# taz.de -- Theaterstück-Stream in München: Im Schatten der Männer | |
> Das Kollektiv Raum + Zeit hat im Auftrag der Münchner Kammerspiele für | |
> den Bildschirm inszeniert: „Gespenster – Erika, Klaus und der Zauberer“. | |
Bild: Wo viel Licht ist, ist auch viel Schatten: Svetlana Belesova als Erika Ma… | |
Der Subtext ist eine tragische Geschichte. Er erzählt von einer Frau, die | |
einst als Stil-Ikone der Moderne und des Androgynen verehrt wurde und | |
geschätzt als spitzzüngige Kabarettistin gegen Nazideutschland: Erika Mann. | |
Im Alter aber wird sie zur eifersüchtigen Hüterin des Familienruhms, | |
verteidigt eine Villa voller Bücher gegen Eindringlinge der Gegenwart, | |
wühlt sich in die Briefe des Vaters [1][Thomas Mann] und des Bruders | |
[2][Klaus Mann] und kommt aus beider Schatten nicht mehr heraus. So erzählt | |
es zumindest das Stück „Gespenster – Erika, Klaus und der Zauberer“, das… | |
Mittwochabend im Stream Premiere hatte. Entwickelt wurde es vom | |
Theaterkollektiv Raum + Zeit für die Kammerspiele München. | |
Bevor es losgeht, macht die neue Intendantin Barbara Mundel eine Ansage: | |
Wie aufgeregt man sei, Premieren für den Stream zu entwickeln, das sei eine | |
neue Herausforderung. Zuvor hatten die Kammerspiele Theater in | |
Schaufenstern angeboten, aber weil zu viele Leute gucken kamen, wurde das | |
verboten. Das hat man noch im Ohr, wenn es losgeht und vier Schauspieler in | |
gläsernen Vitrinen zu sehen sind. | |
Aus ihrem Schaufensterpuppenleben treten sie aber schnell heraus. Ab und zu | |
huschen die schwarz gekleideten Kameraleute durch das Bild, die das | |
Livespiel für den Stream einfangen. Das stört nicht sehr, eher schon, dass | |
ein paar Mal die Verbindung abbricht und Silben geschluckt werden. | |
## Eine symmetrische Konstruktion | |
Gut folgen kann man trotzdem dem Text, den Lothar Kittstein vom Kollektiv | |
Raum + Zeit geschrieben hat und Bernhard Mikeska inszeniert. Es ist | |
spannend und emotionsgeladen, weil man erstens gute Schauspieler vor sich | |
hat und zweitens der Soundtrack von Knut Jensen das Ganze mit Nervosität | |
auflädt. Ein junges Geschwisterpaar (Katharina Bach, Bernardo Arias Porras) | |
besucht die alternde [3][Erika Mann] (Svetlana Belesova) 1969 in der Villa | |
über dem Zürichsee und will die Rechte, um „Die Geschwister“ von Klaus Ma… | |
zu verfilmen. Eine symmetrischen Konstruktion, geschaffen, um die Zeiten | |
ineinander zu spiegeln. Erika Mann ist abweisend und will sich nicht | |
einlassen auf die Verführungskünste der jungen Leute. | |
Die vierte Figur ist ein älterer Herr im grauen Anzug (Jochen Noch), in dem | |
man wahlweise Thomas Mann, Luchino Visconti, der Manns Novelle „Tod in | |
Venedig“ verfilmte, und deren Protagonisten Gustav von Aschenbach sehen | |
kann. So oder so bewegt den Mann im Anzug ein homosexuelles Begehren, das | |
sich nicht ohne Scham und Erniedrigung zeigen kann. | |
Hmm. Ganz schön viele Referenzen. Ganz schön viel Kulturhuberei. Viel wurde | |
über die Familie Mann, ihre vielen Künstler:innen und die Verhältnisse | |
der Familie schon geschrieben und in Szene gesetzt. Oft war dabei das | |
Interesse der Gegenwart klarer an den Figuren. Zum Beispiel, als die | |
französische Regisseurin Ariane Mnouchkine 1979 für ihr Théâtre du Soleil | |
den „Mephisto“ von Klaus Mann bearbeitete, löste die Mitläuferrolle von | |
Gustav Gründgens noch historische Diskussionen aus und die Androgynität der | |
Geschwister Klaus und Erika war noch mehr ein Zeichen der Ermutigung, das | |
die Gegenwart in der Vergangenheit suchte. | |
## Aufgeheizte Gefühlskammern | |
Jetzt hingegen weiß man nicht so genau, warum man wieder in diese von | |
inzestuöser Hitze aufgeheizten Kammern der Gefühle hineingezogen wird. Für | |
die Kammerspiele, die sich in der Intendanz von Barbara Mundel auch mit | |
ihrer eigenen Geschichte beschäftigen wollen, gibt es freilich ein Motiv: | |
Hier wurden 1930 „Die Geschwister“ von Klaus Mann uraufgeführt und, wie man | |
im Stück erfährt, ob der empörten Reaktionen von Männern in Lodenmänteln in | |
einer von [4][Nationalsozialisten wimmelnden Stadt] wieder abgesetzt. Die | |
Aufführung findet zudem im neu nach [5][Therese Giehse] benannten Saal | |
statt; die berühmte Schauspielerin hatte 1933 mit Erika und Klaus Mann das | |
antifaschistische Kabarett „Die Pfeffermühle“ gegründet. Doch diese Ebene | |
wird in der Inszenierung nur gestreift. | |
Theater im Stream ist besser als gar kein Theater, auch damit die | |
Künstler:innen weiterarbeiten können. Ich öffne vorher das Fenster und | |
mache Kniebeugen, um Sauerstoff ins Hirn zu kriegen, und stelle ein Bier | |
kalt. Am Ende ist der Weg zur Fernsehcouch doch zu nah, es fehlt die | |
Durchquerung von Raum und Zeit auf dem Rückweg, die dem Nachklang eine | |
Chance gibt. | |
22 Jan 2021 | |
## LINKS | |
[1] /Hoerbuecher-ueber-Thomas-Mann-und-Tiere/!5218022 | |
[2] /Ausstellung-zu-Klaus-und-Heinrich-Mann/!5549933 | |
[3] /Ausstellung-ueber-Erika-Mann/!5716987 | |
[4] /NS-Geschichte-und-Rechtsextremismus/!5008706 | |
[5] https://www.br.de/themen/religion/juden-bayern-therese-giehse-100.html | |
## AUTOREN | |
Katrin Bettina Müller | |
## TAGS | |
Theaterstück | |
Münchner Kammerspiele | |
Thomas Mann | |
Gespenster | |
Schwerpunkt Nationalsozialismus | |
Theater | |
Schwerpunkt Coronavirus | |
Kindertheater | |
Thalia-Theater | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Ausstellung | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Theaterpremiere „Effingers“ in München: Kaiser-Wilhelm-Bart fürs Heute | |
Jan Bosse inszeniert an den Münchner Kammerspielen Gabriele Tergits Roman | |
„Effingers“ über das Schicksal einer jüdischen Familie. Der Geist bleibt | |
bewahrt. | |
Die Straße wird wegen Corona zur Bühne: „Ich bin auch noch da“ | |
Vier junge Schauspielerinnen samt Verbündete nennen sich „Die Bühne“. | |
Sie legen überraschende Kurzauftritte vor geschlossenen Theatern hin. | |
Kindertheater auch für Erwachsene: Wo Kunst und Leben sich berühren | |
Die Theatergruppe compagnie toit végétal inszeniert „Insekten“. Sie | |
verknüpft in ihren Performances das Handgemachte mit digitaler Ästhetik. | |
Theaterfestival Lessingtage: Nur Zufallstreffer | |
Die Lessingtage am Hamburger Thalia Theater finden diesmal nur online statt | |
– ohne Kurator oder Jury. Das merkt man dem Programm an. | |
Die Wahrheit: Kennzeichen M | |
Lebenslänglich Bayer: In München steht ein Hofbräuhaus, doch Freudenhäuser | |
müssen raus. Damit in dieser schönen Stadt das Laster keine Chance hat. | |
Ausstellung über Erika Mann: Ade, Jeunesse dorée | |
Mehr als nur Tochter: Die Nationalbibliothek Frankfurt widmet der | |
Kabarettistin, Kriegsreporterin und politischen Aktivistin Erika Mann eine | |
eigene Schau. |