| # taz.de -- Drohende Abschiebung nach Tadschikistan: Doppelte Bestrafung | |
| > Abdullohi Shamsiddin droht Folter in seiner Heimat Tadschikistan. Weil er | |
| > vorbestraft ist, soll er trotzdem dorthin abgeschoben werden. | |
| Bild: Abschiebegefängnis in Büren: Hier wird Shamsiddin festgehalten, bald so… | |
| Hinweis: Dieser Text enthält Schilderungen von Gewalt und Selbstverletzung. | |
| Bochum taz | Im Protokoll des Amtsgerichts Dortmund, das Abdullohi | |
| Shamsiddin in das Abschiebegefängnis im nordrhein-westfälischen Büren | |
| bringt, ist die Angst des 32-Jährigen nachzulesen. „Ich will ja ausreisen“, | |
| beschwört der Tadschike, der 2009 in die Bundesrepublik gekommen ist, die | |
| Richterin: „Ich reise noch heute aus, wenn Sie mich lassen. Ich gehe in | |
| jedes andere Land. Nur nicht Tadschikistan“, fleht der Vater zweier Kinder. | |
| Denn in der Diktatur des autokratischen Präsidenten Emomalij Rahmon drohten | |
| ihm Folter und Haft. | |
| Die Furcht Shamsiddins ist verständlich: Er ist Mitglied der ehemals | |
| größten, seit 2015 verbotenen Oppositionspartei. Im Staatsfernsehen wurden | |
| Funktionäre [1][der als nicht extrem geltenden „Islamischen Partei der | |
| Wiedergeburt Tadschikistans“ (IRPT)] bereits als vermeintliche Terroristen | |
| mit deutlich sichtbaren Spuren von Misshandlungen vorgeführt. Und | |
| Shamsiddin, der mehr als zehn Jahre in Dortmund gelebt hat, war nach | |
| Parteiangaben nicht nur Assistent des Parteichefs Muhiddin Kabiri. Auch | |
| sein Vater gilt als hochrangiger IRPT-Kader. Nicht ohne Grund leben | |
| Shamsiddins Eltern deshalb als anerkannte Flüchtlinge in Aachen. | |
| Was Oppositionellen in Tadschikistan droht, [2][macht der Fall von Hizbullo | |
| Shovalizoda klar], den Österreich 2020 abgeschoben hat – und der prompt zu | |
| 20 Jahren Gefängnis verurteilt wurde. Zwar hat Österreichs Oberster | |
| Gerichtshof die Abschiebung im Nachhinein für illegal erklärt. Doch das | |
| nützt dem politischen Gegner des Autokraten Rahmon jetzt nicht mehr viel. | |
| Im Fall Shamsiddins bestehen die Dortmunder Ausländerbehörde und das | |
| Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) dennoch auf Abschiebung. | |
| Am 11. Dezember wurde Shamsiddin weit vor Morgengrauen aus seiner Wohnung | |
| in der Dortmunder Sternstraße geholt und nach München gebracht. Noch am | |
| selben Tag sollte er dort in ein Flugzeug mit Ziel der tadschikischen | |
| Hauptstadt Duschanbe gesetzt werden. Seine Abschiebung zunächst verhindern | |
| konnte er nur, indem er hart mit dem Kopf gegen eine Wand schlug – und sich | |
| so selbst die Nase brach. Denn bei Selbstverletzungen wird eine Abschiebung | |
| erst einmal ausgesetzt. | |
| ## Harte Vorwürfe | |
| Begründet wird die harte Haltung der Behörden mit falschen | |
| Identitätsangaben, die Shamsiddin in zwei zuvor abgelehnten Asylanträgen | |
| gemacht hat: Bis Februar lebte er in Deutschland unter dem Namen Abdullah | |
| Farhod. Dazu kommen Vorstrafen. 2012 wurde er wegen Vergewaltigung zu einer | |
| Jugendstrafe von 18 Monaten auf Bewährung verurteilt. | |
| Und 2014 arbeitete der Tadschike als Sozialbetreuer in [3][der | |
| Flüchtlingsunterkunft Burbach] im Siegerland, [4][als dort Wachleute | |
| Migrant:innen einsperrten und misshandelten]. Weil er nicht einschritt, | |
| wurde er wie mehr als ein Dutzend andere Angeklagte wegen | |
| Freiheitsberaubung zu einer – wenn auch milden – Geldstrafe verurteilt. | |
| Zahlen musste er 50 Tagessätze von 30 Euro. | |
| Allerdings: Nach Gesprächen mit Shamsiddin und seinen | |
| Unterstützer:innen scheinen sich die abstoßend wirkenden Vorwürfe zu | |
| relativieren. Eine falsche Identität habe er angegeben, weil er sich auch | |
| in Deutschland vor der Verfolgung des tadschikischen Regimes gefürchtet | |
| habe. Außerdem habe er seine Familie, besonders seinen Vater und seine | |
| Mutter, die noch nicht geflohen waren, schützen wollen, sagt er am Telefon | |
| im abgelegenen, von Wald umgebenen Abschiebeknast im ostwestfälischen | |
| Büren. | |
| Auch den Vergewaltigungsvorwurf weist er zurück. Anfang des vergangenen | |
| Jahrzehnts habe er eine Beziehung zu einer Frau gehabt, von der er nicht | |
| einmal gewusst habe, dass sie verheiratet war, sagt Shamsiddin. Nachdem das | |
| Verhältnis aufgeflogen sei, habe sie mit dem Vergewaltigungsvorwurf ihre | |
| Ehe retten wollen. „Ich war erst kurz in Deutschland und habe das ganze | |
| Verfahren nicht verstanden“, sagt er. „Ich dachte, ich sei als Zeuge | |
| geladen.“ Nicht einmal einen Anwalt habe er gehabt. | |
| ## Letzte Hoffnung: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen | |
| „Ich halte Abdullohi Shamsiddin für absolut glaubwürdig“, erklärt die | |
| Fotografin Cornelia Suhan. Im Bosnien-Krieg der Neunziger ist die heute | |
| 66-Jährige mit systematischen Vergewaltigungen konfrontiert worden – und | |
| kämpft seitdem mit der [5][Organisation Vive Žene] für Frauen und Mädchen, | |
| die sexualisierte Gewalt erfahren mussten. | |
| Doch Suhan ist auch Kopf eines Netzwerks, das gegen die drohende | |
| Abschiebung Shamsiddins kämpft: Nicht nur Nachbar:innen und Bekannte | |
| schildern den Mann, der seit mehr als acht Jahren straffrei in Deutschland | |
| lebt, als freundlich und hilfsbereit. Sie haben vor der Dortmunder | |
| Ausländerbehörde für ihn demonstriert. Auch sein ehemaliger Chef, bei dem | |
| Shamsiddin mehr als vier Jahre arbeitete und zuletzt mehr als 2.000 Euro | |
| netto verdiente, bezeichnet ihn als einen seiner wertvollsten Mitarbeiter. | |
| Das BAMF dagegen hält Shamsiddin offenbar für unglaubwürdig. Ein dritter | |
| Asylantrag, den der Tadschike aus dem Abschiebeknast heraus gestellt hat, | |
| wurde innerhalb von 48 Stunden ohne Anhörung abgelehnt. Für „Personen mit | |
| Vorstrafen“ sei das typisch, sagt Sebastian Rose von der Organisation | |
| Abschiebungsreporting NRW dazu. Sie stünden „in einem besonderen Fokus“ und | |
| sollen, wie im Koalitionsvertrag der schwarz-grünen Landesregierung | |
| festgeschrieben, „möglichst schnell abgeschoben werden“. | |
| Shamsiddin drohe damit eine „Doppelbestrafung“, sagt Rose. „Straftaten, d… | |
| schon lange vergolten sind, werden aufenthaltsrechtlich erneut gegen | |
| Geflüchtete verwendet“, kritisiert er. „Für uns ist klar: Deutschland darf | |
| niemanden in ein Land abschieben, in dem aus politischen Gründen Haft oder | |
| Folter droht.“ | |
| Im Abschiebeknast kann Shamsiddin selbst jetzt nur noch auf das | |
| Verwaltungsgericht Gelsenkirchen hoffen, bei dem sein Anwalt ein | |
| Abschiebeverbot beantragt hat. „In Tadschikistan“, sagt Shamsiddin | |
| niedergeschlagen am Telefon, „werde ich direkt aus dem Flugzeug verhaftet – | |
| und verschwinde für 20 Jahre im Gefängnis.“ | |
| 29 Dec 2022 | |
| ## LINKS | |
| [1] https://www.spiegel.de/politik/ausland/tadschikistan-is-anschlag-auf-touris… | |
| [2] https://www.rferl.org/a/austria-s-supreme-court-invalidates-extradition-of-… | |
| [3] /Fluechtlingsheim-Burbach/!5031867 | |
| [4] /Misshandelte-Fluechtlinge-in-Burbach/!5564199 | |
| [5] https://www.vive-zene.de | |
| ## AUTOREN | |
| Andreas Wyputta | |
| ## TAGS | |
| Abschiebung | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Tadschikistan | |
| GNS | |
| Folter | |
| Asylrecht | |
| Sexualisierte Gewalt | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Abschiebung | |
| Geflüchtete | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Rituelle Gewalt: Eine ausgeblendete Realität | |
| Rituelle Gewalt ist eine sehr brutale Form des Missbrauchs. Manche zweifeln | |
| ihre Existenz an. Julia Winter nicht. Sie hat sie erlebt. | |
| Oppositioneller aus Tadschikistan: Abschiebung in den Knast | |
| Trotz massiver Warnungen wurde ein Tadschike aus NRW abgeschoben. Nun sitzt | |
| er im Gefängnis. Dort droht ihm Folter. | |
| Fall Abdullohi Shamsiddin: Abschiebung vor dem Beweis | |
| Weil das Gericht ihm nicht glaubt, wird ein Flüchtling nach Tadschikistan | |
| zurückgezwungen. Ein DNA-Test, der seine Aussagen bestätigt, kommt zu spät. | |
| Fall des Tadschiken Abdullohi Shamsiddin: Abschiebung um jeden Preis | |
| Abdullohi Shamsiddin soll nach Tadschikistan abgeschoben werden. Dabei | |
| droht ihm dort Folter. Frau und Kinder dürfte er nicht mehr wiedersehen. | |
| Rassismus zum Fest: Weihnachtsrede mit Ressentiments | |
| Bautzens CDU-Landrat Udo Witschas lehnt in einem „Weihnachtsgruß“ die | |
| Unterbringung von Geflüchteten ab. Dafür erntet er Kritik. | |
| Unterbringung von Geflüchteten in Berlin: Täglich grüßt das Murmeltier | |
| Die Hangars in Tempelhof werden wieder Notunterkunft für Geflüchtete – aber | |
| dieses Mal besser, sagt die Politik. | |
| Asyl für russische Kriegsverweigerer: „Die Leute werden total hängen gelass… | |
| Sie sind gegen den Krieg – und kommen aus Russland. Über den komplizierten | |
| Weg für Kriegsdienstverweigerer und Deserteure, Asyl zu bekommen. |