| # taz.de -- Kinofilm „Mavka“ aus der Ukraine: Belaubter Widerstand | |
| > Der im Krieg produzierte ukrainische Animationsfilm „Mavka – Hüterin des | |
| > Waldes“ bricht Zuschauerrekorde. Er erzählt vom Kampf Gut gegen Böse. | |
| Bild: Der alte „Hüter des Waldes“ in „Mavka“ | |
| Aufwachen in der Natur tut sicher gut. Erst recht, wenn man direkt nach | |
| Tagesanbruch mit jedem Schritt den Schnee schmelzen und die Pflanzen | |
| sprießen lässt. Menschen können so etwas selbstverständlich nicht, doch | |
| Mavka, die Titelheldin des gleichnamigen ukrainischen Animationsfilms, | |
| vermag als „Seele des Waldes“ die Jahreszeiten dazu zu bewegen, einander | |
| abzulösen. Und einiges mehr. | |
| Versteckt hinter den Bergen liegt ihr Wald, sie und andere Feen und eine | |
| Reihe von Waldgeistern wachen darüber, dass für die Tiere und Pflanzen dort | |
| alles mit rechten Dingen zugeht. Jenseits des Waldes gibt es zwar ein Dorf, | |
| deren Bewohner haben jedoch viel zu viel Angst vor ihren „grünen“ Nachbarn, | |
| um zu stören. Früher einmal gab es einen Kampf zwischen Menschen und | |
| Waldwesen, wie der Prolog erzählt. Seitdem hält man gegenseitig Abstand. | |
| „Mavka – Hüterin des Waldes“ feiert in der Ukraine bemerkenswerte Erfolg… | |
| Im Krieg fertig produziert und im März dort in den Kinos angelaufen, brach | |
| er seitdem an den Kassen alle Rekorde mit über einer Million Zuschauern. | |
| Seine Animation spricht im Detail durchaus an, vor allem die Baumwesen und | |
| ungewöhnlichen Tiere wie ein Katzenfrosch überzeugen mit knorriger | |
| Fantasie, selbst wenn man sich mitunter an [1][Peter Jacksons „Herr der | |
| Ringe“-Verfilmung] erinnert fühlen mag. Man drehte im Übrigen auf Englisch, | |
| eine internationale Geste, zugleich hilft es wohl auf dem internationalen | |
| Markt. | |
| Die Handlung folgt dem klaren Schema eines Kampfs von Gut gegen Böse. Denn | |
| im Wald liegt die Quelle des Lebens, und nach dieser sucht, als | |
| stereotypische Schurkin, Kylina, die Tochter des Besitzers des örtlichen | |
| Sägewerks. Ihr Vater starb seinerzeit beim Kampf mit den Waldgeistern. | |
| Kylina verspricht den Dorfleuten reichlich Geld, wenn sie ein Blatt des | |
| Baumes finden, der an der Quelle wächst. | |
| ## Verweise auf den Krieg Russlands gegen die Ukraine | |
| Den Kontrast zur kühl-manipulativen blonden Kylina bildet die | |
| wohlwollende, leicht gutgläubig-kulleräugige Mavka mit ihren standesgemäß | |
| grünen Haaren. Als man diese zur neuen Hüterin des Waldes bestimmt, | |
| protestieren die anderen Feen, die sich von der Personalie nichts Gutes | |
| versprechen. Dem üblichen Verlauf solcher Abenteuer gemäß geht dann auch | |
| erst einmal einiges schief, bis es zum glücklichen Ende kommt, in dem sogar | |
| die Freundschaft mit den Menschen erneuert wird. | |
| Die Kraft der Liebe und der Musik erweist sich dabei als hilfreich. Zur | |
| Filmmusik trägt übrigens die [2][ukrainische Folkband Dakhabrakha] bei. | |
| Eine positive Botschaft mithin, dazu etwas Ironie, für die sich die | |
| hutzeligen Holzkerlchen besonders gut anbieten. Dass der Film zudem | |
| patriotische Signale aussendet, überrascht nicht, spielt seine Geschichte | |
| doch indirekt auf den Krieg Russlands gegen die Ukraine an. Der | |
| bedingungslose Wille zum Opfer gehört im Drehbuch explizit dazu. Und wenn | |
| im abschließenden Song die Saat und die Wurzeln beschworen werden, ist es | |
| nicht mehr weit zum Boden, der sich ja schon einmal auf Blut reimte. | |
| Immerhin wird das Böse am Ende mit einem Tropfen Ironie besiegt. | |
| 9 Jun 2023 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Letzter-Teil-der-Hobbit-Verfilmung/!5026905 | |
| [2] /Ukrainische-Band-spielt-in-Berlin/!5901748 | |
| ## AUTOREN | |
| Tim Caspar Boehme | |
| ## TAGS | |
| Spielfilm | |
| Animation | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Ukraine | |
| Filmgeschichte | |
| taz Plan | |
| Kino Berlin | |
| Kino Berlin | |
| taz Plan | |
| taz Plan | |
| taz Plan | |
| Schwerpunkt Berlinale | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Kinotipps für Berlin: Trotzdem ein Loser | |
| Bradley Coopers „A Star Is Born“ verdichtet die Geschichte vom Aufstieg | |
| eines Stars zeitgemäss. Und mit Monsieur Houlot geht´s richtig in die | |
| Ferien. | |
| Kinoempfehlungen für Berlin: Menschen und Landschaften | |
| Angesichts des Ukrainekriegs sei noch einmal Volker Koepps „ln Sarmatien“ | |
| empfohlen. Am Sonntag stellt der Regisseur auch seinen neuesten Film vor. | |
| Kinoempfehlungen für Berlin: Im Multiversum der Superheld*innen | |
| Die Sparmaßnahmen treffen vor allem öffentlich geförderte Kinos. Und nach | |
| Corona will sich die Branche nun wohl mit Blockbustern über den Sommer | |
| retten. | |
| Kinotipp der Woche: Wieviel Zukunft hat Kindheit? | |
| Die Filmreihe „in the mood“ präsentiert neben Klassikern auch neue Werke | |
| des Ostastiatischen Kinos. Unter anderem zu sehen: Celine Songs „Past | |
| Lives“. | |
| Konzertempfehlungen für Berlin: Seesterne, Heldinnen und Training | |
| Diese Woche gibt es in Berlin vorzügliche alte und entdeckungswürdige neue | |
| bis allerneueste Musik zu hören. | |
| Konzerttipps für Berlin: Freude und Trauer | |
| Pop im und aus dem Ausland, Fusion aus Brasilien und kehlkopfmikrofonierte | |
| Stimmen stehen diese Woche ins Haus. | |
| Kinoempfehlungen für Berlin: Fabelhafte Filme | |
| Das Babylon Mitte würdigt François Ozon, das Kino Arsenal Claire Simon. Und | |
| das Zeughauskino zeigt einen Pionier des farbigen Unterwasserfilms. | |
| Ukrainische Regisseurin über den Krieg: „Man verliert einen Teil der Angst“ | |
| Regisseurin Alisa Kovalenko hat schon in der Ostukraine gedreht. Ein | |
| Gespräch über ihre Erfahrungen an der Front und ihren Film mit Jugendlichen | |
| im Himalaja. | |
| Dokumentarfilme über die Ukraine: Pünktlicher Bus trotz Beschuss | |
| Die Dokfilme „In Ukraine“ und „Iron Butterflies“ laufen auf der Berlina… | |
| Sie zeigen den prekären Alltag in der Ukraine – auf unterschiedliche Weise. | |
| Ukrainische Band spielt in Berlin: Hohe schwarze Mützen | |
| Die Band Dakhabrakha bringt im Berliner Tempodrom Folkmusik mit | |
| tribalistischer Percussion zusammen. Sie treibt Spenden für humanitäre | |
| Hilfe ein. |