| # taz.de -- Zur BND-Schnüffelei in der Türkei: Was alles geht | |
| > Die Türkei ist kein Freund, mit dem man essen geht. Beim Abhören kennen | |
| > die Deutschen keine Freunde mehr – von Partnern gar nicht zu reden. | |
| Bild: Ist es wirklich in Ordnung, die Türken abzuhören? | |
| „Das geht gar nicht“. Spätestens als Angela Merkel letzten Herbst in den | |
| Zeitgeistsprech verfiel, hätte man wissen können, dass Ausspähen unter | |
| Feinden, Freunden und Partnern eben sehr wohl geht und weiterhin gehen | |
| wird. Und es ist schon bemerkenswert, dass in einer Epoche, die jede | |
| vernünftige soziale Forderung als Populismus denunziert, der rhetorisch | |
| chronisch verknappt-vorpommerschen Bundeskanzlerin ausgerechnet diese | |
| allgegenwärtige, gerne mit angeekeltem langem a ausgesprochene Phrase als | |
| mutiges Statement gegen den US-Abhörimperialismus abgenommen wurde. | |
| Jetzt wenigstens herrscht Klarheit: Erst im Juli 2013 – also nach Beginn | |
| der NSA-Affäre – gab das Bundeskanzleramt die Anweisung heraus, im | |
| sogenannten Abhör-„Beifang“ eingenetzte Gesprächsmitschnitte von | |
| US-Politikern umgehend zu vernichten anstatt sie erst dem BND-Präsidenten | |
| als Leckerbissen vorzulegen. Denn sich über etwas zu empören, was man | |
| selber auch tat – das ging ja dann eben tatsächlich gar nicht, schon gar | |
| nicht unter Freunden. | |
| Die Türkei hingegen ist kein Freund, mit dem man auch mal essen geht. Die | |
| Türkei ist nur ein „Partner“, bei dem man den Döner abholt, zahlt und | |
| abzieht. Oder sie ist eben gleich PKK. | |
| Und deswegen ist es auch vollkommen in Ordnung, Türken abzuhören, sind sich | |
| Wolfgang Bosbach (CDU) und Jürgen Trittin (Grüne) einig – und welcher | |
| Deutsche wollte da widersprechen, außer natürlich die, die nicht schlicht | |
| als Bürger, sondern nur als Mitbürger gelten: Der Vorsitzende der | |
| Türkischen Gemeinde in Deutschland, Safter Çinar, äußerte jedenfalls in der | |
| Welt seine Empörung darüber, dass Vereine von deutschen Staatsbürgern | |
| abgehört würden, weil man sie als Handlanger der türkischen Regierung | |
| betrachte. Es ist aber auch kompliziert in der globalen Welt. | |
| ## Ein reaktionärer Reflex | |
| Der weitgereiste Nobelpreisträger V. S. Naipaul schrieb einst ein Buch mit | |
| dem schönen Titel „Sag mir, wer mein Feind ist“. Zuvor hatte der | |
| Staatsrechtler Carl Schmitt Feindschaft als „seinsmäßige Negierung des | |
| anderen Seins“ definiert. Also killen. Später wiederum wurde die | |
| lebenslange Verbindung von der Partnerschaft abgelöst, die große Liebe | |
| geriet zur Beziehung und die Zufallsbekanntschaft zum Facebookfreund. | |
| In der sogenannten Intimsphäre geht es heute um Vernetzung, um kurz- bis | |
| mittelfristige Interessenüberschneidungen. Man billigt dem Partner so lange | |
| seine Privatsphäre zu, bis man die neue Nachricht auf dem Mobiltelefon | |
| aufblitzen sieht: Da es um einen Deal geht, will man nicht über den Tisch | |
| gezogen werden. Wenn die Leidenschaft schon flöten gegangen ist, will man | |
| wenigstens das Kennwort für den E-Mail-Account des Partners wissen. | |
| Insofern zeigte sich in der Empörung über die US-Abhörpraktiken ein | |
| reaktionärer Reflex, der eine Privatheit, die zu Hause schon lange nicht | |
| mehr ernst genommen wird, wenigstens auf internationaler Bühne verwirklicht | |
| sehen möchte. | |
| Wer sich in all den Abhöraffären am meisten blamiert hat, sind nicht die | |
| Politiker und nicht die Dienste. Es ist eine narzisstische, gekränkte | |
| Öffentlichkeit, die einer Bundeskanzlerin, die es immer schon besser | |
| wusste, einen Ausflug in den dumpfen Nationalismus abgenötigt hat. Und | |
| davon hätte man in der Tat lieber nichts wissen wollen. | |
| 18 Aug 2014 | |
| ## AUTOREN | |
| Ambros Waibel | |
| ## TAGS | |
| Geheimdienst | |
| BND | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| NSA | |
| Schwerpunkt Angela Merkel | |
| Schwerpunkt Angela Merkel | |
| BND | |
| USA | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| BND-Spitzelaffäre | |
| Bundestag | |
| BND | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Blackberry kauft Merkelfon-Firma: In deutscher Hand | |
| Blackberry kauft die Firma, die das „Kanzlerin-Handy“ mitentwickelte. Doch | |
| Merkel will Kontrolle. Dafür wurde ein Anti-Spionagevertrag mit Blackberry | |
| abgeschlossen. | |
| Deutsche Spionageziele: Auch Albanien wird bespitzelt | |
| Am Donnerstag wird Albaniens Ministerpräsident Rama in Berlin zur | |
| Westbalkan-Konferenz erwartet. Nun enthüllt der „Spiegel“: Sein Land soll | |
| Spionageziel des BND sein. | |
| BND-Überwachung der US-Regierung: Keine Zeile wert | |
| Die USA kommentieren Berichte über die Überwachung von Ministern durch den | |
| BND nicht. Ex-BND-Chef Wieck glaubt nicht, dass der Geheimdienst | |
| eigenständig handelte. | |
| Überwachung der Türkei: „Abhöraktionen verzeihen wir nicht“ | |
| Nach Berichten über BND-Spionage in der Türkei erwarten Linke und Grüne | |
| Antworten der Kanzlerin. Die türkische Regierung bestellt indes den | |
| deutschen Botschafter ein. | |
| Kommentar BND-Spionage: Schnüffeln richtet Schaden an | |
| Der Bundesnachrichtendienst ist kein Opfer der NSA. Im Gegenteil: Er | |
| versucht dem US-Geheimdienst nachzueifern. Das wird Konsequenzen haben. | |
| BND hörte Türkei ab: Der Blick für den Elefanten | |
| Der NSA-Ausschuss soll das Ausmaß von US-Spähangriffen in Deutschland | |
| klären. Jetzt stellen Politiker auch Fragen zur Rolle des | |
| Auslandsgeheimdienstes BND. | |
| Bespitzelung der Türkei wohl bestätigt: Regierung räumt Spionage ein | |
| Seit 2009 ist die Türkei im „Auftragsprofil“ des Bundesnachrichtendienstes, | |
| berichten Medien. Die Regierung rechtfertigt das Ausspähen der Türkei . |