| # taz.de -- Erwachsenenbildung für Flüchtlinge: Schule schlägt Volkshochschu… | |
| > Viele Lehrkräfte von Volkshochschulen wechseln wegen besserer Bezahlung | |
| > an Schulen – dann aber fehlen sie in Deutschkursen für erwachsene | |
| > Flüchtlinge. | |
| Bild: Deutschkurs für Flüchtlinge in Niedersachsen. | |
| Berlin taz | Pensionierte Hamburger GymnasiallehrerInnen haben vor Kurzem | |
| einen Brief von der Schulbehörde bekommen. Betreff: „Temporäre | |
| Unterstürzung und personeller Mehrbedarf im Flüchtlingsbereich“. Die Lehrer | |
| sollten jedoch nicht, wie zu erwarten, unbedingt als Lehrer an Schulen | |
| einspringen. Sondern als Sachbearbeiter, etwa im Ausländerrecht. „Das ist | |
| wenig attraktiv“, schimpft Karl Bergmann. Er fühlt sich unter Wert | |
| verkauft. „Da helfe ich lieber ehrenamtlich, in einem Bereich, für den ich | |
| qualifiziert bin.“ Damit meint der pensionierte Berufsschullehrer: Laien | |
| das Unterrichten beibringen. | |
| Ehrenamtliches Engagement ist dieser Tage gefragt. In Kommunen und | |
| Flüchtlingsheimen ist der Bedarf an Ehrenamtlichen groß, die erwachsenen | |
| Flüchtlingen Deutsch beibringen. Auch deshalb, weil es an qualifizierten | |
| LehrerInnen mangelt. | |
| Das spüren derzeit auch die Volkshochschulen (VHS), die bundesweit | |
| Hauptanbieter von Erstsprachkursen und Integrationskursen für Erwachsene | |
| mit Migrationshintergrund sind. Seit Monaten verzeichnen sie eine | |
| Abwanderung von Lehrkräften in den Schulbereich, wo sie besser bezahlt | |
| werden. Schon im September warnte der Deutsche Volkshochschul-Verband | |
| (DVV), dass Deutsch- und Integrationskurse „nahezu aller Volkshochschulen“ | |
| ausgelastet seien. Warteschlangen und -listen seien an der Tagesordnung. | |
| Die Nachfrage dürfte jedoch erheblich steigen. Ab November sollen erstmals | |
| auch Geduldete und Asylsuchende mit hoher Bleibeperspektive die | |
| Integrationskurse besuchen dürfen. Ein entsprechendes Gesetz hat die | |
| Bundesregierung vergangene Woche durchs Parlament gebracht. Die | |
| Volkshochschulen gehen davon aus, dass sich der Bedarf im kommenden Jahr | |
| verdoppeln wird – auf 370.000 bis 400.000 Kursteilnehmer. Rund die Hälfte | |
| der neuen Kurse wird die Bundesagentur für Arbeit (BA) finanzieren. | |
| Mit der Verdopplung der Kurse dürfte sich die Personalsituation weiter | |
| zuspitzen, sagt DVV-Verbandsdirektor Ulrich Aengenvoort: „Für nächstes Jahr | |
| haben wir nicht genügend Lehrpersonal.“ Um der akuten Personalnot zu | |
| begegnen, hat das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) die | |
| Anforderungen für Sprachlehrkräfte herabgesetzt. Nicht nur | |
| Deutschlehrkräfte, auch SozialpädagogInnen, ÜbersetzerInnen oder | |
| ausländische Lehrkräfte können zugelassen werden. Und sie können direkt | |
| unterrichten, auch wenn sie die Zusatzqualifikation „Deutsch als | |
| Fremdsprache“ oder „Deutsch als Zweitsprache“ noch nicht haben. Die | |
| Sofortmaßnahme gilt vorerst bis Ende 2016. | |
| ## Qualität oder schnelle Hilfe? | |
| Die Volkshochschulen betrachten diese Absenkung der Standards mit | |
| gemischten Gefühlen: „Aus meiner Sicht ist das eine Gratwanderung“, sagt | |
| Verbandsdirektor Aengenvoort. „Einerseits stehen Hochschulen für Qualität. | |
| Andererseits wollen wir schnell Hilfe leisten.“ | |
| Nach Angaben des Bamf zeigt die Maßnahme nach dem ersten Monat bereits | |
| Wirkung. Bis zu 3.000 weitere Lehrkräfte will das Amt bis Jahresende | |
| zulassen, heißt es auf Anfrage. Dass diese Anzahl nicht genügen wird, um | |
| ausreichend Sprachkurse für erwachsene Flüchtlinge anzubieten, ist auch den | |
| Bundesländern bewusst. Die Ministerien überlegen, wie auch sie zusätzliche | |
| Deutschkurse bereitstellen können. Das sächsische Integrationsministerium | |
| will bis Ende Oktober einen Plan vorlegen. Niedersachsen hat 5 Millionen | |
| Euro bereitgestellt, um in den Landkreisen Sprachkurse für Erwachsene zu | |
| ermöglichen. Nordrhein-Westfalen hat soeben 900 weitere „Deutsch als | |
| Zweitsprache“-Förderstellen geschaffen. | |
| Ohne Ehrenamtliche wird es aber nicht gehen. Deshalb unterstützen sie die | |
| Länder auch: In Niedersachsen gibt es einen „Freiwilligenserver“, auf dem | |
| Engagierte nach Anlaufstellen und Fortbildungsmöglichkeiten suchen können. | |
| In Rheinland-Pfalz hat das Integrationsministerium eine | |
| Koordinierungsstelle eingerichtet. In Hamburg gibt eine telefonische | |
| Flüchtlings-Beratungsstelle – für Helfer. Der pensionierte | |
| Berufsschullehrer Bergmann braucht sie vorerst nicht. Er will in seiner | |
| alten Schule nachfragen, ob sie Unterstützung benötigt. | |
| 25 Oct 2015 | |
| ## AUTOREN | |
| Ralf Pauli | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Volkshochschule | |
| Schule | |
| Integration | |
| Lehrer | |
| Honorarkräfte | |
| Geflüchtete | |
| Volkshochschule | |
| Volkshochschule | |
| Bildung | |
| Minderjährige Geflüchtete | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Flüchtlinge | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Die Stadt Hamburg als Auftraggeberin: Knausrig und unbeweglich | |
| Egal ob faire Bezahlung für VHS-Dozenten oder Schulkantinen – in Hamburg | |
| ist ein Aufschrei nötig, bevor der Senat einlenkt. Das passt nicht zur | |
| Zeit. | |
| Berliner Bundesratsinitiative: Bund soll mehr Deutsch lehren | |
| Berlin hat mit einer Initiative für mehr vom Bund bezahlte Deutschkurse für | |
| Asylsuchende Erfolg. | |
| Prekäre Arbeitsbedingungen: VHS-DozentInnen sind arm dran | |
| DozentInnen an Volkshochschulen unterrichten zum Beispiel Deutsch für | |
| Fremdsprachler. Ihre Jobs sind prekär. Eine Dozentin geht jetzt vor | |
| Gericht. | |
| Bezahlung an Volkshochschulen: Prekär im Staatsdienst | |
| Die DozentInnen der Bremer Volkshochschule fordern Verbesserungen: Sie | |
| bekommen schmale Honorare und weder Urlaub noch Sozialleistungen. | |
| Kommentar Bildung für Flüchtlinge: Is there anybody out there? | |
| Geschätzt 20.000 Lehrer müssten es sein, um alle Flüchtlingskinder | |
| angemessen zu unterrichten. Doch es fehlt schlicht an qualifiziertem | |
| Personal. | |
| Deutschklassen für Flüchtlingskinder: Jeder Lehrer hilft | |
| Es gibt zu wenige Lehrkräfte für Vorbereitungsklassen. Manche Ministerien | |
| werben nun um Pensionäre, die geflüchtete Kinder unterrichten könnten. | |
| Geflüchtete im Wendland: Gemeinschaftsküche unwürdig | |
| Ein Gasthof mit vielen Zimmern und einem engagierten Eigentümer wartet auf | |
| den Einzug von Flüchtlingen. Nur: Das Amt ist dagegen. | |
| Folgen der Zuwanderung: Das neue Deutschland | |
| Migration bewirkt, dass Routinen angepasst werden. Die Bundesrepublik | |
| verändert sich – womöglich zum Besseren. | |
| Flüchtlinge in Hamburg: Versammlung vor Messehalle | |
| Anwohner im Karoviertel rufen zur Teilnahme an einer Kundgebung auf. Gut | |
| 200 Asylbewerber berichten dort von ihren Lebensbedingungen. | |
| Demonstration in Dresden: Flüchtlinge willkommen | |
| Tausende haben am Samstag in Dresden ihre Solidarität mit Flüchtlingen | |
| gezeigt. Nachts wurde auch noch der Theaterplatz vor der Semperoper | |
| besetzt. | |
| Bremerhavens Sozialdezernent in der Kritik: Suboptimale Flüchtlingshilfe | |
| Der Bremerhavener Sozialdezernent verweigert in Sachen Flüchtlingspolitik | |
| laut CDU, Grünen und AktivistInnen Transparenz und notwendige | |
| Kooperationen. |