| # taz.de -- 30 Jahre Tschernobyl: Verstrahlung in positivem Licht | |
| > Die weißrussische Regierung will Menschen dazu bringen, in die belasteten | |
| > Gebiete zu ziehen. Derweil steigt die Zahl von Krebserkrankungen. | |
| Bild: Das Atomkraftwerk im weißrussischen Astravyets. 2018 soll der erste Reak… | |
| Bis heute glaube ich daran, dass mich meine Großmutter gerettet hat. Ich | |
| war drei Monate alt, als der vierte Block des Atomkraftwerks von | |
| Tschernobyl explodierte. Alles, was damals passierte, weiß ich nur aus den | |
| Erzählungen meiner Eltern. Minsk, Sonne. Ich ging mit meinen Eltern | |
| spazieren. Sie hatten sich freigenommen, denn so einen Sommertag wollten | |
| sie sich nicht entgehen lassen. | |
| Später erfuhren sie, dass zu diesem Zeitpunkt der Unfall in Tschernobyl | |
| gerade einmal drei Tage zurücklag. Meine Großmutter rief an. Sie arbeitete | |
| als Leiterin einer Planungsabteilung in der „Lenin“-Fabrik. „Schließt die | |
| Fenster und Türen, geht nicht auf die Straße. Ich weiß nicht, was passiert | |
| ist, aber bei uns spielen alle Geräte verrückt. In Minsk gibt es | |
| Radioaktivität“, brüllte sie ins Telefon. | |
| Als ich in der Schule war, wurden wir jedes Jahr medizinisch untersucht. | |
| Sie nannten uns „Tschernobylskie“, weil wir im Jahr der Katastrophe geboren | |
| worden waren. Die Untersuchungen dauerten jedes Mal einen ganzen Tag. | |
| Analysen, Überprüfung der Sehkraft, des Gehörs, der Wirbelsäule, | |
| Röntgenaufnahmen. | |
| Alle hatten immer ganz besondere Angst vor dem Behandlungszimmer, wo die | |
| Schilddrüse untersucht wurde. Ich erinnere mich an die Tränen einer | |
| Mitschülerin, der sie sagten: Da sind Knoten, du musst weiter untersucht | |
| werden. Mit der Radioaktivität machten sie uns Angst. Aber sie erklärten | |
| auch nicht, dass diese vergrößerten Knoten nicht tödlich waren, sondern | |
| behandelt werden konnten. | |
| ## An Krebs gestorben | |
| Einmal wurden alle Schüler in die Akademie der Wissenschaften gebracht. | |
| Dort hatten Experten ein Gerät entwickelt, mit dem sie die Radioaktivität | |
| im Organismus eines Menschen messen konnten. Ich ging mit meinem Bruder und | |
| meiner Großmutter dorthin. Ich hatte den niedrigsten Wert, den höchsten | |
| hatte meine Großmutter. | |
| „Das habe ich mir wohl in der Fabrik geholt“, sagte sie erstaunt. Warum das | |
| so war, erklärte uns niemand. Sie gaben uns die Werte und schickten uns | |
| hinaus. Zehn Jahre später starb meine Großmutter. An Krebs. | |
| Einmal hörten wir in der Schule einen Vortrag. Gekommen war der Vater eines | |
| Schülers, der Liquidator gewesen war. Er erzählte, wie man ihnen Jod und | |
| Rotwein als Medikament gegeben hatte. „Radioaktivität ist schrecklich, | |
| Kinder, aber man kann mit ihr leben“, sagte unsere Lehrerin. Einen Monat | |
| später erfuhren wir, dass dieser Mann gestorben war. | |
| 2011 wurde in Weißrussland ein Plan vorgelegt, wie mit den Folgen von | |
| Tschernobyl umzugehen sei. Dort heißt es: „Die Bevölkerung in den nicht | |
| betroffenen Gebieten und die Weltgemeinschaft sollen eine positive | |
| Beziehung zu den Menschen in den belasteten Gebieten aufbauen.“ Tschernobyl | |
| ist in Weißrussland für die Staatsmacht kein großes Thema. Sie zieht es | |
| vor, am Jahrestag ein Konzert zu veranstalten, anstatt eine Schweigeminute | |
| einzulegen. | |
| ## Niedrige Steuern und Zinsen | |
| Jedes Jahr verabschiedet die Regierung ein Dokument, dem zufolge sich der | |
| Zustand der verstrahlten Gebiete bessert: Dort könne man leben, | |
| Landwirtschaft betreiben und Wasser aus dem Brunnen trinken. Vielen will es | |
| immer noch nicht in den Kopf, dass die Halbwertszeit radioaktiver Elemente | |
| Hunderte von Jahren beträgt. Und seit Tschernobyl sind erst 30 Jahre | |
| vergangen … | |
| 2015 unterschrieb Präsident Alexander Lukaschenko einen Erlass. Menschen | |
| sollen dazu angehalten werden, sich in den sieben Regionen des Mogilewsker | |
| Gebietes anzusiedeln. So sind dort Steuern und Zinsen für Kredite | |
| wesentlich niedriger. Um in den Genuss dieser Wohltaten zu kommen, muss man | |
| einen Vertrag unterschreiben: Man darf die Region mindestens zehn Jahre | |
| lang nicht verlassen und muss mindestens fünf Jahre in einem der örtlichen | |
| Betriebe arbeiten. | |
| Offiziellen onkologischen Statistiken zufolge wächst die Anzahl von | |
| Patienten mit bösartigen Geschwülsten. Allein im Jahr 2013 waren das 44.000 | |
| Personen. In den Registern waren damals 250.000 Erkrankte erfasst. Einen | |
| Zusammenhang zwischen Radioaktivität und Krebs räumen die Ärzte nur für | |
| Schildrüsenleiden ein. Alle anderen onkologischen Erkrankungen werden | |
| Alkohol, dem Rauchen oder Stress zugeschrieben. | |
| Dessen ungeachtet versucht der Staat das Thema Tschernobyl in positivem | |
| Licht erscheinen zu lassen. Warum? Die Erschließung der verstrahlten | |
| Gebiete verspricht wirtschaftlichen Aufschwung. Außerdem wird in | |
| Weißrussland, in Astravyets, gerade ein neues Atomkraftwerk gebaut. 2018 | |
| soll der erste von zwei Reaktoren angefahren werden. Laut offiziellen | |
| Umfragen unterstützen mehr als 70 Prozent der Weißrussen dieses Projekt. | |
| Aus dem Russischen von Barbara Oertel | |
| 26 Apr 2016 | |
| ## AUTOREN | |
| Olga Erokhina | |
| ## TAGS | |
| Alexander Lukaschenko | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Tschernobyl | |
| Weißrussland | |
| fossile Energien | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Ukraine | |
| Atomausstieg | |
| Tschernobyl | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Ukraine | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Tschernobyl | |
| Tschernobyl | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Atomstrom in Belarus: Ein AKW zur Wahl | |
| In Astravets entsteht ein neues Atomkraftwerk. Das treibt vor allem die | |
| Menschen im Nachbarland Litauen zu Protesten auf die Straße. | |
| 30 Jahre Tschernobyl: Ministaat mit Doppelleben | |
| Tausende Touristen besuchen in jedem Jahr die Sperrzone von Tschernobyl. | |
| Aber auch Plünderer treiben nach wie vor ihr Unwesen. | |
| Tschernobyl: 30 Jahre danach: Leben in der Geisterstadt | |
| Im ukrainischen Orbita sollte in den 80er Jahren ein Akw entstehen. Nach | |
| Tschernobyl wurde das Projekt gestoppt. Jetzt kommen Flüchtlinge aus der | |
| Ostukraine. | |
| Tschernobyl: 30 Jahre danach: Noch lange nicht gelaufen | |
| Trotz der Entscheidung der Bundesregierung, die AKWs abzuschalten, gibt es | |
| keinen Grund, sich zurück zu lehnen. Denn viele Fragen sind noch offen. | |
| Tschernobyl: 30 Jahre danach: Getrenntes Erinnern | |
| Tschernobyl ist für viele Menschen in Deutschland politisch besetzt. In | |
| Weißrussland und der Ukraine stehen soziale Folgen im Vordergrund. | |
| Atomkritiker über AKW-Verlustgeschäft: „Ich habe Angst um die Konzerne“ | |
| Vor 30 Jahren explodierte das AKW Tschernobyl. Das Ende der Atomindustrie | |
| war bereits zuvor besiegelt, sagt Mycle Schneider, Berater für nukleare | |
| Sicherheit. | |
| 30 Jahre Tschernobyl: Der GAU im Kopf | |
| Der Weißrusse Ivan Vasiliuk hat eine Zyste im Kopf. Er versucht, mit den | |
| Folgen der Katastrophe von Tschernobyl „normal“ zu leben. | |
| 30 Jahre Tschernobyl: Innere Sperren und Grausamkeiten | |
| Junge ukrainische Künstler setzen sich zunehmend mit Tschernobyl | |
| auseinander – auch auf der Bühne. Ein Stück ist bald in Magdeburg zu sehen. | |
| 30 Jahre Tschernobyl: Gedenken an die guten alten Zeiten | |
| In der Sperrzone von Tschernobyl: Einmal im Jahr, kurz nach Ostern, | |
| besuchen Ausgesiedelte die Gräber ihrer Angehörigen. | |
| 30 Jahre Tschernobyl: AKW-Trip ohne Geigerzähler | |
| Polnische Spiele-Entwickler bieten demnächst eine interaktive virtuelle | |
| Tour an den Ort der nuklearen Katastrophe an. | |
| Lebensmitteltester über Tschernobyl: „Nachts durften wir ran“ | |
| Durch Glück kam Joachim Wernicke nach dem GAU an ein Strahlenmessgerät. Er | |
| testete Lebensmittel. Den Behörden traute niemand mehr. | |
| Insektenforscherin über Tschernobyl: „So was hatte ich noch nie gesehen“ | |
| Cornelia Hesse-Honegger zeichnete nach Tschernobyl mutierte Insekten. Von | |
| Wissenschaftlern wurde sie dafür zunächst belächelt. Heute geben ihr viele | |
| recht. | |
| Generation Tschernobyl: Die Cäsium-Zäsur | |
| Vom Sit-in in die Machtzentren. Früher Protest sann auf Revolution – heute | |
| sinnt er oft auf die Erhaltung der Welt. Tschernobyl hat alles geändert. |