Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Erich Mühsams Tagebücher: Im Zentrum des Geschehens
> Chris Hirte und Conrad Piens haben die Edition von Erich Mühsams
> Tagebüchern abgeschlossen. Die sind voller Tragik und politischer
> Brisanz.
Bild: In der Onlineausgabe der Tagebücher eröffnet sich ein ganzer Mühsam-Ko…
Wenn jemand sein Tagebuch mit der Bemerkung beginnt, er werde wohl kaum zu
so regelmäßigen und ausführlichen Eintragungen kommen „wie damals im
Gefängnis“, dann weiß man bereits, dass es sich um kein ganz gewöhnliches
Leben handelt, von dem hier Zeugnis abgelegt wird. Der schreibende Jemand
ist 32 Jahre alt, gelernter Apothekergehilfe und heißt Erich Mühsam.
Gerade befindet er sich in Château-d’Œx, einem Badeort in der französischen
Schweiz. Seine Verwandten haben ihn dorthin geschickt, nachdem sie ihn, den
ungeliebten Taugenichts und Bohemien, dazu genötigt haben, auf sein
großväterliches Erbe zu verzichten.
Wie ein Fremdkörper bewegt sich der intellektuelle Anarchist mit Zottelbart
und Zwicker im alpinen Postkartenidyll zwischen älteren französischen
Damen, mokiert sich über die übrigen Kurgäste, räsoniert über die
Lächerlichkeit des Wilhelminismus und versucht seine Essays und Gedichte in
der ein oder anderen revolutionären Zeitschrift unterzubringen, um die
kümmerlichen Zahlungen seines herrischen Vaters etwas aufzubessern. Fast
könnte dies der Auftakt für einen skurrilen Sanatoriumsroman in
Tagebuchform sein, wenn nicht noch so viel mehr folgen sollte.
Es folgen die Jahre, in denen Mühsam als Mitglied der Schwabinger Boheme
seinen Ruf als Schriftsteller ausbaut, in freundschaftlichem Kontakt mit
berühmten Zeitgenossen wie Heinrich Mann und Frank Wedekind, aber immer am
Rande des Existenzminimums. Es folgt der Erste Weltkrieg, der den
überzeugten Pazifisten in eine schwere Krise stürzt.
## Ein Mammutprojekt ist abgeschlossen
Es folgt schließlich [1][die Revolution von 1918/1919], die den
nachdenklichen Kaffeehausliteraten mit einem Mal zum Protagonisten der
Münchener Räterepublik macht – jenes kurzlebigen Versuchs einiger
pazifistischer Anarchisten um Mühsam, Gustav Landauer und Ernst Toller,
einen Weg jenseits von parlamentarischer Demokratie und kommunistischer
Parteidiktatur einzuschlagen, der nach wenigen Wochen von Reichswehrtruppen
und nationalistischen Freikorps gewaltsam beendet wurde. Und es folgen die
fünf Jahre der Festungshaft, in denen ein Großteil der erhaltenen
Tagebuchaufzeichnungen entstanden sind.
In insgesamt 42 Heften (von denen allerdings sieben verschollen sind) hat
Mühsam Persönliches, Politisches und Literarisches festgehalten, rund 7.000
Seiten in der Edition des Verbrecher Verlags. Die beiden Herausgeber Chris
Hirte und Conrad Piens haben sich des Mammutprojekts der Veröffentlichung
angenommen, die nun abgeschlossen ist. Der erste der insgesamt 15 Bände
erschien 2011, der letzte soeben.
Einzigartig und bemerkenswert ist aber vor allem die dazugehörige
Onlineedition, die vom ersten bis zum letzten Eintrag sämtliche
Tagebuchaufzeichnungen Mühsams auf [2][muehsam-tagebuch.de] als Volltext
zugänglich macht – ganz ohne Bezahlschranke oder Registrierung.
Aber die Onlineausgabe bietet nicht nur den kompletten Text der Tagebücher,
sondern auch ein Personenregister, umfassendes Quellen- und Bildmaterial
und die Möglichkeit einer Volltextsuche. So lässt sich auf sehr einfache
Weise herausfinden, wann Mühsam zum ersten Mal Adolf Hitler erwähnt (am 20.
9. 1921) oder in wie vielen Tagebucheinträgen das Wort „pleite“ vorkommt
(61).
## Die Aura des Originals
Darüber hinaus gibt es einen umfassenden Anmerkungsapparat. Mit nur einem
Mausklick erfährt man die Lebensdaten der von Mühsam erwähnten Personen,
sieht, in welchen Tagebucheinträgen sie vorkommen, und findet
gegebenenfalls den entsprechenden Link zum Wikipedia-Beitrag. Auch viele
der Gedichte und Zeitschriftenbeiträge Mühsams sind als Volltext verlinkt.
Obendrein besteht die Möglichkeit, jederzeit in den Faksimile-Modus
umzuschalten und die Tagebücher in der Originalhandschrift zu lesen – für
diejenigen, die überprüfen möchten, ob den beiden Herausgebern in ihrer
Abschrift auch kein Fehler unterlaufen ist, oder die die technische
Mittelbarkeit der Onlineedition durch die Aura des Originals kompensieren
möchten.
Entstanden ist so nicht nur eine historisch-kritische Ausgabe, sondern ein
hypertextueller Teppich aus Haupt- und Nebentexten, erläuternden Angaben
und weiterführender Lektüre, in der man sich auf wunderbare Weise verlieren
kann. Ein ganzer Mühsam-Kosmos, der in einer gedruckten Ausgabe kaum genug
Platz gefunden hätte.
Und doch ist es gut und wichtig, dass es die 15-bändige Leseausgabe in der
klassischen Form gibt, nicht zuletzt, weil es eine Wertschätzung der
literarischen Qualität von Mühsams Tagebüchern ist. Und dem geneigten
Bildungsbürger, der sich früher vor dem Kamin sitzend in die Tagebücher von
Samuel Pepys vertiefte, um zu erfahren, wie das englische Bürgertum im 17.
Jahrhundert gelebt hat, dem möchte man ans Herz legen, in den
Mühsam-Tagebüchern nachzulesen, wie die Welt war in den Jahren vor und nach
der gescheiterten deutschen Revolution, die nun 100 Jahre zurückliegt.
## Der überzeugte Pazifist und Antimilitarist
Denn auch im reinen Tagebuch-Text erschließt sich der Mühsam-Kosmos, der
voller Tragik, politischer Brisanz, so voller Emotionen ist – dass man sich
fragt, warum nicht alle Welt vor diesen Texten gebeugt sitzt wie vor
neapolitanischen Sagas und Selbstbespiegelungen norwegischer Autoren.
Der Grund dafür, dass es in den Tagebüchern so viel zu entdecken gibt,
liegt auch daran, dass es sich dabei nicht um die belehrenden Ausführungen
eines überzeugten Aktivisten handelt. Mühsams Blick auf sich und die Welt
ist oft widersprüchlich – und nicht selten selbstkritisch.
In den ersten Kriegstagen 1914 bleibt selbst er, der überzeugte Pazifist
und Antimilitarist, nicht unberührt von der allgemeinen Kriegsbegeisterung.
Zwar mischen sich in seine patriotischen Anwandlungen gleich wieder
nachdenkliche Töne, doch bei allem Abscheu gegenüber Krieg und Morden
artikuliert er immer wieder die Hoffnung, die Deutschen mögen doch so
schnell wie möglich siegen.
Und als Mühsam wenige Jahre zuvor wie ein verliebter Teenager von der
Nationalökonomie-Studentin Jenny Brünn schwärmt, ist er bereit, seinen Hass
auf bürgerliche Institutionen beiseitezulassen und sie zu heiraten.
Allerdings nicht auf Wunsch von Jenny, die, ebenfalls Anarchistin, dem Plan
eher skeptisch gegenübersteht; sondern um sich mit der erwarteten Mitgift
endlich ein Minimum an finanzieller Sicherheit zu erkaufen. Als die Heirat
nicht zustande kommt und Jenny ohne Mitgift bei ihm leben möchte, zieht
Mühsam es vor, sein Junggesellendasein ohne Jenny weiterzuführen.
## Widersprüchlichkeiten und Schwächen
Mühsam versucht nicht, seine Widersprüchlichkeiten und Schwächen vor dem
Tagebuch geheim zu halten. Ohne Scham berichtet er von
Geschlechtskrankheiten und seiner Angst vor Impotenz genauso wie von seinen
Selbstzweifeln und den Veränderungen in seinem politischen
Koordinatensystem.
Gerade angesichts dieser in weiten Teilen lückenlosen Dokumentation
politischer wie persönlicher Ereignisse ist es ein großer Verlust, dass
ausgerechnet die Tagebücher aus den letzten Kriegsmonaten und der
Revolutionszeit verschollen sind – also gerade aus jener Zeit, in der
Mühsam im Zentrum des politischen Geschehens agierte.
Es ist anzunehmen, dass die betreffenden Hefte in der Sowjetunion, wohin
Mühsams Frau Zenzl nach der Ermordung ihres Mannes mit dessen Tagebüchern
fliehen musste, vernichtet wurden, weil der Inhalt der politisch brisanten
Texte zu weit jenseits der staatssozialistischen Parteidoktrin lag.
Auch wünscht man sich, Mühsam hätte sein Tagebuch nicht schon am Tag seiner
Freilassung aus der Festungshaft am 20. Dezember 1924 beendet. Zu gern
würde man jetzt, da man schon so tief eingetaucht ist in den Mühsam-Kosmos,
auch von seinen Berliner Jahren lesen: von der immer fragiler werdenden
Republik, von der Herausgabe der Zeitschrift Fanal und Mühsams kurzzeitiger
Wohngemeinschaft mit dem jungen Herbert Wehner, bevor sich dieser dem
Parteikommunismus zuwandte. Auch der rasante Aufstieg von Hitler und seiner
Partei, dessen gefährliches Potenzial Mühsam schon früh erkannte, blieb
undokumentiert.
## Warten auf Würdigung
Die Machtübernahme der Nationalsozialisten überlebte Mühsam nicht lange.
Als Jude und Anarchist war er den Nazis gleich doppelt verhasst. Bereits
kurz nach dem Reichstagsbrand wurde er verhaftet und nach Monaten der
Folter und Demütigung von der SS-Wachmannschaft des KZ Oranienburg
ermordet.
Viel zu lange musste das Schicksal und das Werk Mühsams auf eine
angemessene Würdigung warten. In der DDR wurde der Dichter vereinnahmt und
seine anarchistische Gesinnung unter den Teppich gekehrt. In der BRD wurde
er auf seine Funktion als Ikone der Anarchisten reduziert.
Dass der Autor Erich Mühsam dabei oft vernachlässigt wurde, mag auch damit
zu tun haben, dass sein Werk, wie das vieler anderer politischer Dichter
seiner Zeit, größtenteils aus vereinzelten Schriften und Gedichten besteht,
die zu Lebzeiten in Zeitschriften erschienen sind. Ihm fehlte das
Hauptwerk, das die Zeiten überdauert. Doch das hat sich nun geändert:
Mühsams Hauptwerk, das sind seine Tagebücher.
16 Jul 2019
## LINKS
[1] /November-Revolution-1918/!5545002
[2] http://www.muehsam-tagebuecher.de
## AUTOREN
Christian Dinger
## TAGS
Schwerpunkt Verbrecher Verlag
Tagebuch
wochentaz
Anarchie
Adolf Hitler
Literatur
Deutsche Geschichte
Flaneurin
Anne Frank
Spielfilm
## ARTIKEL ZUM THEMA
Ernst Tollers „Jugend in Deutschland“: Krieg und Revolution
Ernst Tollers politisches Vermächtnis „Eine Jugend in Deutschland“ erschien
1933 im Exilverlag Querido. Nur wird es reanimiert.
Notizbücher Erich Mühsams von 1926–1933: Mühsams entzifferte Notizen
Die Notizbücher Erich Mühsams von 1926–1933 liegen jetzt vor. Sie zeigen
die politische Arbeit des Dichters und Anarchisten nach der Haftentlassung.
Serie über falsche Hitler-Tagebücher: Ohne Mut zur Hässlichkeit
Mit „Faking Hitler“ erzählt RTL+ die Geschichte rund um die gefälschten
Hitler-Tagebücher. Leider tappt die Serie in eine altbekannte Falle.
Neues Buch von Clemens J. Setz: Es gibt noch Welten zu entdecken
Clemens J. Setz will alles wissen. Sein neues Buch hat den Informationswert
einer Dissertation und den Unterhaltungswert von Erzählungen.
100 Jahre Kapp-Putsch: Die Feinde der Demokratie
Militaristen und Nationalisten versuchten im Kapp-Putsch die Weimarer
Republik zu zerstören. Immer noch mangelt es an politischer Aufarbeitung.
Die Wahrheit: Sommerwänste
Tagebuch einer Hinguckerin: Einer Flaneurin kann in einer Stadt wie Berlin
das ästhetische Phänomen der freigelegten Männerwampe nicht entgehen.
Anne Franks 90. Geburtstag: Sehne mich so nach Weinen
Am 12. Juni wäre Anne Frank 90 Jahre alt geworden. Eine aktuelle Ausgabe
ihres Tagebuchs lädt zum Gedenken und zur Neuentdeckung ein.
Neuer Film von Radu Jude: Jubel für die Hakenkreuze
Radu Judes Film „Mir ist es egal, wenn wir als Barbaren in die Geschichte
eingehen“ inszeniert ein dunkles Kapitel in Rumäniens Historie.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.