# taz.de -- Behinderte Menschen in den Medien: Wenn Wörter zu Hürden werden | |
> Leidmedien.de engagiert sich gegen diskriminierende Sprache. Erste | |
> Verbesserungen stellen sich ein, am Ziel angelangt ist das Projekt aber | |
> noch nicht. | |
Bild: Ein Mann im Rollstuhl wird behindert | |
BERLIN taz | Stellen Sie sich vor, 1,6 Millionen Menschen in Deutschland | |
säßen gefesselt zu Hause. Jeglicher Freiheit beraubt, vollkommen hilflos | |
und gebrochen. | |
Das wäre die Realität, würde man die weit verbreitete Formulierung, jemand | |
sei „an den Rollstuhl gefesselt“, konsequent zu Ende denken. In Deutschland | |
leben 1,6 Millionen Rollstuhlfahrer_innen. Journalist_innen, die über diese | |
und andere Menschen mit Behinderung berichten, stellen sie häufig stereotyp | |
als [1][Held_innen oder Opfer] dar. | |
„Oft wird nicht auf Augenhöhe berichtet“, kritisiert die Journalistin | |
Lilian Masuhr – etwa wenn Interviews nicht mit dem jeweiligen Menschen | |
persönlich, sondern mit Eltern oder Betreuer_innen geführt würden. Masuhr | |
ist Leiterin von [2][Leidmedien.de] – einer Website, die über klischeehafte | |
und oft abwertende Sprache informiert. Der Berliner Verein Sozialhelden hat | |
das Projekt 2012 gegründet, finanziert wird es von der Aktion Mensch. | |
[3][Daten des Statistischen Bundesamtes] zeigen: Jede_r achte hierzulande | |
ist behindert. „Wird behindert“, sagt Lilian Masuhr. Wenn eine | |
Rollstuhlfahrerin nicht in ein Restaurant komme, weil es nur eine Treppe | |
gebe, dann sei ja nicht der Rollstuhl das Problem, sondern die fehlende | |
Rampe. | |
## Kritik am Bundesteilhabegesetz | |
Die Bundesregierung will die Teilhabe von Menschen mit Behinderung am | |
gesellschaftlichen Leben zwar verbessern. Das neue Bundesteilhabegesetz | |
stößt jedoch auf [4][harte Kritik] vieler Organisationen – darunter der | |
Deutsche Behindertenrat und die Fachverbände für Menschen mit Behinderung. | |
Die Kritiker_innen befürchten Leistungseinschränkungen und | |
Verschlechterungen im Vergleich zur aktuellen Gesetzeslage. | |
Neben ihrer Online-Aktivität halten die Leidmedien Workshops in Redaktionen | |
und Organisationen, um über Sprache und Barrierefreiheit zu informieren. | |
Michel Arriens ist einer der zahlreichen freien Mitarbeiter_innen, die das | |
Projekt hierbei unterstützen. Arriens ist Vorstandsmitglied des | |
[5][Bundesverbandes Kleinwüchsige Menschen und ihre Familien e.V.] (BKMF) | |
und studiert Medien- und Kommunikationswissenschaften an der Universität | |
Hamburg. Weil er Probleme mit dem Laufen hat, fährt er Roller – daran | |
gefesselt ist er nicht. Im Gegenteil: „Der Roller bedeutet für mich | |
bedingungslose Freiheit.“ | |
Nur wenn ein Mensch selbst erzähle, dass er leide, dürfe man das auch | |
schreiben, findet Arriens. Dann berichtet er von einem Interview, das sein | |
Freund Raul Krauthausen – Mitgründer der Sozialhelden – gegeben hat: „Ra… | |
hat mehrmals gesagt, dass er nicht leidet. Im fertigen Text stand dann das | |
Gegenteil.“ Arriens ärgert sich darüber, dass Journalist_innen immer wieder | |
auf die Formulierung „leidet an Kleinwuchs“ und ähnliche Floskeln | |
zurückgreifen. | |
## Mehr Kreativität | |
Beispiele wie dieses bringen die Leidmedien mit zu ihren Workshops – sie | |
zeigen Ausschnitte aus Filmen und Radiobeiträgen. „Da wird einem schon | |
deutlich, dass sich immer wieder einseitige Sprachbilder in die | |
Berichterstattung einschleichen“, erzählt Claudia Plaß. Sie ist Reporterin | |
beim NDR, den das Projekt im Sommer besuchte. Plaß glaubt, dass derartige | |
Workshops wichtig seien, um Journalist_innen zu sensibilisieren. | |
„Schließlich können wir mit unserer Arbeit ja auch Ängste und Vorurteile | |
abbauen.“ | |
Tatsächlich nehme die Kreativität von Journalist_innen zu, beobachtet | |
Lilian Masuhr. Sie lobt beispielsweise Versuche, die [6][Wahrnehmung einer | |
Autistin mithilfe von Bildern] zu erklären oder in einem [7][Artikel über | |
Legasthenie] auf verschiedene Arten den Lesefluss zu stören. | |
Auch Michel Arriens sieht positive Entwicklungen in der medialen | |
Darstellung: Er finde es gut, dass die kleinwüchsigen Schauspieler_innen | |
Christine Urspruch und Peter Dinklage in den Serien Dr. Klein und Game of | |
Thrones vollwertige Rollen verkörpern. Viel zu oft würden Menschen mit | |
Kleinwuchs jedoch noch immer auf diesen reduziert. Die Effekte von Sprache | |
dürfe man hierbei nicht unterschätzen, sagt Arriens. Denn: „So wie man | |
schreibt und spricht, so denkt man auch.“ | |
9 Nov 2016 | |
## LINKS | |
[1] http://www.bpb.de/apuz/221581/behinderung-und-medien-ein-perspektivwechsel | |
[2] http://leidmedien.de/ | |
[3] https://www.destatis.de/DE/PresseService/Presse/Pressemitteilungen/2015/05/… | |
[4] /Kommentar-Teilhabegesetz/!5342829 | |
[5] http://bkmf.de/ | |
[6] http://www.spiegel.de/gesundheit/diagnose/bild-1074355-960238.html | |
[7] http://ze.tt/so-nehmen-menschen-mit-legasthenie-texte-wahr/ | |
## AUTOREN | |
Moritz Clauss | |
## TAGS | |
Medien | |
Inklusion | |
Berichterstattung | |
Barrierefreiheit | |
Menschen mit Behinderung | |
Leben mit Behinderung | |
Arbeitswelt | |
Nobelpreis | |
Der Club der roten Bänder | |
Inklusion | |
tazbehinderung | |
Inklusion | |
Leichte Sprache | |
Rollt bei mir | |
Kickstarter | |
Normalität | |
Bundesteilhabegesetz | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Die steile These: Augenhöhe ist keine Frage der Größe | |
Saioa Alvarez Ruiz ist kleinwüchsig. Bei der Arbeit will sie einen tieferen | |
Bürotisch. Denn auf Augenhöhe zu sein, ist eine Frage der inneren Haltung. | |
Mangelnde Hilfe gegen Leseschwäche: Trotzdem Nobelpreisträger | |
Jacques Dubochet leidet an Dyslexie und wurde doch Honorarprofessor. Ein | |
besseres Bildungssystem könnte die Schwäche leichter ausgleichen. | |
Fernsehen in Deutschland und den USA: Selbstverständlich behindert | |
Behinderte Charaktere sind in deutschen Serien selten. Eine positive | |
Ausnahme: „Der Club der roten Bänder“. US-TV-Macher sind weiter. | |
Umstrittene Autismus-Therapie: Ohne Wenn und ABA | |
Die Therapieform ABA will die Persönlichkeitsmerkmale autistischer Kinder | |
„löschen“. Das kritisieren Beobachter – und behandelte Autist*innen. | |
Ratschläge in der Schwangerschaft: Hauptsache, es wird | |
„War es gewollt? Wird es auch klein?“ sind die Fragen, die unsere Autorin | |
am häufigsten hört. Weil sie schwanger ist – und kleinwüchsig. | |
Kommentar Teilhabegesetz: Kein Paradigmenwechsel | |
Das Bundesteilhabegesetz ist nur ein Reförmchen der bisherigen | |
Gesetzgebung. Und ein Rückschritt in Sachen Inklusion und Teilhabe. | |
taz.mit Behinderung: Ende einer Nachbarschaft | |
Nebenan wohnt ein behindertes Mädchen, das laut schreit. Die Mutter ist | |
offenbar überfordert. Soll man einschreiten? Und wer könnte das tun? | |
Dolmetscherin für Leichte Sprache: Humor funktioniert ganz anders | |
Kein Genitiv, kein Passiv und möglichst kurz: Anne Leichtfuß ist | |
Simultan-Dolmetscherin für Leichte Sprache – die einzige in Deutschland. | |
Kolumne Rollt bei mir: Zeigt her eure Barrierefreiheit! | |
Gibt's hier Cocktails mit Melonenscheibe? Ist ein Föhn im Bad? Egal. | |
RollstuhlfahrerInnen interessieren bei der Hotelbuchung ganz andere Dinge. | |
Crowdfunding-Kampagne für Rollstuhl: Der Open-Source-SafariSeat | |
Ein Non-Profit-Unternehmen entwickelt einen preisgünstigen Rollstuhl. Er | |
ist für körperlich behinderte Menschen in Entwicklungsländern konzipiert. | |
Kolumne Rollt bei mir: Pionierin im Geigenunterricht | |
Als einzige Person mit Behinderung werde ich oft wertschätzend dafür | |
wahrgenommen, ganz alltägliche Dinge zu tun. | |
Kommentar Teilhabegesetz: Zu hohe Erwartungen | |
Das Bundesteilhabegesetz enttäuscht viele Menschen. Entscheidend aber wird | |
die Praxis sein – und vielleicht wird noch größerer Protest nötig. |