| # taz.de -- Atomkraftwerke in Japan: Mit voller Kraft zurück | |
| > Der weltweit größte Atommeiler soll wieder hochgefahren werden. Der | |
| > Betreiber des japanischen Unglücksreaktors Fukushima hat einen Antrag | |
| > eingereicht. | |
| Bild: Das größte Atomkraftwerk der Welt sieht wenig vertrauenswürdig aus | |
| TOKIO rtr | Der Betreiber des japanischen Unglücksreaktors in Fukushima | |
| will wieder Atomstrom produzieren und das weltgrößte Kernkraftwerk | |
| Kashiwazaki Kariwa hochfahren. Tokyo Electric Power (Tepco) reichte für | |
| zwei der sieben Reaktoren am Freitag einen entsprechenden Antrag bei der | |
| Atomaufsichtsbehörde NRA ein. | |
| Eine Entscheidung dürfte Monate dauern. Denn der Gouverneur der Provinz | |
| Niigata, Hirohiko Izumida, ließ den Antrag zwar zu, hat aber ausdrücklich | |
| noch keine Genehmigung erteilt. | |
| Auch die Regierung in Tokio macht Sicherheitsbedenken geltend: „Nichts ist | |
| wichtiger als die Sicherheit und das Vertrauen der Menschen vor Ort“, sagte | |
| Handelsminister Toshimitsu Motegi. Zugleich forderte er Tepco-Chef Naomi | |
| Hirose zu weiteren Anstrengungen auf, um die Sicherheit zu verbessern. | |
| Das Unternehmen steht besonderes wegen der zahlreichen Pannen am | |
| Unglücksreaktor Fukushima in der Kritik. Nun wurde eine weitere Billion Yen | |
| (7,5 Milliarden Euro) bereitgestellt, um die Folgen der Kernschmelze zu | |
| beseitigen. Zuletzt lief an dem Reaktor radioaktiv verseuchtes Wasser aus. | |
| Dieses Problem sei inzwischen unter Kontrolle, sagte Hirose. | |
| ## Vier weitere Anträge auf Reaktivierung von Atommeilern | |
| Kashiwazaki Kariwa liegt 300 Kilometer nordwestlich von Tokio und ist mit | |
| sieben Reaktoren der größte Atommeiler der Welt. Nach dem Fukushima-Unglück | |
| 2011 wurden alle 50 japanischen Kernkraftwerke vom Netz genommen, in der | |
| Zwischenzeit produzierten lediglich zwei Meiler zeitweise Strom. | |
| Neben Tepco haben vier weitere Energiekonzerne Anträge eingereicht, | |
| Kraftwerke wieder hochzufahren. Ministerpräsident Shinzo Abe will an der | |
| Kernkraft festhalten, während große Teile der Bevölkerung nach der | |
| Katastrophe skeptisch sind. | |
| Tepco kommen die Folgen der Atomkatastrophe teuer zu stehen. Seit dem | |
| Unfall summieren sich die Netto-Verluste auf etwa 20 Milliarden Euro. | |
| Sollten nun zwei Reaktoren in Kashiwazaki wieder ans Netz gehen, könnte das | |
| dem Konzern nach eigenen Berechnungen monatlich 740 Millionen Euro sparen: | |
| So viel koste es, Strom auf andere Weise für die dicht bevölkerte Region zu | |
| erzeugen. | |
| Japan muss derzeit teuren Brennstoff für seine konventionellen Kraftwerke | |
| importieren. Die Außenhandelsbilanz ist deswegen seit 14 Monaten negativ - | |
| so lange wie seit mehr als 30 Jahren nicht mehr. | |
| 27 Sep 2013 | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Fukushima | |
| Japan | |
| Energie | |
| Tepco | |
| Super-GAU | |
| AKW | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Fukushima | |
| Fukushima | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Fukushima | |
| Fukushima | |
| Japan | |
| Fukushima | |
| Fukushima | |
| Fukushima | |
| Atomaufsicht | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Japan | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Großbritannien setzt auf Atomstrom: Zwei Meiler in der Mache | |
| Seit fast 20 Jahren gab es keinen AKW-Neubau mehr. Der französische Konzern | |
| EDL wird den Briten nun für 18,9 Milliarden Euro zwei Reaktoren auf die | |
| grüne Wiese stellen. | |
| Atomunglück in Fukushima: Arbeiter stärker verstrahlt | |
| Erneute Negativmeldung aus Fukushima: Laut UN-Bericht wurden die Arbeiter | |
| bei der Atom-Katastrophe einer höheren Strahlung ausgesetzt, als bisher | |
| berechnet. | |
| Cäsium-Belastung vor Fukushima: Meerwasser stark verstrahlt | |
| Innerhalb kurzer Zeit ist die Belastung des Meerwassers vor Fukushima mit | |
| radioaktivem Cäsium stark angestiegen. Die Ursache könnten Bauarbeiten | |
| sein. | |
| Atomunglück in Japan: Von radioaktivem Wasser bespritzt | |
| Wieder ein Unfall in Fukushima: Sechs Arbeiter des havarierten | |
| Atomkraftwerks wurden Strahlung ausgesetzt. Laut Betreiber Tepco ist das | |
| Leck abgedichtet worden. | |
| Erneute Fukushima-Panne: Risikofaktor Mensch | |
| Fast täglich kommt es im havarierten AKW zu Problemen. Dieses Mal wurden | |
| Kühlwasserpumpen versehentlich abgeschaltet. | |
| Pannenserie in Fukushima: Tepco kann Wasser nicht halten | |
| Nach einer Kette von Zwischenfällen steigt der Druck auf den Betreiber des | |
| AKW Fukushima. Die Internationale Atombehörde will ein Expertenteam nach | |
| Japan entsenden. | |
| Pannenserie in Fukushima: Gefahr nicht gebannt | |
| Erneut ist verseuchtes Wasser am AKW Fukushima ausgetreten. Die Regierung | |
| kritisiert Bemühungen zur Bewältigung der Betreiberfirma Tepco als | |
| „unzureichend“. | |
| Folgen des japanischen Atomunglücks: Erneute Panne in Fukushima | |
| Wieder musste die Firma Tepco zugeben, dass radioaktiv verseuchtes Wasser | |
| aus dem Kraftwerk ausgetreten ist. Welche Strahlenwerte es hat, steht noch | |
| nicht fest. | |
| Katastrophen-Akw Fukushima: Unsere tägliche Hiobsbotschaft | |
| Die Eindämmung des kontaminierten Wassers gelingt nicht. Trotz eines Lecks | |
| spricht Kraftwerksbetreiber Tepco weiter von einem geringen Risiko. | |
| Japan wieder frei von Atomstrom: Steigende Strompreise | |
| In Japan stehen zum zweiten Mal seit dem Gau in Fukushima sämtliche | |
| Atomreaktoren still. Die Lichter gehen in dem Industrieland deshalb aber | |
| nicht aus. | |
| Kommentar Fukushima: Kultur des Wegsehens | |
| Zu lange ließ Japans Regierung Tepco sein eigenes Atomdesaster aufräumen. | |
| Das Versagen zeigt, wie eine Vertuschungspolitik in die Katastrophe führt. | |
| Atomexperte über Fukushima: „Tepco betreibt Flickschusterei“ | |
| Mycle Schneider fordert die Bildung einer Gruppe internationaler Fachleute, | |
| um die japanische AKW-Ruine zu sichern. Die Gesundheitsschäden seien nicht | |
| absehbar. | |
| AKWs in Japan: Atomaufsicht mit Ausnahmen | |
| Die Atomaufseher loben die neuen japanischen Schutzvorschriften als die | |
| „weltweit strengsten“. Trotzdem bleiben zwei mangelhafte Meiler am Netz. | |
| Folgen von Atomkatastrophen: Keine Haftung für die Industrie | |
| Die Hersteller von Kernreaktoren müssen weltweit nichts zahlen, wenn diese | |
| explodieren. Sie verdienen sogar an der Katastrophe, wie Greenpeace | |
| anprangert. | |
| In eigener Sache: Weltweiter AKW-Report auf Deutsch | |
| Der „Welt-Statusreport“, der Faktencheck zur Atomindustrie 2012, erscheint | |
| bei der taz – während die Wahl in Japan für die Atombranche glimpflich | |
| ausgeht. | |
| Arbeiter erhebt schwere Vorwürfe: Tepco verschwieg Risiken | |
| Ein Spezialteam musste nach dem Gau in Fukushima ohne ausreichende | |
| Schutzmaßnahmen in stark radioaktiv verseuchtem Wasser arbeiten. Ein | |
| Arbeiter packt jetzt aus. | |
| Anti-AKW-Proteste in Japan: Zustände wie in Gorleben | |
| Erstmals seit Fukushima ist am Sonntag wieder ein Atomreaktor in Japan ans | |
| Netz gegangen. Tausende Atomkraftgegner gegen die Inbetriebnahme. |