| # taz.de -- Abgas-Manipulation auch bei Porsche?: Aussage gegen Aussage | |
| > Der VW-Skandal nimmt kein Ende: Erstmals steht auch das | |
| > Tochterunternehmen Porsche unter dem Verdacht der Manipulation. VW | |
| > bestreitet die Vorwürfe. | |
| Bild: Verbirgt auch Porsche etwas? Die Vorwürfe der EPA wiegen schwer | |
| Berlin/Washington dpa | Der Skandal um Abgas-Manipulationen an älteren | |
| Dieselfahrzeugen droht sich für den VW-Konzern empfindlich auszuweiten. | |
| Während die US-Umweltbehörde EPA dem europäischen Branchenprimus am | |
| Montagabend vorwarf, auch bei Dieselmotoren mit 3,0 Litern Hubraum eine | |
| Manipulations-Software eingesetzt zu haben, hielt Volkswagen am späten | |
| Abend dagegen, man habe kein Programm installiert, „um die Abgaswerte in | |
| unzulässiger Weise zu verändern“. | |
| Damit stand zunächst Aussage gegen Aussage. Doch die Vorwürfe der EPA | |
| wiegen schwer und sind detailreich. Die US-Umweltschutzagentur hatte den | |
| Skandal um geschönte Abgas-Werte bei Volkswagen Mitte September ins Rollen | |
| gebracht. Die US-Behörde wies nach, dass Dieselwagen aus dem VW-Konzern | |
| über eine Software die Situation auf einem Prüfstand erkennen und in eine | |
| Art Abgas-Schonmodus schalten, um so strikte Emissionsvorgaben einzuhalten. | |
| Bisher ging es dabei nur um die kleineren Vierzylindermotoren, die bis 2,0 | |
| Liter Hubraum haben. Die EPA-Enthüllung erreichte schließlich auch Europa, | |
| wo der VW-Konzern vom nächsten Jahr an 8,5 Millionen Dieselfahrzeuge | |
| zurückrufen muss. | |
| Die neuen Vorwürfe der EPA zielen nun auf Sechszylinder-Diesel mit 3,0 | |
| Litern Hubraum. Erstmals in der Abgas-Affäre geht es dabei neben Audi und | |
| VW-Pkw auch um die VW-Tochter Porsche. Sie entwickelt nur Benzinmotoren | |
| selber und greift für Diesel auf die Vorarbeit von Audi und VW zurück. In | |
| der Regel werden die Diesel für den Sportwagenbauer angepasst, etwa mit ein | |
| paar zusätzlichen Pferdestärken. Im Kern bleiben die Selbstzünder-Antriebe | |
| aber markenübergreifend identisch. | |
| ## VW-Chef Müller war zuvor Porsche-Chef | |
| Der neue Vorwurf gegen Porsche ist pikant, da VW-Konzernchef Matthias | |
| Müller noch bis vor kurzem Chef des Sportwagenbauers war. Müller war im | |
| Strudel des Skandals auf den zurückgetretenen Vorstandschef Martin | |
| Winterkorn gefolgt, der damit Verantwortung für die Affäre übernahm. | |
| Die neusten Vorwürfe der EPA wiegen schwer. „VW hat einmal mehr seine | |
| Verpflichtungen missachtet, sich an die Gesetze zu halten, welche saubere | |
| Luft für alle Amerikaner sichern“, sagte EPA-Vertreterin Cynthia Giles laut | |
| Mitteilung. | |
| Den Kern des Vorwurfes beschreibt die Behörde wie folgt: „Die Software in | |
| diesen Fahrzeugen beinhaltet ein oder mehrere Zusatz-Instrumente zur | |
| Abgas-Kontrolle, die der Konzern bei der Zulassung der Modelle nicht | |
| offengelegt, beschrieben und begründet hat.“ | |
| Laut EPA erkennt eben jene Software, die der Behörde zunächst verborgen | |
| blieb, die Abgas-Testprozedur aus den USA und schaltet in einen Modus, der | |
| Stickoxide (NOx) gezielt mindert. Für NOx-Gase gelten in den Vereinigten | |
| Staaten besonders strikte Grenzen. | |
| Der Autobauer teilte mit: „Die Volkswagen AG betont, dass keine Software | |
| bei den 3-Liter V6-Diesel-Aggregaten installiert wurde, um die Abgaswerte | |
| in unzulässiger Weise zu verändern.“ Den Vorwurf selber, der die | |
| Wolfsburger den Angaben zufolge ebenfalls am Montag erreichte, beschreibt | |
| der Konzern damit, dass es um eine Software gehe, „die im | |
| Genehmigungsprozess nicht hinreichend beschrieben worden sei“. Das | |
| Unternehmen versicherte, man werde mit der EPA „vollumfänglich | |
| kooperieren“, um alles „rückhaltlos aufzuklären“. | |
| ## Die Materie ist vielschichtig | |
| Nicht alles, was per Motorsteuerung die Abgase mildert, ist gleich eine | |
| illegale Software. So führen Motoren beispielsweise in bestimmten | |
| Fahrsituationen Abgase zurück und verbrennen sie erneut. Die EPA definiert | |
| die Kernfrage dabei so: „Ein Zusatz-Instrument zur Abgas-Kontrolle, das zum | |
| Überlisten von Abgastests entwickelt wurde, ist ein „defeat device"“. Und | |
| eben jenes „defeat device“, ein Instrument zum Ausstechen der | |
| Testsituation, ist illegal. Hierzulande spricht das Kraftfahrt-Bundesamt | |
| (KBA) von einer „unzulässige Abschalteinrichtung im Sinne der | |
| Gesetzgebung“. | |
| Nach Angaben der EPA wurden in bestimmten Diesel-Modellen der Marken VW, | |
| Audi und Porsche der Modelljahrgänge 2014 bis 2016 | |
| Drei-Liter-Diesel-Motoren verbaut, die bei Stickoxid-Emissionen die in den | |
| USA erlaubten Grenzwerte um das bis zu Neunfache überträfen. | |
| Im einzelnen gehe es um die Modelle und Jahrgänge VW-Touareg (2014), | |
| Porsche Cayenne (2015), Audi A6 Quattro, Audi A7 Quattro, Audi A8 und A8 | |
| Langversion sowie um den Audi Q5 (alle 2016). Wie viele Fahrzeuge in den | |
| USA und weltweit betroffen sind, ist bislang nicht bekannt: Die neuerliche | |
| Rüge der EPA betreffe ungefähr 10.000 Diesel, die seit dem Modelljahr 2014 | |
| in den USA verkauft worden seien. Zusätzlich sei eine bislang unbekannte | |
| Zahl aus dem Modelljahrgang 2016 betroffen. | |
| Im September hatte die EPA ihre Vorwürfe zu den Vierzylindern bekannt | |
| gegeben. VW hatte die Vorwürfe daraufhin eingeräumt. Seitdem steckt der | |
| Konzern in der tiefsten Krise seiner fast 80-jährigen Geschichte. | |
| 3 Nov 2015 | |
| ## TAGS | |
| Dieselskandal | |
| Volkswagen | |
| Porsche | |
| EPA | |
| Volkswagen | |
| Dieselskandal | |
| Dieselskandal | |
| Dieselskandal | |
| Betrug | |
| Dieselskandal | |
| Volkswagen | |
| Dieselskandal | |
| Porsche | |
| Porsche | |
| Dieselskandal | |
| Dieselskandal | |
| Dieselskandal | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Marktmanipulation nicht nachweisbar: Freispruch für Ex-Porsche-Vorstände | |
| 2008 wollte Porsche VW übernehmen. Ging dabei alles mit rechten Dingen zu? | |
| Ein Gerichtsurteil kann kein Fehlverhalten des damaligen Vorstands | |
| erkennen. | |
| Früherer VW-Chef: Winterkorn macht einfach weiter | |
| Laut Medienberichten bleibt Martin Winterkorn bis Ende 2016 bei VW | |
| angestellt, obwohl er seinen Chefposten geräumt hat. | |
| Folgen des VW-Skandals: Die EU will schärfer kontrollieren | |
| Nationale Behörden und Kfz-Zulassungsstellen sollen stärker überprüft | |
| werden. Die EU-Industriekommissarin sucht das Gespräch mit Dobrindt und | |
| Gabriel. | |
| Abgasskandal bei VW: Jetzt auch Probleme mit CO2 | |
| Bei VW-Fahrzeugen gibt es auch beim CO2-Ausstoß falsche Werte. Das ist eine | |
| neue, milliardenschwere Baustelle. Was kommt noch alles heraus? | |
| Kommentar VW-Abgas-Betrug: Das Spiel auf Zeit | |
| Jetzt geht es bei VW um die großen und teuren Autos. Sollte auch hier | |
| betrogen worden sein, ist der neue Konzernchef nicht zu halten. | |
| Bedenkliche „Schlamperei“: Aktenfresser | |
| Aus der SPD-Staatskanzlei in Hannover verschwindet eine Regierungsakte zur | |
| VW-Affäre. Gefunden wird sie vom ehemaligen FDP-Wirtschaftsminister. | |
| Kollaboration mit Diktatur: VW will Unrecht aufarbeiten | |
| In Brasilien verhandelt VW über den Umgang mit Diktatur-Opfern. Dem Konzern | |
| wird vorgeworfen, das Militärregime von 1964 bis 1985 unterstützt zu haben. | |
| Debatte VW-Skandal und Klimaschutz: Bis Hamburg im Meer versinkt | |
| Jetzt ist der Moment, um den Lobby-Saustall auszumisten. Aber der | |
| VW-Skandal zeigt: Ein grünerer Kapitalismus ist ein leeres Versprechen. | |
| Auftakt Porsche-Prozess: Wendelin Wiedeking im Vorwärtsgang | |
| Der Ex-Porsche-Vorstandschef bestreitet vehement, bei seinem | |
| Übernahmeversuch des VW-Konzerns unlautere Methoden angewandt zu haben. | |
| Ex-Porsche-Chef Wendelin Wiedeking: Leitwolf vor Landgericht | |
| Der einstige Porsche-Chef wollte VW übernehmen – und scheiterte krachend. | |
| Am Donnerstag beginnt sein Prozess wegen Marktmanipulation. | |
| Winterkorn tritt auch bei Porsche ab: Rücktritt, Teil zwei | |
| Der frühere VW-Chef Martin Winterkorn gibt nun auch sein Amt an der Spitze | |
| der Porsche-Holding auf. Und die Abgas-Affäre erreicht die VW-Belegschaft. | |
| Die Wahrheit: Fürze auf dem Prüfstand | |
| VW macht mobil: Binnen weniger Tage krempelt der Konzern seine Erlebniswelt | |
| Autostadt in Wolfsburg komplett um. | |
| Abgas-Skandal bei VW: Ermittlungen gegen Winterkorn | |
| Die Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Ex-VW-Chef Martin Winterkorn. Auch | |
| 2,1 Millionen Fahrzeuge von Audi sind von dem Abgas-Skandal betroffen. |