| # taz.de -- Debatte um „Trostfrauen“-Mahnmal: Die Friedensstatue nervt | |
| > Kein anderes Mahnmal trägt das Thema sexuelle Gewalt in Kriegen so stark | |
| > in die Öffentlichkeit wie die Statue in Mitte. Das darf nur der Anfang | |
| > sein. | |
| Bild: Die sogenannte Trostfrauenstatue in Moabit im Bezirk Mitte | |
| Hat Berlin und vor allem sein zentraler Hauptstadtbezirk Mitte nichts | |
| Besseres zu tun, als immer wieder über eine kleine Statue zu diskutieren, | |
| die einen vergangenen Konflikt am anderen Ende der Welt thematisiert, der | |
| zwischen den damaligen Kontrahenten geregelt ist? Reicht es jetzt nach vier | |
| Jahren nicht? Nein. Das Gegenteil ist der Fall. | |
| Das Mahnmal erinnert nur auf den ersten Blick allein an die Verbrechen an | |
| den sogenannten Trostfrauen im Pazifikkrieg. Die Statue und die dahinter | |
| stehende unabhängige zivilgesellschaftliche Berliner Organisation Korea | |
| Verband tragen mit ihr beharrlich das Thema sexuelle Gewalt in Konflikten | |
| in die Öffentlichkeit der Stadt – fantasievoll, friedlich und demokratisch. | |
| Die Mädchenstatue lädt mit dem leeren Stuhl neben ihr selbst dazu ein, sich | |
| zu ihr zu setzen und den Dialog zu suchen. | |
| Zum Erfolg der ungewöhnlichen wie unbequemen Statue hat neben der | |
| Beharrlichkeit der Initiator*innen auch die Dummdreistigkeit der | |
| japanischen Regierung und ihrer Botschaft beigetragen, souveräne hiesige | |
| Entscheidungsträger unter Druck zu setzen und Berlins Zivilgesellschaft zu | |
| ignorieren. | |
| ## Wohlfeile Sonntagsreden | |
| Über kein anderes Denkmal dürfte in der Hauptstadt in den vergangenen | |
| Jahren mehr diskutiert worden sein. Dieses ausdrückliche Lob äußerte | |
| [1][bei der Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung von Mitte am | |
| Donnerstag] sogar ein CDU-Vertreter, der allerdings meinte, das sei jetzt | |
| aber auch mal genug. | |
| Damit reihte er sich ein in jene, die das Thema sexuelle Gewalt in | |
| Konflikten zwar inzwischen öffentlich als Problem einräumen – wie auch | |
| CDU-Senatschef Kai Wegner –, es aber nur in Sonntagsreden ansprechen und | |
| ansonsten neutral und unverfänglich behandelt sehen wollen. Täter, | |
| Mitläufer und Strukturen bleiben dabei ungenannt, Opfer bekommen allenfalls | |
| Mitleid, aber keine Mitsprache. | |
| Diese Haltung geht nicht nur vielen Tätergruppen auf den Leim, sondern auch | |
| den konservativen Regierungen in Japan und Südkorea. Diese haben sich nach | |
| Jahrzehnten des Leugnens lediglich auf halbherzige Schritte hinter dem | |
| Rücken der Betroffenen geeinigt, um das Thema zu entsorgen. Ehrliche | |
| offizielle Aufarbeitungen finden bis heute bei den meisten Konfliktparteien | |
| nicht statt. | |
| ## Aufforderung zu weitergehenden Diskussionen | |
| Berlins Friedensstatue hat dagegen gezeigt, dass die Sichtbarmachung der | |
| Verbrechen sexueller Gewalt unbedingt in den öffentlichen Raum gehört. Die | |
| Statue nervt – und genau das soll sie auch. Zugleich kann dies nur ein | |
| allererster Schritt sein. Das Thema gehört in zivilgesellschaftliche | |
| Debatten, in die politische Bildung, in Schulbücher und Medien, erst recht | |
| im multikulturellen Berlin. | |
| Wir merken doch, dass die Statue nicht nur Verbrechen in einem fernen | |
| historischen Konflikt thematisiert. Sie fordert auch auf zu Diskussionen | |
| über Wehrmachtbordelle, Vergewaltigungen Berliner Frauen durch sowjetische | |
| Soldaten nach dem Zweiten Weltkrieg, Massenvergewaltigungen im | |
| Bosnien-Krieg, im Kongo oder an Jesidinnen im Irak. Sie ist ein Berliner | |
| Kiezgewächs, das zugleich für den Blick über den deutschen Tellerrand | |
| steht, aber kein Instrument der Außenpolitik ist, sondern einer diversen | |
| Zivilgesellschaft. | |
| Initiativen für andere Denkmäler zum Thema sind willkommen und können die | |
| Debatte bereichern, [2][sofern sie nicht darauf zielen, die Friedensstatue | |
| loszuwerden]. Diese ist kein „totes“ Denkmal, auf das man pflichtschuldig | |
| verweisen kann, sondern ein von großem lokalem Engagement getragener | |
| lebendiger Gedenk- und Lernort und Treffpunkt. | |
| 20 Sep 2024 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Trostfrauen-Statue-in-Berlin-Mitte/!6037877 | |
| [2] /Japan-Diplomatie-in-Berlin-Moabit/!6034406 | |
| ## AUTOREN | |
| Sven Hansen | |
| ## TAGS | |
| Wochenkommentar | |
| Erinnerungspolitik | |
| Berlin-Mitte | |
| Japan | |
| Korea | |
| Zwangsprostitution | |
| Schwerpunkt Zweiter Weltkrieg | |
| Trostfrauen | |
| Berlin-Mitte | |
| Mahnmal | |
| Berlin-Mitte | |
| Berlin-Mitte | |
| Japan | |
| Kunst in Moabit | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| „Trostfrauen“-Mahnmal in Berlin: Frieden – zumindest bis zum Herbst | |
| Das Verwaltungsgericht hat entschieden, dass die „Trostfrauenstatue“ bis | |
| September stehen bleiben darf. Zuvor waren Bezirk und Korea-Verband uneins. | |
| Trostfrauenstatue in Moabit: Galgenfrist für das Mahnmal | |
| Der Bezirk will den Abbau des privaten Mahnmals gegen sexualisierte Gewalt. | |
| Das Verwaltungsgericht hat das letzte Wort. | |
| Debatte um „Trostfrauen“-Mahnmal: Trostlos vor Gericht | |
| Die „Trostfrauen“ sind Japan ein Dorn im Auge. Im Streit um den Abbau der | |
| „Trostfrauenstatue“ können sich Bezirk und Korea-Verband nicht einigen. | |
| Streit um „Trostfrauen“-Mahnmal: Die Friedensstatue muss weg | |
| Vier Wochen darf das Mahnmal gegen sexualisierte Gewalt in Kriegen in | |
| Berlin-Mitte noch bleiben. Danach muss es umziehen – oder wird entfernt. | |
| „Trostfrauen“-Statue in Berlin-Mitte: Nächste Runde im Mahnmal-Streit | |
| Die Mehrheit im Bezirksparlament von Mitte stimmt zwar dafür, die Statue in | |
| Moabit zu erhalten. Das Bezirksamt ist daran allerdings nicht gebunden. | |
| Japan-Diplomatie in Berlin-Moabit: Konkurrenz für die Friedensstatue | |
| Die grüne Bürgermeisterin von Berlin-Mitte will eine Friedensstatue durch | |
| „neutrales“ Denkmal ersetzen. Japan fordert seit Jahren den Abbau der | |
| Statue. | |
| „Trostfrauen“-Mahnmal in Berlin: Kai Wegners langer Arm | |
| Die „Trostfrauen“ sind Japan ein Dorn im Auge. Und nun wird ein | |
| Bildungsprogramm zu Sexualisierter Gewalt eingestellt – auf Druck des | |
| Regierenden. |