# taz.de -- Historikerin über Frauen-Friedhof: „Keine Steine zum Schreddern�… | |
> Rita Bake hat vor 20 Jahren den „Garten der Frauen“ auf dem Ohlsdorfer | |
> Friedhof mitgegründet. Er ist ein weltweit einzigartiges steinernes | |
> Archiv. | |
Bild: Für Frauen, deren Stein nicht mehr da ist: „Erinnerungsspirale“ im G… | |
taz: Frau Bake, warum haben Sie vor 20 Jahren den „Garten der Frauen“ auf | |
dem Hamburg-Ohlsdorfer Friedhof gegründet? | |
Rita Bake: Angefangen hat es schon vor 25 Jahren. Da hatte ich für mein | |
Buch „Stadt der toten Frauen“ 100 Hamburger Frauenbiografien | |
zusammengestellt. In diesem Kontext habe ich recherchiert, welche | |
bedeutenden Frauen in Ohlsdorf bestattet waren. Ich befasse mich seit 40 | |
Jahren mit Frauengeschichte und wollte mehr über die [1][Leistung dieser | |
Frauen] erfahren, die zu selten gewürdigt wird – schon gar nicht über den | |
Tod hinaus. Tatsächlich waren etliche von ihnen in Ohlsdorf bestattet. | |
Teils war die Nutzungsdauer der Gräber schon abgelaufen, aber der Grabstein | |
war noch da. | |
Was passiert normalerweise mit solchen Steinen? | |
Sie werden geschreddert und zu Straßenbelag verarbeitet. Da haben Sie dann | |
zum Beispiel den Stein der Lehrerin Yvonne Mewes und wissen: Sie hat | |
Widerstand gegen das NS-Regime geleistet und starb im Januar 1944 im [2][KZ | |
Ravensbrück] an Hungertyphus. Ihren Stein kann man doch nicht zu | |
Straßenbelag verarbeiten! Oder die Frauenrechtlerin Emmy Beckmann, Hamburgs | |
erste Oberschulrätin, vor 1933 für die Deutsche Demokratische Partei in der | |
Bürgerschaft, in der NS-Zeit in der inneren Emigration, nach 1945 für die | |
FDP in der Bürgerschaft. Solche Frauen muss man dem Vergessen entreißen! | |
Aber wie? | |
Die erste Überlegung war, Geld zu sammeln, um die Nutzungsdauer der | |
Grabstellen zu verlängern. Aber das waren oft Familiengrabstätten, bei | |
denen man nicht eine einzelne Grabstelle hätte verlängern können. Dann kam | |
ich mit meinen Mitstreiterinnen Silke Urbanski und Helga Diercks-Norden auf | |
die Idee zu einem steinernen Archiv, dem „Garten der Frauen“. Wir haben die | |
Friedhofsverwaltung nach einem Platz auf dem – schöneren – alten Teil des | |
Friedhofs gefragt. Auch sollte der Garten der Frauen dicht an einer | |
Bushaltestelle sein und der Weg von dort in den Garten nicht so düster, | |
dass sich Frauen bei Dämmerung ängstigen müssten. Die Friedhofsverwaltung | |
fand das Projekt gut und bot mehrere Flächen an, aus denen wir den heutigen | |
Platz auswählten. Damals war es eine reine Rasenfläche mit einigen | |
Privatgräbern in Nischen. Als ich dort stand und in mich hineinspürte, | |
wusste ich sofort: Hier herrscht eine gute Atmosphäre. | |
Wie wollten Sie es finanzieren? | |
Das hat die Friedhofsverwaltung auch gefragt. Unser Hauptanliegen ist, die | |
alten Grabsteine zu retten und in einer Art Freilichtmuseum abzustellen, | |
ergänzt um Tafeln mit Kurzviten der Frauen. Aber das kostet – wie auch das | |
Umsetzen der alten Steine und die Gartengestaltung. Als die | |
Friedhofsverwaltung erwähnte, dass sich viele Frauen notgedrungen anonym | |
bestatten ließen, weil sie ihren Kindern nicht die Grabpflege zumuten | |
wollten: Da entstand die Idee, einen gemeinnützigen Verein zu gründen, | |
dessen weibliche Mitglieder sich ebenfalls im „Garten der Frauen“ bestatten | |
lassen können. Mit ihrem jährlichen Vereinsbeitrag treten sie als | |
Mäzeninnen für die Gestaltung und den Erhalt des Gartens auf. Das klappt | |
jetzt seit 20 Jahren – anfangs auf 500, heute auf 1.600 Quadratmetern. Der | |
Verein hat jetzt 416 Mitglieder. | |
Welches waren die Gestaltungskriterien für den „Garten der Frauen“? | |
Wir wollten von vornherein einen Garten. Keinen Friedhof und keine | |
typischen Friedhofspflanzen wie Stiefmütterchen, Heidekraut, Begonien. So | |
ist es dann auch geworden: Man betritt den Garten durch einen Rosenbogen, | |
dahinter ist ein Ensemble mit historischen Grabsteinen zu sehen. Es folgen | |
die Gemeinschaftsgrabflächen für die verstorbenen Mitglieder unseres | |
Vereins. Gartenbänke, ein plätschernder Brunnen und weitere historische | |
Grabsteine sowie ein Glashäuschen, eingebettet in eine Gehölz- und | |
Staudenbepflanzung, vervollständigen den Garten der Frauen. | |
An die Vereinsmitglieder erinnern Grabplatten in Wellenform. | |
Ja, sie sind Wasserwellen nachempfunden, dem Symbol des ewigen Lebens. | |
Darauf werden die Namen der dort bestatteten Frauen mit Geburts- und | |
Sterbedatum eingemeißelt, unweit der zugehörigen Urnen und Särge. Nach der | |
gesetzlichen Ruhezeit von 25 Jahren – die nicht verlängert werden kann, | |
damit weitere Frauen Platz finden – werden die Namen von den Wasserwellen | |
genommen und auf eine blaue Glastafel an einem Patenschaftsgrabstein im | |
Garten der Frauen verewigt. | |
Wem gelten die Aluminiumtafeln mit den Kurzviten? | |
Einerseits den historischen Frauen. Andererseits – denn wir machen keinen | |
Unterschied zwischen „bekannten“ und „unbekannten“ Frauen – den besta… | |
Vereinsmitgliedern, wenn sie das möchten. | |
Bleiben wir noch bei den „historischen“ Grabsteinen. Wer liegt da zum | |
Beispiel? | |
Viele Kulturschaffende: Schauspielerinnen und Tänzerinnen – Lola Rogge zum | |
Beispiel. Malerinnen – auch solche jüdischer Herkunft wie [3][Gretchen | |
Wohlwill,] die nach Portugal floh, oder die Cembalistin Edith Weiss-Mann, | |
die über London in die USA emigrieren konnte. Wir haben Mäzeninnen wie Emmy | |
Ruben, Frauen der Frauenbewegung sowie Hamburgs erste Gerichtspräsidentin, | |
[4][Clara Klabunde.] Außerdem Politikerinnen, Ärztinnen, Lehrerinnen sowie | |
eine bedeutende Zoologin. | |
Und wessen gedenkt die steinerne „Erinnerungsspirale“? | |
Jener Frauen, die einst in Ohlsdorf bestattet waren, deren Grabsteine aber | |
nicht mehr existieren, weil wir zu spät kamen. Oder weil sie keinen hatten | |
– wie einige Widerstandskämpferinnen und Opfer des NS-Regimes oder die | |
„Zitronenjette“. Die 1916 gestorbene Zitronenverkäuferin gilt bis heute – | |
zynisch, diskriminierend? – als „Hamburger Original“. Sie war kleinwüchs… | |
verrechnete sich öfter, wurde von den Kindern gehänselt. Wenn sie abends in | |
den Hafenkneipen Zitronen verkaufte, gab man ihr zur Belustigung Schnaps, | |
sodass sie Alkoholikerin wurde. Ihre letzten Lebensjahre hat sie in der | |
damaligen „Irrenanstalt“ Friedrichsberg verbracht. Wir erinnern in der | |
Spirale aber auch an Frauen, die in der Frühen Neuzeit als Hexen | |
beschuldigt und verbrannt wurden. | |
Es gibt auch einen Stein für „Christel Klein, Opfer häuslicher Gewalt“. | |
Frau Klein steht stellvertretend für all jene in Ohlsdorf bestatteten | |
Frauen, von denen wir nicht wissen, dass sie Opfer patriarchaler häuslicher | |
Gewalt wurden. Den vollen Nachnamen nannten wir übrigens erst, nachdem dank | |
Internet vor zwei Jahren eine der Töchter auf uns stieß und wir sie um | |
Erlaubnis fragen konnten. Sie hat den Mord an der Mutter als Achtjährige | |
miterlebt und zu uns erstmals öffentlich darüber gesprochen. | |
Woher wussten Sie davon? | |
Eins unserer Vereinsmitglieder – sie ist Psychologin und in Frauenhäusern | |
aktiv gewesen – kannte den Fall. | |
Sie erinnern auch an Opfer der NS-Euthanasie. | |
Ja. Der Sohn der in Hamburg geborenen Erna Hoffmann fragte, ob wir seiner | |
Mutter, die man in der [5][Heilanstalt Pfafferode] verhungern ließ und in | |
einem Massengrab verscharrte, einen Stein setzen könnten. Das haben wir | |
natürlich getan. | |
Und was bietet das neue Dokumentationszentrum im alten Wasserturm? | |
Dort zeigen wir wechselnde Ausstellungen über Frauen, an die wir im Garten | |
der Frauen erinnern. 2009 haben wir zum Beispiel eine Ausstellung über die | |
verstorbene Prostituierte und spätere Streetworkerin Domenica Niehoff | |
gezeigt, die zeitlebens gegen die Glorifizierung der Prostitution agitiert | |
hat. | |
Können noch historische Grabsteine hinzukommen? | |
Ja. Der Garten der Frauen ist ein laufendes Projekt Und da wir jetzt wegen | |
Corona keine Veranstaltungen machen können, hatte ich mehr Zeit zu | |
forschen, mit Erfolg: 2020 sind zehn weitere historische Grabsteine und | |
vier Erinnerungssteine in den Garten gestellt worden. | |
Ist der Garten der Frauen eigentlich einzigartig? | |
In Europa bestimmt. Vielleicht sogar in der Welt, wer weiß. | |
24 Oct 2020 | |
## LINKS | |
[1] /Archiv-Suche/!5606339&s=frauengeschichte&SuchRahmen=Print/ | |
[2] https://www.ravensbrueck-sbg.de/ | |
[3] /Archiv-Suche/!5648319&s=gretchen+wohlwill&SuchRahmen=Print/ | |
[4] http://www.hamburger-persoenlichkeiten.de/hamburgerpersoenlichkeiten/login/… | |
[5] http://www.hamburger-euthanasie-opfer.de/orte.html | |
## AUTOREN | |
Petra Schellen | |
## TAGS | |
Friedhof | |
NS-Opfer | |
Euthanasie | |
Widerstand | |
häusliche Gewalt | |
Gedenken | |
Hamburg | |
Stadtland | |
Fremd und befremdlich | |
Gender | |
Bestattung | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Friedhof in Hamburg: Garten der Lebensfäden | |
Auf dem Ohlsdorfer Friedhof in Hamburg liegt der bunte, vielleicht | |
europaweit einzigartige „Garten der Frauen“. Besuch an einem politischen | |
Ort. | |
Höflicher Umgang miteinander: Eine seltene Blume | |
Höflichkeit im Alltag ist selten geworden. Besonders unhöflich ist der | |
Straßenverkehr. Das zeigt zum Beispiel der Konflikt um den Ohlsdorfer | |
Friedhof. | |
Historikerin über weibliche Straßennamen: „Keine Petitesse!“ | |
In Hamburg werden drei neue Straßen nach Frauen benannt. Die Historikerin | |
Rita Bake über Symbolpolitik, die keine ist. | |
Norbert Fischer über Feuerbestattung: „Unwürdige Tricks“ | |
Hätte die Kirche sie nicht bei Todesstrafe verboten, wäre die schon in | |
prähistorischer Zeit praktizierte Feuerbestattung konstant in Gebrauch | |
geblieben. | |
KPD-Politikerin Magda Langhans: "Eine absolute Respektsperson" | |
Magda Langhans war während der NS-Zeit Widerstandskämpferin und erste Frau | |
im Präsidium der Hamburger Bürgerschaft, doch heute erinnert sich kaum | |
jemand an sie. |