| # taz.de -- Muslimische Kultur in Deutschland: Und der Islam verändert sich do… | |
| > Die deutsche Gesellschaft verändert die muslimische Kultur. In einem | |
| > Modestudio und in einer Öko-Moschee kann man sehen, wie. | |
| Bild: Isikali Karayel auf dem Zwölf-Apostel-Friedhof in Berlin: „endlich ein… | |
| Berlin taz | Wenn man ein Bild suchen würde, auf dem man sofort sieht, dass | |
| der Islam irgendwie schräg in der deutschen Landschaft steht, dass er nicht | |
| zur deutschen Geschichte gehört, dass er ein „Fremdkörper“ ist, der in | |
| Deutschland „keine Heimat“ finden könne, wie es etwa aus der AfD heißt: A… | |
| dem Zwölf-Apostel-Friedhof in Berlin könnte man es finden. | |
| Man könnte mit dem Geodreieck nachmessen. Denn die Reihen der muslimischen | |
| Gräber liegen nicht im 90-Grad-Winkel zum Gehweg, wie die meisten anderen | |
| Ruhestätten und wie man es im gut geregelten Deutschland erwarten würde, | |
| sondern im 45-Grad-Winkel. | |
| Es ist Teil des islamischen Bestattungsritus, die Verstorbenen mit dem | |
| Gesicht nach Mekka auszurichten, von Deutschland aus gesehen nach Südosten. | |
| Dafür aber wurde der Friedhof nicht angelegt. Seine Wege verlaufen auf | |
| einer Nord-Süd-Achse. | |
| Der muslimische Bereich liegt am Rand des Friedhofs. Seit 2015 gibt es ihn | |
| hier. Ein grüner Ort des Friedens, nur durch eine Mauer vom Autobahnkreuz | |
| Schöneberg getrennt. Mekka liegt hinter dem Kreuz. | |
| ## Eine Frage des Mind-Sets | |
| Isikali Karayel, 42, führt ein islamisches Bestattungsunternehmen. Er | |
| plaudert kurz mit den Friedhofsangestellten, die mit Rechen und Schubkarren | |
| neben der Kapelle stehen. Karayel mag diesen Ort. „Endlich ein Platz für | |
| verstorbene Muslime mitten in der Stadt“, sagt er. | |
| Islamkritiker, die es in allen politischen Lagern gibt, halten den Islam | |
| für unvereinbar mit dem Grundgesetz. 61 Prozent der Deutschen – Tendenz | |
| steigend – sind laut einer Studie der Bertelsmann-Stiftung von 2015 der | |
| Meinung, der Islam passe nicht in die westliche Welt. Dass klar getrennt | |
| wird zwischen „Deutschland“ und „Islam“, als wäre eindeutig, was damit | |
| gemeint ist, setzen viele in der politischen Debatte voraus. | |
| Wenn man aber mit einem anderen Blick hinschaut, sieht man keine | |
| Unvereinbarkeit. Man sieht, wie dynamisch deutsche Verwaltungen und | |
| muslimische Interessenvertreter aufeinander zugehen. Man sieht, dass der | |
| Islam nicht wie eine Burka über Deutschland gestülpt wird und die | |
| Gesellschaft islamisiert, wie einige ernsthaft behaupten. Man sieht, dass | |
| der muslimische Alltag deutsche Besonderheiten hat. „Es hat sich irre viel | |
| verändert in den letzten dreißig Jahren“, sagt Karayel, der | |
| Bestattungsunternehmer. | |
| ## Deutsche Friedhofsverordnungen | |
| In einer berühmten Studie verglich der Ethnologe Clifford Geertz die | |
| muslimischen Gesellschaften Indonesiens und Marokkos. „Islam Observed“ | |
| heißt sie, von 1968. Geertz zeichnete das Bild einer Religion, die von den | |
| kulturellen Prozessen vor Ort überformt wird. Der Islam, so kann man Geertz | |
| verstehen, ist nur im sozialen Rahmen lesbar, in dem er praktiziert wird. | |
| Er ist also nicht nur das, was alle Muslime eint, sondern auch das, was | |
| alle Muslime trennt. | |
| Wie also ist die muslimische Kultur deutscher Muslime davon geprägt, dass | |
| sie Deutsche sind, die deutsche Modezeitschriften lesen, deutsche Debatten | |
| verfolgen, deutsche Infrastruktur nutzen und deutsche Friedhofsordnungen | |
| einhalten? Wie deutsch ist die muslimische Kultur in Deutschland? | |
| Meriem Lebdiri muss überlegen, wie sie erklärt, was deutsche muslimische | |
| Mode sei. „Deutsch, da denke ich schon auch erst mal an Dirndl und | |
| Lederhosn“, sagt sie. Aber dann zeigt sie ihre Stücke. | |
| Lebdiri, 28, ist Modedesignerin, geboren in Algerien, aufgewachsen in | |
| Rheinland-Pfalz, ausgebildet in Bruchsal. Sie sagt, sie verschmelze in | |
| ihren Entwürfen die Attribute Muslima-Sein und Deutsch-Sein. Das klingt | |
| nicht spektakulär angesichts der Tatsache, dass vier Millionen Muslime in | |
| Deutschland leben. Aber wenn man darüber nachdenkt, was das bedeutet, geht | |
| doch ein ganzer Schrank voller Fragen auf. | |
| ## Der Reißverschluss erlaubt eine Entscheidung | |
| Wie sieht etwas aus, in dem „deutsch“ und „muslimisch“ explizit miteina… | |
| verwoben wird, zwei Konzepte also, die in der gesellschaftlichen Debatte | |
| oft wie zwei Betonklötze nebeneinander stehen, starr und unvereinbar? Wie | |
| sieht etwas aus, das nicht die Unterschiede zeigt, wie die 45-Grad-Gräber | |
| auf dem Zwölf-Apostel-Kirchhof, sondern die Übereinkünfte? | |
| Meriem Lebdiri trägt schwarze Pumps, eine schwarze Hose, darüber ein | |
| schwarzes Kleid und einen schwarzen Blazer. Sie, die Pfälzerin, spricht | |
| geschliffenes Hochdeutsch, am allerliebsten, sagt sie, wäre sie | |
| Fernsehmoderatorin geworden – aber mit Kopftuch: „Schwierige Sache in | |
| Deutschland.“ Lebdiri betreibt nun ein kleines Modestudio im pfälzischen | |
| Germersheim, einem verwinkelten Städtchen mit einer Festung aus dem 19. | |
| Jahrhundert. In den Ruinen veranstaltete sie einmal ein Modeshooting: | |
| Models mit Hidschab auf den Trümmern der alten Mauern. | |
| Ihr Studio ist ein weißer Raum mit weißen Stühlen, weißen Ablagen und | |
| weißen Margeriten auf einem weißen Tisch. Auf einem Kleiderständer hängen | |
| sechs Stücke: drei schlichte Kleider aus Leinen- und Baumwollstoffen, alle | |
| mit dem Kamineffekt ausgestattet – unten Luft rein, oben Luft raus. Eine | |
| dezent geblümte Tunika. Ein Fischgrätmantel. Und ein brauner Mantel aus | |
| italienischer Wolle. | |
| Was soll deutsch sein an einem Mantel aus italienischer Wolle, der dort, wo | |
| andere Mäntel einen Kragen haben, mit schwarzer Spitze aus Algerien benäht | |
| ist? Lebdiri sagt: „Deutsch ist schlicht.“ Gutes Material, zurückhaltende | |
| Eleganz und gedeckte Farben – das sei es, was bei Fashion-Shows im Zweifel | |
| als deutsch beschrieben werde. | |
| „Ich nenne meine Mode nicht muslimisch, sondern Modest Fashion“, sagt | |
| Lebdiri. Im internationalen Modejargon steht Modest Fashion für dezente, | |
| den Körper bedeckende Kleidung, wie sie muslimische Frauen tragen. | |
| Theoretisch kann sie aber jede Frau anziehen, ohne dass man sie deswegen | |
| für muslimisch halten würde. Lebdiris Label „Mizaan“, Arabisch für | |
| „Balance“ oder „Maß“, ist eines der wenigen deutschen Labels, die solc… | |
| Mode designen. Nicht explizit muslimisch also. Ob sie auch Kopftücher | |
| designt? „Ja, ich entwerfe auch Schals.“ | |
| Muslimisch-deutsche Mode, sagt Meriem Lebdiri, sei Mode, die von einer in | |
| Deutschland aufgewachsenen, deutsch denkenden Muslima entworfen wurde. | |
| Einer Frau, die ihren Körper aus religiösen Gründen bedecken will und von | |
| den ästhetischen Besonderheiten ihrer Umgebung beeinflusst ist. Der Blazer, | |
| den Lebdiri trägt, ist an den Seiten mit Reißverschlüssen versehen. Man | |
| könnte sie öffnen und Haut durchblitzen lassen. Lebdiri hat sie | |
| geschlossen. | |
| ## Kultur ist nie rein | |
| Deutsch ist diesem Verständnis nach das, was in Deutschland geschieht. In | |
| einem offenen Land, in dem die Gedanken derer zusammenfließen, die hier | |
| leben; in dem, wie in Lebdiris braunem Mantel, italienische Wolle und | |
| algerische Spitze neu zusammengesetzt werden und etwas Drittes ergeben | |
| können. Etwas, das es nur hier gibt. | |
| Kultur ist nie rein. Kultur ist mehr als das „Erbe der Väter und Vorväter�… | |
| Und zu Deutschland gehören nicht nur diejenigen, die dieses Erbe kennen und | |
| erhalten. Auch wenn der AfD-Politiker Alexander Gauland das kürzlich so | |
| definiert hat. Kultur ist, wenn Dinge zusammenfließen, weil Menschen sie | |
| zusammen denken. Weil sie dem Zusammenfluss Sinn zuschreiben. | |
| Es gibt die Tendenz, Radikale und Fundamentalisten für „den Islam“ zu | |
| halten. Salafisten, die zum Teil für den „Islamischen Staat“ rekrutieren, | |
| und deutsche Konvertiten, die sich von ihnen umgarnen lassen, bis sie | |
| selbst Salafisten sind. Sie, die Patriarchen, die Ehrenmörder, die | |
| reaktionären Hyperreligiösen. Es ist nicht ungewöhnlich, dass die | |
| extremsten Figuren herausstechen. | |
| Das Panoramabild aber ist viel komplexer. Der Kulturwissenschaftler John R. | |
| Bowen schrieb 2012 in „A New Anthropology of Islam“, der Prophet Mohammed | |
| „hat keine Anleitung hinterlassen, keine komplette Liste, wie man die | |
| Religion ausübt – wie man zu beten hat, wie man rituelle Waschungen | |
| vornimmt, was man an Tagen des Fastens tun muss“. | |
| Was alle Muslime teilen, ist das Label Muslim. Was alle deutschen Muslime | |
| teilen, ist zudem das deutsche Umfeld. Es ist ein pluralistisches, in dem | |
| Religionsfreiheit besteht. Jeder darf glauben, was er will, und auch | |
| offen darüber reden. | |
| Es ist auch ein Umfeld, in dem es ein christlich geprägtes | |
| Staatskirchenrecht gibt. Es gibt christliche Wohlfahrtsverbände, aber noch | |
| keinen muslimischen, auch deshalb nicht, weil es zwar viele muslimische | |
| Organisationen gibt, aber keine einzige, die für alle deutschen Muslime | |
| spricht. Muslimische Kranke werden daher häufig von christlichen | |
| Seelsorgern betreut und muslimische Pflegebedürftige in Heimen christlicher | |
| Verbände. | |
| Außerdem teilen alle deutschen Muslime die deutsche Debatte über den Islam. | |
| Es gibt Streit über Kopftücher in Schulen und Ämtern, über Burkinis im | |
| Schwimmbad, vor Moscheen werden Schweineteile abgelegt. | |
| ## Es gibt nicht „den Islam“ | |
| Vor allem aber gibt es zwischen den deutschen Muslimen Unterschiede. Es | |
| gibt Sunniten, Aleviten und Schiiten; es gibt in Deutschland viele | |
| türkisch- und nicht ganz so viele südosteuropäisch- und arabischstämmige | |
| Muslime, dazu südost- und zentralasiatische, persische und aus dem | |
| subsaharischen Raum stammende. Es gibt die, die jeden Tag beten, es gibt | |
| aber auch die, die sich mit ihren traditionsverbundenen Vätern streiten, | |
| weil sie öfter ausgehen als in die Moschee. | |
| Bis zu 80 Prozent der Muslime in Deutschland gelten als sogenannte | |
| Kulturmuslime, die so gläubig sind wie die Mehrheit der deutschen Christen: | |
| Sie feiern ihre Feste und pflegen eine muslimische Kultur, ohne besonders | |
| religiös zu sein. | |
| Was es nicht gibt, ist eine zentrale Institution wie den Papst, der für | |
| alle Katholiken spricht. | |
| Rabeya Müller, 59, eine gebürtige Deutsche, konvertierte Ende der | |
| Siebzigerjahre zum Islam. Zwanzig Jahre später gründete sie das Zentrum für | |
| Islamische Frauenforschung in Köln, das sich für eine geschlechtergerechte | |
| Lesart des Koran einsetzt. In der Muslimischen Gemeinde Rheinland, der sie | |
| angehört, beten Männer und Frauen gemeinsam, und sie leiten abwechselnd die | |
| Gebete. Müller führt sogar islamische Trauungen durch, wie ein Imam. | |
| Als muslimische Feministin bezeichnete sich Müller, die eine randlose | |
| Brille trägt und ihr Kopftuch hinten bindet, sodass der Hals frei bleibt, | |
| schon, als das noch nicht so populär war. Die Offenheit für solche | |
| Strömungen sei schon immer im Islam angelegt, sagt sie. „Viele wären gern | |
| der Papst der Muslime. Aber es gibt im Islam kein solches oberstes Lehramt. | |
| Diese Pluralität müssen wir uns erhalten.“ | |
| Versteht sie sich als Botschafterin eines deutschen Islams oder wenigstens | |
| eines rheinischen? Der Begriff behagt ihr nicht – und ja, vielleicht ist er | |
| tatsächlich nur das nächste Klischee. Zudem liegt die Assoziation nahe, | |
| „deutsch“ sei ein normativer Begriff, nach dem Motto: Der Islam ist | |
| schlecht – bis er deutsch ist, dann ist er gut. | |
| Aber eines kann man doch sagen: Eine geschlechtergerechte Lesart des Koran | |
| mag nicht exklusiv deutsch sein – aber dass das Thema in Deutschland | |
| verankert ist, befruchtet die Auseinandersetzung. | |
| ## Drei Tore, alle verpasst | |
| Ein Freitagabend im Ramadan, dem islamischen Fastenmonat. In der | |
| Neuköllner Şehitlik-Moschee, Deutschlands zweitgrößter muslimischer | |
| Gebetsstätte, sind rund hundert Gläubige zusammengekommen, um gemeinsam das | |
| Fasten zu brechen. Die Frauen sitzen an langen Tafeln im Hof. Einige Männer | |
| bereiten die Verteilung der Mahlzeiten vor, andere schaukeln Kinderwagen | |
| auf der Straße, die restlichen sitzen in einem Innenraum und schauen | |
| Fußball, Spanien gegen die Türkei. Spanien gewinnt 3:0, die meisten Männer | |
| verpassen alle drei Tore. Essensausgabe, dann ruft der Muezzin zum | |
| Fastenbrechen, das dritte Tor fällt während des anschließenden Abendgebets | |
| in der Moschee. | |
| Die Şehitlik-Moschee, ein an das Parkgelände des ehemaligen Flughafens | |
| Tempelhof geschmiegter Prachtbau mit Minarett, wurde nicht nur im Stil der | |
| osmanischen Moscheen des 17. Jahrhunderts erbaut. Sie befindet sich auch | |
| offiziell auf türkischem Boden. Zu diesem Boden gehört auch ein | |
| muslimischer Friedhof, dessen Ursprünge auf einen Diplomatenfriedhof | |
| zurückgehen. In den 1920er Jahren wurde er der Türkei übereignet. | |
| Die Moschee gehört zum türkisch-islamischen Dachverband Ditib, der dem | |
| Religionsministerium in Ankara untersteht. Ankara entsendet den Imam, der | |
| in der Moschee predigt, Ehepaare traut und bei Bestattungen das rituelle | |
| Totengebet spricht. Für Grünen-Chef Cem Özdemir ist Ditib deshalb der | |
| „verlängerte Arm des türkischen Staats“. | |
| Vor Kurzem – nachdem der Bundestag die Verbrechen des Osmanischen Reichs an | |
| den Armeniern als Völkermord benannte und das von der türkischen Regierung | |
| heftig kritisierte wurde – hat die Ditib deutsche Politiker [1][wieder | |
| ausgeladen], die sie zunächst zum Fastenbrechen in die Şehitlik-Moschee | |
| eingeladen hatte. | |
| Die Moschee ist ein Beispiel dafür, warum die Islamdebatte in Deutschland | |
| mit großer Keule geführt wird. Sie entspricht auf den ersten Blick genau | |
| dem, woran deutsche Politiker und Publizisten denken, wenn sie einen | |
| übergestülpten Import-Islam beklagen – einen nicht verwobenen Fremdkörper. | |
| Nur ist das, was man sieht, immer auch das, was man zu sehen bereit ist. | |
| Wer hier eine Parallelgesellschaft vorfindet – auch so ein Konzept, das die | |
| Unvereinbarkeit betont –, findet sie nur, weil er sie gesucht und die | |
| komplexen lokalen Gegebenheiten ausgeblendet hat. | |
| ## Eine Moschee mit Öko-Zertifikat | |
| Ender Çetin, 40, der Vorsitzende der Şehitlik-Gemeinde, ist ein Mann, der | |
| an der Auflösung der Fronten arbeitet. Er hat es mit Islamhassern zu tun, | |
| die Brand- und Farbanschläge auf die Moschee verüben, und er jongliert mit | |
| den unterschiedlichsten Ansprüchen: denen aus Ankara und denen alter und | |
| junger Gemeindemitglieder. Manche sehen die Moschee als Rückzugsort, andere | |
| als einen Ort der Repräsentation, an dem man seinen Glauben vorzeigt. | |
| Ist die Şehitlik eine türkische Moschee? Bei der Frage muss sich Çetin kurz | |
| sortieren, dann sagt er: „Jein.“ Denn ja, sie ist strukturell mit der | |
| türkischen Religionsbehörde Diyanet verbunden. Und doch: Manches von dem, | |
| was hier geschieht, geschähe wohl in keiner Moschee in der Türkei. | |
| Im vergangenen Jahr hat die Gemeinde rund 30.000 Besucherinnen und Besucher | |
| durch die Moschee geführt, was man auch als Werben um Anerkennung in einer | |
| aufgeheizten Stimmung verstehen kann. Çetin lud Schwule und Lesben ein, um | |
| über muslimische Homophobie zu [2][diskutieren]. In einigen türkischen | |
| Medien sorgte das für einen Aufschrei und bei älteren Mitgliedern seiner | |
| Gemeinde für Irritation. | |
| Die Şehitlik-Gemeinde wurde einst von ehemaligen Gastarbeitern der ersten | |
| Generation gegründet, Menschen also, die sich auch selbst als Gäste | |
| verstanden und stets vorhatten, wieder zurück in die Türkei zu gehen. „Für | |
| die Älteren war die Moschee ein Stück Heimat und ein Treffpunkt“, sagt | |
| Ender Çetin. Ihre Kinder und Enkel aber sind, wie Çetin selbst, in | |
| Deutschland aufgewachsen und verstehen sich als Teil der deutschen | |
| Gesellschaft. | |
| Wie sehr seine deutsche Sozialisation auf seine Interpretation des Islams | |
| durchschlage, sagt Çetin, bemerke er etwa daran, dass er Umweltaspekte | |
| einbeziehe. „Das Umweltbewusstsein ist in der ersten Generation und in der | |
| türkischen Community allgemein nicht so groß. Für mich gehört der Schutz | |
| der Umwelt zu den Kernbotschaften des Islam. Wir wollen eine grüne Moschee | |
| sein.“ Çetin hat sich beraten lassen, wie er die Umweltbilanz der Moschee | |
| verbessern kann. Bald bekommt er ein Ökostrom-Zertifikat, er will es an | |
| einer gut sichtbaren Stelle in der Moschee aufhängen. Manchmal höre er | |
| deswegen jemanden spotten, seine Gemeinde sei so integriert, sagt Çetin – | |
| „weil wir uns Themen widmen, die zumindest die ältere Generation nicht | |
| gewohnt ist“. | |
| ## Deutsche Themen in der türkischen Moschee | |
| Was erkennbar ist, ist Bewegung: Traditionen aus dem Herkunftsland münden | |
| eben nicht einfach in parallele Strukturen. Çetin importiert nicht | |
| türkische Debatten nach Deutschland. Er integriert in die türkische Moschee | |
| vielmehr Themen der deutschen Gesellschaft. | |
| Möglich ist das auch deshalb, weil der Moscheeverein, dem Çetin vorsteht, | |
| nach deutschem Vereinsrecht gegründet wurde. Das Gebetshaus wird deshalb | |
| von der lokalen Gemeinde getragen. Und die Entscheidungen, die der Verein | |
| trifft, sind stark mit den Entwicklungen in Neukölln verwoben. | |
| Aus Ankara entsandte Imame sind bisweilen ernüchtert, wenn sie hier | |
| ankommen. Wenn die Absolventen einer hoch angesehenen islamischen | |
| Institution aus der Türkei auf Neuköllner Großstadtjugendliche treffen, | |
| bleiben Reibungen nicht aus. Manche Jugendliche sind im Koranunterricht | |
| unaufmerksam, reden dazwischen. Die türkischen Imame aber sind Respekt | |
| gewohnt. Sie kennen die Lebenswelt der Jugendlichen kaum – und diese tun | |
| sich deshalb manchmal schwer damit, sie als Autoritäten zu akzeptieren. Die | |
| Lebenswelt prägt das Muslim-Sein ebenso wie die Tradition. | |
| Die Geschichte, die die Modedesignerin Meriem Lebdiri über sich erzählt, | |
| beginnt, als sie elf war. Damals habe sie begonnen, sich darüber Gedanken | |
| zu machen, was es heißt, Muslima in Deutschland zu sein. In den | |
| Sommerferien, bevor sie aufs Gymnasium kam, begann sie, ein Kopftuch zu | |
| tragen. „Ich war religiös erzogen, so wie christliche Kinder religiös | |
| erzogen werden. Aber es gab nichts anzuziehen für mich. Ich hatte die Wahl | |
| zwischen kurzen, fast bauchfreien Blusen und Hüfthosen, wie sie in den | |
| Neunzigern halt in Deutschland üblich waren. Und der importierten | |
| traditionellen Kleidung, die an mir wie ein Sack aussah.“ Sie fühlte sich | |
| nicht zugehörig. „Ich wollte mich bedecken, ja, aber auf meine Art.“ | |
| In dieser Phase der Selbstfindung begann Lebdiri zu zeichnen. Sie entwarf | |
| Schlaghosen, die ein wenig höher gingen, und Blusen, die ein wenig weiter | |
| nach unten reichten. | |
| Es war Mode für sie selbst, ein in Algerien geborenes Mädchen in der Pfalz, | |
| das gerade beschlossen hatte, die Religiösität, die ihr im Elternhaus | |
| vorgelebt wurde, in ihr eigenes Leben zu übersetzen. | |
| Dass ihre Mode sich vom Standard unterscheide, sagt sie, sehe sie daran, | |
| dass es nur wenige Schneidereien gebe, die verstünden, was sie mache. „Die | |
| würden manche meiner Kleider eher enger nähen. Die sagen: ‚Das macht man | |
| nicht so.‘ Und ich sage: ‚Ich weiß, dass man das nicht so macht.‘ “ | |
| ## Es bewegt sich was, auf beiden Seiten | |
| Isikali Karayel, der Bestattungsunternehmer, hat sein Büro in | |
| Berlin-Neukölln, nur wenige Kilometer von der Şehitlik-Moschee entfernt. | |
| Hinter seinem Schreibtisch hängt ein quadratisches Gemälde, rote Rosen | |
| vor grauem Hintergrund – Motiv der Trauer und ihrer Bewältigung. Vor | |
| Karayels Büro steht ein Kawasaki-Motorrad, das seiner Auszubildenden | |
| gehört. Sie soll Berlins erste muslimische Bestatterin werden. „Das ist | |
| revolutionär!“, sagt Karayel. | |
| Es tue sich viel. Die Öffnung des evangelischen Zwölf-Apostel-Friedhofs für | |
| islamische Bestattungen sei für die Berliner Muslime ein großer | |
| Fortschritt. Früher wurden die meisten auf dem städtischen Friedhof Gatow | |
| beerdigt; der befindet sich am Stadtrand, jenseits der Havel, 25 Kilometer | |
| von hier entfernt. | |
| „Die Berliner Standesämter drücken bei der Ausstellung einer | |
| Bestattungsgenehmigung auch mal beide Augen zu, wenn der Ausweis eines | |
| Verstorbenen nur in Kopie vorliegt“, sagt Karayel. | |
| Und manchmal dürfen individuelle Entscheidungen getroffen werden, wie bei | |
| der sarglosen Bestattung. Muslime werden üblicherweise im Leintuch | |
| beerdigt. In einigen deutschen Bundesländern ist das mittlerweile erlaubt, | |
| auch in Berlin. Trotzdem entscheiden sich heute viele für die deutsche | |
| Regel. Auf dem Zwölf-Apostel-Kirchhof ist das Verhältnis etwa fifty-fifty. | |
| Rechts vom Fußgängerweg liegen die Gräber, in denen muslimische Verstorbene | |
| mit Sarg, links die, die ohne Sarg beerdigt wurden. | |
| Manchmal aber findet sich kein Kompromiss: Muslimische Tradition ist es, | |
| Verstorbene innerhalb von 24 Stunden zu beerdigen. „Das hatte damit zu tun, | |
| dass die mehrheitlich muslimischen Länder eher heiße Länder sind“, sagt | |
| Karayel. „Und dann hat sich das auch in der Religion verankert.“ In den | |
| meisten Bundesländern gilt dagegen eine 48-Stunden-Frist, was früher etwa | |
| damit begründet war, dass man einen Scheintod ausschließen wollte. Man kann | |
| nur die eine oder die andere Regel befolgen. Also wird diese muslimische | |
| Tradition in Deutschland meistens gebrochen. | |
| Isikali Karayel sagt, es gebe einen Generationenunterschied. Die ersten | |
| türkischen Gastarbeiter lassen sich nach ihrem Tod noch eher in ihre | |
| Heimatländer überführen, um dort die letzte Ruhe zu finden. Aber die | |
| Tendenz in der zweiten und dritten Generation gehe deutlich dahin, sich in | |
| Deutschland beerdigen lassen zu wollen. Zu Hause. | |
| „Für die ist das selbstverständlich, sich dort beisetzen zu lassen, wo sie | |
| gelebt haben“, sagt Karayel. „Erde ist Erde.“ | |
| Und alles ist im Fluss. | |
| 11 Jul 2016 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Streit-um-Armenien-Resolution/!5314214/ | |
| [2] /Queer-Community-und-Muslime/!5010206/ | |
| ## AUTOREN | |
| Daniel Bax | |
| Klaus Raab | |
| ## TAGS | |
| Islamverbände | |
| Islamkritik | |
| Moschee | |
| Kopftuch | |
| Bundesrepublik Deutschland | |
| Friedhöfe | |
| Muslimische Mode | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| Ditib | |
| Burka | |
| Bildung | |
| Cem Özdemir | |
| Kopftuch | |
| Lesestück Meinung und Analyse | |
| Islam | |
| Mode | |
| Kopftuch | |
| Religion | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Ditib-Koordinator über deutsche Kritik: „Hysterisch und irrational“ | |
| Ist der türkische Moscheenverband Ditib das Sprachrohr der | |
| Erdoğan-Regierung? Fragen an den Koordinator Murat Kayman. | |
| Burkaverbot im europäischen Vergleich: Wahlkampfschlager der Populisten | |
| Viele Länder haben in den vergangenen Jahren das Tragen des | |
| Ganzkörperschleiers verboten. Damit folgen sie den Rufen von rechts außen. | |
| Förderung für muslimische Studierende: Besser spät als nie | |
| Seit 2014 fördert das Avicenna-Studienwerk hochbegabte muslimische | |
| Studierende. Es geht um Vielfalt – aber nicht um Gesinnung. | |
| Türkische Nationalisten in Deutschland: Der lange Arm von Erdogan | |
| Grünen-Parteichef Cem Özdemir warnt vor dem Einfluss türkischer | |
| Nationalisten in Deutschland. Er fordert ein entschiedeneres | |
| Entgegentreten. | |
| Gutachten zum Kopftuchverbot: Mit Kopftuch programmieren | |
| Ein Gutachten empfiehlt, dass das Tragen eines Kopftuchs kein | |
| Kündigungsgrund sein darf. Ob der EuGH dieser Position folgt, ist noch | |
| unklar. | |
| Essay Linke und Muslime: Wir sind nicht eure Kuscheltiere | |
| Das linksliberale Spektrum tut sich schwer mit kritischen Muslimen. Es | |
| erklärt sich zum Beschützer konservativer Muslime und macht sie so zu | |
| Opfern. | |
| Theologe über Grundgesetz und Scharia: „Es braucht keinen deutschen Islam“ | |
| Milad Karimi lehrt in Münster islamische Theologie, er kam einst als | |
| Flüchtling aus Kabul nach Deutschland. Nun fordert er, wir sollten hier | |
| „mehr Islam wagen“. | |
| Hype um das Kopftuch: Denn Mode lehrt Treulosigkeit | |
| Donna Karan, Zara, H & M verkaufen ihn. Dennoch: Die Wette auf den Hidschab | |
| als so züchtigen wie modischen Klassiker wird kaum aufgehen. | |
| Muslimische Mode: Hijab is Punk | |
| Das Kopftuch trendet in High-Fashion und Popkultur. Das fordert westliche | |
| Vorstellungen über muslimische Kleidungsstile heraus. | |
| Gleichstellung der Religionen? Läuft nicht.: Zur Gleichberechtigung ist es weit | |
| Niedersachsens Regierung will islamischen Glaubensgemeinschaften ähnliche | |
| Rechte einräumen wie christlichen Kirchen – doch die Opposition bremst. |