| # taz.de -- Erneut Leck im Katastrophenkraftwerk: Dampf über Fukushima | |
| > Die Serie der Havarien in der japanischen Atomanlage reißt nicht ab. Nach | |
| > der Verseuchung des Grundwassers entwich nun auch Dampf aus dem | |
| > zerstörten Reaktor. | |
| Bild: Die Atomanlage in Fukushima Ende August aus der Luft gesehen. | |
| TOKIO afp/ap | Aus dem havarierten japanischen Atomkraftwerk Fukushima ist | |
| nach Angaben des Betreibers Tepco erneut Dampf ausgetreten. Tepco konnte | |
| die genaue Ursache des Austritts am Freitag zunächst nicht nennen. | |
| Vermutet wurde, dass der Dampf von einer Lache auf dem Reaktor aufsteigt. | |
| Die Lage in der schwer beschädigten Anlage sei insgesamt aber stabil. Weder | |
| in dem Gebäude noch in der Umgebung wurden laut Tepco erhöhte Strahlenwerte | |
| gemessen. | |
| Zuletzt hatten mehrere Lecks in der Atomanlage Anlass zur Sorge gegeben. | |
| Tausende Tonnen radioaktiv verseuchten Wassers waren dort ausgetreten. | |
| Tepco vermutet, dass das verseuchte Kühlwasser zum Teil ins Grundwasser | |
| gelangte. Die Temperatur der Reaktoren ist nach Angaben der Betreiberfirma | |
| aber inzwischen stabil, so dass keine Gefahr drohe. | |
| Angesichts der anhaltenden Pannen in dem Kraftwerk und weltweiter Besorgnis | |
| hatte die japanische Regierung Anfang des Monats einen Notfallplan zur | |
| Eindämmung der Lecks beschlossen. Vorgesehen ist unter anderem, dass der | |
| Boden unter der Anlage gefroren und radioaktiv verseuchtes Wasser | |
| dekontaminiert werden. | |
| In Fukushima war nach einem Erdbeben und einem Tsunami am 11. März 2011 das | |
| Kühlsystem ausgefallen, woraufhin es in mehreren Reaktoren zur Kernschmelze | |
| kam. Tepco kämpft seither mit großen Mengen radioaktiv verseuchten Wassers, | |
| das zu Kühlungszwecken an den beschädigten Reaktoren eingesetzt wurde. | |
| Japan hat derweil offiziell Protest gegen Karikaturen in einer | |
| französischen Zeitung eingelegt, mit denen die erfolgreiche Bewerbung | |
| Tokios als Gastgeber für die Olympischen Spiele 2020 parodiert wird. Die | |
| Zeichnungen – in einer sind zwei kämpfende Sumo-Ringer zu sehen, die beide | |
| einen zusätzlichen Arm und ein zusätzliches Bein haben – beleidigten die | |
| von dem Atomunfall 2011 betroffenen Menschen und gäben die Zustände im | |
| havarierten Kraftwerk Fukushima falsch wieder, sagte der japanische | |
| Chefkabinettssekretär Yoshihide Suga am Donnerstag. | |
| Über die japanische Botschaft in Paris wurde eine offizielle Protestnote an | |
| die Zeitung Le Canard Enchainé übermittelt. Chefredakteur Louis Marie | |
| Horeau habe jede Absicht bestritten, die Betroffenen des Atomunfalls zu | |
| beleidigen, hieß es aus dem Büro von Ministerpräsident Shinzo Abe. | |
| Entschuldigt habe er sich aber nicht. | |
| 13 Sep 2013 | |
| ## TAGS | |
| Atomkraftwerk | |
| Fukushima | |
| GAU | |
| Radioaktivität | |
| Japan | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Japan | |
| Schwerpunkt Olympische Spiele 2024 | |
| Fukushima | |
| Fukushima | |
| Schwerpunkt Olympische Spiele 2024 | |
| Fukushima | |
| Fukushima | |
| Fukushima | |
| Fukushima | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Anti-Atomkraft-Bewegung der Medusen: Quallen gegen Atomkraft | |
| In Südschweden haben Quallen Teile eines Atomkraftwerks für 20 Minuten | |
| lahmgelegt. Die neue Bewegung könnte sich noch häufiger formieren. | |
| Katastrophen-Akw Fukushima: Unsere tägliche Hiobsbotschaft | |
| Die Eindämmung des kontaminierten Wassers gelingt nicht. Trotz eines Lecks | |
| spricht Kraftwerksbetreiber Tepco weiter von einem geringen Risiko. | |
| Atomkraftwerk Fukushima: Endgültig außer Betrieb | |
| Ministerpräsident Shinzo Abe kündigt nach Ortsbegehung die Schliessung des | |
| Kraftwerks an. Gerüchte über mangelnde Sicherheit sind unerwünscht. | |
| Taifun über Fukushima: Verstrahltes Wasser ins Meer geleitet | |
| Die AKW-Betreiber bekommen das Problem mit radioaktiv belastetem Wasser | |
| nicht in den Griff. Die Lagermöglichkeiten in Fukushima reichen nicht aus. | |
| Japan wieder frei von Atomstrom: Steigende Strompreise | |
| In Japan stehen zum zweiten Mal seit dem Gau in Fukushima sämtliche | |
| Atomreaktoren still. Die Lichter gehen in dem Industrieland deshalb aber | |
| nicht aus. | |
| Kommentar Olympiavergabe: Eine logische Wahl | |
| Tokio wird die Olympischen Spiele ausrichten, Fukushima zum Trotz. Denn für | |
| die IOC-Funktionäre stellen soziale Unruhen das größere Risiko dar. | |
| Kommentar Fukushima: Kultur des Wegsehens | |
| Zu lange ließ Japans Regierung Tepco sein eigenes Atomdesaster aufräumen. | |
| Das Versagen zeigt, wie eine Vertuschungspolitik in die Katastrophe führt. | |
| Aktionsplan der japanischen Regierung: Fukushima wird auf Eis gelegt | |
| Aus der Ruine des Atomkraftwerks tritt weiterhin radioaktiv verseuchtes | |
| Wasser aus. Japans Premierminister kündigt einen 360-Millionen-Aktionsplan | |
| an. | |
| Japanische Regierung schaltet sich ein: Millionen für Fukushima-Sicherung | |
| Mit einer Investition von umgerechnet 360 Millionen Euro will Japans | |
| Regierung das Unglücks-AKW in Fukushima sichern. Das verseuchte Wasser soll | |
| eingefroren werden. | |
| Neues Leck am AKW Fukushima: Japan will Reaktor schnell sichern | |
| Vor Kurzem wurde ein neues Leck am AKW Fukushima entdeckt. Japans | |
| Regierungschef Shinzo Abe sichert nun ein schnelles Handeln zu. |