| # taz.de -- Kurdischer Journalist über Pressearbeit: „Der Türkei ein Dorn i… | |
| > Der kurdische Journalist Rêbîn Bekir spricht über Angriffe auf kritische | |
| > Reporter:innen im Nordirak. Er selbst überlebte nur knapp einen | |
| > Anschlag. | |
| Bild: Eine Störaktion in der ARD-Sendung „Caren Miosga“ Mitte September | |
| taz: Herr Bekir, am 23. August sind Sie und Ihre beiden Kolleginnen | |
| Gulistan Tara und Hêro Bahadîn im Nordirak zum Ziel eines Luftangriffes | |
| geworden. Können Sie schildern, was passiert ist? | |
| Rêbîn Bekir: Wir waren an diesem Freitagmorgen gerade mit unserem Team von | |
| Chatr Multimedia Productions, einer im irakisch-kurdischen Sulaimaniyya | |
| beheimateten Produktionsfirma, auf dem Weg in die 80 bis 90 Kilometer | |
| entfernten Orte Biyara und Ahmed Awa. Die Region heißt Hawraman und hat | |
| neben der besonderen Kultur der lokalen Bevölkerung auch wirklich grandiose | |
| Ausblicke. Wir hatten geplant, einen Dokumentarfilm über die Region und vor | |
| allem das Leben der nomadischen Bevölkerung zu drehen. Da schlug eine | |
| Rakete in unser Fahrzeug ein. Unser Fahrzeug ging in Flammen auf und meine | |
| beiden Kolleginnen verstarben an Ort und Stelle. | |
| taz: Haben Sie damit gerechnet, dass Ihnen so ein Angriff widerfahren | |
| könnte? | |
| Bekir: Nein, auf gar keinen Fall. Wir waren glücklich, haben gescherzt und | |
| noch kurz zuvor an einem Restaurant gehalten, um gemeinsam zu essen. Wir | |
| haben so etwas in keinster Art und Weise erwartet. Schließlich sind wir | |
| keine Militanten, sondern verdienen als Journalisten unser Geld. Natürlich | |
| berichten wir über [1][die Auswirkungen der türkischen Kriegsführung] auf | |
| die Zivilbevölkerung und mögliche Kriegsverbrechen. Das ist der Türkei ein | |
| Dorn im Auge. | |
| taz: Hat die Türkei sich zu Ihrem Fall geäußert? | |
| Bekir: Tatsächlich hat das türkische Verteidigungsministerium zuerst | |
| abgestritten, verantwortlich zu sein, doch nach internationalem Druck haben | |
| sie kurzerhand öffentlich erklärt, dass es sich bei uns allen um | |
| PKK-Mitglieder gehandelt hätte. Die Behauptung, dass sich in unserem | |
| Fahrzeug „hochrangige PKK-Kommandanten“ befunden hätten, ist völlig aus d… | |
| Luft gegriffen. Das hat auch Qubat Talabani, der stellvertretende | |
| Premierminister der teilautonomen Region Kurdistan im Irak (KRI), | |
| öffentlich bestätigt. Er hat klargestellt, dass wir lediglich Journalisten | |
| waren, die ihrer Arbeit nachgingen. | |
| taz: Warum gehen Sie von einem gezielten Schlag aus? | |
| Bekir: Der Angriff auf unser Team war leider kein Einzelfall. Nicht nur, | |
| dass immer wieder Zivilisten bei türkischen Luftschlägen zu Schaden kommen, | |
| auch Journalisten und Medienschaffende geraten immer wieder ins Fadenkreuz. | |
| So wurde erst am 8. Juli ein Fahrzeug des jesidischen Fernsehkanals Çira TV | |
| im Şengal Gebirge von der türkischen Luftwaffe bombardiert. Durch den | |
| Angriff kam ein Kollege ums Leben. Die meisten der Angriffe finden in den | |
| nördlichen Provinzen Sidekan und Dohuk statt und treffen meistens Anwohner. | |
| taz: Ihrer Firma wurde eine Verbindung zur [2][PKK] vorgeworfen, da manche | |
| Beiträge auf Fernsehkanälen ausgestrahlt wurden, welche den Kampf der PKK | |
| offen unterstützen. Was sagen Sie zu den Vorwürfen? | |
| Bekir: Wir produzieren vor allem Dokumentarfilme. Über Kultur, | |
| traditionelle kurdische Bräuche, aber auch Fragen der Wirtschaft. Als | |
| Produktionsfirma verkaufen wir an verschiedene Kunden und unter diesen | |
| befinden sich auch die beiden Kanäle Sterk TV und Aryen TV, welche Sie | |
| wahrscheinlich meinen. Aber dass wir unsere Produkte an einen Kanal | |
| verkaufen, heißt nicht, dass wir alle Inhalte auf dem Kanal unterstützen | |
| oder gar dem Kanal angehören. Jeder kann bei uns Arbeiten in Auftrag geben. | |
| taz: Wie ist die aktuelle Situation an der nördlichen Grenze des Irak? | |
| Bekir: Die Situation ist schrecklich. Die türkische Armee dringt in die | |
| kurdischen Dörfer ein und errichtet Kontrollposten. Manche Dörfer werden | |
| vollständig geräumt und die Bewohner werden daran gehindert, ihre Feld- und | |
| Weideflächen zu betreten. [3][Unter dem Deckmantel der | |
| Terrorismusbekämpfung] rückt die Türkei dabei in Gebiete vor, in welchen es | |
| überhaupt keine Guerillakämpfer und PKK-Stellungen gibt. Es geht ihnen | |
| nicht um die PKK. Was hier stattfindet, ist eine Besatzungsoperation. Gibt | |
| es PKK-Stellungen etwa in Libyen, in Somalia, in den besetzen Gebieten | |
| Nord- und Ostsyriens? Und doch ist die türkische Armee vor Ort. Der | |
| türkischen Führung um Präsident Erdoğan geht es in erster Linie darum, | |
| ihren neo-osmanischen Traum zu verwirklichen. | |
| taz: [4][Reporter ohne Grenzen] warnte in einem Bericht kürzlich vor der | |
| steigenden Gewalt gegen Medienschaffende in der Autonomen Region Kurdistan. | |
| Wie steht es im Allgemeinen um die Pressefreiheit in der KRI? | |
| Bekir: Die Sicherheitskräfte der Demokratischen Partei Kurdistans (KDP), | |
| die Asayish, gehen sehr harsch mit Journalisten um. Viele Kollegen sind | |
| deshalb mittlerweile nach Sulaimaniyya ausgewandert, wo die rivalisierende | |
| Patriotische Union Kurdistans regiert. Die in Erbil regierende KDP dagegen | |
| unterhält sehr enge ökonomische Beziehungen mit der Türkei und hilft der | |
| türkischen Armee bei ihrem Vorgehen gegen die PKK. Berichterstattung oder | |
| gar öffentliche Kritik haben sie nicht gerne. So wurde kürzlich der Kollege | |
| Suleiman Ahmed zu drei Jahren Haft wegen angeblicher Spionage verurteilt. | |
| Suleiman Ahmed hat viele Berichte über die Korruption und den | |
| Machtmissbrauch der Regierung veröffentlicht. Er wurde verhaftet und war | |
| monatelang spurlos verschwunden. Für Monate hatte er keinen Zugang zu | |
| anwaltlichem Beistand, während sie das Gerichtsverfahren für ihn | |
| vorbereiteten. | |
| taz: Haben solche Fälle System? | |
| Bekir: Erst vor wenigen Tagen hat das Metro Center für den Schutz von | |
| Journalisten einen Bericht über das Verschwinden von Imad Bajalan | |
| veröffentlicht. Seit einem Monat gibt es keine Informationen über seinen | |
| Verbleib. Er verschwand, nachdem er einen kritischen Bericht veröffentlicht | |
| hat. Die Familie sagt, er sei von Sicherheitskräften entführt worden, doch | |
| die Polizei streitet ab, ihn überhaupt zu kennen. Das ist hier gängige | |
| Praxis. Wenn Sie Ihre Stimme gegen die Regierung erheben oder auch die | |
| Besatzungspolitik der Türkei offen kritisieren, können Sie sich darauf | |
| einstellen, früher oder später mit einer konstruierten Anklage konfrontiert | |
| zu sein. Sie wollen nicht, dass die Öffentlichkeit etwas davon erfährt. | |
| Aber als Journalisten ist es unsere Berufspflicht, Licht ins Dunkel zu | |
| bringen. | |
| 2 Oct 2024 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Tuerkische-Bodenoffensive-gegen-die-PKK/!5849509 | |
| [2] /PKK/!t5012674 | |
| [3] /Tuerkischer-Militaereinsatz-im-Nordirak/!5981564 | |
| [4] /Reporter-ohne-Grenzen/!t5020459 | |
| ## AUTOREN | |
| Tim Krüger | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Pressefreiheit | |
| Nordirak | |
| Kurdistan | |
| PKK | |
| Feinde der Pressefreiheit | |
| Türkei | |
| Abdullah Öcalan | |
| Türkei | |
| Pressefreiheit in der Türkei | |
| MHP | |
| Kurden | |
| Schwerpunkt Türkei unter Erdoğan | |
| Türkei | |
| Recep Tayyip Erdoğan | |
| Dokumentarfilm | |
| Hamburg | |
| Türkei | |
| Türkei | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Öcalan will PKK-Kapitulation: Nun ist kluges Handeln gefragt | |
| Der kurdische Führer fordert von der PKK, den bewaffneten Kampf | |
| einzustellen und sich aufzulösen. Jetzt kommt es auf die türkische | |
| Regierung an. | |
| Kurdische Politikerin in der Türkei: „Ich könnte jeden Moment verhaftet wer… | |
| Ayşe Serra Bucak ist Co-Bürgermeisterin der Stadt Diyarbakır – und Kurdin. | |
| Jüngst wurden drei kurdische Politiker des Amtes enthoben, doch sie will | |
| weitermachen. | |
| ExiljournalistInnen in der Türkei: „Immerhin Internet“ | |
| JournalistInnen aus Ländern wie Afghanistan, Syrien und Iran haben in | |
| Istanbul einen Arbeitsort gefunden. Bei einem Treffen erzählen sie von | |
| Chancen und Risiken. | |
| Nach Anschlag in Ankara: Türkische Luftangriffe im Nordirak und in Syrien | |
| Die Regierung macht die kurdische PKK für den Terroranschlag auf den | |
| Rüstungskonzern Tusas verantwortlich. Sie reagiert mit Bombenangriffen auf | |
| mutmaßliche PKK-Stellungen in den Nachbarländern. | |
| Wahl mit zwei Jahren Verspätung: Ein frischer Windhauch für Irakisch-Kurdistan | |
| Die Autonome Region Kurdistan im Norden Iraks wählt ein neues Parlament. | |
| Eine Reformpartei bekommt zwar viele Stimmen, doch die alten Mächte | |
| bleiben. | |
| Scholz besucht Erdoğan: Waffenlieferung? Ganz normal! | |
| Die Türkei kauft Rüstungsgüter für 100 Millionen Euro aus Deutschland. Und | |
| Scholz verkauft damit im Gegenzug jegliche Werte der deutschen | |
| Außenpolitik. | |
| In Rojava getöteter Kieler: Eltern allein gegen die Türkei | |
| Der Kieler Konstantin Gedig starb vor fünf Jahren durch türkische Bomben. | |
| Seine Eltern kämpfen noch immer um seinen Leichnam. | |
| Umbau der Schulen in der Türkei: Mohammed statt Atatürk | |
| Erdoğan setzt den Umbau der Türkei fort. An Schulen gilt künftig ein | |
| Lehrplan, der Kinder zu „nationalbewussten, gläubigen Patrioten“ | |
| heranziehen soll. | |
| Human Rights Film Festival Berlin: Demokratien in Gefahr | |
| Um das Erstarken autoritärer Regime, den Alltag von Obdachlosen und | |
| politische Konflikte geht es beim siebten Human Rights Film Festival | |
| Berlin. | |
| Klage gegen Ausreiseverbot: Roter Teppich für Diktator Erdoğan | |
| Eine „Friedensdelegation“ um Hamburgs Linken-Fraktionschefin Cansu Özdemir | |
| wurde auf dem Weg nach Kurdistan ausgebremst – das war unrechtmäßig. | |
| Annäherung von Türkei, Irak und Syrien: Hauptsache gegen die PKK | |
| Die Türkei verstärkt ihr Militär im Irak, künftig soll es gemeinsame | |
| Armeebasen geben. Das Ziel: Gegen die auch im Irak unbeliebtere PKK | |
| vorgehen. | |
| Konflikt in Syrien: Erdoğan will seine Armee abziehen | |
| Türkische Truppen besetzten bisher Teile Nordsyriens. Nun will Erdoğan, | |
| dass sie das Land verlassen. Auch aus dem Irak werde man sich zurückziehen. |