# taz.de -- Rigides Abtreibungsverbot in El Salvador: Wo Fehlgeburt ein Verbrec… | |
> El Salvador hat eines der schärfsten Abtreibungsgesetze weltweit. Bis zu | |
> 30 Jahre Haft droht Schwangeren. Doch es gibt Widerstand. | |
Bild: Demonstration für Frauenrechte am 8. März 2020 in San Salvador | |
Das Frauengefängnis von Ilopango in El Salvador, elf Kilometer von der | |
Hauptstadt San Salvador entfernt, ist ein rauer Ort. Hinter blauen | |
Gitterstäben sitzen die Frauen zu Dutzenden in Zellen auf dünnen | |
Metallpritschen, mit eingefrorenen Gesichtern. Eine [1][Fotoserie] zeigt | |
Einblicke in die „[2][Hölle“], wie einige Gefangene das Gefängnis nennen. | |
Die hygienischen Bedingungen sind schlecht, es gibt zu wenige Toiletten für | |
zu viele Häftlinge, und auch die medizinische Versorgung ist mangelhaft. | |
Doch das größte Problem ist die [3][Überbelegung]. Bis zu vierzig Frauen | |
teilen sich eine Zelle, einige müssen auf dem Boden schlafen. Für maximal | |
225 Gefangene ist das Gefängnis ausgelegt – [4][Medien berichten] jedoch | |
von bis zu 2.000 Inhaftierten, davon zahlreiche mit kleinen Kindern. | |
Die Frauen sitzen hier wegen Bandenkriminalität oder Diebstählen. Oder | |
wegen eines Verbrechens, das keines sein dürfte. | |
So wie Cinthia Marcela Rodríguez Ayala. Zehn Jahre und neun Monate ihres | |
Lebens hat sie im Frauengefängnis Ilopango verbracht. Sie war 19, als sie | |
blutend in ein Krankenhaus eingeliefert wurde, nachdem sie im achten Monat | |
ihr Baby verlor. Noch während man sie behandelte, sei sie an Beinen und | |
Armen gefesselt worden, erzählt Rodríguez der taz. Eine Krankenschwester | |
hatte sie an die Polizei verraten, das geht aus den Gerichtsakten hervor. | |
Der Tatvorwurf der Staatsanwaltschaft: schwerer Totschlag. Was jedoch | |
tatsächlich passiert war: Rodríguez hatte eine Fehlgeburt erlitten. | |
El Salvador ist eines der Länder mit den weltweit härtesten | |
Abtreibungsgesetzen. Unzählige Frauen müssen in El Salvador als Folge einer | |
Fehlgeburt oder eines gynäkologischen Notfalls jahrzehntelange Haftstrafen | |
absitzen. Laut einer [5][Studie der Heinrich-Böll-Stiftung] waren es | |
zwischen 2000 und 2019 allein 181 Frauen, die für Abtreibung oder | |
Fehlgeburt unter Anklage gestellt wurden. In vielen Ländern weltweit sind | |
Schwangerschaftsabbrüche illegal. Doch in kaum einem Land werden die | |
Strafen so hart durchgesetzt wie in dem stark konservativ-religiös | |
geprägten El Salvador. | |
Totgeburt, Fehlgeburt oder gynäkologischer Notfall – es ist egal, wie eine | |
Schwangerschaft beendet wird, ob gewollt oder ungewollt, ob freiwillig oder | |
unfreiwillig. Stirbt der Embryo oder Fötus, gilt es als Mord oder | |
Totschlag. Auch, wenn eine Frau vergewaltigt wurde, ihr Leben durch die | |
Schwangerschaft bedroht ist oder sie noch ein junges Mädchen ist. Die Tat | |
gilt als „[6][Verbrechen im Zusammenhang mit einem Menschenleben“], so | |
steht es im Gesetz. | |
Dieser Text erzählt die Geschichten von drei Frauen und ihren | |
Unterstützer:innen. Rodríguez, die ihr Kind im achten Monat verlor und | |
dafür ein Jahrzehnt im Gefängnis saß. Beatriz, die ihre Schwangerschaft | |
nicht überlebt hätte und mit ihrem öffentlichen Abbruch das Justizsystem | |
herausforderte. Und der Fall Manuela, der im Dezember 2021 zu einem | |
historischen Urteil des Interamerikanischen Menschenrechtsgerichtshofs | |
geführt hat. | |
Es ist eine Geschichte von Hilflosigkeit und Ungerechtigkeit. Von einem | |
Justizsystem, das reproduktive Rechte missachtet, und einer Gesellschaft, | |
die dabei zusieht. Von Menschen, die sterben, weil das Gesetz sie nicht | |
schützt. | |
Aber es ist auch eine Geschichte von dem Kampf für Menschenrechte und der | |
Hoffnung auf Veränderung. | |
## Rodríguez: bestraft für eine Fehlgeburt | |
Die Geschichte von Cinthia Marcela Rodríguez Ayala beginnt am 3. Juli 2008. | |
Rodríguez, damals 19 Jahre alt, ist im achten Monat schwanger. Sie lebt in | |
armen Verhältnissen am Rande von San Salvador, arbeitet als Reinigungskraft | |
in einer Textilfabrik. | |
Die Schwangerschaft hatte sie nicht geplant, das Kind wollte sie trotzdem | |
behalten. Sie sei allein zu Hause gewesen, als das Baby kam. Aber, so | |
erzählt sie es, das Kind war tot. Vom Schock sei sie wie benebelt gewesen, | |
blutend habe sie Hilfe bei einer Nachbarin gesucht. Die bringt sie in die | |
Notaufnahme eines Krankenhauses. Dort wird sie betäubt. „Als ich wieder | |
aufwachte, wollte ich mein Baby sehen“, erinnert Rodríguez sich. „Aber ich | |
war gefesselt.“ Eine Krankenschwester hatte die Polizei gerufen: wegen | |
illegaler Abtreibung. | |
Drei Tage verbringt sie im Krankenhaus, bevor sie in das Frauengefängnis | |
von Ilopango gebracht wird. Dort beginnt ihre Befragung. Angezeigt ist sie | |
nun nicht mehr nur wegen Abtreibung, sondern, so steht es in den | |
Gerichtsakten, [7][nach Artikel 129-1 in Verbindung mit Artikel 20] des | |
Strafgesetzbuchs wegen „homicidio agravado“. Schwere Tötung. | |
Geld für eine:n Anwält:in hat sie nicht, und der ihr gestellte | |
öffentliche Anwalt, so sagt sie heute, habe ihr nicht geglaubt, dass sie | |
eine Totgeburt hatte. Er sei ihrer Bitte nicht nachgekommen, selbst vor | |
Gericht aussagen zu wollen. Und bei der nächsten Anhörung habe der Anwalt | |
bereits wieder gewechselt. „Niemand hat sich wirklich mit meinem Fall | |
beschäftigt“, sagt Rodríguez. | |
Die Prozessakten zeichnen das Bild einer Mörderin. Rodríguez habe das | |
Neugeborene beim Durchschneiden der Nabelschnur mit einer Schere tödlich | |
verletzt. Ein Beweis dafür sei, dass die Leiche des Babys später in einer | |
Tasche gefunden wurde. Aber: Die Nabelschnur war bereits bei der Geburt um | |
den Hals des Babys gewickelt. Rodríguez selbst sagt, das Neugeborene sei | |
bereits bleich gewesen, sie habe die Schnur durchgeschnitten, um dem Kind | |
zu helfen. | |
In den Akten wird sich auf die Obduktion der Leiche berufen. Demnach sei | |
das Baby an Verletzungen am Hals durch die Schere, mit der die Nabelschnur | |
durchtrennt wurde, verstorben. | |
Aber: Es gibt einen weiteren Bericht, den ein unabhängiger | |
Gerichtsmediziner auf Anfrage von Rodríguez’ Unterstützer:innen, denn diese | |
gibt es auch, verfasst hat. Auf Grundlage der Prozessakten und des | |
vorliegenden Obduktionsberichts hat er den Fall erneut bewertet. Beide | |
Berichte liegen der taz vor. | |
Der Verfasser, Professor und Direktor der Forensik an der Universität von | |
Kentucky, kommt darin zum Schluss, dass die im Obduktionsbericht | |
angeführten Gründe dafür, dass Rodríguez ihr Baby getötet haben soll, | |
medizinisch nicht haltbar sind. Ein sogenannter Float-Test der Lunge, der | |
klären sollte, ob das Baby bei der Geburt bereits tot war oder noch lebte, | |
sei „unzuverlässig“, so der Arzt. Der Obduktionsbericht aus El Salvador, | |
der eine Grundlage für Rodríguez’ Verurteilung war, komme zu falschen | |
Schlüssen. | |
Rodríguez selbst beteuert, dass sie ihr Kind nicht umgebracht hat. Sie ist | |
heute 33 Jahre alt. Eine lebensfrohe Frau, die sich liebevoll um ihre | |
kleine Tochter kümmert. „Wenn jemand einen Schwangerschaftsabbruch will, | |
dann wartet man doch nicht bis zum achten Monat damit.“ | |
Am 20. August 2009 um 14 Uhr wird Rodríguez zu 30 Jahren Haft verurteilt. | |
Vor Gericht spielt es keine Rolle, ob sie das Kind willentlich getötet oder | |
eine unfreiwillige Totgeburt erlitten hat. Beides gilt in El Salvador vor | |
dem Gesetz als Mord. | |
Im Frauengefängnis von Ilopango ist ihr Ruf sofort klar: Rodríguez, eine | |
Kindermörderin. Wenn sie von der Zeit im Gefängnis erzählt, dann zittert | |
ihre sonst kraftvolle Stimme. Sie sagt, ihre Mithäftlinge hätten sie | |
geschlagen. Ihre Familie habe sie nicht besuchen können, weil sie sich die | |
notwendigen Ausweispapiere nicht leisten konnten. Sie sei einsam gewesen. | |
Ein psychologisches Gutachten attestiert: Sie war depressiv und | |
suizidgefährdet, litt unter postpartalem Trauma. | |
Erst als sie das „Colectiva Feminista para el Desarrollo Local“ | |
kennenlernte, habe sie wieder Mut gefasst. Das feministische Kollektiv für | |
die lokale Entwicklung, wie die Gruppe zu Deutsch heißt, unterstützt seit | |
2006 Frauen, die wegen des Abtreibungsgesetzes in Haft sind. | |
Gemeinsam mit der „Zivilgesellschaftlichen Gruppe zur Dekriminalisierung | |
von Schwangerschaftsabbrüchen“ helfen sie Frauen, deren Rechte durch den | |
Staat beschnitten werden. Seit 2004 engagieren sie sich für die Freilassung | |
der Inhaftierten, finanzieren juristische Betreuung, schaffen | |
Öffentlichkeit für die Fälle, rollen sie vor Gericht neu auf. Ein | |
13-seitiger Bericht über den „Fall Cinthia“, gespickt mit Quellen und | |
Belegen, stützt Rodríguez’ Aussagen. | |
Das Kollektiv hat Rodríguez während ihrer Gefängniszeit unterstützt, sie | |
mit Hygieneartikeln versorgt, ihr juristische Unterstützung zugesagt. „Ich | |
habe neue Hoffnung bekommen“, sagt Rodríguez. „Dank dieser Menschen, die | |
draußen für unsere Freiheit gekämpft haben.“ Rodríguez ist motiviert, holt | |
ihr Abitur aus dem Gefängnis nach. Und wartet sehnsüchtig auf ein Leben | |
außerhalb des Gefängnis. | |
Am 8. März 2019, dem internationalen Frauentag, wird Rodríguez neben zwei | |
anderen Häftlingen aus dem Frauengefängnis Ilopango [8][entlassen]. Nachdem | |
das Colectiva Feminista ihren Fall mit Hilfe von Anwält:innen zur | |
Revision eingereicht hatte, reduzierte das Oberste Gericht die Haftstrafen | |
der drei Frauen jeweils von 30 Jahren auf etwa zehn Jahre und ordnete ihre | |
Freilassung an. | |
Es gibt ein Video dieser Freilassung. Rodríguez, [9][im weißen T-Shirt] und | |
Jeans, lächelt. Der Presserummel ist groß. Sie umarmt ihre Familie, das | |
Gesicht voller Freude und Erleichterung, vielleicht auch ein wenig Triumph. | |
Sogar der anwesende Minister für Justiz und Sicherheit sagt: „Der Staat | |
muss diese Gesetze evaluieren.“ | |
## Morena Herrera kämpft für die Frauen | |
Morena Herrera ist die Vorsitzende des Colectiva Feminista und eine der | |
bekanntesten Frauenrechtsaktivistinnen des Landes. Im Dezember 2021 sitzt | |
die 62-Jährige mit rund einem Dutzend Aktivist:innen der Gruppe in | |
einem großen, hellen Saal eines alten Kolonialhauses in der Kleinstadt | |
Suchitoto und bilanziert das vergangene Jahr. Das Treffen findet geheim | |
statt. | |
Morena Herrera kämpft diesen Kampf schon seit vielen Jahrzehnten. Wenn sie | |
erzählt, dann tut sie das ohne Punkt und Komma. Sie kennt die feministische | |
Geschichte El Salvadors genau, kann sich an jedes Detail erinnern, an jede | |
Anhörung, jeden Meilenstein, sogar an die Gefühle, die sie damals hatte. | |
Insbesondere an den 27. April 1998. Es war der Tag, an dem die | |
Neugestaltung der Abtreibungsgesetze diskutiert wurde. Zuvor wurden | |
Abbrüche zwar bestraft, aber es gab Ausnahmen – wie gynäkologische Notfälle | |
oder Fehlbildungen des Fötus. | |
Dieses Gesetz sollte nun, nach den Vereinbarungen des Friedensvertrags und | |
durch den starken Einfluss der katholischen Kirche bei diesen, verschärft | |
werden. Bei der legislativen Versammlung war auch Herrera mit ihrer Gruppe | |
anwesend, sie war damals 36. „Es war eine lange Nacht“, erinnert sie sich. | |
„Und ich hatte das Gefühl, dass heute Nacht eine Entscheidung fällt, die | |
schwere Konsequenzen für die Frauen in diesem Land hat.“ | |
Sie sollte recht behalten. In jener Nacht wurde die Grundlage geschaffen | |
für die bis heute existierende Kriminalisierung von | |
Schwangerschaftsabbrüchen. | |
Noch während Herrera eine Rede darüber hielt, warum die Verschärfung der | |
Gesetze einen massiven Einschnitt in die Rechte von Frauen bedeute, wurde | |
die Live-Übertragung der Versammlung im Fernsehen abgebrochen, so erzählt | |
sie. Nur wenige Minuten später sei die Entscheidung gefallen. „Und wir | |
gingen hinaus und weinten.“ | |
Die Entscheidung schwächte die feministische Bewegung nachhaltig. „Es gab | |
zwar eine kraftvolle Demonstration im Anschluss“, sagt Herrera, „aber | |
danach folgte für mehrere Jahre eine Stille.“ Warum? „Ich denke, es gab | |
eine Selbstzensur, aus Angst, dass wir selbst verurteilt werden.“ | |
Morena Herrera ließ sich jedoch nicht entmutigen. Sie untersuchte weiter | |
Fälle, schloss Netzwerke und trieb zusammen mit internationalen | |
Unterstützer:innen Untersuchungen voran. | |
So lernte sie 2006 erstmals eine Frau kennen, die eine 30-jährige | |
Haftstrafe aufgrund eines Schwangerschaftsabbruchs verbüßte. Mithilfe einer | |
argentinischen Anwältin und Untersuchungen der Universität von Granada | |
konnten sie den Fall vor Gericht neu aufrollen und juristisch darlegen, | |
dass es sich nicht um Mord, sondern um einen gynäkologischen Notfall | |
handelte. Die Frau wurde 2009 vorzeitig entlassen. Es war der erste große | |
Durchbruch. | |
Die Gruppe um Herrera wuchs danach stetig, der Großteil des rund | |
15-köpfigen Teams arbeitet ehrenamtlich, bis auf eine Festangestellte. | |
Mithilfe der Unterstützung des Kollektivs wurden inzwischen 181 Frauen | |
betreut und davon 77 aus der Haft befreit. | |
Ihr größter Erfolg: Das Urteil im Fall „Manuela und andere vs. El | |
Salvador“. Ein Fall, der in den vergangenen Jahren zum Symbol für | |
Frauenrechte in dem zentralamerikanischen Land wurde. | |
## Manuela stirbt im Gefängnis an Krebs | |
Manuela, der zum Schutz öffentlich ein anderer Name gegeben wurde, ist eine | |
Frau, die aus einer armen, ländlichen Gegend kam. Sie war Analphabetin, | |
lebte mit ihrer Familie in prekären Verhältnissen. Auch sie war zuvor wegen | |
schwerer Tötung an ihrem Neugeborenen inhaftiert worden. Am 28. Februar | |
2008 hatte die Polizei die Leiche des Babys in einer Klärgrube nahe ihrem | |
Haus gefunden. Umgebracht hatte sie es nicht, das Kind war bereits tot, als | |
es auf die Welt kam. Dennoch wurde auch Manuela zu 30 Jahren Gefängnis | |
verurteilt. Noch zwei Jahre lebte sie in Gefangenschaft, bevor sie 2010, | |
mit Handschellen an das Krankenhausbett gefesselt, an Lymphkrebs verstarb. | |
Im [10][November 2021] urteilte der Interamerikanische | |
Menschenrechtsgerichtshof nach einer über zweijährigen Prüfung: Der Staat | |
hat sich schuldig gemacht in der Verletzung persönlicher Freiheit, der | |
Gleichheit vor dem Gesetz, des Rechts auf Leben und Persönlichkeit sowie | |
der Verletzung der Unversehrtheit, des Privatlebens und der Gesundheit von | |
Manuela. Zum ersten Mal wird der Staat von einem internationalen Gericht | |
für die Verletzung der Menschenrechte durch das rigide Abtreibungsgesetz | |
verurteilt. [11][Die BBC spricht] von einem „historischen Urteil“. | |
In dem dreizehnseitigen [12][Urteil] des Interamerikanischen | |
Menschenrechtsgerichtshofs zum Fall Manuela heißt es, die | |
Sicherheitsverwahrung sei „willkürlich“ gewesen und habe das Recht auf | |
Unschuldsvermutung verletzt. Außerdem sei das Fehlen einer ordnungsgemäßen | |
Prüfung des Falles auf „Vorurteile und negative Geschlechtsstereotype“ | |
zurückzuführen. Weiter heißt es, „Manuela wird ab dem Moment, ab dem sie | |
medizinische Versorgung braucht, diskriminiert. Vom Staat erhält sie weder | |
medizinische Behandlung noch widerfährt ihr Gerechtigkeit“. | |
Es sind vor allem Frauen in Armut, die unter dem Gesetz leiden. Oftmals | |
leben sie in ländlichen Gebieten, sind unterernährt, ohne Zugang zu | |
fließendem Wasser. Private Krankenversicherungen sind teuer, die staatliche | |
Versorgung ist mangelhaft. Weil sie kaum Zugang zu medizinischer Versorgung | |
haben, erleiden sie öfter gynäkologische Notfälle oder Fehlgeburten. | |
[13][Die wenigsten können sich eine medizinische Betreuung] der | |
Schwangerschaft überhaupt leisten. | |
Und auch Frauen, die eine Schwangerschaft bewusst abbrechen wollen, haben | |
es schwer. Unbegleitete Abbrüche können lebensgefährlich ein. [14][Laut der | |
WHO zählen illegalisierte Abtreibungen] zu den Gründen, die am häufigsten | |
zu Müttersterblichkeit führen. Jedes Jahr sterben demnach bis zu 13,2 | |
Prozent der Schwangeren wegen unsicherer Abtreibungen. Für El Salvador gibt | |
es keine Statistik, die die Toten zählt. Zu oft passieren die Eingriffe im | |
Geheimen. Zum Beispiel mit einem verbogenem Kleiderbügel, die sich die | |
Schwangeren vaginal einführen. Viele verbluten dabei. | |
Es gebe zwar klandestine Netzwerke, um an Medikamente für | |
Schwangerschaftsabbrüche zu kommen, aber die wenigsten Frauen hätten zu | |
diesen überhaupt Zugänge, sagt Morena Herrera. Die Eingriffe seien teuer, | |
oftmals mehr als tausend Dollar. Solange Schwangerschaftsabbrüche verboten | |
bleiben, zwingt es die Frauen daher in eine gefährliche Illegalität. | |
Herrera sagt: „Das Abtreibungsverbot in El Salvador tötet Frauen.“ | |
El Salvador ist ein extrem konservatives Land, in dem sowohl die | |
katholische Kirche als auch evangelikale Fundamentalisten massiven Einfluss | |
auf die Politikgestaltung des Landes haben. Etwa [15][die Hälfte der | |
Bevölkerung] identifiziert sich als katholisch, rund 33 Prozent als | |
evangelisch. | |
Anhänger der sogenannten Lebensschutzbewegung und Anti-Abtreibungs-Lobby | |
sind auch im Parlament breit vertreten. Schwangerschaftsabbrüche, so der | |
Glaube, seien in jedem Fall der Mord an ungeborenem Leben. Egal, ob das | |
Leben der Schwangeren dabei selbst gefährdet ist oder sie das Kind gegen | |
ihren Willen verliert. | |
Erst im Oktober 2021 hatte die gesetzgebende Versammlung einen [16][Antrag | |
auf eine Reform] des Abtreibungsgesetzes abgelehnt, die die | |
Zivilrechtsgruppe rund um Morena Herrera eingereicht hatte. Es war die | |
vierte Initiative, die dem Kongress seit 1998 vorgelegt wurde. Von 84 | |
Abgeordneten lehnten 73 die Reform ab. | |
Gestützt werden diese Fundamentalisten von Präsident Bukele. Nachdem er | |
wegen Spaltungsvorwürfen aus der linken FMLN-Partei rausgeworfen wurde, | |
trat der 40-Jährige in die Mitte-rechts-Partei Gana ein – und gewann mit | |
ihr den Wahlkampf. Er präsentiert sich als liberaler Reformer des Landes, | |
regiert jedoch mit autoritärem Politikstil und konservativen Ansichten. | |
Im September 2021 postete Bukele auf [17][seiner offiziellen | |
Facebook-Seite], ein klares Statement zur Reformdebatte: „Ich habe mich | |
entschieden, damit es KEINEN ZWEIFEL gibt, keinerlei Reformen für KEINEN | |
ARTIKEL vorzuschlagen, der mit dem RECHT AUF LEBEN (ab dem Moment der | |
Empfängnis) zu tun hat, mit der Ehe (dem klassischen Konzept folgend, EIN | |
MANN UND EINE FRAU) oder mit Euthanasie“ (frei übersetzt, Hervorhebungen im | |
Original, Anm. d. Autorin). | |
Doch das Urteil im Fall Manuela zwingt Bukeles Regierung nun erstmals zum | |
Handeln. Das Gericht wies den Staat an, die internationale Verantwortung in | |
einem öffentlichen Akt anzuerkennen. Außerdem soll er sich zur | |
Vertraulichkeit von Krankenakten verpflichten, Leitfäden für gynäkologische | |
Behandlungen entwickeln. Und: Er muss seine Abtreibungsgesetze nun doch | |
reformieren. Gynäkologische Notfälle, so das Gericht, dürften nicht | |
automatisch strafrechtliche Konsequenzen haben. | |
Der Staat hat bislang jedoch nicht auf das Urteil reagiert. Präsident Nayib | |
Bukele schweigt. Und das Gesetz bleibt. | |
Für Morena Herrera ist das Urteil dennoch ein Meilenstein. „Die Kommission | |
hat anerkannt, dass Manuela einen gynäkologischen Notfall hatte“, sagt sie. | |
„Außerdem wird anerkannt, dass das Problem in der Anwendung der Gesetze | |
liegt.“ Es sei ein großer Erfolg, dass das Bild von Manuela, die zuvor als | |
untreue Kindermörderin galt, bereinigt wird – auch für ihre Familie sei | |
diese Entkriminalisierung wichtig. | |
Der Fall eröffne Möglichkeiten für andere Frauen, um ihre Rechte zu | |
kämpfen. „Auch wenn es der Regierung nicht gefällt: Hier wurde der Staat | |
als Ganzes verurteilt. Er ist verantwortlich und wird handeln müssen.“ | |
## Beatriz: Ihr Fall kann das Land verändern | |
Ein weiterer Fall gibt Herrera Grund zur Hoffnung. Im Fall „Beatriz“ prüft | |
der Interamerikanische Menschenrechtsgerichtshof derzeit, ob El Salvador | |
sich auch in diesem Fall am Verstoß gegen Menschenrechte schuldig gemacht | |
hat. Wie kein anderer forderte dieser das salvadorianische Justizsystem | |
heraus. Ein Urteil gegen den Staat könnte den Wendepunkt in der | |
Gesetzgebung bedeuten. | |
Beatriz selbst lebt nicht mehr. Doch der Arzt, der sie behandelte, spricht | |
bereitwillig über den Fall. Doktor Guillermo Ortiz Opas hat inzwischen das | |
Land verlassen. Zu massiv waren die Anfeindungen gegen ihn und seine | |
Familie, zu sehr zweifelte er an dem medizinischen Ethos im Land. Als er | |
ein Jobangebot in den USA bekam, überlegte er nicht lange und wanderte aus. | |
Das Interview findet per Zoom statt. In einem roten Poloshirt, mit grauem | |
Bart und schwarzer Hornbrille sitzt er in seinem neuen Zuhause in North | |
Carolina vor dem Computer. | |
Ortiz ist ein erfahrener Arzt. 25 Jahre lang arbeitete er als Gynäkologe in | |
der Frauenklinik in San Salvador, war zuletzt Chef der Geburtshilfe. | |
Außerdem lehrte er als Professor an der Universität. Viele Schwangere kamen | |
in seine Klinik und baten um Hilfe. Junge Frauen, die vergewaltigt worden | |
waren, minderjährige Mädchen, Frauen, die kein Kind hätten versorgen | |
können. Aber auch gynäkologische Notfälle. „Ich wusste, was ich hätte tun | |
müssen, um ihnen zu helfen“, sagt Ortiz. „Aber das Gesetz hat es mir | |
verboten.“ Er fühlte sich wie ein Krimineller, versuchte, einen Teil seiner | |
Arbeit zu verstecken, erzählt er. | |
Ob er verbotene Abtreibungen vorgenommen hat? „Ich habe versucht, Frauen zu | |
helfen, egal in welcher Situation“, sagt Ortiz. „Sonst wären viele Frauen | |
gestorben.“ Mehr will er nicht sagen. | |
Noch bevor er Beatriz behandelte, prägte ihn ein anderer Fall. Es ist 2012, | |
als ein 17-jähriges Mädchen mit einer Nierenkrankheit zu ihm in die Klinik | |
kommt. Sie ist in der 22. Woche ungewollt schwanger, ihr Körper in | |
schlechter Verfassung. „Ich wusste: Wenn sie nicht abtreibt, wird sie | |
sterben“, erzählt Ortiz. Die Eltern jedoch entscheiden sich dagegen, aus | |
Angst, ins Gefängnis zu kommen. Wenn Ortiz diese Geschichte erzählt, dann | |
kommen ihm die Tränen. Am nächsten Morgen, es war ein Freitag, daran | |
erinnert er sich genau, wird er früh ins Krankenhaus gerufen. Ihr Zustand | |
ist schlecht. „Sie ist in meinen Armen gestorben“, sagt Ortiz. „Und sie | |
würde noch leben, wenn sie abgetrieben hätte.“ | |
Für Ortiz war es ein Wendepunkt. Nie wieder dürfe so etwas passieren, | |
dachte er. | |
2013 kam Beatriz in das Krankenhaus. Ihr eigentlicher Name ist anders, zu | |
ihrem Schutz wird auch sie öffentlich anders genannt. Der taz liegt der | |
richtige Name vor, ihr Facebook-Profil ist noch immer online. Inzwischen | |
ist Beatriz an den Folgen eines Verkehrsunfalls gestorben. | |
Als sie zu Doktor Ortiz kommt, ist Beatriz 20 Jahre alt und in der 12. | |
Woche schwanger. Der Fötus jedoch ist unterentwickelt, ohne Gehirn. Es ist | |
klar, dass er außerhalb des Uterus nicht überleben würde. | |
Und auch Beatriz war in Lebensgefahr. Mit 18 wurde bei ihr die | |
Autoimmunerkrankung Lupus diagnostiziert. [18][Ihr Körper war schwach,] | |
schon ihre erste Schwangerschaft löste bei ihr die lebensbedrohliche | |
Erkrankung Präeklampsie mit Bluthochdruck aus. Damals überlebte ihr Sohn, | |
doch diesmal war es anders. Ein medizinisches Komitee aus 13 | |
Fachärzt:innen unter der Leitung von Doktor Ortiz war sich sicher: Der | |
Fötus würde eine Geburt nicht überleben. Und Beatriz würde während der | |
Schwangerschaft sterben. | |
Aber sie wollte leben. | |
„Eine geheime Abtreibung war nicht möglich, weil alle von dem Fall | |
wussten“, sagt Doktor Ortiz. Der juristische Weg war der einzig mögliche. | |
Ortiz überredete den Klinikdirektor und andere Kolleg:innen, ihn zu | |
unterstützen. Sie schrieben Briefe, an den Gesundheitsminister, an das | |
Menschenrechtsbüro. Die einzige Antwort, so erzählt es Ortiz: „Wir können | |
euch nicht helfen.“ | |
Deshalb riet er Beatriz, ihn auf unterlassene Hilfeleistung zu verklagen. | |
Er und die Anwälte sahen darin den einzigen juristischen Weg, sie zu | |
retten. Wenn das Gericht entschied, dass Dr. Ortiz ihr helfen müsse, dann | |
müsste es auch anordnen, einen Schwangerschaftsabbruch durchzuführen. „Es | |
war eine schlimme Zeit für mich“, erzählt der Arzt heute. „Ich wurde | |
angegriffen, im Krankenhaus wollte niemand mit mir sprechen, weil niemand | |
mit dem Fall zu tun haben wollte.“ | |
Am 11. April 2013 reicht Beatriz die Klage ein. Sie fühlt sich immer | |
schwächer. Die Zeit wird knapp, denn es ist klar, dass der | |
Gesundheitszustand ab der 28. Schwangerschaftswoche noch schlechter würde. | |
81 Tage später die Entscheidung: Eine Abtreibung ist und bleibt illegal. | |
Er will ihr helfen – also entscheidet er sich für einen minimal invasiven | |
Kaiserschnitt, um den Fötus zu entfernen. Der Eingriff gelingt. Beatriz | |
überlebt, der Fötus stirbt fünf Stunden später. Verurteilt wird niemand. | |
Ortiz hatte, in dem er das Baby durch Kaiserschnitt lebend zur Welt | |
brachte, einen Weg gefunden, die Illegalität zu umgehen. | |
„Ich mache nichts Falsches“, sagt Ortiz, als würde er sich das selbst | |
versichern müssen. Ortiz hat diese Geschichte schon Dutzende Male erzählt. | |
Und dennoch wühlt sie ihn noch immer auf. „Ich weiß, dass ich Frauen helfe. | |
Sie würden sonst sterben.“ | |
Der Fall Beatriz erweckte internationale Aufmerksamkeit. [19][Am 29. | |
November 2013] reicht sie Beatriz mit der Unterstützung des Colectiva | |
Feminista beim Interamerikanischen Menschenrechtsgerichtshof Klage gegen | |
den Staat El Salvador ein. Sie fordert Wiedergutmachung für das, was sie | |
aufgrund des verzögerten Schwangerschaftsabbruchs hat erleiden müssen. Und | |
sie will eine Reform des Abtreibungsgesetzes. | |
Am 7. September 2017 erklärt die Internationale Menschenrechtskommission, | |
die die Fälle für das Gericht prüft, die Klage für zulässig. In dieser Zeit | |
plant Beatriz auch, das Land, das ihr so viel Sorge und Leid angetan hat, | |
zu verlassen. Einen Monat später jedoch stirbt sie an den Folgen eines | |
Motorradunfalls. | |
Ihr Fall aber geht weiter, bis heute. Vier Jahre und vier Monate später, am | |
12. Januar 2022, veröffentlichte die Interamerikanische | |
Menschenrechtskommission eine Meldung: Sie habe die Klage an den | |
Gerichtshof weitergeleitet. [20][Die Begründung:] El Salvador hat das Recht | |
auf Leben, menschliche Behandlung, juristischen Schutz, Privatsphäre, | |
Gleichheit vor dem Gesetz und Gesundheit verletzt. Außerdem habe der Staat | |
Artikel 1 und 6 der Interamerikanischen Konvention zum Schutz vor Folter | |
und Artikel 7 der Belém-Konvention zum Schutz der Frauenrechte verletzt. | |
Eine öffentliche Anhörung des Interamerikanischen | |
Menschenrechtsgerichtshofs im Fall Beatriz wird für die kommenden Monate | |
erwartet, eine Entscheidung kann noch einige Jahre dauern. Sollte El | |
Salvador verurteilt werden, wäre es das zweite Mal, dass sich das Land an | |
Verbrechen gegen die Menschlichkeit schuldig macht. Der Handlungsdruck | |
steigt. | |
Auch der Kampf um die Rechte der Inhaftierten geht weiter. Unter dem Slogan | |
„#NosFaltanLas17“, zu Deutsch „Uns fehlen noch 17“, machen die | |
feministischen Aktivistinnen und Aktivisten auf die noch immer | |
unrechtmäßig Inhaftierten aufmerksam. [21][Auch Prominente wie Milla | |
Jovovich] beteiligen sich an der Kampagne zur Freilassung der Betroffenen. | |
Immer wieder verzeichnen sie Erfolge. | |
Die befreiten Frauen leiden jedoch noch immer an den Folgen ihrer | |
Verurteilung. Cinthia Marcela Rodríguez Ayala verkauft heute T-Shirts am | |
Straßenrand. „So wie dieses hier“, sagt sie und zeigt auf das weiße Shirt, | |
das sie trägt, mit dem Minnie-Maus-Aufdruck. Sie hätte gerne einen anderen | |
Job. Aber sie darf nicht. Weil sie noch immer als Straftäterin gilt. | |
Die aus der Haft befreiten Frauen werden nicht vom Staat entschädigt. Vor | |
dem Gesetz bleiben sie alle Kindermörderinnen. „Aber dieses Gesetz wird | |
sich ändern“, ist sich Frauenrechtsaktivistin Morena Herrera sicher. „Es | |
ist rückschrittlich, unfair und menschenrechtswidrig.“ | |
5 Feb 2022 | |
## LINKS | |
[1] https://elpais.com/elpais/2021/06/27/album/1624807111_694936.html#foto_gal_1 | |
[2] http://www.womeninandbeyond.org/?p=19983 | |
[3] http://www.womeninandbeyond.org/?p=19983mens-prison-el-salvador | |
[4] https://www.nytimes.com/2012/03/14/world/americas/in-latin-america-prisons-… | |
[5] https://sv.boell.org/sites/default/files/2020-12/Del%20hospital%20a%20la%20… | |
[6] https://cyber.harvard.edu/population/abortion/Elsalvador.abo.htm | |
[7] https://vidaelsalvador.files.wordpress.com/2019/06/8-expediente-cinthia-mar… | |
[8] /Urteil-wegen-Abtreibung-in-El-Salvador/!5579086 | |
[9] https://www.dw.com/es/el-salvador-liberadas-tras-casi-diez-a%C3%B1os-encarc… | |
[10] https://www.corteidh.or.cr/docs/tramite/manuela_y_otros.pdf | |
[11] https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-59486278 | |
[12] https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_441_esp.pdf | |
[13] https://www.nytimes.com/2015/03/03/opinion/el-salvador-and-las-17.html | |
[14] http://xn--Laut%20der%20WHO%20zhlen%20illegalisierte%20Abtreibungen-y3d | |
[15] https://sv.usembassy.gov/es/our-relationship-es/official-reports-es/sv-iil… | |
[16] https://www.vozdeamerica.com/a/elsalvador-cierra-puertas-legalizar-aborto/… | |
[17] https://www.facebook.com/photo?fbid=410998683718274&set=a.286130496205… | |
[18] https://colectivafeminista.org.sv/2017/11/01/beatriz-cambio-la-sociedad-sa… | |
[19] https://cejil.org/comunicado-de-prensa/corte-interamericana-de-derechos-hu… | |
[20] https://www.oas.org/en/iachr/jsForm/?File=%2Fen%2Fiachr%2Fmedia_center%2Fp… | |
[21] https://www.youtube.com/watch?v=-4in_mdTC44 | |
## AUTOREN | |
Sarah Ulrich | |
## TAGS | |
Lesestück Recherche und Reportage | |
El Salvador | |
Reproduktive Rechte | |
Schwerpunkt Abtreibung | |
Fehlgeburt | |
Menschenrechte | |
Frauenrechte | |
Gefängnis | |
GNS | |
Podcast „Vorgelesen“ | |
Schwerpunkt Gender und Sexualitäten | |
Anti-Feminismus | |
Schwerpunkt Abtreibung | |
El Salvador | |
Guatemala | |
El Salvador | |
Schwerpunkt Paragraf 219a | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Antifeminismus aus der Kolonialzeit: Haft nach Fehlgeburt | |
El Salvador hat eines der striktesten Abtreibungsverbote weltweit. Doch die | |
Wurzeln dieses Gesetzes liegen in Europa. | |
Frauenrechte bei Fortpflanzung: Kinder oder keine | |
Reproduktive Rechte sind Menschenrechte. Über Verhütung, | |
Schwangerschaftsabbruch oder sichere Geburt entscheiden oft nicht die | |
Frauen. | |
Aktionstag für das Recht auf Abtreibung: Für legale und sichere Abtreibung! | |
In vielen Ländern Lateinamerikas gehen Frauen für das Recht auf sicheren | |
Schwangerschaftsabbruch auf die Straße. In Chile ist Abtreibung jetzt | |
legal. | |
Sexualisierte Gewalt in El Salvador: Eine Fehlgeburt ist kein Mord | |
33 Monate saß Evelyn Beatriz Hernández in Haft – wegen einer angeblichen | |
Abtreibung nach einer Vergewaltigung. Nun wurde sie freigesprochen. | |
Präsidentschaftswahl in Guatemala: Rechtskonservativer gewinnt | |
Alejandro Giammattei hat sich bei der Stichwahl um das höchste Amt in | |
Guatemala durchgesetzt. Der neue Präsident steht dem Militär wie der | |
extremen Rechten nahe. | |
Urteil wegen Abtreibung in El Salvador: Frauen nach 10 Jahren freigelassen | |
Drei Frauen, die in El Salvador wegen angeblicher Abtreibungen zu 30 Jahren | |
Haft verurteilt wurden kamen frei. Ein Gericht reduzierte ihre Strafe auf | |
ein Drittel. | |
Angeklagt wegen einer Abtreibung: Freispruch für Imelda Cortez | |
El Salvador hat eines der strengsten Abtreibungsverbote der Welt. Eine | |
junge Frau, die deshalb wegen versuchten Mordes angeklagt war, wurde nun | |
freigesprochen. |