# taz.de -- Nahestehende über rassistische Morde: „Zwei junge Männer voller… | |
> Vor 40 Jahren wurden Nguyên Ngoc Châu und Đo Anh Lân in einem Hamburger | |
> Flüchtlingsheim von Rechtsradikalen ermordet. Ihre Paten erinnern sich. | |
Bild: Haben in Hamburg zwei Vietnamesen ermordet: Rechtsextreme | |
Zwei sanfte Stimmen am Telefon. Freundlich und zurückhaltend sind Gisela | |
und Heribert von Goldammer bei dem Gespräch. Sie wechseln sich ab, wenn sie | |
von Nguyên Ngoc Châu und Đo Anh Lân erzählen. Vor vierzig Jahren ermordeten | |
zwei Männer und eine Frau der rechtsextremen „Deutschen Aktionsgruppen“ die | |
beiden aus Vietnam Geflüchteten durch einen Brandanschlag auf die | |
Flüchtlingsunterkunft in der Hamburger Halskestraße. Gisela und Heribert | |
von Goldammer hatten für den 22-jährige Nguyên Ngoc Châu und den 18-jährige | |
Đo Anh Lân eine Patenschaft übernommen. | |
taz: Frau von Goldammer, Herr von Goldammer, als Sie damals erfuhren, dass | |
die Hamburger Sozialbehörde Paten für Vietnamflüchtlinge suchte, haben Sie | |
sich gemeldet. Was bewegte Sie dazu? | |
Gisela von Goldammer: Wir wollten einfach helfen. Die Menschen waren in | |
Not, die Sozialbehörde überfordert. | |
Heribert von Goldammer: Wir gingen zu einem Informationsabend im | |
Hamburg-Haus Eimsbüttel, wir waren beruflich noch stark eingebunden und | |
meine Frau war krank, darum boten wir an, uns um eine Person zu kümmern. | |
Sie wurden dennoch Paten von zwei Personen? | |
Gisela von Goldammer: Ja, Nguyên Ngoc Châu war vorgesehen, er brachte | |
seinen Zimmerpartner Đo Anh Lân mit. Zwei nette junge Männer, gezeichnet | |
von ihrer Flucht, aber voller Hoffnung. Đo Anh Lân war zwei Jahre auf der | |
Flucht, bevor er von Pulau Bidomg durch eine Initiative der Zeit nach | |
Hamburg kam. Nguyên Ngoc Châu wurde aus einem Boot im Südchinesischen Meer | |
[1][durch das Rettungsschiff „Cap Anamur“ geborgen]. | |
Wie haben Sie von dem Brandanschlag erfahren? | |
Heribert von Goldammer: Durch Giselas Bruder. Er hatte von dem Anschlag | |
gelesen. Die Namen der Toten standen in der Presse. Meine Frau war gerade | |
auf Kur, sie brach sie ab und wir fuhren in die Halskestraße. | |
Gisela von Goldammer: Wir waren entsetzt, erschüttert. Die Gespräche mit | |
den anderen Bewohnern, [2][die Bilder des völlig ausgebrannten Zimmers.] | |
Ich hatte Albträume, und nach all den Jahren ist es weiterhin nicht | |
einfach, darüber zu reden. | |
Heribert von Goldammer: Am Haus sprachen die Bewohner kaum. Über Thoi Trong | |
Ngu wissen wir, dass er den beiden helfen wollte, den Arm eines der Opfer | |
konnte er greifen, er hatte aber nur Haut in den Händen gehalten. Er war | |
damals 20 und lebte in dem Haus, er wurde später U-Bahn-Fahrer. | |
Đo Anh Lâns Mutter kam nach Hamburg... | |
Heribert von Goldammer: Das Deutsche Rote Kreuz ermöglichte, dass Frau Đo | |
Mui nach Hamburg kommen konnte, wie auch die Großmutter. Als Frau Đo Mui | |
ankam, war ihr Sohn schon tot. Sie leidet bis heute. Mehr möchten wir nicht | |
sagen. | |
Sie haben Ihre Paten nur kurz kennengelernt. Wie waren sie? | |
Gisela von Goldammer: Über die Sprachen haben wir uns erst nicht gut | |
verstehen können, sie sprachen kein Englisch oder Französisch. Wir | |
verstanden uns aber von Anfang dennoch gut. Đo Anh Lân kam aus einer | |
chinesischen Minderheit. Und das half, da ich etwas Chinesisch kann. Ich | |
bin in China geboren und habe dort die Sprache etwas aufgeschnappt. Sie | |
waren sehr nett. Wir haben sie besucht, Stadtrundgänge zusammen gemacht, | |
sind chinesisch essen gegangen. | |
Heribert von Goldammer: Und sie besuchten uns in Rahlstedt, wir saßen | |
gemütlich im Garten, oder sie halfen bei der Gartenarbeit. Eines Tages | |
brachten sie einen Freund aus dem Haus mit. Wir sind mit ihm bis heute | |
familiär verbunden. Mit weiteren damaligen Bewohnern haben wir auch noch | |
Kontakt. | |
Haben Sie den Prozess gegen die Täter*innen verfolgt? | |
Gisela von Goldammer: Wir waren nicht in Stuttgart, aber durch die Presse | |
haben wir schon was mitbekommen. Viel berichtet wurde aber nicht. Ich | |
glaube, man wollte den Anschlag nicht groß thematisieren. | |
Heribert von Goldammer: Im Verfahren wurde diese Terrorgruppe auch klein | |
gehalten. | |
In Hamburg gibt es keinen Gedenk- oder Erinnerungsort zu einen der ersten | |
tödlichen Anschläge gegen Flüchtlinge durch eine rechtsextreme | |
Terrorgruppe. | |
Heribert von Goldammer: Ja, noch nicht. In zwei Wochen wird aber eine | |
Gedenksäule auf dem Öjendorfer Friedhof eingeweiht nahe ihren Gräbern, die | |
allerdings schon vor zwanzig Jahren ausgelassen worden sind. | |
Gisela von Goldammer: [3][Eine Initiative bemüht sich] jedoch auch an dem | |
Ort des Geschehens um eine Form des Aufmerksammachens und des Erinnerns. | |
Nach der Entdeckung des NSU sind wir zu der Initiative gestoßen. | |
Sie haben trotz dieses tödlichen Anschlages weiter Flüchtlingen geholfen? | |
Gisela von Goldammer: Wir werden das nie vergessen, das bleibt. Wir dachten | |
aber: jetzt erst recht. | |
Heribert von Goldammer: Über die Jahre haben wir zehn, fünfzehn Vietnamesen | |
begleitet. | |
22 Aug 2020 | |
## LINKS | |
[1] /Solidaritaet-mit-Fluechtlingen-in-den-70ern/!5200323/ | |
[2] /Archiv-Suche/!5034964&s=halskestra%C3%9Fe/ | |
[3] https://inihalskestrasse.blackblogs.org/author/inihalskestrasse/ | |
## AUTOREN | |
Andreas Speit | |
## TAGS | |
Vietnam | |
Schwerpunkt Rechter Terror | |
Schwerpunkt Neonazis | |
Hamburg | |
Anschlag | |
Dokumentarfilm | |
Schwerpunkt Neonazis | |
Vietnam | |
Polizei Berlin | |
Polizei Berlin | |
Boat People | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Dokumentarfilm „Hao are You“: Portrait einer zerbrochenen Familie | |
Dieu Hao Dao aus Stadthagen, hat versucht, seine vietnamesisch-chinesische | |
Familie zu versöhnen. Sein Film „Hao are You“ dokumentiert sein Scheitern. | |
Kampf gegen Rechtsextremismus in Sachsen: „Auf die Zivilgesellschaft zugehen�… | |
Das Kulturbüro Sachsen berät die demokratische Stadtgesellschaft in | |
Görlitz. Grit Hanneforth über Demokratiearbeit im ländlichen Raum. | |
Justiz in Vietnam: Todesurteile bei Landkonflikt | |
In Vietnam sind zwei Bauern zum Tode verurteilt worden. Sie sollen bei der | |
Räumung eines Dorfes drei Polizisten getötet haben. Doch vieles ist unklar. | |
Rechte Anschlagsserie in Berlin-Neukölln: Nie eine Antwort bekommen | |
Generalstaatsanwältin begründet im Rechtsauschuss, warum zwei Staatsanwälte | |
abgelöst wurden. Es dürfe nicht der geringste Zweifel entstehen. | |
Senator über rechten Terror in Berlin: „Dieses Versäumnis ist ein Problem“ | |
Bei der Untersuchung der rechten Terrorserie in Neukölln gab es Fehler, | |
sagt Berlins Innensenator Geisel (SPD). Er wird Sonderermittler einsetzen. | |
Nazi-Anschlag auf Vietnamesen 1980: Verbrannt und vergessen | |
Im August 1980 verübten Neonazis einen Brandanschlag auf ein | |
Flüchtlingsheim in Hamburg. Zwei Menschen starben. Erst jetzt gibt es eine | |
Gedenkkundgebung. |