| # taz.de -- Gemälde aus Odessa in Berlin: Kunstwerke im Zeitalter des Kriegs | |
| > In der Berliner Gemäldegalerie sind Bilder aus dem Museum für westliche | |
| > und östliche Kunst in Odessa zu sehen: aus Solidarität mit der Ukraine. | |
| Bild: Prunkstillleben von Cornelis de Heem, 17. Jahrhundert, aus dem Museum in … | |
| Es könnte auch ein Saal im Amsterdamer Rijksmuseum sein, oder im Prado von | |
| Madrid. Da hängt in der Berliner Gemäldegalerie das Prunkstillleben von | |
| Cornelis de Heem. Pralle Weintrauben, frisch geöffnete Austern und einen | |
| glänzend roten Hummer drappierte darauf der 1619 im niederländischen Leiden | |
| geborene Maler. | |
| Bald darauf taucht in klaren Farben der italienischen Renaissance die | |
| „Thronende Madonna mit Kind und Johannesknaben“ auf. Francesco Granacci hat | |
| das himmlische Kammerspiel 1519 wohl unter dem Eindruck [1][seines | |
| Künstlerfreundes Michelangelo] gemalt: die leicht gedrehten Körper der | |
| Figuren, der gesenkte Blick der Maria. | |
| Oder auf der gegenüberliegenden Wand eine ungewöhnliche Szene vom „Streit | |
| der zwei Kutscher“. Wie der eine am unteren Bildrand auf dem Boden liegt | |
| und der andere gerade auf den Liegenden zu schreitet, ihn im nächsten | |
| Moment mit einem Messer abzustechen droht, das hätte sich um 1900 auch so | |
| abspielen und mit der Fotokamera festgehalten werden können. | |
| ## Ein Franzose in Odessa | |
| Doch handelt es sich hier um naturalistische Malerei von Jules-Alexis | |
| Muenier. Der Franzose ist in vielen Kunstsammlungen des europäischen 19. | |
| Jahrhunderts vertreten. So auch in der des Museums für westliche und | |
| östliche Kunst in der ukrainischen Hafenstadt Odessa. | |
| Alle zwölf Gemälde vom 16. bis zum 19. Jahrhundert im Berliner Saal stammen | |
| aus der 1923 in Odessa gegründeten Institution. Prado, Rijksmuseum oder | |
| Gemäldegalerie – ihr Sammlungsbestand lässt sich mit dem großer Häuser | |
| vergleichen. Nur weiß es kaum jemand. | |
| Viele der Werke gehörten einst denjenigen mit Westeuropa vernetzten | |
| wohlhabenden Familien, die in den Wirren nach Gründung der Sowjetunion 1917 | |
| fliehen mussten und ihren Besitz zurückließen, berichtet Igor Poronyk zu | |
| den [2][Provenienzen der Sammlung]. Er ist der Direktor des Museums für | |
| westliche und östliche Kunst in Odessa. | |
| ## Groß angelegte Kooperation | |
| Poronyk ist extra nach Berlin gekommen, um am Montagabend die kleine, aber | |
| kulturpolitisch bedeutende Ausstellung in der Gemäldegalerie persönlich zu | |
| eröffnen. Denn die zwölf Exponate von Granacci, de Heem oder Muenier aus | |
| Odessa sind derzeit nur die öffentlich sichtbare Spitze einer groß | |
| angelegten Museumskooperation zwischen Berlin und Odessa, einer mühevollen | |
| Rettungsaktion im Krieg. | |
| Insgesamt 74 Gemälde hatten Mitarbeiter:innen in Odessa im September | |
| 2022 ausgewählt und, unterstützt von der Staatsministerin für Kultur und | |
| Medien, Claudia Roth (Grüne), nach Berlin bringen lassen. | |
| Wegen der Widrigkeiten des Krieges dauerte es ein volles Jahr, bis die | |
| Werke in Deutschland ankamen. Wer versichert derart wertvolle historische | |
| Kunst für einen Transport unter Lebensgefahr? Wo wird [3][bedrohte Kunst] | |
| zwischengelagert, ohne wie so viele ukrainische Kulturgüter vom russischen | |
| [4][Aggressor zerstört oder geraubt zu werden]? | |
| ## Vorspiel für eine große Schau | |
| Nicht einmal Direktor Poronyk selbst soll zwischenzeitlich vom Ort ihrer | |
| Lagerung gewusst haben. Nun, restauratorisch überarbeitet, ist mit den | |
| zwölf Bildern sozusagen ein Konzentrat der Sammlung aus Odessa in Berlin | |
| öffentlich ausgestellt. | |
| Es ist nur das Vorspiel für eine große Schau, die ab Januar 2025 alle 74 | |
| evakuierten Gemälde mit Werken der Berliner Gemäldegalerie gegenüberstellt. | |
| Obwohl, von Evakuierung sollte man vielleicht gar nicht sprechen. Vielmehr | |
| von Leihgaben, als Exponate im europäischen Ausland geschützt. | |
| Die Bilder selbst haben auch eine Mission. Sie zeigen, wie stark Kultur in | |
| der Ukraine mit Westeuropa verknüpft ist. In der Gemäldegalerie in Berlin | |
| ist nicht nur eine schöne Ausstellung zu sehen, mit ihr wird Kulturpolitik | |
| im Krieg überhaupt erst sichtbar. | |
| 14 Feb 2024 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Kuratorin-ueber-Brueste-in-der-Kunst/!5948767 | |
| [2] /Streit-um-Schweizer-Kunstsammlung-Buehrle/!5970734 | |
| [3] /Digitale-Kulturgueter-in-der-Ukraine/!5844619 | |
| [4] /Museumsarbeit-im-Krieg/!5866849 | |
| ## AUTOREN | |
| Sophie Jung | |
| ## TAGS | |
| Odessa | |
| Museum | |
| Solidarität | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Gemäldegalerie | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| zeitgenössische Kunst | |
| Schwerpunkt Stadtland | |
| Ausstellung | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Exilkunst | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Frans Hals in der Gemäldegalerie Berlin: Zärtlichkeit für Randexistenzen | |
| Die Berliner Gemäldegalerie feiert den niederländischen Porträtmaler Frans | |
| Hals. Die Bilder des „Meisters des Augenblicks“ wirken ungeahnt zeitlos. | |
| Ausstellung von Lada Nakonechna: Landschaften ohne Himmel | |
| Ist den Bildern zu trauen? In ihrer Ausstellung bei Eigen + Art versucht | |
| die ukrainische Künstlerin Lada Nakonechna den Krieg visuell darzustellen. | |
| Die Schau „Kyiv Perenniale“ in Berlin: Leere Vitrinen und Scherbenhaufen | |
| Mit der Komplexität des Krieges setzen sich die Künstler:innen der „Kyiv | |
| Perenniale“ in Berlin auseinander. Es geht auch um kulturelles Erbe. | |
| Geflüchtete Ukrainer in Deutschland: Heimat finden | |
| Viktoriia Glukhovska ist aus der Ukraine geflohen und lebt nun in einem | |
| niedersächsischen Dorf. Ihr Mann darf die Ukraine nicht verlassen. | |
| Ausstellung mit Kunst aus Belarus: Der politische Rucksack | |
| Belarusische Kultur ist Repressionen ausgesetzt. Eine Ausstellung in der | |
| Galerie im Körnerpark zeigt Arbeiten von Künstler*innen im Exil. | |
| Krieg in der Ukraine: Kultur und Raketen | |
| Immer wieder bombardiert Russland in der Ukraine auch Kulturstätten, wie in | |
| Odessa. Die Angriffe sind so häufig, sie können kein Zufall sein. | |
| Kuratoren über Kunst im Krieg: „Wir können nicht alles retten“ | |
| Die Kyiv-Biennale 2023 geht ins Exil, auch nach Polen. Wie zeigen | |
| Kunsthäuser im lang PiS-regierten Land Solidarität mit der ukrainischen | |
| Kulturszene? |