# taz.de -- Kinderbücher über mutige Töchter: Die Macht der Verwandlung | |
> Neue Kinderbücher von Eleonora Martin, Nikolaus Heidelbach, Paul Maar und | |
> Kimberly Brubaker Bradley erzählen von mutigen Töchtern. | |
Bild: Mit der Zauberhasenpfote verwandelt Harry seine Familie in Seeelefanten. … | |
In der Dunkelheit verborgene Fantasiewesen zu erkennen – diese Fähigkeit | |
ist meist Kindern vorbehalten. Sie entdecken die unheimlichen, nächtlichen | |
Gestalten noch mühelos im blumigen Stoff der Vorhänge oder hinter | |
aufgetürmten Kleiderhaufen. Das interessante Phänomen inspirierte die | |
Illustratorin Eleonora Marton zu „Hausmonster“. | |
In diesem Bilderbuch präsentiert sich Lola vor dem freundlich wirkenden | |
Haus, in dem sie mit ihrer Katze und den Eltern lebt. Doch wird es dort | |
Nacht, warnt uns das Mädchen, erscheinen in den Zimmern der schreckliche | |
Kratzo, Glubsch, Bogus und die anderen Monster. | |
Ganz in Schwarz und Dunkelblau gehalten, erzählen die flächig gestalteten | |
Nacht-Seiten von den finsteren Mitbewohnern und zeigen deren dunkle | |
Umrisse. Aber schon auf der nächsten Doppelseite scheint am Morgen wieder | |
hell die Sonne durchs Fenster. | |
## Monster vertreiben | |
Wischmopp und Bügelbrett stehen unbeteiligt in der Ecke. Am Kleiderständer | |
hängt ein unverdächtiger roter Regenmantel mit langem Schal. Aus diesem | |
Wechselspiel zwischen Nacht und Tag entsteht beim Umblättern eine | |
unterhaltsame Dramaturgie, die zum genauen Hinschauen einlädt und die Macht | |
hat, Monster zu vertreiben. | |
Ein Meister der fragilen Balance zwischen Humor und Schrecken ist der | |
Kölner [1][Kinderbuchautor und -illustrator Nikolaus Heidelbach]. Die | |
Kinder, Protagonisten seiner fast hyperrealistisch gezeichneten | |
Geschichten, sind nicht niedlich und sie haben keine Angst. Auch in | |
Heidelbachs jüngstem Bilderbuch „Eine Hasenpfote für Harry“ greift der | |
kahlköpfige Junge unerschrocken zu, als ihm ein pelziges Amulett auf dem | |
Schulweg angeboten wird. | |
Der Typ (er sieht aus wie der Teufel) überlässt ihm die Hasenpfote und | |
damit auch Zauberkräfte – für einen Tag und ohne Gegenleistung. Zu Hause | |
muss Harry den Eltern und der kleinen Schwester natürlich berichten, was | |
ihm Erstaunliches passiert ist. | |
Mit dieser Rahmenhandlung schafft Heidelbach eine hervorragende | |
Ausgangssituation für faszinierende Bildfindungen. Bevor Harry seiner | |
Familie von den Zauberabenteuern zu erzählen beginnt, verwandelt er die | |
drei noch schnell in riesige Seeelefanten. Aber was war an diesem Tag alles | |
geschehen? | |
## Als Zauberer unterwegs | |
Unterwegs begegnete Harry zuerst Anton aus seiner Klasse. Mit der | |
Hasenpfote in der linken Faust nur kurz an einen Elefanten gedacht, | |
verwandelte sich der Mitschüler augenblicklich in sein Lieblingstier. Bei | |
der Begegnung mit einer Bettlerin regnete es Mäuse statt Geld. Den | |
drängelnden Lastenrad-Vater verzauberte Harry kurzerhand in einen | |
Laubfrosch mit seinen vier Kindern. Ähnlich erging es auch dem ungeduldigen | |
Jogger. Der wurde in Gestalt eines Tausendfüßlers erst mal ausgebremst. | |
Dank der sonderbaren Hasenpfote kann Harry an diesem Tag seine Umgebung | |
nach Lust und Laune verändern. Das scheint ihm ein diebisches Vergnügen zu | |
bereiten, auch wenn nicht immer alles nach Plan verläuft. Gelungen | |
kombiniert Nikolaus Heidelbach seine detailreichen, ausdrucksstarken Bilder | |
sprachlich durch Harrys lebhafte Schilderungen der Ereignisse. | |
Doch ähnlich Goethes „Zauberlehrling“ ist auch der Junge den magischen | |
Kräften bald nicht mehr gewachsen. Erschöpft gesteht er den Eltern: „Ich | |
wollte nur noch nach Hause und bin gerast wie der Teufel.“ Glücklicherweise | |
kommt ihm seine mutige Schwester zu Hilfe. Im richtigen Moment bewahrt sie | |
einen kühlen Kopf. | |
„Es war einmal eine Zauberin, die hieß Frau Schmitt.“ Damit beginnt der | |
[2][berühmte Kinderbuchautor Paul Maar] sein modernes Märchen „Die Tochter | |
der Zauberin“. Diese jüngste Erzählung handelt von der 11-jährigen Fizzi | |
und ihrer übermächtigen, bösen Mutter. Mit viel Sympathie für seine | |
schüchterne Protagonistin verbindet der Sams-Erfinder fantastische und | |
reale Welten auf eine ihm eigene humorvolle Art. Enkel Hannes Maar hat die | |
Geschichte des 86-Jährigen stimmig wie aus einem Guss illustriert. Mit den | |
zahlreichen Abbildungen eignet sich der schmale Band auch für etwas | |
ungeübte Leser:innen. | |
Fizzi heißt eigentlich Malefizia. Trotzdem bemüht sie sich sehr, ein | |
hilfsbereiter und guter Mensch zu sein. Ihre Mutter, eine der bekanntesten | |
Zauberinnen des Landes, verursacht viel lieber Erdbeben, Unwetter oder | |
lange Schlangen an Supermarktkassen. Entsprechend unzufrieden ist Frau | |
Schmitt mit ihrer braven Tochter und ebenso mit dem angepassten Ehemann. | |
## Finstere Trolle, Sägenager und Zauberschildkröten | |
Kurzerhand verzaubert sie Herrn Schmitt in einen Lederkoffer. Im Streit | |
danach verbannt sie Fizzi und ihren Vater in die Zwischenwelt. „Dort unten“ | |
im Reich der sprechenden Füchse, finsteren Trolle, Sägenager und | |
Zauberschildkröten entdeckt das zurückhaltende Mädchen, den singenden | |
Vater-Koffer im Gepäck, ihre ganz neuen, mächtigen Fähigkeiten. | |
Während 1939 die ersten Luftangriffe der Wehrmacht Großbritannien bedrohen, | |
wendet sich ausgerechnet durch den Krieg in „Gras unter meinen Füßen“ das | |
Schicksal für die zehnjährige Ada. In dieser Ausnahmesituation wächst sie | |
trotz Handicap über sich hinaus. | |
Vor dem Hintergrund der historischen Ereignisse erzählt der berührende | |
Jugendroman von Kimberly Brubaker Bradley von Misshandlung und Befreiung | |
aus der besonderen Perspektive des Mädchens. Überzeugend verbindet die | |
US-amerikanische Autorin das herausfordernde Sujet mit einer Handlung, die | |
individuelle Erfahrung und kollektives Erleben behutsam zusammenführt. | |
## Flucht vor „Hitlers Bomben“ | |
Ada lebt mit ihrer gewalttätigen Mutter und dem kleinen Bruder Jamie über | |
einem Pub in der Nähe der Londoner Docks. Das Kind ist mit einem Klumpfuß | |
zur Welt gekommen, der nie behandelt wurde. Die ärmliche Wohnung, in der | |
sie sich nur kriechend fortbewegt, darf Ada nicht verlassen. Doch als sie | |
hört, dass Londoner Kinder mit Zügen aufs Land evakuiert werden sollen, | |
ergreift Ada die einmalige Chance, um mit dem Bruder „Hitlers Bomben“ und | |
ihrem Gefängnis zu entkommen. Unter extremen Schmerzen gelingt ihr die | |
Flucht. | |
Großbritannien befindet sich im Krieg mit Nazideutschland und fordert die | |
Bevölkerung zur allgemeinen Mobilmachung auf. Auch die Evakuierung der | |
Londoner Kinder wird von den Frauen eines Freiwilligenkomitees im Dorf | |
organisiert. Völlig verdreckt und ausgehungert landen die Geschwister | |
schließlich bei der alleinstehenden Miss Smith, die sie erst widerwillig in | |
ihrem Haus auf dem Land aufnimmt. | |
Zum ersten Mal in ihrem Leben hört Ada die Vögel singen und spürt unter | |
ihrem „schlimmen“ Fuß das taufrische Gras. Mühsam erobert sie sich eine | |
Welt, von der sie ausgeschlossen wurde. Vorsichtig lernt sie sich selbst | |
und anderen Menschen zu vertrauen. | |
31 Mar 2024 | |
## LINKS | |
[1] /Kinderbuecher-zum-Verschenken/!5642917 | |
[2] /Autor-Paul-Maar/!5947642 | |
## AUTOREN | |
Eva-Christina Meier | |
## TAGS | |
wochentaz | |
Kinderbücher | |
Zauberer | |
Fantasy | |
Monster | |
Märchen | |
Familie | |
Kinder- und Jugendbücher | |
Kinderbuch | |
Kinder- und Jugendbücher | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Kinder- und Jugendbücher zum Verschenken: Starke Bilder aus Birnenholz | |
Die Neuerscheinungen dreier Autorinnen erzählen von der Kindheit in der | |
chinesischen Provinz, von ungleichen Freundinnen und unbequemen Fragen. | |
Kinderbücher im Frühjahr: Gegen die Deppen des Waldes | |
Eva Lindström, Pija Lindenbaum und Enne Koens erzählen von Widerstand und | |
Selbstbehauptung. Ihre neuen Werke ermutigen zum Nein. | |
Kinder- und Jugendbücher im Herbst: Spielräume in Krisenzeiten | |
Hoffnungsfrohe Lektüren. Ein Abenteuer während der Pandemie, die leuchtende | |
Erfindung gegen den Krieg und ein Handbuch für angehende Stadtplanerinnen. |