| # taz.de -- Chinesische Repression in Hongkong: Deportiert, erpresst und vorgef… | |
| > Der neue Fall von Entführungen in Hongkong zeigt: Chinas Behörden scheuen | |
| > sich nicht, Kritiker der KP- Führung im Ausland zu jagen. | |
| Bild: In Hongkong regt sich Protest gegen die Entführungen, denn die chinesisc… | |
| peking taz | Nicht einmal der schwedische Pass hatte Gui Minhai geholfen. | |
| Im Oktober war das. Der 56-jährige Verlagsmitarbeiter, der in Hongkong lebt | |
| und arbeitet, machte Urlaub im thailändischen Urlaubsparadies Pattaya. | |
| Plötzlich war er verschwunden. | |
| Anfang des Jahres war er plötzlich im chinesischen Staatsfernsehen CCTV zu | |
| sehen. Blass, mit Tränen in den Augen, reuig. Er sei freiwillig nach China | |
| gegangen, beteuerte er vor laufender Kamera. Er habe sich dort gestellt, | |
| wegen einer Fahrerflucht vor elf Jahren. Er wolle sich nun seiner | |
| Verantwortung stellen. „Auch wenn ich schwedischer Staatsbürger bin, fühle | |
| ich mich wirklich wie ein Chinese“, sagte er. Und dann sein Appell: „Ich | |
| bitte die schwedische Regierung, sich nicht für mich einzusetzen und sich | |
| nicht in meine Privatangelegenheiten einzumischen.“ | |
| Einen Prozess hat es nie gegeben. Zumindest ist auch in China nichts davon | |
| bekannt geworden. Trotzdem lässt sich die Fernsehmoderatorin dazu | |
| hinreißen, das „exklusive Interview“ als Aufdeckung einer Straftat zu | |
| feiern. Nicht nur der chinesische Rechtsstaat habe gesiegt, sondern auch | |
| die chinesische Öffentlichkeit. | |
| Insgesamt fünf Mitarbeiter des Hongkonger Verlags Mighty Current sind in | |
| den vergangenen Monaten unter mysteriösen Umständen verschwunden. Gui | |
| Minhai ist einer von ihnen. Drei weitere Kollegen sind von Reisen ebenfalls | |
| nicht zurückgekehrt. Ende Dezember wurde dann auch der Verleger selbst, der | |
| 65-jährige Lee Po, verschleppt, vermutlich direkt in Hongkong. | |
| ## Ein orchestriertes Geständnis | |
| Der Verlag ist dafür bekannt, Skandalbücher über chinesische | |
| Spitzenpolitiker herauszugeben. Zuletzt hatte der Verlag ein Buch über | |
| Chinas Staatspräsident Xi Jinping geplant, in dem über Xis angebliches | |
| Liebesleben berichtet wird. Der Wahrheitsgehalt dieser Bücher ist | |
| umstritten. Doch sie finden reißenden Absatz. Mehr als 60 Bücher dieser Art | |
| sind in den letzten Jahren erschienen. In der Volksrepublik selbst ist der | |
| Verkauf verboten. | |
| Neben Gui haben sich inzwischen zwei weitere der verschwundenen Mitarbeiter | |
| gezeigt – einer ebenfalls mit offensichtlich orchestriertem Geständnis im | |
| chinesischen Staatsfernsehen. Verleger Lee Po meldete sich schriftlich: | |
| Sein Gewissen habe ihn nach China zurückgetrieben, schrieb er ein paar Tage | |
| nach seinem Verschwinden. Dabei hatte Lee noch kurz vorher versichert, dass | |
| er aus Angst vor politischer Verfolgung auf keinen Fall in die | |
| Volksrepublik reisen werde. Schon früh hatte er die britische | |
| Staatsbürgerschaft beantragt und auch erhalten. | |
| Spätestens mit Lee Pos Verschwinden und seinem Geständnisschreiben | |
| schrillen in Hongkong die Alarmglocken. Nachdem er mehrere Tage lang | |
| überhaupt nicht zu erreichen war und sich dann bei seiner Frau telefonisch | |
| vom chinesischen Festland meldete, sind sich die meisten Hongkonger sicher: | |
| Er wurde von Agenten der Volksrepublik verschleppt. Auch Guis in London | |
| lebende Tochter glaubt, dass ihr Vater entführt wurde. | |
| Die ehemalige britische Kronkolonie gehört formell seit 1997 zur | |
| Volksrepublik. Gemäß der damals zwischen London und Peking vereinbarten | |
| Formel „Ein Land, zwei Systeme“ genießen die Bewohner der Hafenmetropole | |
| bis 2047 allerdings einen Sonderstatus, der den Hongkongern, anders als in | |
| China, Meinungsfreiheit und ein unabhängiges Rechtssystem garantiert. So | |
| sollte es eigentlich sein. | |
| ## Immer mehr Verschleppungen | |
| Hongkongs Regierungschef Leung Chun-ying versicherte zwar, dass er illegale | |
| Verschleppungen auf seinem Territorium nicht akzeptieren werde. Doch | |
| beigetragen hat er seitdem nur wenig. „Sämtliche neuen Erkenntnisse über | |
| den Verbleib der Verlagsmitarbeiter kamen von Medien“, kritisiert Patrick | |
| Poon von Amnesty International. | |
| In der Volksrepublik werden bereits seit einiger Zeit verstärkt | |
| regierungskritische Blogger, Journalisten und Anwälte verschleppt und ohne | |
| ausreichenden Rechtsbeistand festgehalten. In einigen Fällen hat die | |
| Polizei durch Drohungen gegen die Familie oder durch Folter Geständnisse | |
| erpresst. | |
| Was bei den nun vermissten Hongkonger Verlagsmitarbeitern neu ist: Chinas | |
| Agenten haben sich ihre Opfer nicht nur außerhalb des eigenen Staatsgebiets | |
| geschnappt. Mit Gui und Lee packen sie neuerdings auch Ausländer mit harter | |
| Hand an. | |
| ## EU extrem besorgt | |
| Die EU-Vertretung in Peking kritisierte besonders scharf das Vorgehen der | |
| chinesischen Behörden. „Wir zeigen uns extrem besorgt“, sagte ein Sprecher | |
| und forderte umgehende Aufklärung über den Verbleib der Mitarbeiter. Die | |
| britische Regierung hingegen hat vergangene Woche erst nach einigem Zögern | |
| anerkannt, dass die vermissten Verlagsmitarbeiter gegen ihren Willen | |
| verschleppt wurden. Großbritannien fürchtet um die Beziehungen mit China. | |
| Nun bezeichnet Außenminister Philip Hammond die Vorgänge in China als einen | |
| „ernsthaften Verstoß“ der Verträge, die sein Land zur Übergabe Hongkongs | |
| 1997 ausgehandelt hatte. | |
| Ebenfalls für Aufsehen sorgte zu Jahresbeginn die Festnahme eines weiteren | |
| schwedischen Staatsbürgers: Peter Dalihn, der in China für eine | |
| Rechtshilfeorganisation gearbeitet hatte, verschwand am 3. Januar. | |
| Offensichtlich ebenfalls unter Zwang gestand er einige Tage später im | |
| Staatsfernsehen, „chinesische Gesetze gebrochen“ und „die Gefühle des | |
| chinesischen Volkes verletzt zu haben“. | |
| In seinem Fall gelang es der schwedischen Regierung, ihn nach drei Wochen | |
| Haft freizubekommen und nach Schweden auszufliegen. Über den Verbleib des | |
| schwedischen Staatsbürgers Gui Min ist auch mehr als drei Monate nach | |
| seinem Verschwinden nichts bekannt. | |
| 15 Feb 2016 | |
| ## AUTOREN | |
| Felix Lee | |
| ## TAGS | |
| China | |
| Repression | |
| Hongkong | |
| Schweden | |
| Verlagswesen | |
| Hongkong | |
| Hongkong | |
| China | |
| Hongkong | |
| China | |
| China | |
| Gefängnis | |
| Joachim Gauck | |
| China | |
| China | |
| China | |
| China | |
| Folter | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Buchhändler über Meinungsfreiheit: „Durch Lesen verstehen wir Chinas strukt… | |
| Der Peking-kritische Hongkonger Buchhändler Lam Wing-Kee über seine | |
| Erfahrungen in Hongkong und Taiwan und seine Verfolgung durch China. | |
| In China festgehaltener Buchhändler: Bizarre Wende im Fall Gui Minhai | |
| Der Hongkonger Buchhändler mit schwedischem Pass gibt ein arrangiertes | |
| Interview im Knast. Er behauptet, in China bleiben zu wollen – und wettert | |
| gegen Schweden. | |
| Entführung von Regimekritiker in China: Polizisten verschleppen Buchhändler | |
| Chinas Polizei hat erneut einen kritischen Buchhändler festgenommen. Das | |
| sorgt für diplomatischen Ärger, weil der Mann einen schwedischen Pass hat. | |
| Wahl in Hongkong: Demokraten droht die Spaltung | |
| Hongkong wählt ein neues Parlament. Die Stimmung unter den | |
| Demokratie-Aktivisten ist gereizt. Ein Teil fordert die völlige | |
| Unabhängigkeit von China. | |
| Opposition in China: Erneute Revolte in Wukan | |
| In Wukan rebellierte die Bevölkerung vor fünf Jahren erfolgreich gegen die | |
| lokalen KP-Kader. Die rächen sich nun am demokratisch gewählten | |
| Dorfvorsteher. | |
| Streit in Hongkongs Demokratiewegung: Tiananmen spaltet Aktivisten | |
| Hongkonger Studentenverbände wollen dem Gedenken ans Tiananmen-Massaker | |
| fernbleiben. Sie widmen sich mehr den heutigen Verhältnissen. | |
| Lost in Haft: Zeitung für die Vergessenen | |
| Der Kieler Andy Sell saß 14 Monate in chinesischen Gefängnissen, weil die | |
| deutsche Botschaft nicht half. Jetzt weist er mit einer Internetzeitung auf | |
| ähnliche Fälle hin. | |
| China-Experte über Gaucks Staatsbesuch: „Viele Quellen der Intelligenz“ | |
| Wie offen kann Bundespräsident Gauck reden? Wie wichtig ist China für | |
| Deutschland? China-Experte Sebastian Heilmann liefert Antworten. | |
| Chinas Volkskongress: Die Kommunisten und die Krise | |
| Ökonomen befürchten: Angesichts der trüben wirtschaftlichen Lage könnte der | |
| nächste internationale Crash von China ausgehen. | |
| Amnesty-Mitarbeiter über Entführungen: „China bricht internationales Recht�… | |
| Die internationale Staatengemeinschaft muss die chinesische Praxis stoppen, | |
| fordert Patrick Poon von Amnesty International. | |
| Menschenrechte in China: Schwedischer Rechtsexperte ist frei | |
| Peter Dahlin war wegen „Gefährdung der Staatssicherheit“ drei Wochen in | |
| Haft. Das löste internationalen Protest aus. Jetzt ist er wieder frei. | |
| Kritischer Verlag in Hongkong: Fünf Regimekritiker verschwunden | |
| Verschleppte die chinesische Polizei Mitarbeiter eines kritischen Verlags? | |
| Das würde bedeuten, dass auch in Hongkong Regimekritiker nicht mehr sicher. | |
| Menschenrechtsorganisationen berichten: Peking lässt weiterhin foltern | |
| Obwohl „Umerziehungslager“ offiziell abgeschafft wurden, berichten | |
| Betroffene von systematischer Folter. Nun berät das Anti-Folter-Komitee der | |
| UNO. |