Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Deutsche Kolonialverbrechen in Namibia: Chiefs wollen Entschuldigung
> Bei einer Rückgabezeremonie von menschlichen Überresten fordern
> namibische Führer von der Bundesregierung die Anerkennung des Genozids.
Bild: „Es war Genozid“: Herero-Chief Vekuii Rukoro am Mittwoch im Französi…
Berlin taz | Am Ende ist genau das passiert, was die Bundesregierung nicht
wollte: Beim zeremoniellen Gedenkgottesdienst, bei dem am Mittwoch in
Berlin 27 menschliche Überreste aus der Kolonialzeit offiziell an Namibia
übergeben wurden, fordern die traditionellen namibischen Führer in aller
Öffentlichkeit von der deutschen Regierung „die volle Verantwortung für den
Genozid an den Herero und Nama“, wie der Paramount-Chief der Herero, Vakuii
Rukoro, sagt. „Alle“ würden die Verbrechen der Deutschen vor über 110
Jahren im südlichen Afrika so nennen: die deutschen Kirchen, die deutsche
Gesellschaft. „Die Regierung soll es auch sagen: Genozid!“
Auch die anderen Chiefs aus Namibia bekräftigen in ihren Reden, die nicht
im Programm angekündigt sind und offenbar auch für die Vertreter der
Bundesregierung überraschend kommen, dass sie eine offizielle
Entschuldigung Deutschlands für den Völkermord wollen, zudem Reparationen –
und die Rückführung aller menschlichen Überreste und Kulturgüter nach
Namibia. Ein anderes Ergebnis der offiziellen deutsch-namibischen
Versöhnungsgespräche, die seit fünf Jahren laufen und offenbar genau an
diesen Fragen stocken, würden sie nicht akzeptieren, erklärt Chief Manase
Zeraela.
Die Repräsentantin der Bundesregierung bei der Feier im Französischen Dom,
Michelle Müntefering, Staatsministerin für Kulturpolitik im Auswärtigen
Amt, hält die wiederholt von Beifall aus dem Publikum unterbrochenen Reden
stoisch lächelnd aus. Eine explizite Entschuldigung gibt es in ihrer Rede
kurz vor der zeremoniellen Übergabe der Schädel und Knochen an ihre
namibische Amtskollegin Katrina Hanse-Himarwa nicht. Müntefering spricht –
mit der üblichen Wortwahl der Bundesregierung in diesem Fall – von
„Greueltaten“, die „heute als Völkermord bezeichnet werden, auch wenn es
den Begriff damals nicht gab“.
Bis heute steht eine offizielle Einstufung der Verbrechen in den ehemaligen
Kolonien in wie es damals hieß Deutsch-Südwest als Völkermord aus, anders
als es der Bundestag 2016 mit dem Genozid an den Armeniern getan hat.
Deutsche Truppen hatten zwischen 1904 und 1908 geschätzt 100.000 Herero und
Nama ermordet. Ihre Nachkommen leben bis heute vielfach unter großer Armut.
## Angst vor Reparationsforderungen
Zwar spricht die Bundesregierung inzwischen bisweilen von „Völkermord“. Sie
betont dann aber, dass dies nicht im juristischen Sinne gemeint sei –
offenbar aus Angst vor Reparationsforderungen, die daraus folgen könnten.
Auch Müntefering hatte vor der Gedenkveranstaltung am Dienstag betont, bei
der Zeremonie solle es vor allem „um die Rückgabe und die Rückführung“ d…
sterblichen Überreste an Namibia gehen. Eine offizielle Entschuldigung bei
der Zeremonie lehnten beide Regierungen ab; dies sei nicht der passende
Rahmen.
In Berlin wie in anderen deutschen (und europäischen) Städten lagern noch
tausende menschliche Überreste aus ehemaligen Kolonien, die Mediziner und
Anthropologen im 19. und 20. Jahrhundert für verbrecherische Rasseforschung
„gesammelt“ beziehungsweise geraubt hatten. Auch um die Rückgabe der
Gebeine an die Herkunftsgesellschaften gibt es seit Jahren Streit.
Kritikern wie der NGO Berlin Postkolonial geht sie viel zu langsam voran:
Sie fordern erhöhte Anstrengungen von Bundesregierung, Museen und
Universitäten zur Erforschung ihrer Provinienz, die als Voraussetzung für
die Rückgabe gilt.
## Angehörige der Opferverbände ausgeschlossen
Die Zeremonie am Mittwoch war erst die dritte ihrer Art mit Namibia. Bei
der ersten 2011 war es zum Eklat gekommen, weil sich die damalige
Außen-Staatssekretärin Cornelia Pieper (FDP) geweigert hatte, die
anwesenden Nachfahren um Entschuldigung für den kolonialen Genozid zu
bitten, wogegen Demonstranten lautstark aufbegehrten. Bei der zweiten
Zeremonie 2014 in der Charité wurden Angehörige der Opfer-Volksgruppen gar
nicht erst eingeladen.
Diesen Weg wollte man erst auch dieses Mal gehen. Herero-Paramountchief
Rukoro war zunächst nicht eingeladen – vermutlich, weil er die
Bundesregierung 2017 in New York auf Reparationen und Teilhabe an den
Versöhnungsgesprächen verklagt hat.
Gleiches galt für weitere prominente Herero- und Nama-VertreterInnen sowie
die AktivistInnen der Gruppe „Völkermord verjährt nicht“. Sie hielten
deshalb parallel zum Gedenkgottesdienst eine Mahnwache vor der
evangelischen Kirche in Mitte ab. Die Hauptforderung auf ihren Plakaten:
Anerkennung des Völkermords durch Deutschland sowie eine offizielle
Entschuldigung.
## „Unwürdige Behandlung“
Drinnen sparte Rukoro in seiner Rede auch nicht mit Kritik an der
Einladungspolitik seiner Regierung: Die Ausladung von Herero und
Nama-Vertretern sei eine „unwürdige Behandlung“ der Nachfahren der Opfer.
Dies wies der namibische Botschafter in Deutschland, Andreas B.D. Guibeb,
zurück. Man habe missliebige Kritiker nicht ausladen wollen. Alle
AktivistInnen, auch jene von „Völkermord verjährt nicht“, hätten kommen
können. „Aber sie wollten lieber draußen protestieren, was ihr
demokratisches Recht ist.“
Allerdings lag Spiegel Online am Montag nach eigener Darstellung [1][eine
Email vor], laut der Namibias Regierung „von ihrem demokratischen Recht
Gebrauch“ mache, den Wunsch auf Teilnahme von 44 Mitgliedern der Gruppe
zurückzuweisen. Es gehe darum, „den würde- und respektvollen Ablauf“ des
Festakts zu wahren, heißt es laut dem Bericht im Absageschreiben des
Botschafters.
Die nun übergebenen menschlichen Überreste sollen am morgigen Donnerstag
nach Windhuk, der Hauptstadt Namibias, überführt werden. Dort werden sie in
am Freitag in einem Staatsakt beigesetzt. Teil der deutschen Delegation
wird auch der Sonderbeauftragte der Bundesregierung, Ruprecht Polenz (CDU),
sein. Er wird die Gespräche über die Aufarbeitung der deutschen
Kolonialverbrechen fortführen.
29 Aug 2018
## LINKS
[1] http://www.spiegel.de/politik/ausland/herero-und-nama-kritik-an-rueckgabeze…
## AUTOREN
Susanne Memarnia
## TAGS
Schwerpunkt Völkermord an den Herero und Nama
Völkermord
Namibia
Schwerpunkt Rassismus
Deutscher Kolonialismus
R2G Berlin
Provenienz
Deutscher Kolonialismus
Schwerpunkt Völkermord an den Herero und Nama
Deutscher Kolonialismus
Afrika
Deutscher Kolonialismus
Deutscher Kolonialismus
Afrika
Deutscher Kolonialismus
Deutscher Kolonialismus
## ARTIKEL ZUM THEMA
Funde menschlicher Überreste in Berlin: Wohin mit den Knochen?
Auf dem Gelände der Freien Universität wurden 16.000 Knochenfragmente
gefunden. Nun fragt sich: Soll man sie weiter erforschen – oder bestatten?
Ethnologie und Kolonialismus: Zurück nach Hause
Was tun mit ethnologischen Objekten aus kolonialen Kontexten? Eine
Kooperation Berlin-Namibia zeigt, wie es gehen könnte.
Berlins koloniale Vergangenheit: Ein Denkmal muss her
R2G will sich der kolonialen Vergangenheit Berlins stellen. Bei der
Opposition ruft das reflexhafte Abwehrkämpfe hervor.
Deutsche Kolonialgeschichte: Lieber mühsam als radikal
Die baden-württembergische Landesregierung gibt die Bibel des
Nama-Oberhaupts und Widerstandskämpfers Hendrik Witbooi an Namibia zurück.
Städtepartnerschaft Berlin-Windhuk: „Keine offiziellen Aktivitäten mehr“
Die Partnerschaft mit Namibias Hauptstadt existiert nur auf dem Papier,
sagt der Grüne Sebastian Walter. Dabei wäre sie wichtig zur Aufarbeitung
der Kolonialgeschichte.
Gastkommentar Afrika-Beauftragter: Kolonialismusaufarbeitung als Farce
Der Afrikabeauftragte der Bundesregierung verharmlost die
Kolonialgeschichte, um Flüchtlingsabwehr schön zu reden. Er sollte gehen.
Berliner Wochenkommentar II: Kostenfreie Bitte um Verzeihung
Bei der feierlichen Übergabe von Gebeinen der Herero und Nama gab es viele
Entschuldigungen. Nur die alles Entscheidende fehlt bis jetzt.
Kommentar Deutschlands Afrikapolitik: Bemerkenswert taktlos
Deutschland betreibt ein unwürdiges Spiel mit Opfern der früheren deutschen
Afrikapolitik. Passend dazu fällt Minister Müller durch Respektlosigkeit
auf.
Aktivist zur Rückgabe der Herero-Schädel: „Die Restitution ist erst der Anf…
Aktivist Israel Kaunatjike war der Erste, der die Rückgabe der
Herero-Gebeine gefordert hat. Dass das nun passiert, sei gut, sagt er.
Streit um Rückgabe an Namibia: Nur 11 von 11.000 Gebeinen
Am Mittwoch gibt die Bundesregierung menschliche Überreste zurück –
allerdings nur ein Bruchteil der noch in Berlin lagernden Knochen. Proteste
sind angekündigt.
Rückgabe von Gebeinen aus Kolonialzeit: Die Schuldfrage
Vor über 100 Jahren wurden Gebeine der im Kolonialismus ermordeten Herero
und Nama geraubt. Einige werden jetzt zurückgeführt.
Genozid an Herero und Nama: Wenigstens einer entschuldigt sich
Der Justizsenator Berlins empfängt Herero- und Nama-Aktivist*innen. Am
Mittwoch werden erneut Gebeine an Nachfahren übergeben.
Koloniale Objekte und Gerechtigkeit: Es war ein Völkermord
Das Deutsche Reich hat einen Völkermord an den Herero und Nama begangen.
Das sagt Ruprecht Polenz bei einem Symposium.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.