| # taz.de -- Abschied vom Deutschen Theater: „Da muss man Druck aufbauen“ | |
| > Intendant Ulrich Khuon verlässt das DT in Berlin und legt in Zürich ein | |
| > Zwischenspiel ein. Ein Gespräch über Gemeinschaft und Diversität am | |
| > Theater. | |
| Bild: Für den scheidenden Intendanten des Deutschen Theaters, Ulrich Khuon, is… | |
| taz: [1][Herr Khuon], haben Sie am Deutschen Theater (DT) einen | |
| Lieblingsort? | |
| Ulrich Khuon: Ja, das ist ein Platz im Rang, ein Dienstplatz im | |
| Zuschauerraum. Das ist wichtig, um ein Gefühl zu bekommen für das, was | |
| passiert zwischen Bühne und Publikum. Das atmet ja. Da merkt man, ob was | |
| funktioniert, sich überträgt oder nicht. Das ist der schönste Ort. Zumal | |
| Theaterhäuser eine unglaubliche Bindungskraft haben, auch durch die Zeiten | |
| hindurch. Man taucht ein, und auch wenn man nur eine Etappe gestaltet, ist | |
| man doch Teil von etwas, das schon hundert Jahre lang andere gestaltet | |
| haben und auch in Zukunft gestalten werden. All das spürt man an diesem | |
| Platz. | |
| Die Frage nach einem Lieblingsort im Theater spielt eine Rolle in der | |
| Publikation „Kampf ums Paradies“, die zu Ihrem Abschied nach 14 | |
| Spielzeiten am DT erschienen ist. Viele, die hier arbeiten, erzählen von | |
| ihren Lieblingsplätzen und danken Ihnen, weil sie sich in der Arbeit gut | |
| unterstützt fühlten. Trotzdem lautet der Titel: „Kampf ums Paradies“. Wof… | |
| mussten Sie an diesem Theater kämpfen? | |
| Das ist ein Zitat aus einem tollen Rio-Reiser-Lied, in dem er im Grunde die | |
| Vergeblichkeit beschreibt. Praktisch war das hier in Berlin kein Kampf. Die | |
| Politik, das Publikum gingen mit uns mit. Wo der Kampf für mich wichtig | |
| wird: Wir dürfen nie aufhören, um das gemeinsame Verstehen zu kämpfen. Das | |
| ist kein Automatismus. Das war ein Missverständnis unter dem Stichwort | |
| Multikultur: Alle sind da, alle verstehen sich. Die Heterogenität, die | |
| Diversität, das wissen wir inzwischen, ist kein Selbstläufer. Dass das zum | |
| Paradies werden kann, das ist eine tägliche Anstrengung. Und die muss sein. | |
| Die Zusammenarbeit mit den 300 Mitarbeiter:innen ist auch nach zehn | |
| Jahren nicht so, dass man sagen könnte, ja jetzt läuft es einfach. Man | |
| kommt nie auf einem Plateau an, wo nichts mehr schiefgehen kann. | |
| Das Buch beginnt mit vielen Inszenierungsfotos, die sehr großzügig | |
| inszenierte Räume zeigen. Die Aufnahmen sind Totalen, die | |
| Schauspieler:innen darin klein. Das hat ein visuelles Moment von | |
| Existenzialismus. Ist das eine Botschaft des Theaters? | |
| Das ist eine interessante Beobachtung. Die Bilder sollen ja am Anfang auch | |
| etwas Überwältigendes haben. Mit dem großen Rundhorizont der Bühne haben | |
| wir eben auch eine Unendlichkeit vor uns. Die einzelnen Menschen bewegen | |
| sich darin, wie es Tocqueville vor über 170 Jahren beschrieb, mit | |
| kleinlichen Vergnügungen befasst und ziellos umeinander rum. Das ist die | |
| eine Beobachtung. Die Gegenbeobachtung, wir haben für jedes Jahr die | |
| Ensembles abgebildet, ist die Gemeinschaft. Die ist ein permanenter | |
| Behauptungsvorgang. Wenn wir Gemeinschaft wollen, müssen wir uns | |
| füreinander interessieren. Wir erleben die existenzielle Ausgesetztheit, | |
| die metaphysische Obdachlosigkeit gerade sehr stark. Da ist die Kunst ein | |
| toller Ort, die dem etwas entgegensetzen kann. | |
| Dies ist Ihre letzte Spielzeit als Intendant am Deutschen Theater in | |
| Berlin, das war lange bekannt. Jetzt folgt überraschend ein neues Kapitel | |
| als Interimsintendant in Zürich 2024. Also wollen Sie weiterkämpfen? | |
| Ja, ich bin dankbar für das Angebot. Ich habe schon gemerkt, dass dieser | |
| Abschied, die Trennung von so vielen Menschen, mir auch schwerfällt. Im | |
| Grunde ist Zürich auch eine Ablenkung von diesem Problem des | |
| Abschiednehmens. Und eine Aufgabe, das ist schnell zu merken, die die volle | |
| Energie braucht. Das benötigt das Interesse an denen, die dort sind, mit | |
| denen will ich ja arbeiten. Jetzt versuche ich, dieses Terrain auszuloten. | |
| Das Terrain des Theaters Zürich ist von einigen Verwerfungen gezeichnet. | |
| Den scheidenden Co-Intendanten Benjamin von Blomberg und Nicolas Stemann | |
| wird zum Beispiel vorgeworfen, zu viel Nischenprogramm gemacht zu haben, | |
| Stückentwicklungen zu woken Themen. Andererseits haben sie damit teils ein | |
| neues Publikum gewonnen. Wie sehen Sie den Streit über die inhaltliche | |
| Ausrichtung des Theaters dort? | |
| Ich neige dieser Darstellung zu. Sie haben ein neues, junges Publikum | |
| dazugewonnen. Das hat manchmal die Konsequenz, dass andere dann enttäuscht | |
| wegbleiben, das habe ich auch schon erlebt. Ich finde den Weg, den sie | |
| gegangen sind, gut und interessant; vielleicht wurde er zu früh | |
| abgebrochen. Ich denke, man braucht mehr Zeit. Nach meiner Erfahrung sieht | |
| man erst so nach drei Jahren, ob es zum Guten kippt oder nicht. | |
| Mehr Zeit haben die beiden Intendanten nicht bekommen. | |
| Was ich noch nicht beurteilen kann, welche Verwerfungen es außerdem gab, | |
| welche finanziellen Probleme. Manchmal liegen die Gründe für eine Trennung | |
| auch im Psychologischen. Da finde ich wichtig, was der italienische Dichter | |
| Ungaretti mal gesagt hat: „Das unverständlichste Gedicht wendet sich an die | |
| ganze Welt.“ Selbst wenn ihr mich nicht versteht, ist das nicht meine | |
| Absicht. Meine Absicht ist, euch zu erreichen. Diese Botschaft müssen wir | |
| immer wieder rüberbringen, dass wir, selbst wenn wir dunkel, merkwürdig, | |
| abseitig wirken, Menschen nicht ausschließen wollen, sondern interessieren. | |
| Man muss auch Geduld haben. Das habe ich hier mit dem Regisseur Sebastian | |
| Hartmann oder der Autorin Dea Loher erlebt. Zunächst geht kaum einer hin, | |
| da muss man hartnäckig bleiben. | |
| Diese Hartnäckigkeit hat sich gelohnt, das habe ich an Ihrer Arbeit hier | |
| auch geschätzt. In Zürich geht es auch um Auslastungszahlen, die nicht gut | |
| sind. Aber auch um eine Presse, besonders die NZZ, die die Zahlen noch | |
| schlechter gemacht hat. Wie wollen Sie dem begegnen? | |
| Also, ich habe ein bisschen geübt. Ich hatte auch Phasen, in denen die | |
| Presse vieles schlecht fand, was wir machten. Man muss wissen: Wenn ich | |
| mich öffentlich äußere, urteilt die Öffentlichkeit auch über mich. Das | |
| erste Theater, wo ich war … | |
| … als Intendant in Konstanz … | |
| … da gab es eine Monopolpresse, den Südkurier. Der hat uns jahrelange | |
| runtergeschrieben. Alle haben ihn gelesen. Da dachten wir, dann müssen wir | |
| einen Bypass legen zum Publikum. Bei nur einer Zeitung ist das vielleicht | |
| leichter. Wir hatten eine starke Gruppenenergie. Man muss drum kämpfen, | |
| andere Wege zum Publikum zu finden; das ist heute durch die anderen, die | |
| digitalen Kanäle sogar leichter. | |
| Der Auftrag an die Intendanz in Zürich war auch, für mehr Diversität zu | |
| sorgen. Dies Anliegen, mehr Milieus anzusprechen, mehr Vielfalt in den | |
| Geschichten, wurde ja auch in Deutschland in den letzten Jahrzehnten an die | |
| Theater herangetragen. Was waren in Ihrer Zeit am Deutschen Theater die | |
| größten Baustellen in dieser Hinsicht? | |
| Wir haben die Diversität zwischen Osten und Westen, die am DT eine große | |
| Rolle spielte, auch den Blick nach Osteuropa ganz gut hingekriegt. Auch | |
| zwischen Alt und Jung haben wir hinzugewonnen, Publikumsgruppen aus | |
| verschiedenen Generationen kommen. Was die Diversität im Genderbereich | |
| angeht, hatte ich mittendrin so eine Art Erweckungserlebnis, mit Rosa von | |
| Praunheim und Bastian Kraft, die hier Stücke zu machen begannen. Da sind | |
| wir für die queere Community ein Ort geworden. Und, was mir schon in | |
| Hamburg wichtig war, die Arbeit mit Menschen mit Beeinträchtigungen, dem | |
| haben wir durch die Verbindung mit dem Ramba-Zamba Theater eine Stetigkeit | |
| gegeben. Wir haben allerdings kein sehr diverses Ensemble, was die | |
| Herkünfte angeht: Da haben wir uns auf den Weg gemacht, doch das ist nicht | |
| ausgeschöpft. | |
| Schon in Hamburg am Thalia Theater und weiter in Berlin haben Sie eine | |
| Generation von Regisseuren mit aufgebaut, Andreas Kriegenburg, Stephan | |
| Kimmig, Michael Thalheimer und Armin Petras gehören dazu. Etwas später | |
| waren es dann auch jüngere Regisseurinnen wie Anne Lenk, Daniela Löffler, | |
| Jette Steckel. Wie denken Sie, ist die [2][Gendergerechtigkeit am Theater] | |
| vorangekommen? Ist die Quote notwendig, wie sie sich zum Beispiel das | |
| Theatertreffen verordnet hat? | |
| Wenn sich die Welt ohne sie nicht richtig bewegt, dann braucht es sie eben. | |
| Im Bühnenverein habe ich lange genug gedacht, das kommt so Schritt für | |
| Schritt. Am Anfang gab es eine Intendantin in unserer Männerrunde, 20 Jahre | |
| später waren 20 Prozent der Intendant:innen Frauen – aber 80 Prozent | |
| sind dann immer noch Männer, das geht zu langsam. Da muss man Druck | |
| aufbauen. | |
| Wie nutzen Sie das Jahr, das zwischen dem Ende Ihrer Intendanz hier und dem | |
| Beginn in Zürich liegt? | |
| Da kann ich schon mal üben. Ich gehöre der Generation an, die gerne | |
| arbeitet, Arbeit ist ein Sinnhorizont. Das muss ich mir langsam | |
| abtrainieren. Das letzte Jahr ist dann so eine Mischung: Ich bereite Zürich | |
| vor, die Hälfte der Zeit, und die andere Hälfte kann ich dann genießen, mit | |
| Freunden und Familie in Berlin. | |
| 12 Jun 2023 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Khuon-ueber-Regisseur-im-Hausarrest/!5490900 | |
| [2] /Neue-Intendantin-in-Berlin/!5729715 | |
| ## AUTOREN | |
| Katrin Bettina Müller | |
| ## TAGS | |
| Theater | |
| Theater Berlin | |
| Deutsches Theater | |
| Intendant | |
| Intendantenwechsel | |
| Bühne | |
| Zürich | |
| Frauenquote | |
| Diversität | |
| Theater | |
| Theater | |
| Theater | |
| Kunst | |
| wochentaz | |
| Russland | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Wormser Nibelungenfestspiele: Brynhild, we are so sorry! | |
| Die Eröffnung der Wormser Nibelungenfestspiele will die | |
| Geschlechterklischees der Sage auflösen. „Brynhild“ bietet letztlich jedoch | |
| allzu viel Trash. | |
| Theaterstück über Klassismus: Lieber nicht darüber reden | |
| „Juices“ am Nationaltheater Mannheim ist ein imposanter Text über | |
| Klassismus. Er offenbart das menschliche Gesicht hinter dem Politischen. | |
| „Pension SchöllerInn“ in München: „Dein wahres Selbst ist boring!“ | |
| Die neue Selbstoptimierungs-Normalität ist nah an dem, was wir früher | |
| Wahnsinn nannten. Das zeigt „Pension SchöllerInn“ am Münchner Volkstheate… | |
| Berlins Theaterprojekt „Early Labyrinth“: „Unfähigkeit, Untergang zu beg… | |
| Das Hauptstadt-Kollektiv Early Labyrinth inszeniert Politpunk wie im | |
| Countryclub. Thematisiert werden Klimawandel und koloniale Macht. | |
| Mutterschaft im Theaterbetrieb: Der Bauch wächst, der Vorhang fällt | |
| Beruf und Familie sind rund um den Bühnenbetrieb besonders schwer | |
| vereinbar. Der Verein Bühnenmütter fordert deshalb strukturelle | |
| Verbesserungen. | |
| Khuon über Regisseur im Hausarrest: „Ein Zeichen für Kirill“ | |
| Kirill Serebrennikov steht in Moskau unter Hausarrest. Das Deutsche Theater | |
| in Berlin zeigt zwei Stücke von ihm. Ein Gespräch mit dem Präsident des | |
| Bühnenevereins. |