# taz.de -- 1.238 Tage Krieg in der Ukraine: Und gleich füllen sich die Augen … | |
> Seit fast zwanzig Jahre singen die alten Damen aus dem Kyjiwer Umland im | |
> Chor. Der Krieg hat seine Spuren hinterlassen – aber sie machen weiter. | |
Bild: Der Chor bei einem öffentlichen Auftritt – in ukrainischer Tracht | |
Sie singen über die Ukraine, die unter dem Krieg leidet. Über die Städte | |
Mariupol, [1][Butscha, Irpin] und Wolnowacha. Über eine Mutter, die auf | |
ihren Sohn wartet und betet, dass er lebend in seine Heimat zurückkehrt. | |
Die Laien-Chor Pereweslo ist 18 Jahre alt. Er ist zwar noch nicht ganz | |
erwachsen, aber schon volljährig und hat viel erlebt. Das Ensemble besteht | |
aus jung gebliebenen, aber erfahrenen Solistinnen, deren Alter nur ihre | |
Pässe verraten (das jüngste Mitglied wird bald 55, das älteste 80 Jahre | |
alt!). | |
Die Frauen wollen bis zu ihrem 100. Lebensjahr singen, „so Gott will“, sagt | |
die Leiterin Olga Fainikowa. „Es gibt in Butscha sehr gute Gruppen, es gibt | |
viele davon. Aber keine ist, ich möchte nicht sagen, alt, sondern so weise | |
wie wir.“ | |
Im Saal des Kulturzentrums Uwarowsky Dim in Worsel – [2][eine Ortschaft im | |
Gebiet Kyjiw] – wo die Gruppe probt, werde ich mit einem Lächeln und | |
strahlenden Augen begrüßt. Alle sind hochmotiviert. Nachdem wir uns bekannt | |
gemacht haben, tragen die Künstlerinnen ihr erstes Lied vor. Und gleich | |
füllen sich die Augen einiger, die gerade noch vor Freude strahlten, mit | |
Tränen. | |
„Wir hätten nie gedacht, dass wir das erleben würden, was wir jetzt | |
durchmachen. Und wir alle sind von Schmerz erfüllt, was in unserer Ukraine | |
passiert. Rajas Enkel kämpft, auch Katjuschas Sohn ist an der Front. Die | |
Lieder, die wir einstudieren und singen – wir weinen zusammen, wir singen | |
zusammen, wir beten zusammen zu Gott. Aber wir versuchen, unsere Jungs so | |
gut zu unterstützen, wie wir können“, sagt Olga Fainikowa unter Tränen. | |
## Unterstützung für die ukrainischen Streitkräfte | |
Die Sängerinnen unterstützen ukrainische Soldaten, die durch die Hölle des | |
Krieges gegangen sind, mit Liedern und Leckereien. Ihr Traum: ein Auftritt | |
im Militärkrankenhaus, darauf bereitet sich die Gruppe jetzt vor. „Wir | |
wollten sogar schon dort hinfahren, aber sie haben uns gesagt, sie würden | |
uns nicht mitnehmen, denn sie wollten an die Front. Wir backen Kuchen, | |
denken uns etwas aus – kurz gesagt, wir unterstützen sie, damit sie wissen, | |
dass wir sie lieben und auf sie warten. Das ist sehr wichtig für sie. Sie | |
sollen doch spüren, dass sie gebraucht werden“, so Fainikowa. | |
Jede der Sängerinnen weiß, was Krieg bedeutet. Eine hat Angehörige | |
verloren, eine andere hatte mehr Glück – die Besatzer zerstörten nur ihr | |
Haus. | |
Die Frauen sprechen auch über Verluste in ihrem Ensemble: „Wir waren 17 | |
Sängerinnen, aber dann wurde unsere Solistin Ljusja Schabalowa getötet. | |
Eine andere Frau hörte auf zu singen, als ihre Mutter während des Krieges | |
starb. Auch Nina ist gestorben, sie konnte all das nicht mehr aushalten.“ | |
Auch das Herz des Ensembleleiters, des mehrfach ausgezeichneten Künstlers | |
der Ukraine Gennadi Pawlik, konnte die russische Invasion nicht mehr | |
ertragen – es hörte im März 2022 auf zu schlagen. Jetzt sind sie noch zehn | |
Sängerinnen. | |
Trotz all der Trauer, die die Gruppe aufgrund des russischen | |
Angriffskrieges erlebt hat, singen die Frauen weiter. In diesem Jahr wurde | |
ihr Status als Folkloregruppe zum dritten Mal bestätigt, das Repertoire | |
umfasst etwa 500 Lieder. Die Frauen warten auf den Sieg der Ukraine. Dann | |
werden sie auf jeden Fall ein Festkonzert geben. | |
Aus dem Russischen [3][Barbara Oertel] | |
15 Jul 2025 | |
## LINKS | |
[1] /Nach-dem-Massaker-in-Butscha/!5843396 | |
[2] /Krieg-in-der-Ukraine/!5964971 | |
[3] /Barbara-Oertel/!a1/ | |
## AUTOREN | |
Walerija Samoshyna | |
## TAGS | |
Kolumne über leben | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Kyjiw | |
Chor | |
Folk | |
Chorgesang | |
Volksmusik | |
Social-Auswahl | |
Recherchefonds Ausland | |
Kolumne über leben | |
Kolumne über leben | |
wochentaz | |
Kolumne über leben | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
1.284 Tage Krieg in der Ukraine: Die Hexen von Butscha | |
In der Freiwilligenorganisation „Hexen von Butscha“ im Kyjiwer Umland haben | |
sich Frauen organisiert, um russische Drohnen über ihren Ortschaften | |
abzuschießen. | |
1.246 Tage Krieg in der Ukraine: Die Liebe in Zeiten des Krieges | |
Manche Männer sind seit Jahren an der Front. Andere tun alles, um nicht | |
kämpfen zu müssen. Was bedeutet das für ukrainische Paare und Familien? | |
Ukrainisches Grenzgebiet: Urlaub machen mitten im Krieg | |
Die Huzulen leben an der Grenze zu Ungarn und Rumänien und profitierten | |
lange vom Tourismus. Jetzt frisst sich der ukrainische Krieg in ihren | |
Alltag. | |
1.230 Tage Krieg in der Ukraine: Fremde Kinder gibt es nicht | |
Ukrainische Kinder leben unter ständigem Beschuss und kennen es nicht mehr | |
anders. Angst gehört zur Tagesordnung, Schulunterricht läuft nebenher. | |
Kultur in der Ukraine: Das alte Lied | |
Dominika Tschekun singt traditionelle ukrainische Lieder. Sie ist ein Star | |
in ihrer Heimat – und Teil einer ukrainischen Identitätssuche. Ein Besuch. | |
Neue Volkslieder in der Ukraine: Die eigene Stimme wiederfinden | |
Seit Beginn des Kriegs haben Musiker in der Ukraine neue Lieder | |
geschrieben. Diese verdrängen die englischen und russischen Songs aus den | |
Charts. |