| # taz.de -- Marokkos Erfolg bei der WM: Vielstimmiger Stolz | |
| > Gegen Frankreich könnte Marokko sensationell ins WM-Finale einziehen. Aus | |
| > Europa gab es schnell politische Narrative, vor Ort sind sie diverser. | |
| Bild: Ein Team, viele Interpretationen: Die marokkanische Nationalelf beim Jubel | |
| Am Abend [1][des Einzugs ins Halbfinale] sind die Straßen von Marrakesch in | |
| ein einziges Rot gehüllt. Pyrofackeln, Raketen, rot leuchtende Gebäude, | |
| während sich ein Meer rotgewandeter Menschen in den Ausnahmezustand tanzt. | |
| Ein Land rastet aus; selbst Fischer auf dem Meer tanzen mit Nationalflagge. | |
| Die Geschichte Marokkos, das nun in ein WM-Finale einziehen könnte, gilt | |
| als Märchen dieses Turniers. Aber zugleich ist es eines, für das deutsche | |
| Beobachter:innen schnell Narrative gefunden hatten. [2][Panarabismus], | |
| [3][Antisemitismus oder postkolonialer Widerstand], nachdem die | |
| Ex-Kolonialmächte Belgien, Spanien, Portugal – und jetzt vielleicht | |
| Frankreich – unterlagen. Zumeist friedliche Exil-Feiern wurden als Krawalle | |
| geframt. Doch was lesen Menschen vor Ort in die Geschichte? | |
| Youssef ist dort gewesen, in Marrakesch auf dem Hauptplatz Djemaa el Fna | |
| beim Public Viewing. Er lebt in einem Dorf am Rand des Atlas-Gebirges, die | |
| Reise nach Marrakesch war etwas Besonderes. In die Großstadt, wo alle | |
| gemeinsam gucken; nicht wie in seinem Heimatdorf, wo nur die Männer im Café | |
| schauen dürfen und die Frauen am Radio hören. | |
| ## Story der politischen Vereinigung | |
| Youssef ist noch Schüler. Und wie so viele Marokkaner träumt er davon, es | |
| eines Tages nach Europa zu schaffen. Anders als viele seiner Freunde, die | |
| illegal flüchten, hofft er auf den teuren legalen Bildungsweg: Neben der | |
| Schule arbeitet Youssef auf dem Bau oder als Erntehelfer. Er gehört zu | |
| einer desillusionierten Generation, die sich hier nichts mehr erwartet. | |
| Aber [4][der Erfolg Marokkos beim Turnier] macht ihn überglücklich. | |
| „Für mich ist es einfach Staunen und Gänsehaut und Freude und Tränen.“ E… | |
| panarabische Botschaft oder einen politischen Sieg aber feiert er nicht, im | |
| Gegenteil. „Wir lieben das Land, aber nicht die Politik. Wir lieben | |
| Marokko, aber nicht, darin zu leben. In den arabischen Staaten dienen die | |
| Politiker nur sich selbst, nicht den Bürgern, nicht wie in Europa.“ Der | |
| Sieg gegen Ex-Kolonialmächte taugt ihm ebenso wenig als Narrativ, davon | |
| rede hier niemand. | |
| „Wir sehen das als schwarzes Zeitalter. Wir haben es hinter uns gelassen | |
| und wollen unsere Träume erfüllen.“ Youssef schaut nach vorn. Die vielen | |
| marokkanischen Spieler, die in Europa aufwuchsen, sind für ihn Symptom | |
| seiner Analyse. „Wären sie in Marokko aufgewachsen, wären sie jetzt nicht | |
| dort, wo sie sind. Hier unterstützt niemand die Jugend.“ Er tippt auf einen | |
| Sieg gegen Frankreich, auch wenn er fürchtet, dass sie verlieren. | |
| Auch Mohammed räumt Marokko nur Außenseiterchancen ein, aber seine Deutung | |
| der Ereignisse ist eine völlig andere. Mohammed lebt in Marrakesch, stammt | |
| aus einem Ort in der Wüstenprovinz Erachidia und betreibt die Touareg | |
| Morocco Tours. In der Tourismusbranche hatte er es zuletzt schwer wegen der | |
| Pandemie, einen früheren Job verlor er. „Niemand hat mit diesem Erfolg | |
| gerechnet“, sagt Mohammed. Für ihn ist er eine große Story der politischen | |
| Vereinigung. „Wir haben dafür gesorgt, dass die Herzen der Afrikaner und | |
| Araber als eines schlagen, und die arabischen Muslime vereint, sodass sie | |
| die angespannten Beziehungen der Vergangenheit überwunden haben.“ | |
| Auch Katar als Ausrichter spielt für ihn eine wichtige Rolle. „Dieses | |
| Turnier verbreitet die Wahrheit des Islam, und ich bin sehr glücklich, was | |
| Katar dafür getan hat.“ Für Mohammed ist das Turnier ein panarabischer, | |
| panislamischer Aufbruch. Das Thema Kolonialmacht sei dagegen nicht wichtig | |
| hier. Und überhaupt habe Frankreich doch auch eine Menge Gutes getan. | |
| ## Innere Teilhabe | |
| Und dann gibt es noch die, für die die WM eine innere Teilhabe ist. | |
| Noureddine stammt aus einem kleinen Wüstenort nahe der algerischen Grenze, | |
| seine Vorfahren waren Nomad:innen beidseits der Grenze. Er gehört zur | |
| diskriminierten Minderheit der Imazighen. Aktuell hat er keine Arbeit. Er | |
| schlägt sich in verschiedenen Städten mit Gelegenheitsjobs durch. Auch | |
| Noureddine sieht eine Zukunft nur in Europa, aber der einzige Weg für ihn | |
| dorthin wäre wohl der illegale. Die WM verfolgt er wie fast alle Männer in | |
| den Cafés, und über den Erfolg ist er sehr stolz. | |
| „Er bedeutet mir viel. Jetzt kennt uns die ganze Welt. Und wir zeigen | |
| ihnen, dass wir Helden haben, und machen Afrika stolz.“ Er nennt Afrika | |
| zuerst. Noureddine, der sonst sagt, er fühle sich zuerst als Amazigh, dann | |
| als Marokkaner, findet den Erfolg so wichtig wie alle anderen. Das Team sei | |
| bunt. „Es sind viele Imazighen im Team, auch der Trainer. Aber sie spielen | |
| für Marokko, wir sind jetzt Marokkaner.“ Er ist sich sicher, dass Marokko | |
| ins Finale einzieht, nach einem 2:0-Sieg. | |
| Marokkos Triumph ist entgegen der äußeren Wahrnehmung nicht eine | |
| Geschichte, sondern vereint viele verschiedene Erzählungen. Zumindest für | |
| den Moment. | |
| 14 Dec 2022 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Marokko-schlaegt-Portugal-10/!5898770 | |
| [2] /WM-Ekstase-in-Marokko/!5898785 | |
| [3] /Orchestrierte-Israel-Feindschaft/!5897026 | |
| [4] /Ueberraschung-Marokko-im-Viertelfinale/!5896862 | |
| ## AUTOREN | |
| Alina Schwermer | |
| ## TAGS | |
| Fußball-WM | |
| Marokko | |
| Arabische Welt | |
| Islam | |
| Afrika | |
| GNS | |
| IG | |
| Kolumne Press-Schlag | |
| Palästina | |
| Fußball-WM | |
| Fußball-WM | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Nationalismus im Sport: Bald hat sich’s ausgeschwenkt | |
| Bei den Australian Open ist die russische Fahne verboten. Warum will die | |
| überhaupt jemand zeigen? | |
| Botschaften beim WM-Turnier: Lost in Übersetzung | |
| Bei der WM verweigern sich die Empfänger der Kommunikation. Botschaften | |
| funktionieren nur auf dem Platz. | |
| WM-Ekstase in Marokko: Kitsch und Kraft | |
| Der unverhoffte Sieg Marokkos zeigt: Fußball kann noch immer die Menschen | |
| vereinen – aber er kann auch desintegrierend wirken. | |
| Marokko schlägt Portugal 1:0: Zeigen, was möglich ist | |
| Erstmals steht ein afrikanisches Team in einem WM-Halbfinale. In Afrika und | |
| Europa wird auf den Straßen gejubelt. Nun geht es gegen Frankreich. |