Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Plattdeutsch
Hausbesuch: Ganz schön Platt
Johanna Bojarra ist zweisprachig aufgewachsen, mit Hochdeutsch und Platt.
Letzteres wurde der Rostockerin zur Leidenschaft – und zum Beruf.
Plattdeutscher Liedermacher: „Ich mochte den Sound nicht“
Helmut Debus musste die Sprache, in der er seine Lieder singt, erst
entdecken. Platt hat für ihn nichts mit Gemütlichkeit und Heimatverein zu
tun.
Regionalsprachen in Schulen: Löppt in de School
Regionalsprachen wie Niederdeutsch waren jahrelang an Schulen verboten.
Jetzt wird „Plattdüütsch“ im Norden teilweise als Abiturfach unterrichtet.
Das Nordfriisk-Instituut in Bredstedt: Die Dialekt-Retter
Das Nordfriisk-Instituut in Bredstedt erforscht Dialekte, kulturelle
Eigenheiten und „Mentalität“ der Friesen. Wobei sich die nur grob umreißen
lässt.
Erhalt der Sprache Saterfriesisch: Rettung durch Grammatik
Saterfriesisch ist die am stärksten bedrohte Minderheitensprache
Deutschlands. Nun haben Linguisten aus den Niederlanden eine Grammatik
erstellt.
Niederdeutsche Mundart: Jo, dat is würklich ’ne Sproak
Platt muss sein! Unsere Autorin hat sich in ihrer Muttersprache mit ihrer
Muttersprache befasst. Weiter unter gibt's die Übersetzung.
Rettungsversuch für die Mundarten: Guter Dialekt, böser Dialekt
Die Bayern wollen ihre eigene Sprache wieder stärker fördern. Doch was,
wenn in Deutschland plötzlich alle nur noch Mundart sprechen?
Weihnachtsgeschenke für Kinder: Kokosnuss-Katapult in den Norden
Bücher über Räuber, ein Hörspiel, der Sprachkurs für Plattdeutsch und ein
toller Baukasten: Das könnte Kinder an Weihnachten interessieren.
Kinder-Film „Ritter Trenk op Platt“: Casting am Telefon
Den Zeichentrickfilm „Ritter Trenk“ gibt es nun in einer plattdeutschen
Synchronfassung. Die größte Hürde dabei war, Kinder zu finden, die die
Rollen sprechen konnten.
Migration im Volkstheater: „Gutes Theater ist uneitel“
In „Plattdüütsch för Anfängers“ macht der zukünftige
Ohnsorg-Theater-Spielleiter Murat Yeginer Migration auf dem platten Land
zum Thema.
Förderung der Niederdeutschen Sprache: Blick ins Nichts
Die Nord-Länder wollten das Niederdeutsche „stärken“, haben aber das
entsprechende Bremer Institut trocken gelegt. Ersatz lässt auf sich warten.
Institut für Niederdeutsch soll weg: Bremen macht Platt platt
Anstelle eines Vereins, der seit 40 Jahren erfolgreich arbeitet, soll ein
„Länderzentrum“ an der kurzen Leine der Behörden das Niederdeutsche
pflegen.
Sprach-Institut bedroht: Länder machen Platt platt
Statt ins erfolgreiche Institut für niederdeutsche Sprache stecken die
Förderländer ihr Geld lieber in eine Stelle zur Vernetzung
Politik macht sprachlos: „Die zucken mit den Schultern“
Reinhard Goltz kämpft für sein Institut für Niederdeutsche Sprache: Die
einschlägigen Bundesländer wollen die Finanzierung streichen
Niederdeutsch im Kommen: „Mein“ und „dein“ auf Platt
In Ostfriesland arbeiten eine Reihe von Initiativen und Verbänden daran,
Plattdeutsch wieder stärker im Alltag zu verankern – mit erstaunlichem
Erfolg.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.