# taz.de -- Abschiednehmen in Gaza: Schlafe in Frieden, mein Freund, denn du bi… | |
> Unser Autor verliert einen geliebten Freund. Und schreibt ihm einen Brief | |
> – mit gemeinsamen Erinnerungen und einer Frage ins Jenseits. | |
Bild: Mit seinem Freund Bilal besuchte der Autor gerne das Meer in Gaza | |
Hallo Bilal, ich bin nicht gekommen, um dir zu sagen, dass ich unsere | |
Lieblingsmusik gehört und an dich gedacht habe. Auch nicht, um dir zu | |
sagen, dass ich immer an dich denke, wenn ich am Meer sitze. Wir haben dort | |
so viele Tage gemeinsam verbracht. Ich bin nicht hier, um dir zu sagen, | |
dass meine dreijährige Tochter Elaine so oft nach dir fragt („Papa, wo ist | |
Onkel Bilal? Hat er mir nichts Leckeres mitgebracht?“). Auch nicht, dass | |
unser Lieblingsfußballspieler Messi wieder die Copa América gewonnen hat. | |
Ich will dir nicht vom Grillgeruch erzählen, der mich immer wieder an | |
unsere Abende auf dem Dach erinnert, und ich will dich auch nicht an unsere | |
täglichen Spaziergänge in den Straßen des Lagers erinnern. Ich bin nicht | |
gekommen, um dir zu sagen, dass mir deine letzte Umarmung bis heute im | |
Gedächtnis geblieben ist. Genauso wenig will ich dir noch einmal von | |
unserer Reise nach Ägypten erzählen. Wie wir durch Zamalek gelaufen sind, | |
durch die Nächte Kairos, im November 2022. Du warst zum ersten Mal dort und | |
wir füllten die Nächte mit unserem Lachen. | |
Dein Gehen hat eine solche Leere hinterlassen, dass ich – wann immer ich | |
versuche, sie zu füllen – feststelle, dass sie keinen Boden hat, sondern | |
sich immer weiter ausdehnt. | |
Ich bin nicht hier, um mit dir über den immer noch andauernden Krieg zu | |
sprechen. Jeden Tag kommen mehr Freunde zu dir. Ich warte immer noch | |
darauf, dass ich an der Reihe bin. Ich erinnere mich an das letzte Mal, als | |
wir zwischen den Verkäufern auf dem Markt unseres Flüchtlingslagers Al | |
Nuseirat spazieren gingen. Es gab die grundlegendsten Dinge nicht mehr zu | |
kaufen. Wir kamen verzweifelt zurück. Du hattest für deine kleinen Brüder | |
nichts zu essen bekommen und ich nichts für meine kleine Tochter. Es sah so | |
aus, als würde sie noch weitere Nächte weinen müssen. | |
## Wohin gehen die Stimmen dieser Welt, wenn sie gehen? | |
„Siehst du den Rettich- und Brunnenkresseverkäufer?“, habe ich dich damals | |
gefragt. Und dir erzählt, dass der Brunnenkresseverkäufer seine Waren an | |
genau dem Ort anbietet, an dem mein Cousin in der Woche zuvor getötet | |
wurde. Er steht an dem Ort, von dem eine reine Seele fortgegangen ist. Er | |
wollte nur seinen Hunger und den seiner Kinder stillen. „Was meinst du?“, | |
hast du mich gefragt. Und ich habe geantwortet: „Das Leben wird | |
weitergehen, und diese schwierige Zeit wird unweigerlich vorübergehen. All | |
dieser Wahnsinn wird uns nicht daran hindern, weiterzumachen.“ | |
Ich bin nicht gekommen, um dir irgendetwas von alldem zu sagen, mein | |
Freund, du weißt das alles. Nein, ich bin gekommen, um deine ewige Frage zu | |
beantworten: Wohin gehen die Stimmen dieser Welt, wenn sie gehen? | |
Seit deiner Abreise habe ich deine Stimme überall deutlich gehört, mein | |
Freund. Also sorge dich nicht: Die Stimmen wissen, wie sie von ihren | |
Wanderungen im Raum zur rechten Zeit zu ihren Liebsten zurückkehren. Sie | |
rufen und beweisen so, dass sie noch dort sind. | |
Ruhe dort in deinem hohen Paradies und lass mich hier auf der Erde deine | |
Stimme auffangen – wann immer ich an einem Ort vorbeikomme, der uns früher | |
zusammengeführt hat, denn Stimmen bleiben an Orte und Straßen gebunden. | |
Wenn mich die Sehnsucht überwältigt, gehe ich an einen unserer Orte und | |
lausche unseren Gesprächen. Und ich kehre nach Hause zurück, als wäre ich | |
dir begegnet, als hätte ich mit dir gesprochen und dich gehört … Schlafe in | |
Frieden, mein Freund, denn du bist überall. | |
Muhammad Ghoneim ist Schriftsteller und Komponist aus Gaza. Für seine | |
Kurzgeschichtensammlung „Beyond the Mirrors“ (Jenseits der Spiegel) wurde | |
er mit dem First Book Award der A. M. Qattan Foundation ausgezeichnet. Er | |
erhielt außerdem den Najati Sidqi Award. | |
Internationale Journalist*innen können seit rund einem Jahr nicht in | |
den Gazastreifen reisen und von dort berichten. Im [1][„Gaza-Tagebuch“] | |
holen wir Stimmen von vor Ort ein. | |
1 Jan 2025 | |
## LINKS | |
[1] /Kolumne-Gaza-Tagebuch/!t5999816 | |
## AUTOREN | |
Muhammad Ghoneim | |
## TAGS | |
Kolumne Gaza-Tagebuch | |
Gaza | |
Trauer | |
Tod | |
GNS | |
Recherchefonds Ausland | |
Kolumne Gaza-Tagebuch | |
Kolumne Gaza-Tagebuch | |
Kolumne Gaza-Tagebuch | |
Kolumne Gaza-Tagebuch | |
Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
Kolumne Gaza-Tagebuch | |
Schwerpunkt USA unter Trump | |
Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
Gaza | |
Menschenrechtsverletzungen | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Krise im Gazastreifen: „Ich habe geweint, als der Preis für Instantnudeln st… | |
Auch unser Autor leidet im Gazastreifen Hunger. Und die Art, wie die Gaza | |
Humanitarian Foundation nun HIlfsgüter verteilt, empfindet er als | |
Demütigung. | |
Gaza-Tagebuch: Wir müssen aus der „Pufferzone“ fliehen | |
Unser Autor kämpft weiter. Eines ist klar: Seine Familie und er müssen Gaza | |
verlassen, denn der Tod ist nur einen Augenblick entfernt. | |
Gaza-Tagebuch: Mit bloßen Händen nach dem Freund graben | |
Bei einem der israelischen Angriffe auf den Gazastreifen wurde das | |
Nachbarhaus unseres Autors getroffen. Unter den Trümmern lag sein Freund. | |
Auf dem Weg nach Nordgaza: Auf der Suche nach einem neuem Leben in den Trümmern | |
Unser Autor kehrt zu Fuß in seine Heimat Nordgaza zurück, durch eine | |
zerstörte Landschaft. Und fühlt sich fremd an dem Ort, der einmal sein | |
Zuhause war. | |
Humanitäre Nothilfe für Gaza: Forderung nach offenen Grenzübergängen | |
Mit der Waffenruhe seit Sonntag sind wieder mehr Hilfslieferungen möglich. | |
Aber die Lkws des UN-Welternährungsprogramms werden noch immer verzögert. | |
Hoffnung in Gaza: „Ich schaue zum Himmel und flüstere, das ist das Ende“ | |
Kann das wahr sein, geht dieser Krieg wirklich zu Ende?, fragt sich unser | |
Autor. Da ist ein Gefühl von Freude, und eine Angst, die bleibt. | |
Nahost-Pläne von Vance und Trump: Die Hölle existiert bereits | |
Der kommende Präsident Trump droht mit der „Hölle auf Erden“, sein Vize | |
Vance will Hamas-Unterstützer sanktionieren. Ahnungslosigkeit oder steckt | |
Kalkül dahinter? | |
Vermisster Krankenhaus-Direktor: Sorge um Hussam Abu Safia | |
Der Direktor eines Krankenhauses in Nordgaza bleibt weiterhin vermisst. Er | |
wurde Ende 2024 vom israelischen Militär gefangen genommen. | |
Nahost-Krieg: Israel tötet Polizeichef und seinen Vize im Gazastreifen | |
Ein Angriff galt dem Vize-Polizeichef im Gazastreifen. Er soll für | |
Nachrichtendienst-Analysen verantwortlich gewesen sein. Insgesamt soll es | |
11 Tote gegeben haben. | |
Pressefreiheit in Palästinensergebieten: Autonomiebehörde erlässt Sendeverbo… | |
Dem katarischen Sender Al Jazeera wird Verbreitung von „Falschinformationen | |
und Hetze“ vorgeworfen. Auch Israel hat schon ein Sendeverbot erlassen. | |
Historiker Traverso über den 7. Oktober: „Ich bin von Deutschland sehr entt�… | |
Das Massaker der Hamas am 7. Oktober als Pogrom zu bezeichnen, ist falsch, | |
meint der Historiker Enzo Traverso. Ein Gespräch über Krieg und Erinnerung. | |
Weihnachten im Kriegsgebiet: Ein normaler, unmöglicher Tag | |
Für christliche Gemeinden im Westjordanland und im Gazastreifen steht ein | |
zweites Weihnachten inmitten des Krieges zwischen Israel und der Hamas an. | |
Palästinenser:innen auf der Flucht: Fliehen oder bleiben? | |
Die israelische Armee setzt ihre Offensive im belagerten Norden des | |
Gazastreifens fort. Die Flucht bringt keine Sicherheit. |