# taz.de -- Doku über Holocaust-Graphic Novel: Eine Maus in Auschwitz | |
> Weil Art Spiegelmans „Maus“ den Holocaust in Comicform bespricht, galt | |
> das Werk mal als umstritten. Eine Arte-Doku beschäftigt sich erneut | |
> damit. | |
Bild: Art Spiegelman, „Undergroundzeichner“ und Raucher | |
Kann man Menschheitskatastrophen wie den Holocaust in Form eines Comics | |
darstellen? 1986 erschien eine Graphic Novel in den USA, die es wagte: | |
„Maus“ von Art Spiegelman. Heute gilt sie als Markstein dafür, dass der | |
Comic als „erwachsene“ Kunstform anerkannt wird. | |
Doch damals war „Maus“ heftig [1][umstritten]. Auch, weil [2][Spiegelman] | |
eine zweifelhafte Tiermetapher benutzte: Die Juden zeichnete er als Mäuse, | |
Deutsche und Nazis als Katzen, Polen als Schweine. Doch Art Spiegelman, der | |
1948 geborene Autor und Zeichner der Graphic Novel, setzte auch auf | |
Authentizität: Als Grundlage für seine Geschichte hatte er seinen eigenen | |
Vater Wladek Spiegelman interviewt – einen Holocaust-Überlebenden. Die | |
Gespräche zwischen Vater und Sohn nehmen einen großen Teil in der Graphic | |
Novel ein. | |
Auch die Regisseurin Pauline Horovitz stammt aus einer jüdischen Familie, | |
ähnlich wie Spiegelman hat sie in ihrer Familie Opfer der Shoah zu | |
beklagen. Die Französin geht in der Arte-Dokumentation „Maus oder die Hölle | |
von Auschwitz“ der Frage nach, wie Spiegelmans Graphic Novel heute zu | |
bewerten ist. | |
## Pulitzer-Preis für Spiegelman | |
Dazu geht sie von ihrer eigenen Leseerfahrung aus. Sie erinnert sich daran, | |
wie sie selbst als Jugendliche die „Maus“-Bände zufällig in der | |
Stadtbibliothek entdeckte und was die Lektüre für einen Schock bei ihr | |
auslöste. Für den Film bittet sie ihren Vater darum, „Maus“ zu lesen. Der | |
zeigt sich fasziniert von der Lektüre, entdeckt Parallelen zur eigenen | |
Familie, die wie die Spiegelmans nach dem Krieg lange nicht über die | |
Erfahrungen in den Lagern reden wollte. | |
Horovitz belässt es jedoch nicht bei dieser rein persönlichen Annäherung. | |
Pointiert erzählt sie von der Publikationsgeschichte des Buches, das in den | |
1980ern Neuland betrat. Art Spiegelman war ein Undergroundzeichner, der | |
bereits Anfang der 70er Jahre Interviews mit seinem Vater aufzeichnete und | |
einen ersten „Maus“-Kurzcomic publizierte. Nach und nach veröffentlichte | |
er Episoden seiner „Geschichte eines Überlebenden“ in seinem Comicmagazin | |
RAW. 1986 entschloss er sich, einen ersten Band herauszugeben. | |
Comicautor Alan Moore („[3][Watchmen]“) pries „Maus 1“ schon 1987 als | |
„Meisterwerk“ an, als „zweifellos einer der bisherigen Höhepunkte des | |
Comics“. 1991 folgte Band 2, und im Jahr darauf erhielt Spiegelman dafür | |
als erster (und bislang einziger) Comiczeichner den renommierten | |
[4][Pulitzer-Preis]. | |
## „Zeitlos und aktuell“ | |
Einen Großteil der Dokumentation macht auch die Befragung verschiedener | |
Expertinnen, Historiker und Comiczeichner aus. Die französische | |
Historikerin Annette Wieviorka hat sich intensiv mit der Shoah in den | |
Medien auseinandergesetzt. Sie bewertet „Maus“ als „außergewöhnlich“ … | |
für den Schulunterricht geeigneter als manchen Film, der Kinder oft | |
traumatisieren kann. | |
Ihr Kollege Tal Bruttmann betont einen weiteren interessanten Aspekt: Seit | |
Langem dominieren Fotodokumente das kulturelle Gedächtnis vom Holocaust, | |
obwohl diese meist von Tätern der SS stammen und gestellt waren. | |
Zeichnungen von Häftlingen, so bestätigt auch der deutsche Comicexperte Ole | |
Frahm, wurden lange geringgeschätzt, erst in den letzten Jahrzehnten gab es | |
Ausstellungen davon: „‚Maus‘ hat das freigelegt.“ | |
Die überaus [5][sehenswerte und anregende Doku] macht klar, dass Art | |
Spiegelmans Graphic Novel heute noch „zeitlos und aktuell“ (A. Wieviorka) | |
ist. Mit den Worten Alan Moores: „Bitte lesen Sie es!“ | |
29 Apr 2024 | |
## LINKS | |
[1] /Marvel-vs-Art-Spiegelman/!5619448 | |
[2] /Unseld-Preis-fuer-Art-Spiegelman/!5083315 | |
[3] /Die-Helden-von-Watchmen/!5166860 | |
[4] /Pulitzer-Preise-2023/!5932767 | |
[5] https://www.arte.tv/de/videos/112852-000-A/maus-oder-die-hoelle-von-auschwi… | |
## AUTOREN | |
Ralph Trommer | |
## TAGS | |
Holocaust | |
Comic | |
TV-Dokumentation | |
Dokumentation | |
Arte | |
Pulitzer-Preis | |
wochentaz | |
Französischer Comic | |
Serien-Guide | |
Franz Kafka | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Ausstellung über Die Simpsons: Subversiv in Gelb | |
„Die Simpsons“ sind mit 35 Jahren Laufzeit die langlebigste | |
US-Animationsserie. Der schauraum: comic + cartoon in Dortmund widmet ihr | |
eine Ausstellung. | |
Neue Graphic Novel aus Frankreich: Leise ironische Akzente | |
Gefühlsstrudel auf der Comicmesse: Bastien Vivès macht in „Letztes | |
Wochenende im Januar“ einen Comiczeichner zum Protagonisten einer | |
Liebesgeschichte. | |
Neue RBB-Literatursendung „Longreads“: Einfach mal locker bleiben | |
Jugendliche gucken statt Literatursendungen lieber Tiktoks über Bücher und | |
alteingesessene Kritiker*innen sind sauer. Kann „Longreads“ vermitteln? | |
Graphic Novels über Franz Kafka: Dunkle Anziehungskräfte | |
Kafka zu interpretieren, ist für Zeichner herausfordernd. Im Jubiläumsjahr | |
versuchen es der Cartoonist Mahler und der Comiczeichner Danijel Žeželj. |