# taz.de -- Biographisches Interview zu jüdischer Kultur, Musik und Gesetzen: „Die Angst kam mir abhanden“

	# taz.de -- Biographisches Interview zu jüdischer Kultur, Musik und Gesetzen: …

	> Daniel Kühnel ist Intendant der Hamburger Symphoniker und jüdischen
	> Glaubens. Ins klassische Konzert zu gehen heißt, sich gegen den Terror zu
	> wehren, sagt er

	Bild: Einfach oder komplex? Die Art, wie man die Welt versteht, macht laut Küh…

	taz: Herr Kühnel, wie gerät ein Jurist ins Musikmanagement?

	Daniel Kühnel: Ich war seit meiner Kindheit fest entschlossen, etwas zu tun
	in dem Bereich, in dem ich es heute tue. Ich wusste zwar früh, dass ich
	niemals gut genug sein würde, um Pianist zu werden, wollte aber so nah wie
	möglich an der Musikwelt sein.

	Aber zunächst haben Sie Jura studiert.

	Ja. Denn erstens dachten meine Eltern, dass ich einen anständigen Beruf
	haben sollte. Zweitens haben mich Familien-, Erb- und Urheberrecht
	interessiert, ich war eine Zeitlang Assessor in einer großen
	Anwaltskanzlei. Allerdings habe ich schon während des Studiums viel an der
	Oper hospitiert. Und als sich 2004 die Möglichkeit ergab, Intendant der
	Symphoniker Hamburg zu werden, war ich sofort entschlossen.

	Apropos Recht und Gerechtigkeit: Halten Sie als Jude alle 613 Regeln der
	Tora ein?

	Ich halte sie nicht ein – wie viele nicht orthodox lebende Juden. Mit
	Gerechtigkeit haben diese Regeln nichts zu tun. Sie wirken vielmehr in den
	Alltag hinein und bestimmen, was man isst, welche Kleidung man trägt, wie
	das Sexualleben aussieht und so weiter. Wie beim jüdischen Gebet sind es
	sozusagen Formeln, die für sich stehen und keine Begründung mitliefern.

	Ein Beispiel?

	Die Regel lautet nicht: „Du sollst kein Schwein essen, weil Schwein in der
	Hitze schnell verdirbt.“ Vielleicht ist dies der Ursprung. Ein orthodoxer
	Jude aber glaubt einfach, dass es Gottes Gebot ist. Punkt.

	Halten Sie den Schabbat ein?

	Der Schabbat ist die wichtigste dieser Regeln und besagt, dass man an
	diesem Tag alles liegen lassen soll. So streng halte ich ihn nicht ein.

	Inwiefern leben Sie dann noch Ihr Judentum?

	Ich gebe Ihnen eine nicht persönliche Antwort: Genau diese Frage hat der
	1994 verstorbene jüdische Philosoph Yeshayahu Leibowitz als Kernproblem
	heutigen jüdischen Denkens bezeichnet: Was das Volk des Judentums heute
	ist, wenn es nicht mehr das Volk des Gesetzes – der Halacha – ist.

	Vielleicht „Kulturjuden“?

	Zweifellos hat das jüdische Denken eine bestimmte Art hervorgebracht, die
	Welt zu sehen: Wie man Dinge sieht, was man lustig findet, ob man die Welt
	einfach oder komplex findet. Wenn man das „Kulturjudentum“ nennen möchte,
	kann man es tun. Andererseits: Juden in den USA sind kulturell anders
	geprägt sind als Juden in Israel oder Deutschland. Was genau ist also ein
	Kulturjude? Ich mag das Wort nicht.

	Mit wie vielen Kulturen und Sprachen sind Sie selbst aufgewachsen?

	Meine Muttersprache ist Hebräisch – wobei die erste Sprache, die ich
	geplappert habe, wohl Deutsch war. Ich war als Zwei- oder Dreijähriger in
	Deutschland, weil meine Eltern ein Promotionsstipendium in Berlin hatten.
	Als ich fast vier war, gingen wir zurück nach Israel, und auch nach 23
	Jahren in Deutschland denke ich in manchen Dingen hebräisch.

	Ihre Eltern stammen aus Rumänien. Sprechen Sie die Sprache?

	Ja. Meine Eltern sprachen zu Hause untereinander viel Rumänisch, und ich
	sprach es mit meiner Großmutter.

	Woher genau kommen Ihre Eltern?

	Sie sind in Rumänien geboren. Meine Mutter entstammt einer Familie, die in
	der rumänischen Region Moldawien lebte. Der Vater meines Vaters kam aus dem
	böhmischen Krumau, lebte später in Weimar und ging in den 1920er-Jahren
	nach Rumänien, wo er zum zweiten Mal heiratete. Aus dieser Ehe stammt mein
	Vater. Meine Eltern haben sich auf einer Bibliothekarsschule kennengelernt,
	weil sie im sozialistischen Rumänien nicht studieren durften.

	Warum nicht?

	Der Vater meiner Mutter hatte gleich nach dem Zweiten Weltkrieg den
	Ausreiseantrag nach Palästina, später Israel, gestellt. Also durfte meine
	Mutter nicht studieren. Meinem Vater wurde das Studium wegen seiner
	deutschen Herkunft verweigert.

	1964 wurde der Ausreiseantrag genehmigt – nach 19 Jahren.

	Ja. Meine Großeltern und meine Eltern mussten dann innerhalb zweier Monate
	das Land verlassen haben – nur mit dem, was sie am Leibe trugen. In Israel
	zogen sie zunächst in die Nähe von Tel Aviv zu den Schwestern meines
	Großvaters.

	Wie haben Ihre Eltern die Ankunft in Israel empfunden?

	Ich glaube, es war nicht leicht. Meine Mutter hatte seit ihrer Kindheit
	gehört: „Wenn wir im Gelobten Land sind, wird alles besser.“ Und dann kamen
	sie an, hatten nichts, und es war heiß, sandig, staubig. Für jemanden, der
	aus dem sehr grünen Rumänien kam, muss das zunächst ein Schock gewesen
	sein.

	Haben sie sich akklimatisiert?

	Ja. Sie lernten die Sprache schnell und begannen in Jerusalem Geschichte
	und Kunstgeschichte zu studieren. Meinen Großeltern fiel die Eingewöhnung
	sicher schwerer. Wobei mein Großvater Synagogen-Hebräisch sprach und
	schnell eine Stelle fand. Aber es war ein Neuanfang mit nichts.

	Acht Jahre später wurden Sie geboren. Hat man Sie religiös erzogen?

	Nein.

	Obwohl Ihre Großeltern fromme Juden waren.

	Das ist sehr weit verbreitet in der jüdischen Welt. Noch größer ist die
	Kluft in der Generation davor: Meine Urgroßeltern lebten komplett nach dem
	jüdischen Gesetz, da durfte am Schabbat nicht einmal geraucht werden. Meine
	Großeltern waren lockerer, hielten sich aber noch weitgehend an die Gebote.

	Aber Ihre Familie hat sich nie vom Judentum losgesagt?

	Nein.

	Immerhin waren sie in Israel sozusagen an der Quelle …

	Der Staat Israel ist keine Quelle des Judentums. Er definiert sich als der
	Staat des jüdischen Volkes, hat aber mit dem jüdischen Gesetz an sich keine
	Verbindung. Er bedeutet zwar vielen Juden sehr viel – auch mir. Als Jurist
	sage ich aber: Aus Sicht des jüdischen Gesetzes hat der Staat Israel keine
	Bedeutung.

	Welche Rolle spielte das Thema Holocaust in Ihrer Familie?

	Meine Großeltern hatten in Rumänien, das bis August 1944 mit dem
	nationalsozialistischen Deutschland kollaborierte, unter Repressionen zu
	leiden. Sie mussten sich verstecken, meine Großmutter hat meinen Großvater
	aus einem Deportationszug gerettet. Wie, weiß ich bis heute nicht genau.

	Wie kam es in Israel an, als Sie 1991 zum Studium nach Deutschland gingen?

	Meine Familie fand es unproblematisch, aber viele Mitschüler hatten ein
	Problem damit. Die Zuzugswelle junger Israelis nach Berlin begann ja erst
	viele Jahre später. 1992 war Berlin noch nicht so en vogue.

	Erleben Sie hier Antisemitismus? Haben Sie manchmal Angst?

	Ich möchte Antisemitismus nicht erleben. Und was das Angsthaben betrifft:
	Seit ich während des ersten Irakkriegs in Jerusalem im Abitur stand und mir
	nachts eine Gasmaske anziehen musste, um in einem abgedunkelten Raum auf
	Entwarnung zu warten, ist mir diese Art Angst abhanden gekommen.

	Aber Sie befürchten keine Attentate?

	Nein. Meine größte Sorge ist, dass wir uns an die Zunahme von Attentaten
	gewöhnen.

	Wie lässt sich das vermeiden?

	Indem man Komplexität akzeptiert, keine einfachen Antworten gibt, obwohl
	man mit sehr primitiven, gewalttätigen Mitteln angegriffen wird. Indem man
	nicht in dieses „Die tun uns das, also tun wir denen auch was“ verfällt.
	Andererseits darf man nicht in ein Larifari verfallen nach dem Motto: „Wir
	haben uns alle lieb und lassen alles mit uns machen.“ Das ist ein komplexer
	Zustand.

	Was können Kulturschaffende tun?

	Darauf hinweisen, dass die westliche Zivilisation und Philosophie über
	viele Jahrtausende erfolgreich um Methoden gerungen hat, mit komplexen
	Situationen umzugehen und zivilisierte Antworten auf Brutalitäten zu
	finden.

	Wie haben Sie das in Israel erlebt?

	Ich hatte das Glück, in einem geistvollen Umfeld aufzuwachsen, das mir im
	Rückblick wie ein Gegenpol zu der Brutalität erscheint, die wir außen
	erlebten. Ich habe ein Musik- und Tanzgymnasium besucht, wo uns die Lehrer
	ständig die Bedeutung zivilisatorischer Werte vermittelten. In den Pausen
	stritten wir, wie Passagen eines Chopin-Stücks zu spielen seien. Und wenn
	die Berliner Philharmoniker kamen, freuten wir uns wochenlang, etwas sehr
	Wichtiges zu erleben.

	Inwiefern war das wichtig?

	Wir gingen nicht ins Konzert, um zu konsumieren, sondern um daran zu
	wachsen. Dieser geistig aktive Zustand ist ein sehr effektiver Umgang auch
	mit den Brutalitäten, die Europa in den letzten Monaten erlebt hat. Wenn
	sich 2.000 Menschen auf der Straße versammeln, heißt das „Demonstration“.
	In der Hamburger Laeiszhalle …

	…deren Residenzorchester bald die Symphoniker bilden …

	… und bald auch in der Elbphilharmonie kommen ebenfalls 2.000 Menschen
	zusammen. Ich behaupte nicht, dass sie demonstrieren, aber sie tun etwas.
	Diese Art des Handelns ist existenziell für unser Überleben als
	zivilisierte Gesellschaft.

	31 Oct 2016

	## AUTOREN

	Petra Schellen

	## TAGS

	Judentum
	Hamburger Symphoniker
	Klassische Musik
	Hamburger Symphoniker
	Elbphilharmonie
	Westjordanland
	Synagoge
	Kunst Berlin
	Schwerpunkt Gender und Sexualitäten
	Graphic Novel
	Elbphilharmonie
	Schwerpunkt Nationalsozialismus

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Hamburger Symphoniker: Neuer Chefdirigent

	Mit Sylvain Cambreling übernimmt schon der zweite „Rentner“ in Folge das
	Chefdirigat der Hamburger Symphoniker. Seine Unaufgeregtheit könnte helfen.

	Häppchenweise Eröffnung der Elbphilharmonie: Kein Haus für alle

	Kaum war die Plaza der Elbphilharmonie freigegeben worden, begann der Run.
	Warum die Wut über Bauzeit und Kosten so schnell wich, bleibt rätselhaft

	Übergang zwischen Israel und Westbank: Grenzer erschießen Palästinenser

	An einem Kontrollposten ist ein Palästinenser getötet worden. Der Mann
	hatte nach Angaben der Polizei zuvor Sicherheitskräfte bedroht.

	Platz der alten Synagoge in Freiburg: Erst sprengt der Nazi, jetzt die Kälte

	Beim Umbau des geschichtsträchtigen Ortes werden Fundamente der Synagoge
	gefunden. Die Stadt gibt sich überrascht und mauert.

	Galerieempfehlung für Berlin: Erinnern und Vergessen

	Tipp der Woche: Chan Sook Choi erforscht Migrationsgeschichten japanischer
	und koreanischer Frauen. Die taz sprach mit der Künstlerin.

	Männlichkeitsbilder im HipHop: Drake fällt durch's Raster

	Einfühlsamer Lover und Gelegenheitszuhälter: Wie der kanadische Rapper
	Drake mit der Hypermaskulinität im HipHop bricht.

	Comic-Autorin über ihren Urgroßvater: „Das perfekte Gegenbeispiel“

	Westliche Instrumente und orientalische Musik: passt nicht? Zeina Abirached
	erzählt in „Piano Oriental“ vom Erfindergeist ihres Urgroßvaters Abdallah
	Kamanja.

	Konkurrenz der Konzerthäuser: Elbphilharmonie: Kannibalin oder Lok

	Der große Saal der Elbphilharmonie ist fertig. Doch deren Saalmiete
	könnte Hamburgs Orchester mittelfristig zum Rückzug in die gute alte
	Laeiszhalle nötigen

	Das von den Nazis verhinderte Konzert: Eine Allegorie des Verstummens

	Florian Heinisch spielt zur Erinnerung an den Wunderpianisten Karlrobert
	Kreiten das Programm, das der aufführen wollte – an dem Tag, als die
	Gestapo kam.