forscher mit der
Südsee-Bevölkerung nachspielen, mal ansehen, mal nicht: In der Rolle des
romantisierenden Voyeurs bleiben wir immer.
Da tanzen etwa Hawaii-Mädchen aufreizend in Baströckchen und schauen so
herausfordernd aus dem Bild, dass man denkt: Ja, so schaute (und schaut?)
der Europäer auf solche Frauen, reduziert sie auf Objekte der Begierde.
Doch der Film läuft weiter, und eine Gruppe einheimischer Männer gerät in
den Fokus. Sie beobachten die Frauen, erheben sich dann zu ihrem eigenen
Tanz.
Er ist die Antwort, sie klatschen sich Arme und Schenkel, zelebrieren
Männlichkeit. Aber diese Männer werden nicht läufig, nur weil ihre Frauen
Hüften schwingen: Ihre Bewegungen folgen der Choreografie eines rituellen
Tanzes. In diesem Moment begreift man: Europäer verstehen wenig von dieser
Kultur, in die sie im 18. Jahrhundert erst mit Forschern, dann mit Soldaten
eindrangen, um Pflanzen, Früchte, Kunstwerke billigst zu kaufen oder zu
stehlen.
Inspiriert ist Reihanas Video von drei Südsee-Expeditionen des Briten James
Cook, der 1769 nach Tahiti fuhr, um den seltenen Venus-Transit zu
beobachten. Dabei zieht die Venus genau zwischen Erde und Sonne hindurch,
woraus sich deren Entfernung errechnen lässt.
Auf Reihanas Video tritt der Cook-Akteur erst demütig, dann selbstbewusster
den Einwohnern gegenüber, tauscht mit einem Häuptling Kleidung aus, nimmt
an Zeremonien teil. Er stellt seinen Arbeitstisch samt Fernrohr mitten in
die Natur, diskutiert mit Einheimischen über den Lauf der Gestirne.
Aber mit der Zeit werden die Briten fordernder, peitschen Maori aus; und
als Cook einen von ihnen des Diebstahls bezichtigt, wird er hinterrücks
ermordet. Die nächste Szene zeigt Cooks Einzelteile, von Kollegen
betrauert, in einer Kiste. Diese Anekdote entspricht übrigens der Realität:
James Cook wurde 1779 auf den Hawaii-Inseln ermordet und zerstückelt. Ein
angeblich aus seinen Knochen gefertigter Pfeil liegt heute im australischen
Museum in Sydney.
## Szene für Szene bauen sich Missverständnisse auf
Verstehen kann man Reihanas Video aber auch ohne Kenntnis dieser Details.
Denn dass sich da, Szene für Szene, Missverständnisse und Gewalt aufbauen,
dass die Briten immer öfter mit Gewehren herumfuchteln – das erschließt
sich auch so. Und es ist spannend: Man wird förmlich hineingerissen in
diesen aus Einzelszenen gebauten Film, in den man jederzeit einsteigen
kann.
Kluger Kunstgriff dabei: Die Kulisse – nach Art einer Trickfilm-Folie
hineinmontiert – zeigt Motive jener Tapeten, die um 1800 die Salons
europäischer Eliten zierten und idealisierte Südsee-Landschaften zeigten.
Ob Reihanas Schauspieler dabei in oder vor der imaginären Landschaft
spielen? Beim Versuch, es zu ergründen, verheddert man sich zwischen
Realität, Romantisierung und Illusion wie jene europäischen Eliten, die den
Kolonialismus verherrlichten, es vielleicht bis heute tun.
Als Betrachter des Videos tut man es ihnen in einem bizarren Reenactment
gleich: Man läuft und schaut und läuft, die Szenen fliegen fast zu schnell
vorbei, und am Ende fragt man sich, ob man sah oder träumte. Hat dieselbe
Szene beim vorigen Durchgang nicht anders ausgesehen, wurde da nicht ein
Brite ausgepeitscht statt des Maori? Und suggeriert, andererseits, die
Endlosschleife nicht das Weiterbestehen der paternalistischen Beziehung
zwischen Europa und den Ex-Kolonien, auch in ethnografischen Museen?
In der Tat: Schamhaft im Dunkel versteckt lagern Exponate des Markk aus
mehreren Hamburger Südsee-Expeditionen, initiiert ab 1904 durch Georg
Thilenius, den ersten Direktor des damaligen „Museums für Völkerkunde“, u…
finanziert von Hamburger Kaufleuten.
Und auch wenn Emelihter Kihleng, die aus Palau stammende
Forschungs-Stipendiatin des MARKk, diese Exponate zusammentrug, macht das
nicht die Fehlstelle wett, die die Kolonisatoren hinterließen. „Es ist
schade, dass ich so weit reisen musste, um Gegenstände meiner eigenen
Kultur vorzufinden“, sagt Kihleng diplomatisch.
Solange das so ist, solange die [3][Restitutionsdebatte] ethnografischer
Museen nicht in Rückgabe oder faire Vereinbarungen mündet, ist der
Kolonialismus nicht ganz vorbei.
22 Mar 2020
## LINKS
[1] /Alternativer-Literaturnobelpreis/!5557043/
[2] https://markk-hamburg.de/ausstellungen/im-schatten-von-venus/
[3] /Rueckgabe-kolonialer-Museumsbestaende/!5563284/
## AUTOREN
Petra Schellen
## TAGS
Kolonialismus
Deutscher Kolonialismus
Sklavenhandel
Restitution
Raubkunst
Dekolonisierung
Nachruf
Hamburg
Wochenkommentar
Film
Museum für Völkerkunde
Deutscher Kolonialismus
Deutscher Kolonialismus
## ARTIKEL ZUM THEMA
Hula auf der Pfaueninsel: Die Suche nach dem Aloha-Spirit
Eine Gruppe aus Berlin performt den Tanz Hula im Gedenken an Harry Maitey,
den ersten Hawaiier in Preußen. Dass das merkwürdig ist, finden sie nicht.
Nachruf auf Maryse Condé: Vergebliche Suche
Die Erinnerung an die Sklaverei war nur eines ihrer Themen. Die Autorin
Maryse Condé schrieb über die Schicksale schwarzer Menschen.
Landkarten-Ausstellung in Hamburg: Politische Pigmente
Immer wieder Kolonialismus: Das Hamburger Museum am Rothenbaum zeigt, wie
Farbe auf die Landkarten kam.
Raubkunstdebatte in Berlin: Die Rückreise hat endlich begonnen
Die Diskussion um die Rückgabe der Benin-Bronzen nimmt Fahrt auf. Im
Humboldt Forum werden sie wohl nicht zu sehen sein.
Frauen machen Filme: Weiber G'schichten aus aller Welt
Ein virtuelles Filmfestival: Die New Yorker Initiative Women Make Movies
bietet auf ihrer Seite Filme zum Streamen an.
Schau über koloniale Wissenschaft: Die Ambivalenz der Kriebelmücken
Eine Hamburger Ausstellung zeigt eine einstige koloniale Forschungsstation
im heutigen Tansania. Inzwischen wird sie vor Ort geschätzt und gepflegt.
Ethnologie und Kolonialismus: Zurück nach Hause
Was tun mit ethnologischen Objekten aus kolonialen Kontexten? Eine
Kooperation Berlin-Namibia zeigt, wie es gehen könnte.
Kommentar Deutschland und die Hereros: Ohne Dialog keine Aussöhnung
Die Bundesregierung verweigert den Dialog mit den Herero und Nama.
Historisches Unrecht wird damit fortgesetzt. Die Regierung trägt Mitschuld.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.