| # taz.de -- Kolumbianer wählen Bergbau-Projekt ab: Das Dorf will kein Gold | |
| > In den Anden wächst der Widerstand gegen die Zerstörung der Natur durch | |
| > den Bergbau. Ein Dorf hat nun gegen ein Megaprojekt votiert. Ob das | |
| > hilft, ist fraglich. | |
| Bild: Das bleibt von der Natur übrig: Goldabbau in Pascua-Lama (Chile). | |
| BUENOS AIRES taz | Ein Dorf in Kolumbien schreibt Bergbaugeschichte. Die | |
| Einwohner von Piedras in der zentralwestlichen Provinz Tolima durften am | |
| Wochenende darüber abstimmen, ob auf ihrem Territorium eine Goldmine in | |
| Betrieb gehen darf. Das Ergebnis war eindeutig: 2.971 Nein- und 24 | |
| Jastimmen gegen das Projekt der südafrikanischen Bergbaufirma Anglogold | |
| Ashanti. | |
| Es ging um die geplante Goldmine La Colosa. Der potenzielle Betreiber | |
| Anglogold Ashanti ist nach eigenen Angaben der drittgrößte Goldproduzent | |
| der Welt und gehört zu 60 Prozent US-amerikanischen und kanadischen | |
| Anteilseignern. Im Jahr 2006 wurden die Goldvorkommen entdeckt. Es geht um | |
| die Förderung von insgesamt rund 12,3 Millionen Unzen, etwa 350 Tonnen. 20 | |
| Jahre lang soll die Ausbeutung dauern. | |
| Die knapp 5.500 Bewohner im 75 Kilometer entfernten Piedras wären nicht | |
| direkt betroffen. Anglogold Ashanti hat jedoch die Erlaubnis, im Umkreis | |
| von 100 Kilometern die für die Mine notwendige Infrastruktur zu bauen. In | |
| Piedras sollte eine riesige Gold- und Gesteinswaschanlage errichtet werden. | |
| Als das bekannt wurde, waren viele alarmiert. Es folgten Proteste, mehrfach | |
| wurden Straßen blockiert. | |
| Viele Lateinamerikaner haben böse Erfahrungen mit dem Bergbau gemacht. In | |
| der wasserarmen Andenregion holen derzeit vor allem nordamerikanische und | |
| chinesische Firmen in gigantischen Tagebauminen Erze aus dem Gestein. Dazu | |
| werden ganze Gebirgsteile gesprengt, zermahlen und die Metalle unter dem | |
| Einsatz von viel Wasser herausgelöst. Beim Goldwaschen wird dem Wasser | |
| Zyankali beigemischt. In den Anden wächst seit Jahren der Widerstand gegen | |
| diese Form der „Mega-Mineria“. | |
| ## Sorge um den Fluss | |
| Vor allem ältere Menschen zog es am Sonntag zu den Urnen. Sie sei hier, um | |
| den lokalen Río Opia zu verteidigen, sagte eine Anwohnerin. „Wenn sie uns | |
| den Fluss abgraben, wovon soll das Dorf dann leben?“ „Ich werde tun, was | |
| die Bevölkerung verlangt“, kommentierte Piedras Bürgermeister Arquímedes | |
| Ávila Rondón das Ergebnis. Der Bürgermeister hatte die Abstimmung Anfang | |
| Juli angeordnet. | |
| Für Anglogold Ashanti ist das Ergebnis wegen der „tendenziösen | |
| Fragestellung nicht überraschend“, sagte eine Firmensprecherin. Konkret war | |
| das Einverständnis zum Bergbau in großem Stil, zum Einsatz von Zyankali und | |
| zu den möglichen Problemen für die Trinkwasserversorgung der gesamten | |
| Region abgefragt worden. Man werde das Resultat zwar anerkennen, sagte die | |
| Sprecherin. Es spiegle jedoch nur die Unwissenheit über die Vorteile des | |
| Projekts für die Region wider. | |
| Die Volksbefragung von Piedras wird den Bau der Goldmine wahrscheinlich | |
| nicht verhindern. Die Regierung untersagte Städten und Gemeinden erst vor | |
| Kurzem, Bergbauaktivitäten auf ihren Territorien zu verbieten. Die | |
| Bevölkerung von Piedras hat jedoch nach geltendem Recht gehandelt. Und | |
| damit einen Präzedenzfall geschaffen, der die Entscheidung der Regierung | |
| zumindest infrage stellt. | |
| 31 Jul 2013 | |
| ## AUTOREN | |
| Jürgen Vogt | |
| ## TAGS | |
| Kolumbien | |
| Bergbau | |
| Goldmine | |
| Goldabbau | |
| Chile | |
| Ausbeutung | |
| Kolumbien | |
| Landwirtschaft | |
| Kongo | |
| Widerstand | |
| CO2-Emissionen | |
| Kongo | |
| Goldmine | |
| Naturschutz | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Stopp für Goldmine in Anden: Urteil mit abschreckender Wirkung | |
| Zwischen Chile und Argentinien soll eines der größten Goldvorkommen lagern. | |
| Doch eine Mine darf dort nicht gebaut werden, entschied ein Gericht. | |
| Umstrittene Mine in Chile: Das Gold bleibt im Berg | |
| Zweimal irreparable Umweltschäden durch ein Minenunglück: So nicht! | |
| Betreiber Barrick Gold hat Strafe verdient, findet Chiles Umweltbehörde. | |
| Studie zu unethischen Geschäftsmodellen: Dreckige Milliardengewinne | |
| Gazprom, Rio Tinto, Adidas, Nestlé, Deutsche Bank. Das sind nur einige der | |
| Unternehmen, die Teile ihres Profits mit unsauberen Praktiken | |
| erwirtschaften. | |
| Kommentar Kolumbien und FARC: Erste Einigungen erreicht | |
| Nach etlichen Verhandlungsrunden zwischen der kolumbianischen Regierung und | |
| der FARC-Guerilla bahnt sich endlich eine Einigung an. Ein Teilerfolg. | |
| Protest von Kolumbiens Bauern: Präsident Santos setzt aufs Militär | |
| Kolumbiens Landwirte protestieren gegen die Einfuhr von Billigimporten in | |
| ihr Land. Der Ärger gegen die Regierung hat auch Studenten und | |
| Minenarbeiter erfasst. | |
| Wald im Kongo schrumpft langsamer: Kupfer und Kobalt statt Kakao | |
| Die gute Nachricht ist, dass der Regenwald im Kongobecken langsamer | |
| schrumpft. Die schlechte: das liegt an einem neuen Umweltskandal. | |
| Widerstand gegen Bergbau in Argentinien: El Famatina wird nicht angerührt | |
| Ein kleines Dorf im Nordwesten Argentiniens verhindert eine große Mine. | |
| Wegen scharfer Proteste bläst die Provinzregierung das Projekt ab. | |
| Notbremse für die Umwelt: China will wieder atmen können | |
| Das Land plant, seine Umweltverschmutzung einzudämmen. So soll der | |
| CO2-Ausstoß binnen vier Jahren um 30 Prozent reduziert werden. | |
| Uranabbau im Kongo: Kongos strahlendes Geheimnis | |
| Das Bergbaurevier von Katanga wird zum geheimen Eldorado der Atomindustrie. | |
| Wer darüber recherchiert, begibt sich in Gefahr. | |
| Chiles Umweltbehörde stoppt Minenbau: Zyankali im Abwasser | |
| Eine Umweltbehörde lässt den Bau einer Mine im Grenzland zwischen Chile und | |
| Argentinien stoppen. Der Betreiber hat gegen wichtige Schutzauflagen | |
| verstoßen. | |
| Goldabbau in Indonesien: Geschützer Wald schrumpft | |
| Die Regierung der indonesischen Provinz Aceh will den Bergbau in | |
| geschützten Wäldern ausweiten. Bedroht wären damit Elefanten, Orang-Utans | |
| und Nashörner. |