| # taz.de -- Publizist Lasha Bakradze über Georgien: „Es gibt hier enorme Sym… | |
| > Der gefeuerte Museumsdirektor Lasha Bakradze im Gespräch über die | |
| > Proteste in Georgien. Sowie sowjetische Avantgarden und westliche | |
| > Kulturtradition. | |
| Bild: Protest der georgischen Opposition in Tiflis, 28. Dezember 2024 | |
| taz: Herr Bakradze, Sie haben in Jena in der DDR 1989 Ihr Diplom als | |
| Germanist erworben. In den 1990er Jahren haben Sie an westlichen | |
| Universitäten studiert und geforscht. Wie stark unterschieden sich | |
| Forschung und Lehre in Ost und West? | |
| Lasha Bakradze: Ich bin in der Sowjetunion groß geworden. In Tiflis, der | |
| Hauptstadt Georgiens. In den 1980er Jahren war ein Studium in Georgien um | |
| einiges liberaler ausgerichtet als etwa in Moskau. Und in der DDR schien | |
| mir vieles noch krasser als in Russland. Ich war überrascht, als ich in | |
| Jena eintraf, wie präsent die FDJ (Freie Deutsche Jugend, staatlich | |
| kommunistische Jugendorganisation) hier war. Das marxistisch-leninistische | |
| Vokabular dominierte. Es klang etwas lächerlich. In Georgien hatte die | |
| kommunistische Ideologie schon diesen Leichengeruch. Nicht so in der DDR. | |
| taz: Georgien war liberaler orientiert, ähnlich Polen oder Tschechien? | |
| Bakradze: Und auch wie Ungarn früher. Ich war verwundert von der DDR. Die | |
| Universitäten von Jena und Tiflis pflegten eine Partnerschaft. In Jena | |
| wurde Ende der 1980er fleißig Marxismus-Leninismus gelehrt, zudem in sehr | |
| oberflächlicher Weise. | |
| taz: Wie drückte sich dies aus? | |
| Bakradze: Ich interessierte mich für die Literatur der Romantik. Nach | |
| marxistischer Auffassung war die Romantik in eine progressive und in eine | |
| reaktionäre Linie unterteilt. Daran war nicht zu rütteln. Ich mochte Ludwig | |
| Tieck oder Novalis. Das waren leider die Falschen. Sie galten als | |
| Reaktionäre. In Tiflis hatte ich zuvor in zwei Jahren Germanistik mehr | |
| gelernt als nun in den vier Jahren in Jena. Die Unterdrückung anderer | |
| Meinungen war in der DDR viel ausgeprägter als in Georgien. | |
| taz: Woran mochte das gelegen haben? | |
| Bakradze: Es gab sicher mehr als einen Grund dafür. Die georgische | |
| Unabhängigkeitsbewegung war aufgrund der Erfahrungen mit Sowjets und Moskau | |
| ein oppositioneller Faktor. In den 1920er Jahren waren viele aus den | |
| georgischen Avantgarden auch Anhänger der Revolution. Aber nach fast | |
| 70-jähriger kommunistischer Herrschaft hatte sich das erledigt. Ich selber | |
| stamme aus einer dissidenten Familie, die sich mit Kunst, Film, Geschichte | |
| und Literatur beschäftigte. Was mich bei den jungen Leuten in der DDR Ende | |
| der 1980er so überraschte, war, dass selbst die kritischen unter ihnen | |
| weiterhin auf einen „Sozialismus mit menschlichem Antlitz“ hofften. In | |
| Georgien war das Thema durch. Seit den 1970er Jahren traten nur noch | |
| Karrieristen oder Hochstapler der Kommunistischen Partei bei. | |
| taz: Dabei war der Glaube an den Kommunismus in den 1920er Jahren in | |
| Georgien zunächst sehr ausgeprägt gewesen … | |
| Bakradze: Ja, und es ist kein Zufall, dass viele georgische Kommunisten | |
| sehr einflussreich im gesamtrussischen, gesamtsowjetischen Kontext wurden, | |
| auch georgische Sozialdemokraten in der Revolutionszeit 1917. Der | |
| berühmteste von ihnen war natürlich Stalin. Aber er war bei Weitem nicht | |
| der Einzige. Der Georgier Eduard Schewardnadse verhandelte als sowjetischer | |
| Außenminister die postsowjetische Ordnung mit dem Westen. Diese schloss die | |
| volle nationale Souveränität von Georgien, Ukraine oder den baltischen | |
| Staaten ein. Und damit auch deren freie Wahl, ob sie zu EU oder Nato | |
| gehören wollen. | |
| taz: Sie sind auch bei SovLab aktiv. Was ist das für eine Organisation? | |
| Bakradze: Die Aufarbeitung der sowjetischen Vergangenheit ist sehr wichtig. | |
| 2010 gründeten wir SovLab (The Soviet Past Research Laboratory) in Tiflis, | |
| eine Organisation, die die Sowjetgeschichte Georgiens erforscht. Es gab | |
| bis dahin kaum eine kritische Beschäftigung damit. SovLab ist ein | |
| zivilgesellschaftlicher Zusammenschluss georgischer Historiker und | |
| Intellektueller. [1][Ähnlich wie Memorial in Russland,] natürlich kleiner. | |
| Memorial repräsentiert für mich den positiven Teil der russischen | |
| Gesellschaft. Viele von ihnen sind nach Putins Überfall auf die Ukraine | |
| 2022 ins Exil gegangen. | |
| taz: Sie sprachen das Interesse in Ihrem Elternhaus für Kunst an. Sie haben | |
| selber auch Ausstellungen georgischer Malerei organisiert, treten hin und | |
| wieder als Schauspieler auf. Eher ungewöhnlich für einen Schriftgelehrten? | |
| Bakradze: Mein Vater war Intendant des Rustaweli-Theaters in Tiflis, dem | |
| größten Theater Georgiens. Zuvor hatte er im sowjetisch-georgischen Kino | |
| verschiedene Positionen inne. Meine Mutter hat ebenfalls Film- und | |
| Theaterregie gelernt, später für Fernseh- und Radiosender gearbeitet. Hin | |
| und wieder nehme ich Rollen an, weil es mir Spaß macht. Es ist ein Hobby. | |
| Der georgische Film hatte zu Zeiten der Sowjets eine wichtige | |
| oppositionelle Rolle inne. Die jetzige illegitime Regierung hat das | |
| Nationale Georgische Filmzentrum besonders ins Visier genommen. Sie geht | |
| gegen die gesamte kritische Kunst- und Kulturszene vor. 500 Filmschaffende | |
| haben in einer Resolution gegen die politische Übernahme des Filminstituts | |
| protestiert. Praktisch alle boykottieren es heute. | |
| taz: Letztes Jahr wurden auch Sie als Direktor des georgischen | |
| Literaturmuseums gefeuert. Was war der konkrete Anlass dazu? | |
| Bakradze: 2023 wurde nach russischem Vorbild ein Gesetz erlassen, das es | |
| erlaubt, Menschenrechtler und Oppositionelle als „ausländische Agenten“ zu | |
| kriminalisieren. Wer mit internationalen Organisationen zusammenarbeitet, | |
| kann rasch zum Spion erklärt werden. Ich hatte mich zudem entschieden, als | |
| Unabhängiger auf einer Liste der Opposition bei den Wahlen zu kandidieren. | |
| taz: Darauf erfolgte Ihr Rausschmiss? | |
| Bakradze: Genau. Und nun bin ich gewählter Abgeordneter des georgischen | |
| Parlaments. Allerdings hat die Opposition wegen der [2][Wahlfälschung] | |
| entschieden, ihre Sitze nicht einzunehmen. Ich hatte schon lange mit meiner | |
| Entlassung gerechnet. Als ich bei einer Wahlrede angemerkt hatte, dass beim | |
| regierenden Georgischen Traum so wenig Frauen sind, haben sie mich | |
| propagandistisch ins Visier genommen und die Sache umgedreht. Ich hätte | |
| etwas Frauenfeindliches gesagt. Man hat mich wie Tausende andere unter | |
| einem Vorwand gefeuert. | |
| taz: Georgische Kultur, Malerei und Film gelten als sehr eigenwillig. | |
| [3][Auf einer Reportagereise] habe ich vor einigen Jahren das Werk des | |
| Malers Niko Pirosmani kennengelernt. Ein Autodidakt aus einer | |
| Bauernfamilie. Sein magischer Realismus um 1900 steht für den Beginn der | |
| georgischen Avantgarde. Warum ist sein Werk für Georgien so bedeutsam? | |
| Bakradze: Pirosmanis Position basiert, wie auch der Filmer Giorgi | |
| Schengelaia zeigt, auf der traditionellen naiven Kunst Georgiens. Die | |
| späteren Avantgarden in der Sowjetunion waren nicht nur russländische. An | |
| ihnen waren Ukrainer, Weißrussen, Juden, Kaukasier, speziell Georgier | |
| beteiligt. 1913 wurden vier von Pirosmanis Gemälden bei der ersten großen | |
| Ausstellung moderner Malerei in Moskau gezeigt. Sein bisschen Geld | |
| verdiente Pirosmani als Auftrags- und Kunstmaler, 1918 starb er an | |
| Unterernährung. Sein Stil hat jedoch einen prägenden Eindruck auf die | |
| Avantgarde Russlands hinterlassen. Ähnlich der „naiven“ Kunst der | |
| afrikanischen auf die französische oder europäische Malerei. Seine Bilder | |
| hingen in Kneipen. Sie wurden nicht wirklich ausgestellt, sie dienten der | |
| Dekoration. Aber das war gleichzeitig unglaublich modern. Pirosmanis | |
| magischer Realismus markiert den Beginn der georgischen Avantgarde. Und bis | |
| heute diskutieren wir darüber, ob er für sein berühmtes Bild „Giraffe“ | |
| jemals eine Giraffe gesehen hat. | |
| taz: Wer nach Georgien reist, wird überrascht sein, wie westlich die Jugend | |
| in Städten wie Tiflis orientiert ist. Woher rührt dieses große | |
| liberaldemokratische Selbstverständnis in einem Land, das bis 1990 unter | |
| der Knute der Sowjets stand? | |
| Bakradze: Kulturell fühlen wir uns als Europäer. Seit der Antike ist das | |
| so. Später kam auch das Christentum hinzu. Die geografische Betonung der | |
| Trennung von Europa und Asien beruht auf einer politischen. Auf der einen | |
| Seite standen die alten Perser mit ihrem zentralistischen, autoritären | |
| Staat. Auf der anderen die alten Griechen, mit ihren kleineren | |
| Stadtstaaten, der Polis. Griechenland, das bedeutete Europa und Demokratie, | |
| Persien Asien und Autokratie. Doch bereits das antike Kolchis, Medea und | |
| die Argonauten waren Teil einer westlichen Erzählung. Georgien ist weder | |
| russisch noch asiatisch und hat doch auch orientalische Traditionen. | |
| „Grimms Märchen“ oder die „Geschichten aus Tausendundeiner Nacht“, bei… | |
| ist hier sehr nahe. Georgien ist eine Brücke zwischen West und Ost. | |
| taz: Inzwischen soll diese Brücke aber eingerissen werden. Die aktuelle | |
| Regierung ist offen auf den Kurs Russlands eingeschwenkt. Ist dieser Trend | |
| in Ihren Augen noch umkehrbar? | |
| Bakradze: Die Mehrheit der georgischen Bevölkerung ist proeuropäisch | |
| eingestellt. Sie tritt dafür offen ein. So sehr, dass die Regierenden nie | |
| gewagt haben, direkt zu sagen: Wir wollen Europa nicht, wir wollen das | |
| russische Modell. Seit dem 24. November gibt es in Georgien permanente | |
| Proteste, die auf faire Wahlen und Demokratisierung bestehen. Die | |
| herrschende Partei Georgischer Traum ist ein Albtraum. Seit dem russischen | |
| Überfall auf die Ukraine haben hier viele ihre Maske abgenommen. | |
| taz: Hinter der Regierung des Georgischen Traums steht der superreiche | |
| Oligarch Bidsina Iwanischwili? | |
| Bakradze: Ein Milliardär, dessen persönliches Vermögen etwa ein Drittel des | |
| gesamten georgischen ausmachen soll. Sein Agieren ist wie sein Imperium | |
| völlig intransparent. Russische Dienste haben in Georgien relativ leichtes | |
| Spiel. Seit 13 Jahren regiert der Georgische Traum das Land. Ich kann mich | |
| allerdings nicht erinnern, dass in dieser Zeit auch nur ein einziger | |
| russischer Agent entlarvt oder abgeschoben worden wäre. | |
| taz: Die Opposition und viele junge Leute in Tiflis kämpfen auch um ihre | |
| LGBTQ+-Rechte. | |
| Badradze: Es gibt eine sehr gute und tolerante Clubkultur in Tiflis. Aber | |
| schon zu Beginn der Regierungszeit des Georgischen Traums 2013 wurde der | |
| Straßenmob auf die Pride-Veranstaltung in Tiflis losgelassen. Da habe ich | |
| verstanden, wie populistisch und menschenfeindlich diese Leute wirklich | |
| sind. Die Polizei hat die Menschenjagden auf den Straßen zugelassen. Wir | |
| waren schockiert, haben dagegen protestiert. Die Regierung hat früher immer | |
| so getan, als sei sie zu schwach und hätte mit so etwas nichts zu tun. | |
| Inzwischen ist vieles anders. Im Kultursektor trieben sie die Säuberungen | |
| kontinuierlich voran. Bereits nach der Frankfurter Buchmesse 2018 nahm der | |
| Druck auf Medea Metreveli, Direktorin des Georgischen Nationalen | |
| Buchzentrums, und ihr Team zu. Sie wurde entlassen. Danach traf es Natascha | |
| Lomouri, Direktorin des Schriftstellerhauses in Tiflis. Viele andere, | |
| emanzipierte und gut ausgebildete Frauen wurden rausgeschmissen. Ebenso wie | |
| der Direktor des Filmzentrums. Es trifft die Leiterinnen von Museen der | |
| Theater. Dagegen ist die ganze Kulturszene in Aufruhr. | |
| taz: Könnten [4][die Kommunalwahlen im Herbst] in Georgien vielleicht eine | |
| Trendwende bewirken? | |
| Bakradze: Ich fürchte, nein. Es macht derzeit keinen Sinn, sich daran zu | |
| beteiligen. Die jetzige Staatsregierung ist illegitim, die Wahlkommission | |
| agiert einzig im Sinne der Partei, die die gesamte Macht an sich gerissen | |
| hat. Justiz, Sicherheitsdienste, Medien werden undemokratisch gelenkt. Für | |
| die Oppositionsparteien ist die Situation extrem schwierig. | |
| taz: Was tun? | |
| Bakradze: Wir müssen weiter von der Straße her Druck gegen die Regierenden | |
| aufbauen. Und hoffen, dass uns der Westen durch Sanktionen gegen die | |
| Machthaber und nicht nur durch Visabeschränkungen stärker unterstützt. | |
| Dabei dürfte auch der Ausgang des Krieges in der Ukraine für Georgien oder | |
| Moldau entscheidend sein. Unsere [5][Zukunft ist mit der einer freien | |
| Ukraine] verbunden. In Georgien gibt es enorme Sympathien für die Ukraine. | |
| Es gibt keine Demonstration, bei der ukrainische Fahnen nicht mit dabei | |
| wären. Aber nun haben wir Trump in den USA, Erdoğan in der Türkei, | |
| Autoritäre in Serbien, in Ungarn. Die brutale, unmenschliche Aggression von | |
| Russland gegen die Ukraine dauert an. | |
| taz: Klingt alles nicht sehr optimistisch? | |
| Bakradze: Die [6][EU darf Georgien dennoch nicht aus den Augen] verlieren. | |
| Nicht allein aus moralischen oder ethischen Gründen, sondern auch wegen | |
| dieser enormen proeuropäischen Stimmung im Land. Wenn man sich etwas Mühe | |
| gibt, können wir mit Georgien eine Erfolgsgeschichte schaffen. Die EU muss | |
| den Druck auf die jetzige sehr schwache Regierung erhöhen. Diese hat wenig | |
| Unterstützung in der Bevölkerung, setzt vor allem auf Repression. Es | |
| braucht scharfe Sanktionen gegen die Verantwortlichen für den jetzigen | |
| [7][Terror gegen die Zivilgesellschaft.] Die politischen Gefangenen müssen | |
| freikommen und wir brauchen faire demokratische Neuwahlen. Die Proteste in | |
| Georgien gehen jeden Tag weiter. Wir wollen keinen Einparteienstaat mit | |
| Fake-Opposition wie in Russland oder mit „Blockflöten“ wie in der früheren | |
| DDR. Wir wollen nach Europa. | |
| 29 Apr 2025 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Irina-Scherbakowa-ueber-Exil-und-Flucht/!6039574 | |
| [2] /Wahlen-in-Georgien/!6045089 | |
| [3] /Georgiens-Hauptstadt-Tiflis/!5508647 | |
| [4] /Rolle-rueckwaerts-in-Georgien/!6079344 | |
| [5] /Texte-aus-dem-Krieg/!6075477 | |
| [6] /Assoziierungsabkommen-mit-Georgien/!5039159 | |
| [7] /Georgische-Kuenstlerin-ueber-Protest/!6070634 | |
| ## AUTOREN | |
| Andreas Fanizadeh | |
| ## TAGS | |
| wochentaz | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Georgien | |
| DDR | |
| Russland | |
| Kulturgeschichte | |
| Sowjetunion | |
| Avantgarde | |
| Schwerpunkt LGBTQIA | |
| Europäische Union | |
| Interview | |
| GNS | |
| Kulturpolitik | |
| Georgien | |
| Republik Moldau | |
| Georgien | |
| Schwerpunkt Leipziger Buchmesse 2025 | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Goethe-Institutsleitung zu Kulturpolitik: „Ohne Dialog ist alles nichts“ | |
| Das Goethe-Institut eröffnet in Texas einen Standort, schließt aber den in | |
| Washington. Das ist Teil einer Neuausrichtung ihres Hauses, sagen die | |
| Präsidentin und der Generalsekretär des Instituts, Gesche Joost und | |
| Johannes Ebert. | |
| Experimentelle georgische Musik: Kann sich ein Saxophon erinnern? | |
| In Georgien leiden auch die Künste unter Repression. Bei TSA: in | |
| transmission fand die experimentelle Musikszene für einen Abend lang ein | |
| neues Zuhause. | |
| Queeres Filmfest in der Republik Moldau: Dass die Liebe möglich ist | |
| Beim Filmfestival Queer Voices in Chișinău geht es um mehr als Kino. Die | |
| dort vertretene Kunst wird durch reaktionäre Kräfte unterdrückt, auch Putin | |
| mischt mit. | |
| Rolle rückwärts in Georgien: Hart vorbei an der Demokratie | |
| Georgien war einst Hoffnungsträger für politischen Wandel und auf Westkurs. | |
| Heute macht die Regierung einen Backlash: Richtung Autoritarismus und | |
| Russland | |
| „Texte aus dem Krieg“: Untergang des Menschen und Feldmausrettung in der Uk… | |
| Einfühlsame Beobachtung gegen mörderische Gleichgültigkeit – Katja | |
| Petrowskaja leistet in ihren Fotokolumnen auf ihre Art Widerstand. | |
| Irina Scherbakowa über Exil und Flucht: „Ich vermisse Russland nicht“ | |
| Putin, die Ukraine und der Westen. Kulturwissenschaftlerin Scherbakowa über | |
| den Kampf um Demokratie, Solidarität und das Werk der Osteuropa-Expertin | |
| Anne Applebaum. |