# taz.de -- Nazi-Anschlag auf Vietnamesen 1980: Verbrannt und vergessen

	# taz.de -- Nazi-Anschlag auf Vietnamesen 1980: Verbrannt und vergessen

	> Im August 1980 verübten Neonazis einen Brandanschlag auf ein
	> Flüchtlingsheim in Hamburg. Zwei Menschen starben. Erst jetzt gibt es
	> eine Gedenkkundgebung.

	Bild: An die Rettung der Boat People erinnern Denkmäler, an die Mordopfer nich…

	HAMBURG taz \| Die Nacht vom 21. auf den 22. August 1980 ist in Hamburgs
	Osten zunächst eine regnerische. Das ist wichtig – denn wer weiß, was
	passiert wäre, hätte es bis zum frühen Morgen durchgeregnet. In dieser
	Nacht stehen zwei dunkel gekleidete Gestalten im Hinterhof eines Wohnheims
	für Flüchtlinge in der Halskestraße im Hamburger Industriegebiet Billbrook.
	Zu ihren Füßen liegen drei Brandsätze: drei mit Benzin gefüllte
	Saftflaschen.

	Wegen der Feuchtigkeit will die Putzwolle nicht brennen, die in den
	Flaschenhälsen steckt. Mehrmals drängt der Mann – der 49-jährige
	Werkmeister Raymund Hörnle – die geplante Aktion abzubrechen. Doch die Frau
	– die 24jährige Radiologie-Assistentin Sibylle Vorderbrügge – will bleibe…

	Kurz nach Mitternacht wird der Regen weniger und hört dann auf. Die beiden
	sprühen die Parole „Ausländer raus!“ an die Fassade und werfen dann die
	Flaschen in eines der unteren Fenster. Der 22-jährige Ngoc Chau Nguyen
	stirbt noch in der Nacht an seinen schweren Verbrennungen. Sein vier Jahre
	jüngerer Mitbewohner Anh Lan Do ringt neun Tage mit dem Tod, am Ende
	vergeblich.

	Als sich über 30 Jahre später die Nachricht verbreitet, dass eine
	rechtsextremistische Terrorzelle namens NSU jahrelang unerkannt
	ausländische Bürger ermordet hat, ist das Hamburger Ehepaar von Goldammer
	empört: „Wir haben gleich gesagt: ’Das kann doch nicht sein, dass das ganz
	was Neues sein soll‘. Warum spricht niemand darüber, dass schon 1980 in
	Hamburg zwei Vietnamesen bei einem rechtsradikalen Anschlag ermordet
	wurden?“, fragt Gisela von Goldammer. „Aber wie das so ist – man selbst
	macht ja auch nichts. Man sagt: ’Man müsste mal an die Zeitung schreiben‘
	und dann schreibt man nicht.“

	Die Aktivisten des Schiffes „Cap Anamur“ um den früheren Journalisten
	Rupert Neudeck haben Ngoc Chau Nguyen und Anh Lan Do aus dem Chinesischen
	Meer gefischt. Die Fernsehbilder der um ihr Leben kämpfenden Boat People
	hatten die liberale Öffentlichkeit verstört. Denn zur Verblüffung vieler
	Sympathisanten des Vietkongs wandelt sich das wiedervereinigte Vietnam
	schnell in einen repressiven Staat, in dem nicht nur die Unterstützer des
	alten südvietnamesischen Regimes verfolgt werden, sondern bald auch die
	Mitglieder religiöser und ethnischer Minderheiten beträchtlich unter Druck
	geraten.

	Da alle umliegenden Länder – Kambodscha, Laos und natürlich China –
	gleichfalls rigide kommunistisch regiert werden, bleibt nur der Weg übers
	Meer. Richtung Singapur geht es, Richtung Indonesien und in die damalige
	Kronkolonie Hongkong. Hunderttausende sind am Ende auf der Flucht;
	Zigtausende ertrinken. Etwa 11.000 Boat People gelingt es, in der alten
	Bundesrepublik eine neue Heimat zu finden. Auch nach Hamburg kommen sie.

	Die von Goldammers melden sich damals auf einen Aufruf im Hamburger
	Abendblatt hin. Gesucht werden ehrenamtliche Paten, die den Vietnamesen,
	die oft nur mit ihren Kleidern am Leib in Fuhlsbüttel aus dem Flugzeug
	steigen, bei ihrem Neuanfang in der Hansestadt helfen. Sie begleiten sie
	bei den Gängen zum Einwohnermeldeamt, zur Sozialbehörde oder zu den
	örtlichen Schulen, wenn es Kinder gibt. „Wir waren damals berufstätig,
	deshalb hatten wir beschlossen, nur für eine Einzelperson und nicht für
	eine Familie eine Patenschaft zu übernehmen“, sagt Heribert von Goldammer.

	So lernen sie Ngoc Chau Nguyen kennen und dann Anh Lan Do, der sich mit
	Chau das Zimmer in der Halskestraße teilt. Anh Lan Do gehört der
	chinesischen Minderheit in Vietnam an. Gisela von Goldammer ist als Tochter
	eines Hamburger Kaufmannes in China geboren und hat dort ihre ersten
	Lebensjahre verbracht, so klappt es ganz gut mit der Verständigung. Die von
	Goldammers tauchen ein in die vietnamesische Community: „Das war damals so:
	Man half, dann brachte der, dem man geholfen hat, jemanden mit, dem man
	dann auch helfen sollte – und das hat man natürlich getan“, sagt Gisela von
	Goldammer.

	Allgemein werden die Vietnamesen freundlich aufgenommen. Sie sind sehr
	integrationswillig, sie fügen sich nahezu lautlos in den
	bundesrepublikanischen Alltag ein. Im Gegensatz zu anderen
	Flüchtlingsgruppen lassen sie die innenpolitischen Konflikte in ihrer
	Heimat außen vor.

	Aber es gibt eben auch die anderen Deutschen – die, die von Überfremdung
	faseln und finden, dass jedes Volk in seinem Land zu bleiben hat. Sie zu
	mobilisieren, darauf hofft die rechtsradikale Organisation „Deutsche
	Aktionsgruppen“, die über ein gewisses Netzwerk an Unterstützern verfügt.
	Seit Februar 1980 ist sie kreuz und quer durch die Bundesrepublik
	unterwegs, um Anschläge durchzuführen. Es geht gegen Ausstellungen und
	Gedenkstätten. Es geht auch gegen Flüchtlingsunterkünfte.

	Kopf der Gruppe ist der in Hessen lebende Altnazi Manfred Röder, der seit
	zwei Jahren untergetaucht ist, aber seltsam unbehelligt durch die Welt
	jettet. Er träumt von einer breiten, militanten Allianz der Neuen Rechten
	mit der PLO, der IRA und dem neuen Iran des Ajatollah Khomeini. Mit Hörnle
	und Vorderbrügge kann er auf zwei Anhänger rechnen, die bereit sind,
	markigen Worten auch Taten folgen zu lassen.

	Und dann kommt der August. Vorderbrügge und Hörnle sind auf dem Weg von
	Süden nach Norden, um Röder in Flensburg zu treffen. Unterwegs stoppen sie
	in Hamburg, übernachten bei Gleichgesinnten.

	Am nächsten Tag fahren sie weiter – und kaufen sich unterwegs an einer
	Tankstelle das Hamburger Abendblatt. Auf Seite eins wird davon berichtet,
	dass tags zuvor Asylbewerber aus Hessen nach Hamburg und dort in das
	Wohnheim in der Halskestraße verbracht worden sind. Hörnle und Vorderbrügge
	fassen einen Plan. Sie informieren Röder, dann kundschaften sie das ihnen
	eben noch völlig unbekannte Wohnheim in der Halskestraße aus. Und kommen
	nachts vorbereitet wieder.

	Vor Ort erinnert heute nichts mehr an den damaligen Anschlag. Keine Tafel,
	keine Inschrift. In keinem der gängigen Internetforen, in dem sich die
	deutsch-vietnamesische Community etwa über Reisetipps oder kulinarische
	Spezialitäten austauscht, findet sich auch nur ein Hinweis auf Ngoc Chau
	Nguyen und Anh Lan Do. Auch als Mitte August an den Hamburger
	Landungsbrücken in einer großen Feier der Charter der ersten „Cap Anamur“
	vor 35 Jahren gedacht wird, werden die beiden nicht erwähnt.

	Dabei bleibt die Tat damals keineswegs unbeachtet. Ausführlich beschäftigen
	sich die Hamburger Medien erst mit dem Anschlag, dann mit den Tätern, die
	schnell gefasst werden. Der Hamburger Senat unter dem Bürgermeister
	Hans-Ulrich Klose (SPD) reagiert betroffen und organisiert eine offizielle
	Trauerfeier auf dem Öjendorfer Friedhof. In seiner Rede vor den Särgen der
	beiden jungen Männer zieht Klose eine Parallele zu den Taten der
	Nationalsozialisten.

	Doch schnell gehen Politik und Medien zum Alltagsgeschäft über: Die
	Vietnamesen, die den Anschlag miterlebt haben, werden in eigenen Wohnungen
	untergebracht. Das ausgebrannte Zimmer wird renoviert, neue Flüchtlinge
	ziehen ein. Die Täter kommen auf Betreiben der Bundesanwaltschaft in
	Stuttgart-Stammheim vor Gericht. Entsprechend wird später in der Hamburger
	Tagespresse nur kurz und oberflächlich über die Urteile berichtet.

	Bis heute halten die von Goldammers den Kontakt zu vielen der Vietnamesen,
	die sie seinerzeit kennengelernt haben. Sie waren über die Jahrzehnte auf
	vielen Verlobungs- und dann Hochzeitsfeiern; viele der damaligen Kinder
	haben mittlerweile selbst Kinder.

	Einmal im Jahr trifft man sich auf dem Öjendorfer Friedhof zu einer
	Zeremonie, wo in privater vietnamesischer Initiative ein Denkmal
	aufgestellt wurde: Ein Schiff auf einem Sockel, dazu Dankesworte an die
	Deutschen für die seinerzeitige Rettung aus dem Chinesischen Meer.

	Von Jahr zu Jahr kommen weniger Vietnamesen zu diesem Treffen: „Die
	Gemeinschaft ist gespalten: Es gibt einige, die die Erinnerung wachhalten
	und ihre Dankbarkeit zeigen wollen. Und es gibt andere, die sagen: ’Lasst
	uns damit in Ruhe! Das ist alles so lange her‘“, sagen die von Goldammers.

	„Tja, unsere Jungs“, sagt Gisela von Goldammer leise. „Langsam kommen die
	Erinnerungen, man hat lange nicht daran gedacht.“ Und ihr Mann sagt:
	„Später kam damals ein Nachlasspfleger, der eine Plastiktüte auskippte. Ein
	blutiges T-Shirt war dabei, einzelne Blätter angebranntes Papier, das war
	schlimm. Und die Armbanduhr fehlte. Es gab die Quittung für die Uhr, aber
	sie selbst hatte man angeblich weggeschmissen, weil sie kaputt gewesen
	wäre. Eigentlich hätten wir das damals anzeigen müssen.“

	## Samstag, 23. August, Halskestraße 72, 14 Uhr: Gedenkkundgebung in
	Erinnerung an Ngoc Chau Nguyen und Anh Lan Do

	22 Aug 2014

	## AUTOREN

	Frank Keil

	## TAGS

	Boat People
	Hamburg
	Vietnam
	Vietnam

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Nahestehende über rassistische Morde: „Zwei junge Männer voller Hoffnung“

	Vor 40 Jahren wurden Nguyên Ngoc Châu und Đo Anh Lân in einem Hamburger
	Flüchtlingsheim von Rechtsradikalen ermordet. Ihre Paten erinnern sich.

	Verhältnis Vietnam-USA: Auf dem Ho-Chi-Minh-Pfad zu Obama

	In Washington wird erstmals für einen vietnamesischen KP-Chef der rote
	Teppich ausgerollt. Beide Seiten eint das Misstrauen gegenüber China.