| # taz.de -- Verteidigungsetat der USA: Keine Transfers aus Guantanamo | |
| > Die Befugnisse des US-Geheimdienstes NSA werden eingeschränkt, beschließt | |
| > das Repräsentantenhaus. Häftlinge in Guantanamo sollen vorst nicht | |
| > verlegt werden. | |
| Bild: Gefangenenlager Guantanamo auf Kuba, Archivbild von 2006. | |
| WASHINGTON ap | Das US-Repräsentantenhaus hat am Freitag mit deutlicher | |
| Mehrheit eine Gesetzvorlage zum Verteidigungsetat gebilligt, durch die | |
| unter anderem Transfers von Guantanamo-Häftlingen für ein Jahr gestoppt und | |
| die Befugnisse des Geheimdienstes NSA eingeschränkt werden sollen. 340 | |
| Abgeordnete stimmten für das 570 Milliarden Dollar schwere Paket, durch das | |
| unter anderem Geld für militärische Operationen im Irak und Afghanistan | |
| freigegeben wird, 73 dagegen. | |
| Das Weiße Haus hatte sich gegen den Gesetzentwurf im republikanisch | |
| dominierten Repräsentantenhaus gestellt. Dieser muss noch mit einer – noch | |
| nicht fertiggestellten – Version aus dem demokratisch dominierten Senat im | |
| Einklang gebracht werden. | |
| Nach dem umstrittenen Austausch des in Afghanistan gefangen gehaltenen | |
| US-Soldaten Bowe Bergdahl gegen fünf Taliban-Kämpfer aus dem | |
| US-Gefangenenlager Guantanamo setzten die Republikaner in einer Klausel des | |
| Etat-Entwurfs ein Moratorium auf weitere Verlegungen für ein Jahr durch, | |
| indem das Geld dafür nicht freigegeben werden soll. | |
| Gleichzeitig sollen mit der Vorlage auch der NSA neu Grenzen auferlegt | |
| werden. Eine ungewöhnliche Allianz aus libertären Republikanern und | |
| liberalen Demokraten, denen der bereits gebilligte USA Freedom Act nicht | |
| weit genug ging, hielten darin fest, dass der Abhördienst in den | |
| abgefangenen Kommunikationen von Ausländern nicht mehr nach spezifischen | |
| amerikanischen Konten suchen dürfe. Kritiker sehen das als Abhöraktionen | |
| von US-Bürgern durch die Hintertür, weil es dafür keine gerichtliche | |
| Anordnung gibt. | |
| Die Gesetzvorlage verbietet der NSA auch, Technologieunternehmen zum Einbau | |
| von Falltüren – also geheimen Fehlern in Soft- oder Hardware - zu | |
| verpflichten, mit denen die Überwachung erleichtert werden könnte. | |
| Grundsätzlich sieht der Entwurf 490 Milliarden Dollar für | |
| Verteidigungsausgaben und vorläufig 79 weitere Milliarden für Einsätze im | |
| Irak, Afghanistan und anderswo vor. Die aus Spargründen geforderte | |
| Schließung von Stützpunkten und Stilllegung der A-10-Kampfflugzeugflotte | |
| lehnten die Abgeordneten ab. | |
| 21 Jun 2014 | |
| ## TAGS | |
| USA | |
| NSA | |
| Guantanamo | |
| Verteidigungsetat | |
| USA | |
| Taliban | |
| Guantanamo | |
| Uruguay | |
| Libyen | |
| Bowe Bergdahl | |
| Bowe Bergdahl | |
| Guantanamo | |
| Bundesanwaltschaft | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Verteidigungsetat in den USA: Obama blockiert mit seltenem Veto | |
| Weil der Plan Geld verschwende und die Schließung des Gefangenenlagers | |
| Guantánamo erschwere, lehnt Präsident Obama die Vorlage zum | |
| Verteidigungstetat ab. | |
| Ex-Taliban-Gefangener Bowe Bergdahl: US-Soldat als Deserteur angeklagt | |
| Fünf Jahre lang war US-Soldat Bowe Bergdahl in der Hand der Taliban. Nun | |
| wirft ihm die US-Armee Fahnenflucht und Fehlverhalten gegenüber dem Feind | |
| vor. | |
| Sicherheitspolitik in den USA: Guantanamo-Häftlinge frei | |
| Vier afghanische Gefangene wurden in ihre Heimat entlassen. Die Freilassung | |
| der Insassen und die Schließung des Lagers haben für Präsident Obama | |
| „nationale Priorität“. | |
| Ex-Guantánamo-Gefangene in Uruguay: Kein Gratisgefallen für Obama | |
| Sechs Guantánamo-Häftlinge finden Zuflucht in Uruguay. Der Präsident war | |
| selbst lange Gefangener und verspricht, die Rechnung weiterzureichen. | |
| Kommentar Gefangennahme in Libyen: Mehr Spektakel als Rechtsstaat | |
| Die Überstellung des mutmaßlichen Botschafts-Attentäters von Bengasi ist | |
| gut für Präsident Barack Obama. Und ein Schlag gegen die Republikaner. | |
| Gefangenenaustausch mit Afghanistan: Ein Käfig in völliger Dunkelheit | |
| Die Taliban haben US-Soldat Bowe Bergdahl während seiner Gefangenschaft | |
| misshandelt. US-Außenminister John Kerry warnt Taliban-Kämpfer vor einer | |
| Rückkehr in die USA. | |
| Kolumne Macht: Held? Deserteur? Mensch? | |
| Die Rechte des US-Soldaten Bowe Bergdahl sind offenbar mehr wert als die | |
| Menschenrechte von Angehörigen anderer Nationen. | |
| Schließung von Guantánamo: Die Freiheit wird greifbar | |
| In den USA wird die Entlassung vieler Häftlinge aus dem Gefangenenlager | |
| vorbereitet. 149 Männer sind dort noch verwahrt, von denen 78 freikommen | |
| könnten. | |
| Kommentar NSA-Spähaffäre: Miese Karlsruher Performance | |
| Dass die Bundesanwaltschaft NSA-Verantwortliche zur Rechenschaft zieht, | |
| erwartet niemand. Sie muss aber wenigstens so tun. |