# taz.de -- „Charlie Hebdo“ in türkischer Zeitung: Vier Seiten und kein Ti… | |
> Die türkische Tageszeitung „Cumhuriyet“ druckt Karikaturen des | |
> Satiremagazins „Charlie Hebdo“. Schon im Vorfeld gab es massive Kritik. | |
Bild: Zwar nicht auf der Titelseite, aber im Heft: Die türkische Tageszeitung … | |
ISTANBUL taz | Schon bevor die gestrige Ausgabe der türkischen Tageszeitung | |
Cumhuriyet überhaupt erschien, gab es heftige Debatten auf Facebook und | |
Twitter. Die einen meinten, es dürften nicht auch noch in einem überwiegend | |
islamischen Land wie der Türkei Karikaturen erscheinen, die womöglich den | |
Propheten beleidigen. Die anderen waren enttäuscht, dass die Redaktion | |
beschlossen hatte, zwar vier Seiten der aktuellen Charlie Hebdo | |
nachzudrucken, auf das Titelblatt mit dem weinenden Mohammed aber zu | |
verzichten. | |
Wer die Karikatur im Internet sehen wollte, sollte gehindert werden: Ein | |
Gericht ordnete die Sperrung von Webseiten an, die das | |
Charlie-Hebdo-Titelbild zeigen. Bereits am frühen Morgen um 5 Uhr hatte die | |
Istanbuler Staatsanwaltschaft die Polizei in die Druckerei von Cumhuriyet | |
geschickt, um die gesamte Ausgabe wegen möglicher Beleidigung religiöser | |
Gefühle beschlagnahmen zu lassen. | |
Die Polizisten ließen dann aber die Lkws passieren, nachdem man | |
festgestellt hatte, dass Charlie Hebdos Mohammed doch nicht auf der ersten | |
Seite prangte. Aus der Redaktion hieß es, man habe aus Sicherheitsgründen | |
darauf verzichtet; es habe massive Drohungen gegeben. | |
Tatsächlich zeugt es von Mut und republikanisch-demokratischer Gesinnung, | |
dass man es bei Cumhuriyet gewagt hat, vier Seiten der aktuell weltweit | |
bekanntesten Satirezeitschrift aus Solidarität mit den in Paris von | |
islamistischen Attentätern ermordeten Zeichnern nachzudrucken. Denn | |
obgleich der türkische Ministerpräsident Ahmet Davutoglu am Sonntag am | |
Trauermarsch in Paris teilgenommen hatte, war die Verurteilung des | |
Terrorakts in der Türkei durchaus nicht so klar, wie Davutoglu in Paris und | |
Berlin glauben machen wollte. | |
## Verschwörungstheorien | |
Bis in die höchsten Reihen der regierenden AKP hinein gab es Stimmen, die | |
den Opfern selbst die Schuld an ihrer Ermordung zuschoben oder aber | |
abstruse Verschwörungstheorien von sich gaben. Melih Gökcek, immerhin | |
Oberbürgermeister der Hauptstadt Ankara und einer der wichtigsten | |
Funktionäre der AKP, behauptete, der Anschlag müsse vom Mossad inszeniert | |
worden sein, um Frankreich zu bestrafen – weil das Parlament dort erst | |
kürzlich einen Palästinenserstaat anerkannt hatte. | |
Den ganzen Mittwoch über hatte die Polizei die Straßen zum | |
Redaktionsgebäude der Zeitung abgesperrt – ob zum Schutz der RedakteurInnen | |
oder um die Zeitungsmacher einzuschüchtern war nicht genau auszumachen. | |
Die Zeitung ist das traditionelle Blatt der kemalistischen Republik und | |
steht deshalb in unerbittlicher Opposition zur Regierung. Cumhuriyet | |
verkaufte gestern so viele Exemplare wie schon lange nicht mehr. | |
14 Jan 2015 | |
## AUTOREN | |
Jürgen Gottschlich | |
## TAGS | |
Kritik | |
Schwerpunkt AKP | |
Karikatur | |
Schwerpunkt Türkei | |
Mohammed | |
Charlie Hebdo | |
Recep Tayyip Erdoğan | |
Opposition | |
Trauer | |
Schwerpunkt Rassismus | |
Verschwörungsmythen und Corona | |
Satire | |
Charlie Hebdo | |
al-Qaida | |
Ägypten | |
Irak | |
Terroranschlag | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Türkische Atheisten-Website gesperrt: „Störung der öffentlichen Ordnung“ | |
Weil der türkische Atheisten-Verband angeblich religiöse Werte beleidigt, | |
wurde die Website gesperrt. „Iillegal und undemokratisch“ sei das, so der | |
Verband. | |
Neues Sicherheitzgesetz in der Türkei: Mehr Macht für die Polizei | |
Die Gesetzesvorlage schränkt Demonstrationsrechte weiter ein. Die türkische | |
Opposition ist sich einig: Sie will die Verabschiedung unbedingt | |
verhindern. | |
Kolumne Macht: Zurschaustellung von Solidarität | |
Die Staatschefs, die in Paris trauerten, waren bestimmt erschüttert. Aber | |
nicht so, dass sie ihre Lippenbekenntnisse auch ernstnähmen. | |
Nach dem Anschlag auf „Charlie Hebdo“: Beseitigt die Ghettos | |
Wer in Zukunft Anschläge wie die in Paris verhindern will, muss die | |
Banlieues auflösen. Das ist nicht die Aufgabe des Staates, sondern der | |
Bewohner. | |
Französische Muslime nach Anschlägen: Der Konflikt im Klassenzimmer | |
In einigen Schulen weigerten sich muslimische Schüler, der Terroropfer zu | |
gedenken. Sie fühlen sich von Mohammed-Karikaturen beleidigt. | |
Nach dem Anschlag auf „Charlie Hebdo“: Hinweise auf weitere Helfer | |
Ermittler in Frankreich gehen Hinweisen auf mindestens einen weiteren | |
Tatverdächtigen nach. Der Verkauf der aktuellen Ausgabe der „Charlie Hebdo“ | |
läuft weiter. | |
Charlie Hebdo in der arabischen Welt: „Je suis fed up“ | |
Beim dänischen Karikaturen-Streit brannten noch Fahnen und Botschaften. | |
Diesmal gibt es wichtigere Themen: Krieg, Ölpreis und Flüchtlinge. | |
Nach dem Anschlag auf „Charlie Hebdo“: Bekennervideo von al-Qaida | |
Al-Qaida im Jemen bekennt sich in einem Video zu dem Anschlag. Die Türkei | |
zensiert die neue Ausgabe der Zeitschrift, deren Auflage auf fünf Millionen | |
erhöht wird. | |
Neue Ausgabe von „Charlie Hebdo“: Ägyptische Behörde kritisiert Titelbild | |
Die ägyptische Fatwa-Behörde verurteilt die Mohammed-Karikatur auf der | |
neuen „Charlie Hebdo“-Ausgabe. Sie verlangt, das Titelblatt zurückzuweisen. | |
Satirezeitschrift in Frankreich: „Charlie Hebdo“ ausverkauft | |
Die neue Ausgabe ist in Frankreich in kürzester Zeit vergriffen. „Je suis | |
Charlie“, bekennt Mohammed auf dem Cover. Das Land verlängert seinen | |
Irak-Einsatz. | |
„Charlie Hebdo“ in Millionenauflage: Das Extrablatt | |
Die erste Ausgabe von „Charlie Hebdo“ nach dem Anschlag erscheint Mittwoch. | |
Die vorab veröffentlichte Titelseite sorgt bereits für erste Diskussionen. |