# taz.de -- Die Krim im Ukrainekrieg: Die Suche nach Licht | |
> Auf der Krim gibt es mehrheitlich Putin-Anhänger. Unsere Autorin | |
> berichtet, wie sie die Stimmung auf der Halbinsel nicht mehr erträgt – | |
> und flieht. | |
Bild: Propaganda in Simferopol: „Russland fängt keine Kriege an, sondern bee… | |
SIMFEROPOL taz | Bewohner*innen der Krim, freut euch, dass ihr nicht | |
bombardiert werdet!“, so lauten die Zurufe von allen Seiten. Da würde | |
niemand widersprechen … vor allem nicht auf dem Höhepunkt des Krieges. | |
Schon in den ersten Tagen fliegen über uns Dutzende Militärflugzeuge | |
hinweg. Direkt über unsere Köpfe. Abends, nachts, manchmal auch tagsüber. | |
Alle wissen bereits, was es bedeutet, dieses schreckliche Dröhnen. Sie | |
bringen den Tod von unserer Krim in unsere Ukraine. | |
Das tut unglaublich weh. Und in all diesen Tagen, seit dem 24. Februar, | |
raunen wir uns zu: Das schmerzt uns, aber wir werden immerhin nicht selbst | |
bombardiert und getötet. Doch nein, auch wir werden angegriffen, weil sie | |
unser Land zerstören, unsere Städte, unsere Menschen. Das ist unser aller | |
Krieg. | |
Am 24. Februar, als sich der morgendliche Schock langsam gelegt hat, trifft | |
sich unsere kleine Gemeinschaft ukrainischer Frauen im Zentrum von | |
Simferopol (Hauptstadt der Krim, Anm. d. Red.). Wir gehen in die Kirche, | |
stellen Kerzen auf, beten – den 90. Psalm, den man liest, wenn man Schutz | |
sucht. Dann gehen wir hinaus, um an dem Schewtschenko-Denkmal (Taras | |
Schewtschenko, bedeutendster Lyriker der Ukraine, der im 19. Jahrhundert | |
lebte, Anm. d. Red.) die Buchstaben „Nein zum Krieg“ anzubringen. Wir | |
fixieren sie mit Klebeband in der Hoffnung, dass jemand das lesen, dass es | |
irgendwem dadurch leichter wird. Uns wird die Seele in Stücke gerissen. Das | |
alles ist unmöglich zu begreifen, und dazu verspüren wir diese | |
Machtlosigkeit. | |
## Hausdurchsuchung bei einer Dichterin | |
Menschen gehen vorüber, ohne auf unser Transparent zu reagieren, alle sind | |
mit sich selbst beschäftigt. Ein älterer, groß gewachsener Mann nähert | |
sich, sagt, sie würden uns alle einsperren. Er zieht ein altes | |
Tastentelefon heraus. Ich hätte es ahnen können! Einige Tage später wird in | |
der Russischen Föderation ein neues Gesetz über die Diskreditierung der | |
eigenen Armee verabschiedet. Auf die Worte „Nein zum Krieg“ stehen jetzt 15 | |
Jahre Haft. | |
Die nächsten Tage des Krieges ziehen sich schier endlos hin. Cherson, | |
Mariupol, Charkiw, [1][Kiew]. Die Ukraine steht in Flammen und auch unsere | |
Herzen brennen. De Verfolgung von Aktivist*innen beginnt, von Menschen, | |
die ihren Standpunkt geäußert oder etwas in den sozialen Netzwerken | |
veröffentlicht haben. Eine bekannte Dichterin und Lehrerin für ukrainische | |
Sprache und Literatur, die schon in Rente ist, muss eine Hausdurchsuchung | |
über sich ergehen lassen. Als wir sie anrufen, geht sie nicht ans Telefon. | |
Wie schon 2014 (völkerrechtswidrige Annexion der Krim, Anm. d. Red.) suchen | |
wir nach Kontakten, gehen zu Treffen. Dann finden wir sie, die Dichterin. | |
Sie sagt, sie brauche keinen Anwalt. Die Nachbarn berichten, dass sie und | |
ihr Mann die Ukraine doch so sehr liebten. | |
Am 2. März reiche ich bei meinem Arbeitgeber die Kündigung ein. An der | |
Seite von Menschen zu arbeiten, die für diesen Krieg sind (in ihren Worten | |
eine „Spezialoperation“), ist mir nicht mehr möglich. Ein ständiger Strom | |
von Hass und Wut. Sie erklären, dass das alles eine Antwort auf die | |
ukrainische Politik im Donbass sei und darauf, dass die Krim 2014 kein | |
Wasser und keinen Strom hatte (2014 stellte die Ukraine der Krim Strom und | |
Wasser ab, die Stromversorgung wurde nach drei Monaten wieder aufgenommen, | |
Anm. d. Red.). Und darüber, dass die Ukraine nicht existiere und es sie nie | |
gegeben habe. | |
## Der heilige Buchstabe „Z“ | |
An der Fassade eines alten Hauses unweit einer kleinen Station auf dem Weg | |
in die Stadt Jewpatorija taucht eine Losung auf: „Tod den Bandera-Leuten | |
(Anhänger*innen von Stepan Bandera, [1909–1959], nationalistischer | |
ukrainischer Politiker, NS-Kollaborateur und Partisanenführer, Anm. d. | |
Red.). Offensichtlich ist es der Besitzer, der die halbe Hauswand mit dem | |
Spruch bepinselt und auch vermerkt hat, dass er für die russische Armee | |
sei. Und natürlich klebt daneben der heilige Buchstabe „Z“. Er findet sich | |
massenhaft als Aufkleber an den Autos derer, die für den Krieg sind und | |
jetzt „Zetas“ genannt werden. Das „Z“ ist zum Symbol des Kampfes gegen … | |
„Chochlis“ (schlimmes Schimpfwort für Ukrainer*innen, Anm. d. Red.) und die | |
[2][„Nazis“] geworden – mit anderen Worten gegen uns, die Ukrainer*innen. | |
So wird es im Fernsehen gesagt und die Menschen wiederholen das eins zu | |
eins. | |
Einige wenige haben Angst, dass es bald an Lebensmitteln und anderen Waren | |
fehlen werde, sie hetzen von einem Geschäft ins nächste. Doch das führen | |
sie nicht auf den Krieg zurück. Sie glauben, das seien nur vorübergehende | |
Schwierigkeiten. Oder das Resultat von Sanktionen, die ihrer Meinung nach | |
bald wieder aufgehoben würden – danach würden alle wieder ruhig und | |
glücklich leben. Mariupol wird wieder aufgebaut und auch nach Cherzon kehrt | |
die Ordnung zurück. So reden die Rentner*innen und die, die kurz vor dem | |
Ruhestand sind. Währenddessen diskutieren die jungen Leute über | |
Waffentypen, die Löhne in der Armee, doch sich dort zu verpflichten haben | |
sie keine Eile. | |
Das Schwerste ist, [3][wenn Menschen so reden, die dir nahestehen]. | |
Verwandte, Freunde von Kindesbeinen an. Sie freuen sich und gratulieren | |
einander, dass der Himmel über der Krim friedlich ist. Die „Nazis“ jedoch, | |
sagen sie, die machten sich schon selbst den Garaus und den | |
Zivilist*innen gleich mit. | |
Unter solchen Menschen zu leben, wird ab einem gewissen Punkt unerträglich. | |
Zu bleiben heißt, diejenigen zu verraten, die mittellos, zerrissen und | |
verkrüppelt sind – die Opfer des Krieges. | |
## Zugfahrt durch die Hölle | |
Zwei Wochen später klaube ich überall Geld zusammen. Ich habe einen Kredit | |
aufgenommen, kann die fällige Rate jedoch nicht zahlen, stecke irgendwelche | |
Sachen in zwei kleine Rucksäcke und springe in den Zug. Ich fahre auf der | |
Route Simferopol–Moskau–Brest–Warschau ins Nirgendwo. Ja, ich fahre durch | |
die Hölle, mit Umstieg in Moskau, aber ich habe nur Rubel und keinen | |
anderen Weg herauszukommen. | |
Meine Freundin aus Kindertagen, die sich als „Putinistin“ bezeichnet und an | |
die Völkerfreundschaft glaubt, verabschiedet mich. Und ihr finster | |
dreinblickender ältester Sohn, der schon nicht mehr weiß, was er noch | |
glauben soll. Mein Mann kommt nicht auf den Bahnsteig, aber er hat die | |
Abreise unterstützt, so gut er konnte. Die offizielle Version lautet, das | |
passiere alles zu meiner Sicherheit. Denn sie (Geheimdienstler, Polizisten, | |
mit einem Wort „Monster“) können jederzeit auftauchen. So ist es bereits | |
unserem krimtatarischen Menschenrechtler Abdureschit Dschepparow ergangen | |
(Dschepparow wurde Mitte März festgenommen, Anm. d. Red.). | |
Die Fahrt nach Moskau ist qualvoll. Im Waggon wimmelt es wie in einem | |
Ameisenhaufen. Zwei Nächte fast ohne Schlaf, es ist stickig und ich bin mit | |
den Nerven am Ende. Ständig weint ein Kind. Und wieder Gespräche über den | |
Krieg. Das dauere nicht mehr lange und alles werde wieder gut. | |
Moskau ist voll von Obdachlosen und Alkoholikern. Zwei abgerissene Männer | |
trinken in der Wartehalle des Bahnhofes Wodka, ein Polizist schimpft fast | |
freundschaftlich und nimmt ihnen die Flasche weg. Sie sind verwirrt und | |
besorgen sich dann Bier. Abends erreicht der Zug Brest. Mein roter (der | |
russische, Anm. d. Red.) und mein ukrainischer biometrischer Pass reichen | |
für eine ruhige Fahrt. | |
## Ein Medikament gegen Hass und Krieg | |
Einen älteren Mann mit Koffern lassen sie nicht in den Brester Zug. Er hat | |
nur einen ukrainischen Personalausweis. „Aber warum haben sie mir dann ein | |
Ticket verkauft?“, fragt er verwirrt. In Brest taucht eine Frau mit Kind im | |
Zug auf, die Kleine hat keine Dokumente. „Gehen Sie zur Botschaft“, sagt | |
der Schaffner ungerührt. | |
Polen ist die letzte Grenze. Ich zeige meinen Pass vor, sage, wo ich | |
herkomme und wo ich hin möchte. „Bleiben Sie lange in Polen?“, fragt eine | |
junge Grenzbeamte. „Das weiß ich noch nicht“, antworte ich, „vielleicht | |
fahre ich von hier aus in die Ukraine.“ Aus irgendeinem Grund breche ich | |
auf dieser Reise zum ersten Mal in Tränen aus. Schnell drückt die junge | |
Frau einen Stempel in meinen Pass und winkt mich durch. | |
Im Moment habe ich für mein Emigrantenleben keinen Plan. Wie weiter? Ja, | |
ich bin aus der Pestbaracke geflohen, in die sich meine geliebte Krim | |
verwandelt hat. Vor mir liegt die Suche nach neuen Wegen, einer Unterkunft, | |
Arbeit, Menschen. Die Suche nach einem Medikament gegen Hass und Krieg. Die | |
Suche nach Licht. Einverstanden, das klingt zu positiv, die Realität wird | |
eine andere sein. Davon werde ich erzählen, wenn ich überlebe. | |
Die Autorin war Teilnehmerin eines Osteuropa-Workshops der Panter Stiftung. | |
Aus dem Russischen Barbara Oertel | |
3 Apr 2022 | |
## LINKS | |
[1] /Luftalarm-in-Kiew/!5844506 | |
[2] /Rechtsextreme-und-der-Ukrainekrieg/!5845602 | |
[3] /Angriffskrieg-in-der-Ukraine/!5842967 | |
## AUTOREN | |
Olena Popowa | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Flucht | |
Wladimir Putin | |
GNS | |
Krim | |
Ukraine-Krim-Krise | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Russische Literatur | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Lesestück Recherche und Reportage | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Ukraine attackiert Krim-Brücke: Verbindung unterbrochen | |
Die Explosionen auf der Krim-Brücke waren eine „Spezialoperation“ des | |
ukrainischen Geheimdiensts. Fatal für die Versorgung des russischen | |
Militärs. | |
Gedichte von Maria Stepanova: Die Skrupellose | |
Maria Stepanova gehört zu den herausragenden russischen Dichterinnen der | |
Gegenwart. Ihre Lyrik fängt den postsowjetischen Alltag ein. | |
+++ Nachrichten zum Ukrainekrieg +++: Deutschland bekommt weniger Gas | |
Gazprom reduziert seine Lieferungen durch die Ostseepipeline um 40 Prozent. | |
Selenski verspricht die Befreiung der besetzten Gebiete – inklusive der | |
Krim. | |
NGO-Mitarbeiterin zur Arbeit in Russland: „Sehe alles sehr pessimistisch“ | |
Russland will die Heinrich-Böll-Stiftung für „unerwünscht“ erklären. Das | |
hätte weitreichende Folgen, sagt Stefanie Harter, die das Moskauer Büro | |
leitet. | |
Theaterleiter über sein Haus in Mariupol: „Mein Lebenswerk ist zerstört“ | |
Ende März brannte das „Teatromanyia“ in Mariupol nieder. Theaterleiter | |
Anton Telbizov erzählt, was damit verloren gegangen ist – und was bleibt. | |
Ukrainische Geflüchtete in Brandenburg: Fremdes Heimland | |
39 Seelen lebten bisher in einem brandenburgischen Dorf. Nun sind 160 | |
Menschen aus der Ukraine dazugekommen. Ein Ortsbesuch. | |
+++ Nachrichten zum Ukrainekrieg +++: Selenski beklagt „Genozid“ | |
US-Außenminister Blinken zeigt sich entsetzt über Gräueltaten in Butscha. | |
Nahe Odessa hat das russische Militär wohl eine Ölraffinerie beschossen. | |
Russlands erfolgloser Feldzug: Keine Exitstrategie in Sicht | |
Der Vormarsch Russlands scheitert am Widerstandswillen der Ukrainer. | |
Verhandlungen über einen Waffenstillstand hätten dennoch keine Chance. |