Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Swetlana Tichanowskaja über Belarus: „Die Menschen sind müde“
> Eigentlich wollte sie nie Politikerin werden, doch jetzt vertritt
> Swetlana Tichanowskaja die Sache vieler Belaruss*innen. Ein Interview.
Bild: Minsk im Dezember 2020, die Demonstranten fordern weiterhin den Rücktrit…
taz: Frau Tichanowskaja, an diesem Mittwoch nehmen Sie stellvertretend für
die belarussische Opposition den diesjährigen Sacharow-Preis für
Menschenrechte des Europäischen Parlaments entgegen. Was bedeutet diese
Auszeichnung für Sie persönlich?
Swetlana Tichanowskaja: Dieser Preis geht ja nicht an mich persönlich,
sondern er würdigt den Sieg aller Belaruss*innen. Für mich ist diese
Auszeichnung eine Anerkennung unserer Bewegung und des Strebens aller
Belaruss*innen nach Freiheit und der Verteidigung ihrer Rechte.
Als Sie im Sommer bei der Präsidentenwahl als Kandidatin für Ihren Mann
eingesprungen sind, war Ihnen klar, welche Konsequenzen das für Sie haben
könnte?
Als ich meine Dokumente eingereicht habe, war ich hundert Prozent davon
überzeugt, dass ich nicht registriert werden würde. Doch dann kam es anders
und das Ziel war klar: mich lächerlich zu machen. Wer ist schon diese Frau,
die keiner kennt. Die Staatsmacht hat nicht vorhergesehen, wie sich alles
entwickeln würde.
Sie haben öfter gesagt, dass Sie ganz zufällig in die Politik geraten
seien. Das ist jetzt mehr als vier Monate her. Hat diese Zeit Sie
verändert?
Als Mensch habe ich mich nicht verändert. Meine Kollegen sagen mir immer,
ich sei doch jetzt ein Leader und dürfe mich nicht mehr so freundschaftlich
allen gegenüber verhalten. Gleichzeitig habe ich aber auch sehr viel
gelernt, viele Nuancen. Wie man verhandeln und mit Leuten reden muss.
Welche Strukturen es in der Europäischen Union gibt. Ich habe lange
gebraucht, um da durchzublicken. Besonders schwierig war es, sich die
ganzen Namen zu merken. Dann musste ich auch lernen, Entscheidungen zu
treffen, die ganz Belarus betreffen. Plötzlich begreifst du, dass du die
Menschen aufrufst, auf die Straße zu gehen und sie schon abends im
Gefängnis sitzen könnten und dort gefoltert werden. Das ist sehr
schmerzhaft.
Ihr Mann Sergej ist immer noch in Haft. Haben Sie mit ihm Kontakt?
Ich darf ihm nur schreiben. Sein Anwalt darf ihn zweimal in der Woche
besuchen. Seit vier Monaten sitzt er in Einzelhaft, das ist auch psychisch
sehr belastend.
Wie wird er in der Haft behandelt?
Als er noch in Minsk einsaß, war es schlimm. Mehrmals musste er in den
Karzer. Als Platz für neue Gefangene geschaffen werden musste, wurde er
nach Schodina, in eine andere Stadt, verlegt. Dort ist es etwas besser.
Sie leben derzeit mit Ihren beiden Kindern im Exil, in der litauischen
Hauptstadt Vilnius. Wie organisieren Sie das, wenn Sie unterwegs sind?
Ich lebe mit einem Ehepaar zusammen, das auch zwei Kinder hat. Wenn ich
nicht da bin, kümmern sich die beiden auch um meine Kinder.
Wie kommen Ihre Kinder mit dieser Situation zurecht?
Mein 10-jähriger Sohn weiß, wo sein Vater ist. Er sieht sich auch immer die
Protestaktionen an. Aber wir sprechen wenig darüber, denn ich möchte ihm
seine Kindheit nicht nehmen. Meine fünfjährige Tochter denkt, dass ihr Papa
auf Dienstreise sei. Manchmal malt sie Bilder für ihn.
Sie haben eine Art Schattenkabinett in Vilnius gegründet. Wie müssen wir
uns Ihre Arbeit vorstellen?
Wir denken, dass es in dieser Übergangsperiode so etwas wie Stabilität
geben muss. Wir müssen uns jetzt darüber Gedanken machen, wie wir diesen
Staat verändern können. Die Mitglieder des Schattenkabinetts wurden
berufen, um ein Bild des zukünftigen Belarus zu entwerfen und sich über die
Art zu verständigen, wie wir dort hinkommen. Olga Shparaga, die für Bildung
zuständig ist, kümmert sich zum Beispiel um Studierende, die Belarus
verlassen mussten. Wir sind ständig in Kontakt, das ist ein lebendiger
Organismus.
Alexander Lukaschenko hat eine Verfassungsreform vorgeschlagen. Ist das
ernst zu nehmen?
Natürlich nicht. Was er macht, versteht niemand mehr. Er ist kein legitimer
Präsident. Jetzt tut er so, als wolle er die Verfassung ändern. Entweder
hat ihm Russland diese Bedingung gestellt oder er will Europa irgendwie
beeindrucken. Da sage ich: Wer bist du eigentlich, dass du denkst, du
könntest noch die Verfassung ändern? Er kauft sich Zeit.
Glauben Sie, dass er vielleicht doch noch zurücktritt?
Das kann er nicht. Er ist sehr egoistisch, steht immer noch unter Schock
und begreift nicht, was vor sich geht. Für ihn als Diktator ist es sehr
wichtig, sein Gesicht zu wahren. Er kann nicht akzeptieren, unter Druck
abtreten zu müssen. Deshalb muss er den Prozess so gestalten – so, als ob
er selbst entscheiden würde abzutreten. Klar verfügt er über gewaltsame
Mittel, wie die Omon-Truppen. Er ist ein Terrorist und für diese ganze
Folter verantwortlich. Doch mit Gewalt wird er die Menschen nicht dazu
bringen, ihn zu lieben. Sie werden ihn nur noch mehr hassen.
Im Oktober haben Sie gesagt, die Proteste würden weitergehen. Glauben Sie
das auch weiterhin?
Ja, denn Proteste sind ja nicht nur Demonstrationen. Ich finde es immer
sehr schade, dass offensichtlich auch Europa diese Bilder von den Protesten
braucht, um unserer Bitte nach Unterstützung nachzukommen Natürlich kommen
jetzt weniger Leute. Die Menschen sind müde, viele sitzen im Gefängnis und
es ist kalt. Wir müssen die bevorstehenden Wintermonate dazu nutzen,
bestimmte Strukturen innerhalb von Belarus zu festigen. Initiativen in den
Hinterhöfen, Streiks, unabhängige Gewerkschaften, das alles hatten wir doch
nie. Und genau das entwickelt sich jetzt Schritt für Schritt. Wir nennen
das so eine Art Partisanenkampf. Du unternimmst etwas und das Regime
verwendet viel Energie darauf, um dagegen vorzugehen. Neulich gab es Bilder
von einem zugefrorenen Flüsschen. Einige hatten die Eisschicht in
weiß-rot-weißen Farben angemalt.
Sie treffen sich regelmäßig mit führenden Politiker*innen in Europa.
Fühlen Sie sich ernst genommen?
Bei einer Reihe von Politiker*innen habe ich in der Tat den Eindruck,
dass ihre Treffen mit mir eher so etwas wie eine Geste der Höflichkeit
sind. Doch diese Höflichkeit bedeutet sehr viel. Denn jedes Treffen auf
solch einer Ebene bedeutet doch, dass diese führende Persönlichkeit das
belarussische Volk empfangen und damit Partei für diese Seite ergriffen
hat. Das ist eine Legitimation unserer Bewegung. Aber es ist auch klar, wer
wirklich in der Materie steckt: Angela Merkel etwa ist mit allen
Einzelheiten vertraut. Was sie uns versprochen hat, hat sie gehalten. Das
war ein ganz konkretes Gespräch darüber, was geht und was nicht.
Ist die Unterstützung von europäischer Seite ausreichend?
Erst einmal sind wir für alles dankbar. Dankbar dafür, dass nicht
Lukaschenko, sondern das belarussische Volk Unterstützung erfahren hat. Das
war ein ungeheuer starkes Signal, dass praktisch die ganze Welt mit uns
ist. Uns sind förmlich Flügel gewachsen. Wir dachten: Oh, so eine
machtvolle Maschine, die uns jetzt unterstützen wird. Dann kamen erste
EU-Sanktionen (Reiseverbote, Einfrieren von Konten etc., Anm. d. Red.),
dann die nächsten, alles ging ganz, ganz langsam. Da waren viele
Belaruss*innen enttäuscht. Die OSZE hat ja den Versuch unternommen, bei
den Verhandlungen zu helfen. Doch das hätte lauter, härter und
entschiedener passieren müssen. Deshalb haben wir unsere Rhetorik jetzt
auch etwas geändert. Früher haben wir um etwas gebeten, jetzt fordern wir
etwas. Und zwar, dass Europa in seinen Aktionen mutiger sein muss – jetzt,
da vor der Haustür blanker Terror herrscht.
Ist Ihnen das leichtgefallen?
Gar nicht. Ich bin so erzogen worden, dass man für alles dankbar sein muss.
Ich bin immer noch dankbar, aber jetzt fordere ich auch etwas. Einige
Ausländer haben uns vorgeworfen, so unentschlossen zu sein. Aber wir haben
uns daran gewöhnt, auf einen Natschalnik zu hören und vorsichtig zu sein.
In einer Demokratie wissen die Politiker, das ihr Amt von den Menschen
abhängt. Für uns ist das etwas Neues.
Bislang ist von Ihnen immer wieder zu hören, dass Sie diesen Übergang zwar
mitgestalten, sich danach aber aus der Politik zurückziehen wollen. Nehmen
wir einmal an, es gebe freie und faire Wahlen…
(unterbricht) Das nehmen wir nicht nur an, irgendwann wird es sie geben.
Doch die Frage bleibt: Steht diese Entscheidung immer noch? Wären die
Belaruss*innen, die Sie jetzt unterstützen, nicht enttäuscht?
Das kann schon sein, doch ich habe etwas versprochen. Und dieses
Versprechen muss ich halten. Und dann müssen wir noch etwas sehen: Es wird
eine tiefe Krise geben, wirtschaftlich und politisch. Um unser Land da
herauszuholen, brauchen wir jemanden an der Spitze, der sich in diesen
Belangen auskennt. Ich für meinen Teil lerne aber noch. Man kann seinem
Land auch nützen, ohne Präsidentin zu sein. Ich habe mir schon viel Wissen
angeeignet und jetzt den Wunsch, noch einmal zu studieren. Das Thema
Menschenrechte interessiert mich.
Das Jahr 2020 ist fast zu Ende. Was war das wichtigste Ereignis für Sie?
Die Heldentat, die die Belaruss*innen vollbracht haben. In unseren
Köpfen hat eine Revolution stattgefunden. Die Erkenntnis, dass wir
gemeinsam etwas bewegen können.
Ihr Wunsch für das neue Jahr?
Dass Lukaschenko geht. Dass die politischen Gefangenen freigelassen werden.
Dass diejenigen vor Gericht gestellt werden, die unsere Leute gefoltert
haben. Dass wir siegen und dann ein neues Belarus aufbauen werden.
15 Dec 2020
## AUTOREN
Barbara Oertel
## TAGS
Schwerpunkt Krisenherd Belarus
Swetlana Tichanowskaja
Alexander Lukaschenko
Schwerpunkt Krisenherd Belarus
Schwerpunkt Krisenherd Belarus
Swetlana Tichanowskaja
Schwerpunkt Krisenherd Belarus
Belarus
Kolumne Notizen aus Belarus
Belarus
Belarus
Kolumne Notizen aus Belarus
IG
Belarus
2020 in guten Nachrichten
Belarus
Kolumne Notizen aus Belarus
Belarus
Kolumne Notizen aus Belarus
Schwerpunkt Krisenherd Belarus
## ARTIKEL ZUM THEMA
Buch über Proteste in Belarus: Die weibliche Massenbewegung
In „Die Frauen von Belarus“ erzählt Journalistin Alice Bota von den
Protagonistinnen der Proteste. Doch sie stellt auch unbekannte Frauen ins
Zentrum.
Opposition in Belarus: Terror-Vorwurf gegen Tichanowskaja
Swetlana Tichanowskaja und weitere Oppositionelle sollen einen Anschlag in
Minsk geplant haben. Die Staatsanwaltschaft ermittelt.
Opposition in Belarus: Her mit Tichanowskaja!
Die Minsker Staatsanwaltschaft fordert die Auslieferung der Politikerin
nach Belarus, um ihr den Prozess zu machen. Vilnius lehnt das entschieden
ab.
Repressionen in Belarus: Zwei Jahre Lager für einen Stream
Ein Gericht in Minsk hat zwei Fernsehjournalistinnen verurteilt, weil sie
gefilmt haben. Sie sollen angeblich die öffentliche Ordnung gestört haben.​
Repressionen in Belarus: „Schön auf die Eier halten“
Das Protokoll eines Gesprächs von Sicherheitskräften wird öffentlich. Bei
der unabhängigen Nachrichtenagentur Belapan findet eine Razzia statt.
Staatssymbole in Belarus: Ein wenig renoviert
Seit Jahresbeginn gibt es ein neues Wappen. Wie unterscheidet es sich von
dem alten? Janka Belarus erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 50.
Doppelte Neujahrsansprache in Belarus: Alle zusammen!
Lukaschenko ruft seine Landsleute zur nationalen Einheit auf. Olga Deksnis
erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 49.
Geheimdienste in Belarus: Es muss wie ein Unfall aussehen
2012 sprechen Mitarbeiter des KGB über Morde an oppositionellen Belarussen
in Deutschland. Jetzt ist ein Mitschnitt öffentlich geworden.
Neujahr in Belarus: Briefe an Väterchen Frost
Die Mehrheit der Belarussen hat nur einen Wunsch: Dass der Präsident geht.
Janka Belarus erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 47.
Widerstand in Belarus: Demokratie im Hinterhof
Seit Monaten demonstrieren die Belaruss*innen gegen ihren Präsidenten und
für einen Neuanfang im Land. Sie haben alle überrascht – auch sich selbst.
Katholiken in Belarus: Der Erzbischof ist wieder da
Zu Weihnachten kam auf Bitte des Papstes Tadeusz Kondrusiewicz in die
Heimat zurück. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge
46.
Repressionen in Belarus: Für die Kinder gibt sie nicht auf
Ein Hospiz in Belarus wird mit Gerichtsverfahren überzogen. Der Grund: Die
Direktorin Olga Velitschko engagiert sich aufseiten der Opposition.
Frauengespräche in Belarus: Politik in der Sauna
Wenns das Internet nicht gäbe, wäre alles gut. Olga Deksnis erzählt von
stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 44.
Armee und Miliz in Belarus: Auf der Seite des Volkes?
Sicherheitskräfte schreiben einen offenen Brief. Begehren sie gegen den
Staat auf? Janka Belarus erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 43.
Proteste in Belarus: Emotionale Nahrung
Ein Soziologe erklärt, warum die Menschen immer noch auf die Straße gehen.
Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 40.
Verfassungsreform in Belarus: Lukaschenkos Versprechen
Der belarussische Machthaber Lukaschenko deutet seinen Rücktritt an. Olga
Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 38.
Protestbewegung in Belarus: „Wir wollen unsere Mauer einreißen“
Die belarussische Oppositionsführerin Tichanowskaja erwartet nicht, dass
Machthaber Lukaschenko verhandeln wird. Sie hofft auf Europa als Mediator.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.