| # taz.de -- Tanzen mit der Hamburger Mai:Company: Zertanzte Diktatoren | |
| > Patricia Carolin Mai erfindet die Idee „Tanz-Company“ neu: Vielfalt statt | |
| > Auslese-Körper und Ballettzuchtmeister. Ab Juli werden Plätze verlost. | |
| Bild: Die Mai:Company erobert Wörter wie Frau oder Diversität zurück | |
| Zwölf Fäuste. Zwölf Menschen, die sich damit auf die Brust klopfen. Mit den | |
| Füßen stampfen. Lärmend rückt die Gruppe immer näher, kratzt an der | |
| Komfortzone der vereinzelten Zuschauer:innen. Sie haben etwas Bedrohliches. | |
| Das ist gut. Denn es ist ein bedrohliches Thema, mit dem die | |
| Workshop-Teilnehmer:innen umzugehen versuchen: die Zensur in den USA, seit | |
| Trump wieder regiert. | |
| Dass es den Tänzerinnen gelingt, nach nur anderthalb Stunden so eine | |
| Stimmung zu erzeugen, ist keinesfalls selbstverständlich. Es ist der | |
| Auftakt der Mai:Company auf dem Hamburger Kampnagel. Mitmachen können | |
| hier alle, ganz egal, ob sie Tanzerfahrung mitbringen oder nicht. Das war | |
| Gründerin und Choreographin Patricia Carolin Mai wichtig. | |
| Ab September wird sie mit den Interessierten das Stück „Rockoko“ | |
| erarbeiten, ab 1. Juli ist es möglich, sich dafür anzumelden. Es soll um | |
| die Symbolkraft des Rocks, also des Kleidungsstücks, und seinen | |
| Träger:innen gehen. Darum, welche Vorstellungen von Körperlichkeit das | |
| Kleidungsstück mit sich bringt – und was passiert, wenn diese aufgebrochen | |
| werden. | |
| Doch beim Besuch Ende Mai, dem ersten öffentlichen Erscheinen der Company, | |
| die sich erst noch bilden wird, geht es darum, die Energie des Projekts zu | |
| leben und zu feiern: Mehrere Kreative halten Workshops. Zum Beispiel Liz | |
| Rech. Sie ist Regisseurin, Dramaturgin, und selbsternannter Listen-Fan. | |
| Denn Listen „bringen Ordnung in den chaotischen Wahnsinn des Alltags“. Sie | |
| können helfen, nicht verloren zu gehen, findet sie. | |
| Aber sie können auch genutzt werden, um Menschen absichtlich verloren gehen | |
| zu lassen. Rech erinnert an die [1][„Schwarzen Listen“] der NS-Zeit, in | |
| denen angeblich „schädliche“ Autor:innen und Werke vermerkt wurden. Dann | |
| ruft sie eine im März veröffentlichte Liste der New York Times auf. | |
| Aufgezählt sind dort Worte, die seit Trumps Amtseinführung von | |
| [2][Regierungsbehörden limitiert oder vermieden] werden sollen. | |
| Zu den missliebigen Ausdrücken gehören: Frau, Aktivismus, Behinderung, | |
| Geschlechtervielfalt, Rassismus und Opfer. Rech gibt zwei Mikrofone herum, | |
| räumt jedem Begriff durch das laute Vorlesen einen kurzen Moment im | |
| Scheinwerferlicht ein. Nach dem letzten Wort herrscht kurz Stille. | |
| Dann die Frage: Was löst das bei euch aus? Fassungslosigkeit, bei den | |
| meisten. Eine äußert ihre Unsicherheit, ob sie „kotzen oder weinen will“. | |
| Das Bedürfnis, zu schreien. Am Gruppenrand boxt jemand in die Luft. | |
| Rech selbst ist „fast dankbar“ für die Liste, die „all das versammelt, f… | |
| das wir kämpfen müssen“. Dazu müssen wir uns wieder in Kollektivität übe… | |
| meint sie. Tanz helfe, heterogene Körper zu versammeln. | |
| Deshalb gehen nun alle in sich, welches Wort sie anspricht. Jede:r | |
| überlegt sich eine [3][Geste] für dieses schutzbedürftige Wort, die präzise | |
| und leicht wiederholbar ist. Instinktiv entscheiden sich viele zunächst für | |
| sehr große Gesten, scheinen sich mit weit ausgestreckten Armen öffnen und | |
| den Raum einnehmen zu wollen. Andere umarmen sich selbst oder sacken in | |
| sich zusammen. | |
| Ihre erarbeiteten Gesten stellen die Tänzer:innen im Anschluss in | |
| Kleingruppen vor und entwickeln daraus jeweils zu zwölft eine | |
| Choreographie. Dann folgen die Auftritte. Untermalt werden sie mit Musik, | |
| die unbequem kreischt, als würde sie sich permanent auf einen schrillen | |
| Höhepunkt hinarbeiten, der sehr lange nicht eintrifft. | |
| Allen Gruppen gelingt es besonders gut, sich auf der gegebenen Bühne | |
| auszubreiten. Sie strecken sich und hocken am Boden, nutzen die Wand als | |
| Requisite, formatieren sich immer wieder neu. Die menschliche Linie wird | |
| zum Dreieck, dann zum Kreis, in dem alle Arme ineinander verschränkt sind. | |
| Einigen ist die Unerfahrenheit doch noch anzumerken, gerade an ihrer Mimik, | |
| die verrät, wie sehr sie sich auf die Schrittabfolge konzentrieren. Der | |
| Wirkung als Gruppe schadet das kaum. Man spürt, dass für die | |
| Teilnehmer:innen etwas Starkes entsteht. | |
| ## Schreien gegen den Frust | |
| Nach dem Workshop bedanken sich viele bei Rech. Die Gruppe scheint in den | |
| zwei Stunden zusammengewachsen zu sein. Darin sieht auch Patricia Carolin | |
| Mai Potenzial: „Es braucht dringend mehr Räume, wo Menschen merken, dass | |
| sie nicht verloren, nicht allein sind“. | |
| Für alle, die sich auch nach dem Workshop noch verloren und [4][wütend] | |
| fühlen, will Liz Rech im Flur gemeinsam schreien. Wer vor dem Schreien an | |
| sein Lieblingsessen denkt und mehrmals „jam jam jam“ wiederholt, entspanne | |
| sein Zwerchfell und könne den Frust gesünder heraus lassen. Kurz lacht die | |
| Kleingruppe über die etwas alberne Übung, dann schreien sie. Es fühlt sich | |
| lang an. | |
| Eine der Mitschreierinnen ist Michelle, die sich für eine Geste zu | |
| „[5][Vielfalt] und Gerechtigkeit“ entschieden hat. Mitgeschrien hat sie, | |
| weil sie zu Beginn des Workshops „fast weinen musste“. Schreien sei ihr | |
| dann doch besser vorgekommen. Aber auch wer nicht schreien mag, ist | |
| herzlich eingeladen, ab September mitzutanzen. Auch hier gilt: Alle sind | |
| willkommen. Mai will eine „fluide“ Company schaffen, in der mehr Rücksicht | |
| auf die Bedürfnisse und Lebensumstände der Teilnehmer:innen genommen | |
| wird. | |
| 22 Jun 2025 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Gedenken-an-Buecherverbrennung-der-Nazis/!6006299 | |
| [2] /Trump-verbietet-Worte/!6072566 | |
| [3] /Wie-Gesten-verbinden-koennen/!6055532 | |
| [4] /Theaterstueck-ueber-weibliche-Wut/!6074652 | |
| [5] /Wegen-Trumps-DEI-Dekret/!6080490 | |
| ## AUTOREN | |
| Charlina Strelow | |
| ## TAGS | |
| Hamburg | |
| Tanz | |
| Donald Trump | |
| Zensur | |
| Kampnagel | |
| Inklusion | |
| Diversität | |
| Theater | |
| Theater | |
| wochentaz | |
| Knapp überm Boulevard | |
| Schwerpunkt USA unter Trump | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Stück „Tapajós“ auf Kampnagel in Hamburg: Der Fluss fließt in der Dunkel… | |
| Das internationale Sommerfest auf Kampnagel in Hamburg zeigt internationale | |
| Inszenierungen. „Tapajós“ von Gabriela Carneiro da Cunha erzählt von Gold. | |
| Tanzperformance auf Europatour: Die lange Nacht des Überlebens | |
| Mit der Performance „Nôt“ eröffnet Marlene Monteiro Freitas das Sommerfest | |
| auf Kampnagel in Hamburg. In Avignon hatte sie für Uneinigkeit gesorgt. | |
| Tanzsport: Es darf auch mal bescheuert aussehen | |
| Wenn unsere Autorin „Gaga“ tanzt, wird sie zu einer Spaghetti im heißen | |
| Wasser. Bei der Tanzpraxis bewegen sich Menschen ohne Spiegel oder | |
| Publikum. | |
| Trumps Feldzug: Horrorclown gegen Diversität | |
| Die US-Regierung setzt im Kampf gegen „Wokeness“ auch Unternehmen in Europa | |
| unter Druck. So macht Trump die Globalisierung zum Medium seines Diktats. | |
| Trump verbietet Worte: Buchstäblich ungerecht | |
| In den USA findet eine systematische Ausradierung von Stimmen statt, die | |
| dem weißen, männlichen Gesellschaftsnarrativ widersprechen. |