| # taz.de -- Zypern sucht Ausweg aus Schuldenkrise: Die gefährliche Goldgrube G… | |
| > Zypern braucht Geld – und hat Gasvorkommen, die auf 600 Milliarden Euro | |
| > geschätzt werden. Die Förderung steht am Anfang, die Vermarktung ist | |
| > nicht ohne Risiko. | |
| Bild: Europa? Egal. „Wir haben Gas.“ – Protest in Nikosia. | |
| BERLIN taz | Nach der Ablehnung des EU-Rettungskredits durch das Parlament | |
| in Nikosia sucht Zypern dringend knapp sechs Milliarden Euro. Die sechs | |
| Milliarden Euro, die ursprünglich durch eine Zwangsabgabe der Einleger von | |
| Banken zustande kommen sollte, ist Voraussetzung für die Auszahlung von | |
| zehn Milliarden Euro durch EU, Europäische Zentralbank und Internationalem | |
| Währungsfonds. Fließt in den nächsten Wochen kein Geld, droht dem Staat und | |
| den Banken die Pleite. Dabei sitzt die Insel auf genug Geld: Im Jahr 2019 | |
| soll der Export von Gas beginnen, das südlich Zyperns unter dem Mittelmeer | |
| gefunden worden ist. | |
| Die Royal Bank of Scotland beziffert den Wert des tief unter dem | |
| Meeresboden verborgenen Gases in einer Studie auf gigantische 600 | |
| Milliarden Euro. Dagegen sind die Schulden der Insel nichts. Doch erst | |
| einmal muss der Schatz geborgen und an Land geholt werden – das kostet viel | |
| Geld. Für einen Export ist die Verflüssigung des Gases vorgesehen, das dann | |
| mit Tankern nach Westeuropa gebracht werden könnte. | |
| Vor gut einem Jahr, Ende Dezember 2011, war die Suche erstmals erfolgreich. | |
| Der US-Konzern Noble Energy entdeckte im Offshore-Sektor 12 südlich von | |
| Zypern 4.500 Meter unter dem Meeresboden Gas. Vermutet wird dort ein | |
| Vorkommen von 125 Milliarden Kubikmetern. | |
| Zuvor hatten sich Zypern und Israel über eine Aufteilung der Bodenschätze | |
| geeinigt, die zwischen den beiden Staaten liegen. Auch Israel erhofft sich | |
| hohe Einnahmen aus den Gasfunden. Das Land soll so von Importen unabhängig | |
| werden. | |
| ## Gazprom ging bislang leer aus | |
| Inzwischen hat Zypern Konzessionen für weitere Gasfelder vergeben. Die | |
| italienische Eni ist ebenso daran beteiligt wie der südkoreanische Konzern | |
| Kogas und die französische Total. Russische Konzerne wie etwa Gazprom | |
| gingen dagegen bisher leer aus. Die zypriotische Öl- und Gasgesellschaft | |
| Kretik schätzt die Gesamtmenge des unterirdischen Gases auf 1,8 Billionen | |
| Kubikmeter. Zudem werden reiche Ölvorkommen in den Blöcken 10 und 11 | |
| vermutet. | |
| Doch noch steht die Ausbeutung der Bodenschätze ganz am Anfang. Erst ab | |
| 2018 soll die Förderung beginnen. Für 2015 ist der Baubeginn eines | |
| Gasterminals bei Vassililos an der zypriotischen Südküste geplant. Dort | |
| soll das Gas verflüssigt werden, um es auf Tankschiffe laden zu können. Die | |
| Kosten für den Bau des Terminals werden mit mindestens sechs Milliarden | |
| Euro beziffert. | |
| Mitte 2019, so die Hoffnungen der Zyprioten, könnte der Export nach | |
| Westeuropa beginnen. Schon vorher wäre es Zypern möglich, das Gas für den | |
| Eigenverbrauch zu nutzen. | |
| ## Türkische Kriegsschiffe | |
| Allerdings ist die Gasförderung auf der geteilten Insel politisch nicht | |
| unumstritten. Die international nicht anerkannte „Türkische Republik | |
| Nordzypern“ protestierte mehrfach gegen eine Ausbeutung ausschließlich zum | |
| Nutzen der griechischen Zyprioten. Türkische Kriegsschiffe tauchten | |
| mehrfach demonstrativ nahe der Plattform von Noble Energy auf, griffen | |
| allerdings nicht ein. Das internationale Recht dürfte allerdings der | |
| griechisch dominierten Republik Zypern recht geben, was die Gasförderung | |
| betrifft. | |
| Könnte Zypern die voraussichtlichen Einnahmen aus dem Gasgeschäft schon | |
| jetzt versilbern, um wieder zu Geld zu kommen? Diese Idee ist nicht neu. | |
| Schon Anfang des Jahres hatte der populistische zypriotische Politiker | |
| Georgios Lillikas behauptet, ein EU-Kredit sei vollkommen unnötig, man habe | |
| schließlich das Gas. | |
| Tatsächlich wird Gazprom ein Interesse an den Gasvorkommen nachgesagt. | |
| Allerdings dürfte der Verkauf etwa von Teilen der Gas- und Ölgesellschaft | |
| Kretik ein sehr schlechtes Geschäft für die Zyprioten sein. Schließlich | |
| trüge die russische Seite auch viele Risiken. Denn wie teuer die Förderung | |
| letztlich kommt, lässt sich derzeit nicht prognostizieren. | |
| 20 Mar 2013 | |
| ## AUTOREN | |
| Klaus Hillenbrand | |
| ## TAGS | |
| Zypern | |
| Schuldenkrise | |
| Gas | |
| Gasförderung | |
| Russland | |
| Präsidentschaftswahl | |
| Ölkatastrophe | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| Eurokrise | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Neuer Präsident in Nord-Zypern: Hoffnungsträger für die Insel | |
| Mustafa Akinci steht für die Annäherung der verfeindeten Inselteile: „Wenn | |
| die Zeit für den Wandel gekommen ist, kann niemand ihn aufhalten." | |
| Tankerunfall vor Nordzypern: Suppenschildkröten in Öl | |
| Beim Betanken eines Kraftwerks fließen mehr als 100 Tonnen Öl ins | |
| Mittelmeer. Eines der letzten unverbauten Strandgebiete ist gefährdet. | |
| Kommentar Zypern: Pleite – na und? | |
| Wenn in Zypern nicht die Profiteure der Krise zahlen müssen, sollte Europa | |
| hart bleiben. Die Banken der Insel werden dann ihrem Schicksal überlassen. | |
| Eurokolumne: „Haltet den Zyprer!“ | |
| Der Russe ist ein böser Oligarch und der Zypriot ein Geldwäscher. Aber was | |
| tun deutsche Politiker gegen die Steuertricks deutscher Unternehmen? | |
| Hilfe aus Russland: Putin lässt die Zyprer zappeln | |
| Moskau nutzt die Zypernkrise für eine Demonstration der Stärke gegenüber | |
| der EU. Ein Staatsbankrott der Insel bereitet den Russen keine Sorgen. | |
| Rettungsplan für Zypern: Sparer müssen wohl nicht zahlen | |
| Der Plan, dass Bankkunden Abgaben auf ihr Guthaben zahlen müssten, scheint | |
| vom Tisch. Die EZB setzt ein Ultimatum für ihre Nothilfe. | |
| Drei Szenarien für Zypern: Rettung oder Untergang? | |
| Das zyprische Parlament hat das EU-Rettungspaket abgelehnt. Und nun? Drei | |
| Szenarien: Selbsthilfe, Hilfe aus Russland, Pleite. | |
| Kommentar Zypern: Peanuts für Zypern | |
| Deutschland hat offenbar zu viel Geld, es will 2 Milliarden fürs | |
| Betreuungsgeld verschwenden, jährlich. Da sind die die 6 Milliarden für | |
| Zypern relativ billig. | |
| Kommentar Zypern: Es sind die Reichen, Dummerchen! | |
| Der Fall Zypern zeigt: Das internationale Finanzsystem ist unsicherer denn | |
| je. Der IWF schlägt nun völlig zu Recht Alarm. | |
| Zypern nach Aus für Rettungspaket: Hoffen auf Russland | |
| Das Hilfspaket der Europartner liegt nach Zyperns Nein zur Zwangsabgabe auf | |
| Bankguthaben auf Eis. Die letzte Hoffnung: Hilfe aus Moskau. | |
| Keine Ja-Stimme im Parlament: Zypern kippt EU-Rettungspaket | |
| Das Parlament in Zypern hat das von der Regierung mit den Euroländern | |
| ausgehandelte Rettungspaket abgelehnt. Der Finanzminister ist zu | |
| Verhandlungen nach Moskau geflogen. | |
| Geplante Zwangsabgabe in Zypern: Ein Herz für Zyprioten | |
| Deutsche Politiker fordern einen Freibetrag für die Menschen in Zypern – | |
| und beteuern, dass Spareinlagen hierzulande weiter sicher sind. |