# taz.de -- Roman „Ich stelle mich schlafend“: Liebe im Korsett | |
> In „Ich stelle mich schlafend“ lässt Deniz Ohde ihre Protagonistin in | |
> eine toxische Liebesbeziehung schlittern. Ein Roman über Selbstauflösung | |
> und Gewalt. | |
Bild: Eingeschnürt in eine toxische Liebesbeziehung: Der neue Roman von Deniz … | |
Yasemin, genannt Yase, ist 14 und rettungslos verliebt. Seit sie auf dem | |
Weg zur Schule dem Nachbarsjungen Vito in die braun-grün-goldenen Augen | |
gesehen hat, kreisen ihre Gedanken nur noch um ihn. Vom Balkon aus | |
beobachtet sie die Wohnung, in der er mit seiner Mutter lebt. | |
Sie malt sein Porträt aus dem Gedächtnis und heftet es jede Nacht über ihr | |
Bett, beschwört mit einem Liebeszauber aus Kerzenwachs und Salbeitee seine | |
Gefühle. Die normale Schwärmerei eines zum Spirituellen neigenden Mädchens, | |
könnte man meinen – nur dass Deniz Ohdes Protagonistin eben das nicht ist: | |
normal. | |
„Yasemin wurde aus einem Willensbruch gezeugt“, heißt es im Roman | |
wiederholt, die Umstände werden einmal ausgeführt. Die Mutter: | |
[1][betrunken und vermutlich wehrlos], der Vater: rücksichtslos. Elf Jahre | |
nach der Geburt die Hochzeit, als notdürftiger sozialer Kitt. Viel mehr | |
erfährt man über diese Zweckehe nicht. | |
Die perfektionistisch bügelnde Mutter, der auf Montage abwesende Vater | |
erscheinen der Tochter wie Wachsfiguren. In dieser gefühlsarmen Umgebung | |
flüchtet sich Yase in den Glauben an schicksalhafte Zeichen, die sie | |
überall sieht: im Mond, in den Tarotkarten ihrer mütterlichen Freundin | |
Lydia und in der fixen Idee, nur Vito könne sie retten. „In Vito würde sie | |
sich auflösen. Das Ende wäre ein zärtliches.“ | |
## Einige Seiten Glück | |
Selbstauflösung, Zwang, Gewalt: „Ich stelle mich schlafend“ erzählt von | |
einer Liebesgeschichte, der das böse Ende eingeschrieben ist. Als Teenager | |
kommt Yase zunächst davon. Nach einem Reitunfall wird bei ihr eine schwere | |
Verkrümmung des Rückgrats festgestellt, sie muss auf Kur, bekommt ein | |
Plastikkorsett. Aus Scham beendet sie die aufkeimende Liebesbeziehung zu | |
Vito. Der offenbart sich der Leserin schon da als narzisstischer Arsch, der | |
andere nur benutzt, um sich selbst groß zu fühlen. | |
Vorerst lässt die Autorin ihre Protagonistin scheinbar vom Haken. Yasemin | |
darf ausziehen, eine Arbeit finden, sich in einer Beziehung mit dem | |
freundlichen Hermann wohlfühlen. Einige Seiten lang entwirft Deniz Ohde | |
eine Erzählung bescheidenen Glücks – um diese Illusion gekonnt mit wenigen | |
Sätzen zu zerfetzen: „Sie war enthaltsam. […] Schlug sich zum letzten Mal | |
2015 ins Gesicht. Merzte die Lust zum Tode aus. Keine Faktenlage wäre ihr | |
eingefallen, die sie sich zum Vorwurf hätte machen können. Zum Beweis | |
wusch sie ihre Hände in Unschuld, bis die Haut an den Knöcheln aufsprang.“ | |
Selbst unter den besten Umständen vermag Yasemin ihren Selbsthass nicht | |
abzuschütteln. Dann taucht, nach 21 Jahren, Vito wieder auf. Und mit einer | |
Zwangsläufigkeit, die in Yasemins Körper und Psyche einprogrammiert zu sein | |
schien, entfaltet sich diesmal mit voller Wucht ein Drama, das sich liest | |
wie die Vorgeschichte einer Zeitungsmeldung über einen Femizid. | |
## Verpasste Gelegenheiten für Gegenwehr | |
„Es kam nicht zur Gegenwehr“, mit solchen trockenen Sätzen skizziert Deniz | |
Ohde eine Beziehung, die geprägt ist von einer Dynamik der Unterwerfung, | |
die sie mit dem strafrechtlichen Begriff „vis compulsiva“, willensbeugende | |
Gewalt, umreißt. Er bestimmt, sie fügt sich – wie es alle anderen | |
Frauenfiguren in Yasemins Umgebung auch tun. „Weil es sein musste“, mit | |
diesem freudlosen Grundmuster patriarchaler Sexualbeziehungen ist Yasemin | |
groß geworden, und so verhält sie sich auch in der Beziehung zu Vito. | |
Die Vielfältigkeit erlebter Grenzverletzungen, die vielen verpassten | |
Gelegenheiten für Gegenwehr – bei konkreten Schilderungen gelingen Deniz | |
Ohde wieder beeindruckende Sätze, die sich noch lange nach dem Lesen | |
festsetzen als ein fast spürbarer Film des Selbstekels. Auch in ihrem | |
zweiten Roman ist die Sprache der Frankfurter Autorin präzise und wuchtig, | |
ihre Gabe, aus genau beobachteten Details Szenen zu konstruieren, | |
beeindruckend. | |
Trotzdem reicht „Ich stelle mich schlafend“ literarisch nicht an Ohdes' | |
gefeiertes Debüt „Streulicht“ heran. Das liegt an der etwas lehrbuchhaft | |
konstruierten Beziehungskonstellation zwischen den Hauptfiguren: Das durch | |
Missbrauch gezeugte Mädchen wird zur [2][missbrauchten Frau], Opfer und | |
Täter ziehen sich mit einer Zwangsläufigkeit an, die ein wenig aufzubrechen | |
sich literarisch gelohnt hätte. | |
Auch dass sich Yasemins Skoliose, das verborgene Rückgrat, in dieser | |
zweiten Beziehung erneut zu krümmen beginnt, ist etwas zu viel der | |
Metapher. Doch trotz dieser Schwächen besitzt der Plot allemal genug | |
Sogkraft, um bis zum angekündigten Knall dabei zu bleiben. Und auch Yasemin | |
wird am Ende doch noch so etwas wie individuelle Emanzipation zugestanden. | |
29 Mar 2024 | |
## LINKS | |
[1] /Alkoholmissbrauch-bei-Jugendlichen/!5758847 | |
[2] /Sexuelle-Gewalt-gegen-Frauen/!5965302 | |
## AUTOREN | |
Nina Apin | |
## TAGS | |
Missbrauch | |
Paarbeziehungen | |
Roman | |
Sexualisierte Gewalt | |
Gewalt gegen Frauen | |
Toxische Männlichkeit | |
Literaturkritik | |
Feminismus | |
Podcast-Guide | |
Kosovo | |
Literatur | |
wochentaz | |
Schwerpunkt Rassismus | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Hörspiel „Worüber man nicht spricht“: Gefangen in der Gewaltspirale | |
Der Krimi „Worüber man nicht spricht“ erzählt erschreckend real von | |
säumigen Vätern und Psychoterror. | |
Roman über Kosovo-Geflüchtete: Kein Identitätskitsch | |
Im Roman „Meine Katze Jugoslawien“ erzählt Pajtim Statovci die Geschichte | |
Geflüchteter aus dem Kosovo. Eine Erkundung zeitgenössischer Gefühlswelten. | |
Neuer Roman von Joanna Bator: Schicksale von vier Generationen | |
Joanna Bator hat einen großen Familienroman geschrieben. Ihren Figuren | |
haucht die Erzählerin in all dem historischen Schrecken Menschlichkeit ein. | |
Caroline Schmitt „Liebewesen“: Welten krachen gegeneinander | |
Caroline Schmitt beschreibt in ihrem Debütroman ein Paar mit allzu | |
verschiedenen Prägungen. Eines, das gar nicht zueinander finden kann. | |
Debütroman von Deniz Ohde: Am Rand der eigenen Erfahrungen | |
Vater Arbeiter, Mutter Migrantin: Deniz Ohde erzählt von Bildungswillen und | |
Ausgrenzung. „Streulicht“ vermittelt ein aktuelles Lebensgefühl. |