| # taz.de -- Pressefreiheit in Belarus: Rachefeldzug Lukaschenkos | |
| > Die Deutsche Welle als Organisation wurde in Belarus nun als | |
| > extremistisch eingestuft. Wie kann man Menschen dort weiterhin erreichen? | |
| Bild: Die Kanäle müssen offenbleiben | |
| „Der Schritt kam nicht unerwartet, in gewisser Weise waren wir vorbereitet. | |
| Doch der Schock war dennoch groß“, sagt Christian Trippe. Der 62-jährige | |
| promovierte Historiker verantwortet bei der Deutschen Welle die Programme | |
| für Russland, die Ukraine und Osteuropa. Zumindest was Belarus angeht – für | |
| viele immer noch ein blinder Fleck –, dürfte sein Job nicht einfacher | |
| werden, im Gegenteil: Ende April stufte das Minsker Innenministerium den | |
| deutschen Auslandssender als extremistische Organisation ein. | |
| Im Klartext heißt das, dass alle DW-Inhalte verboten sind. Eine | |
| Zusammenarbeit mit der Deutschen Welle in Belarus, welcher Art auch immer, | |
| ist fortan strafbewehrt. Wer Informationen an die Redaktion weitergibt, | |
| riskiert mehrjährige Haftstrafen. Auch in Russland ist das eine gängige | |
| Methode, um kritische Stimmen zum Schweigen zu bringen. | |
| Der Aufbau des belarussischen Dienstes der Deutschen Welle (DW) geht auf | |
| den Herbst 2020 zurück, als das autoritäre Regime unter Alexander | |
| Lukaschenko im Zuge seiner gefälschten Präsidentenwahl am 9. August und der | |
| wochenlangen Massenproteste mit immer härteren Repressionen gegen | |
| Andersdenkende vorzugehen begann. | |
| DW Belarus antwortete darauf mit einer verstärkten Präsenz in den sozialen | |
| Medien – sei es auf Youtube, Telegram oder beispielsweise über eine eigene | |
| Rubrik auf der Startseite [1][www.dw.com/ru]. Mit neuen Formaten, wie dem | |
| internationalen Talk „Auf den Punkt genau“ (w samuju totschku) oder der | |
| Diskussionssendung „Swarka“ (Streit-)Show“, wurde das Programmangebot auf | |
| Russisch, aber auch auf Belarussisch stetig erweitert. | |
| ## Smartphones von der Polizei kontrolliert | |
| Laut Trippe ist diese „Expansion“ anfangs nur durch eine dreimalige | |
| Förderung des Auswärtigen Amtes möglich gewesen. Doch diese sei ausgelaufen | |
| und die Finanzierung von DW Belarus mittlerweile ein fester Posten im | |
| Stammetat der Deutschen Welle. „Es wäre ein unethisches Verhalten gewesen, | |
| den Stecker zu ziehen. Gerade in Zeiten wachsender diktatorialer | |
| Medienmärkte ist es wichtig, präsent zu bleiben“, sagt Trippe. | |
| Doch das gestaltete sich bereits ab 2021 immer schwieriger. Zunächst wurde | |
| die DW-Webseite gesperrt. Im März 2022 verpassten die belarussischen | |
| Behörden der DW-Berichterstattung das Label „extremistisch“. Die Folgen der | |
| stufenweisen Demontage sind spürbar und erfüllen genau den Zweck, den das | |
| Regime beabsichtigt: Hatte der DW-Telegram-Kanal Anfang 2021 noch 15.000 | |
| Abonnent*innen, liegt deren Anzahl nun bei unter 10.000. In Belarus werden | |
| Smartphones von der Polizei kontrolliert und die Besitzer*innen | |
| genötigt, unliebsame Telegram-Kanäle und Apps zu löschen. | |
| Derzeit hat DW Belarus 12 ständige Mitarbeiter*innen (mehrheitlich | |
| Frauen), die in Bonn und Berlin, aber auch von Polen und Litauen aus tätig | |
| sind. Von ihnen kann niemand mehr nach Belarus reisen. Auch vor Ort gibt es | |
| aus naheliegenden Gründen keine Freelancer*innen mehr. An | |
| Informationen über das aktuelle Geschehen in Belarus kommt die Redaktion | |
| nur noch über persönliche Kontakte. | |
| ## Suizidversuche im Gefängnis | |
| DW Belarus ist beileibe nicht das erste unabhängige Medium, das dem | |
| Rachefeldzug Lukaschenkos zum Opfer fällt. Laut der | |
| Nichtregierungsorganisation Reporter ohne Grenzen (ROG) nimmt Belarus auf | |
| ihrer aktuellen [2][Rangliste der Pressefreiheit den 167. Platz von 180 | |
| Staaten] ein. „Die belarussischen Medien wurden von den Behörden noch nie | |
| so stark unterdrückt wie seit der umstrittenen Wiederwahl von Lukaschenko | |
| zum Staatsoberhaupt im August 2020“, heißt es in einem Statement von ROG. | |
| Angaben des unabhängigen belarussischen Journalistenverbandes Basch zufolge | |
| sind derzeit 37 [3][Medienmacher*innen in Belarus inhaftiert.] Einer | |
| von ihnen ist der Blogger Ihar Losik. Der 31-Jährige war im Dezember 2021 | |
| wegen „Organisation von Massenunruhen“ und „Aufstachelung zu sozialem Has… | |
| zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt worden. Losik hat bereits zweimal | |
| versucht, sich in der Haft das Leben zu nehmen. | |
| Die Nichtregierungsorganisation [4][Free Press Unlimited] mit Sitz in den | |
| Niederlanden kommt zu folgendem Befund: „Da fast alle unabhängigen Medien | |
| verboten, Websites gesperrt und/oder als „extremistisch“ eingestuft sind, | |
| was wiederum das Lesen oder Teilen dieser Medien strafbar macht, ist die | |
| belarussische Medienlandschaft eine der restriktivsten der Welt.“ | |
| ## Kaum mehr Einnahmen | |
| Nicht zuletzt um diesen drakonischen Strafen zu entgehen, haben | |
| mittlerweile zahlreiche Journalist*innen ihre Heimat verlassen und | |
| versuchen, im Exil weiter in ihrem Beruf zu arbeiten. Aber auch da wird die | |
| Luft zusehends dünner. Denn belarussische Medien im Ausland generieren kaum | |
| noch Einnahmen aus dem Anzeigengeschäft, da potenzielle Geldgeber*innen | |
| die Gefahr, durch Lukaschenkos Regime sanktioniert zu werden, abschreckt. | |
| Erschwerend hinzu kommt, dass exilierte belarussische Journalist*innen | |
| mit ihren ukrainischen und russischen Kolleg*innen um finanzielle | |
| Zuwendungen konkurrieren. In einem Beitrag auf der Webseite des Basch weist | |
| dessen Vize-Vorsitzender Barys Haretski auf ein weiteres Dilemma hin: | |
| Einige internationale Spender*innen setzten fälschlicherweise | |
| belarussische und russische unabhängige Medien und die Größe von deren | |
| jeweiligem Heimatpublikum gleich. | |
| Vor allem kleine belarussische Medien seien nicht in der Lage, die | |
| finanzielle Krise durchzustehen, vielen von ihnen drohe die Schließung. „Es | |
| ist sehr wichtig, die Verbindung zum belarussischen Publikum | |
| aufrechtzuerhalten. Damit dieses Publikum nicht der russischen und | |
| belarussischen Propaganda in die Hände fällt“, zitiert der Sender Radio | |
| Freies Europa Haretski. | |
| ## Menschen müssen erreicht werden | |
| Dieser Einschätzung dürfte wohl auch Christian Trippe zustimmen. Dem Druck | |
| nachzugeben ist für ihn keine Option. Vielmehr müsse es jetzt darum gehen, | |
| in technische Umgehungsstrategien zu investieren, um die Menschen in | |
| Belarus, aber auch in Russland weiter zu erreichen. Das funktioniere am | |
| besten im Verbund mit anderen internationalen Programmanbietern. | |
| In diesem Zusammenhang erinnert sich der DW-Osteuropa-Chef an einen Chat, | |
| in dem Nutzer*innen eine Sendung von DW Belarus kommentiert hätten. Wie | |
| habe es da geheißen: „Danke, dass ihr uns nicht vergessen habt.“ | |
| 13 May 2024 | |
| ## LINKS | |
| [1] http://www.dw.com/ru | |
| [2] https://www.reporter-ohne-grenzen.de/belarus | |
| [3] /Politische-Gefangene-in-Belarus/!5945462 | |
| [4] https://www.freepressunlimited.org/en | |
| ## AUTOREN | |
| Barbara Oertel | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Krisenherd Belarus | |
| Alexander Lukaschenko | |
| Lukaschenko | |
| Schwerpunkt Pressefreiheit | |
| Belarus | |
| Deutsche Welle | |
| GNS | |
| Schwerpunkt Krisenherd Belarus | |
| Litauen | |
| Litauen | |
| Schwerpunkt Pressefreiheit | |
| Belarus | |
| Belarus | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Inhaftierte als Druckmittel in Belarus: Vom Besuch ist abzuraten | |
| Vorsicht ist geboten für den, der nach Minsk reisen will. Zu leicht kann | |
| man in die Fänge des gnadenlosen Alexander Lukaschenko geraten. | |
| Wiederwahl des litauischen Präsidenten: Nausėdas Ostflanken-Realismus | |
| In Litauen wurde Amtsinhaber Nausėda wiedergewählt. Damit wurde sein | |
| loyaler Ukraine-Kurs bestätigt. Der Westen täte gut daran, aufzuhorchen. | |
| Präsidentschaftswahl in Litauen: Nauseda gewinnt Stichwahl | |
| Der litauische Präsident Gitanas Nauseda ist im Amt bestätigt worden. | |
| Experten rechnen mit Kontinuität in der Außen- und Sicherheitspolitik. | |
| Pressefreiheit in Belarus: Freie Medien zu lesen ist gefährlich | |
| Belarus ist nicht erst seit den gefälschten Wahlen von 2020 eine lupenreine | |
| Diktatur. Lange gibt es keine unabhängigen Medien mehr im Herzen Europas. | |
| Regisseurin über Belarus: „Das Regime kann sie nicht brechen“ | |
| In Belarus sind nicht erst seit 2020 Tausende in Haft, darunter viele | |
| Frauen. Ein Film und Buch von Cordelia Dvorák stellen einige von ihnen vor. | |
| Orchestrierte „Wahlen“ in Belarus: Sie kämpfen für ein freies Belarus | |
| Drei Oppositionelle erzählen von der Unterdrückung durch das Regime | |
| Lukaschenko – und ihrem Widerstand aus dem Exil. |