# taz.de -- Argentinische Militärdiktatur: Schatten der Vergangenheit

	# taz.de -- Argentinische Militärdiktatur: Schatten der Vergangenheit

	> Während der argentinischen Militärdiktatur soll Luis Kyburg an Verbrechen
	> beteiligt gewesen sein. Heute lebt er in Berlin. Wird er noch angeklagt?

	Es war ein Samstagabend, der 31. Juli 1976. Andrés und seine Frau Virginia
	waren zum Abendessen ausgegangen. Als sie mit ihrer einjährigen Tochter in
	ihre Wohnung in der Küstenstadt Mar del Plata zurückkehrten, warteten dort
	fünf Soldaten in Zivil auf sie. Andrés und Virginia mussten sich mit den
	Händen gegen die Wand stellen. Es folgten Schläge, Fragen, eine
	Durchsuchung. Nachdem sie dem Hausverwalter und seiner Frau ihre Tochter
	übergeben hatten, wurden sie abgeführt.

	Obwohl er mit einer Kapuze über dem Kopf auf dem Boden eines Wagens lag,
	erkannte Andrés die Route. Die Abzweigung auf der Avenida Independencia,
	ein leichter Anstieg, dann der steile Abstieg der Avenida Colón auf dem Weg
	zum Strand. „Ich habe es in meinem Kopf verfolgt, als ob ich es sehen
	könnte“, erzählt er heute in einem Gespräch mit der taz in der europäisch…
	Stadt, in der er seit den späten 1970er Jahren lebt.

	Mehr als ein Jahr waren Andrés und Virginia nach ihrer Festnahme in Haft.
	Heute sind sie 71 Jahre alt, haben drei erwachsene Kinder und sind
	Überlebende eines geheimen Gefangenenlagers, das während der
	Militärdiktatur in Argentinien zwischen 1976 und 1983 im Marinestützpunkt
	Mar del Plata betrieben wurde. Dort wurden Oppositionelle inhaftiert und
	gefoltert, nach Schätzungen verschwanden etwa 300 Menschen spurlos, die
	genaue Zahl ist nicht bekannt. Menschenrechtsorganisationen gehen davon
	aus, dass der Militärdiktatur bis zu 30.000 Menschen zum Opfer fielen.

	Andrés und Virginia heißen eigentlich anders. Als Zeugen sagten sie bereits
	in mehreren Gerichtsverfahren über Gräueltaten aus, die in den
	verschiedenen Gefängnissen, in denen sie inhaftiert waren, begangen wurden.
	Heute, 46 Jahre später, ist Andrés auch Zeuge im Ermittlungsverfahren der
	Berliner Staatsanwaltschaft gegen Luis Esteban Kyburg, einst Offizier des
	Marinestützpunkts Mar del Plata und stellvertretender Kommandeur einer
	Kampfschwimmereinheit.

	Kyburg hat die argentinische und die deutsche Staatsbürgerschaft. Von der
	argentinischen Justiz [1][wurde er lange mit einem internationalen
	Haftbefehl] wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit gesucht. In
	Argentinien droht ihm eine lebenslange Haftstrafe. 2013 ist er mit 65
	Jahren nach Berlin geflüchtet. Ein großer, oft elegant gekleideter Mann. Er
	zog nach Prenzlauer Berg, besuchte Deutschkurse der Volkshochschule, ging
	Tango und Salsa tanzen. Wegen seiner deutschen Staatsbürgerschaft wird er
	von Deutschland nicht an Argentinien ausgeliefert.

	Beim Fall Kyburg geht es um eines der dunkelsten Kapitel der argentinischen
	Geschichte. Am 24. März 1976 putschte eine Militärjunta gegen die
	amtierende Präsidentin Isabel Martínez de Perón. Die Militärdiktatur zielte
	nicht nur darauf ab, ein neoliberales System zu etablieren und die
	organisierte Arbeiterbewegung zu zerschlagen, sondern auch die „Subversion“
	zu besiegen. Alle, die sich für linke und fortschrittliche Ideen
	engagierten oder nur damit sympathisierten, sollten eliminiert werden.

	Nach ihrer Machtübernahme richteten die Militärs im ganzen Land geheime
	Haftanstalten ein: Polizeistationen, öffentliche Gebäude und Armeegelände
	wurden in eine Terrormaschine verwandelt. Tausende von Menschen wurden
	entführt, gefoltert, ermordet oder verschwanden spurlos. In Gefangenschaft
	geborene Babys wurden ihren Eltern weggenommen, wuchsen oft in Familien von
	Militärangehörigen auf.

	Im Dezember 1983 kehrte Argentinien zur Demokratie zurück. Als Erstes
	wurden damals die Oberbefehlshaber der Streitkräfte vor Gericht gestellt.
	Aber bald wurden Gesetze erlassen, die eine juristische Aufarbeitung
	verlangsamten, später gab es Begnadigungen. Erst Präsident Néstor Kirchner
	hob diese 20 Jahre nach Ende der Militärdiktatur wieder auf. Alle
	Untersuchungen wurden wieder aufgenommen. In Argentinien sind bisher 1.058
	Personen wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit verurteilt worden. 22
	Angeklagte sind vor der Justiz ins Ausland geflohen. So wie Luis Esteban
	Kyburg.

	In vier Prozessen wurden die Grausamkeiten dokumentiert, die im
	Militärstützpunkt in Mar del Plata während der Diktatur begangen wurden.
	Dank der Arbeit von Menschenrechtsorganisationen und den Anwälten der
	Kläger konnte die Justiz das Organigramm des Stützpunkts und die
	Zuständigkeit aller Militärangehörigen, die in jenen Jahren dort dienten,
	rekonstruieren.

	## Ein Organigramm des Terrors

	Aus dem Organigramm, in dem Kyburgs Name zum ersten Mal auftaucht, geht
	hervor, dass er einen hohen Rang innerhalb der Task Force 6 innehatte,
	einer Gruppe von Einheiten der Marine, zu der auch die Agrupación de Buzos
	Tácticos gehörte, eine Kampfschwimmereinheit, deren stellvertretender
	Kommandant er zwischen Februar 1976 und Januar 1977 war – im Zeitraum der
	größten Gewalt. Alle Mitglieder der Task Force 6 wurden vor Gericht
	gestellt, weil sie Entführungen, Folterungen und Morde angeordnet oder
	sogar persönlich ausgeführt haben sollen.

	Im Juni 2013 wurde Kyburg von der argentinischen Staatsanwaltschaft
	vorgeladen. Er erschien aber nicht. Bereits 2012 hatte er die deutsche
	Staatsbürgerschaft beantragt, die ihm aufgrund seiner Abstammung zustand.
	Über die Vereinigten Staaten reiste er nach Berlin, wo er sich in
	Sicherheit wähnte. Und er hatte nicht ganz unrecht.

	Kyburg lebte lange unauffällig in einer Wohnung in Prenzlauer Berg, dem
	Bezirk, in dem er heute nach mehreren Umzügen immer noch wohnen soll. In
	den ersten Monaten besuchte er einen Deutschkurs und schloss Freundschaft
	mit einer Gruppe junger Leute. Abends ging er mit seiner Frau zum
	Tangotanzen in ein Lokal, in dem ihm später der Zutritt verweigert wurde,
	als seine Vergangenheit bekannt wurde.

	„Er war das Leben auf der Party und hatte eine großartige Art, mit Menschen
	in Kontakt zu treten. Er hatte mehrere Freundeskreise, er war ein sehr
	geselliger Mensch“, erinnert sich im Gespräch mit der taz eine Freundin aus
	Kyburgs ersten Jahren in Berlin, die anonym bleiben möchte.

	Obwohl seit Juli 2013 ein internationaler Haftbefehl gegen Kyburg vorlag,
	machte er keine Anstalten, sich zu verstecken. „Er stellte sich immer mit
	seinem richtigen Namen vor, erzählte uns, dass er aus Argentinien stamme,
	und sagte sogar, dass er bei der Marine gewesen sei. Keiner von uns war
	Argentinier, und niemand kam auf die Idee, dass er während der Diktatur
	beim Militär gewesen sein könnte“, erzählt die frühere Freundin.

	Als sie von Kyburgs Vergangenheit erfuhr, sei das für sie ein Schock
	gewesen. Mit der Zeit habe sie über einige Aussagen nachgedacht, die nun in
	einem anderen Licht erschienen. „Er hatte teilweise sehr seltsame
	politische Ansichten über den Zweiten Weltkrieg. Er war auch ein sehr
	aggressiver Kritiker von Cristina Kirchner“, sagt sie. „Aber wir dachten
	alle, dass dies mit seinem Alter zusammenhängt, wir haben ihn nicht allzu
	sehr damit konfrontiert. Wir haben uns so verhalten, wie wenn die
	Großmutter etwas Verwerfliches sagt. Er war unser Freund.“

	2014 war über die argentinische Botschaft in Berlin ein anonymer Hinweis
	über Kyburgs Aufenthaltsort bei Interpol eingegangen. Daher bat die
	argentinische Justiz im folgenden Jahr Deutschland um die Auslieferung.
	Einige Wochen später teilte die Berliner Generalstaatsanwaltschaft in einem
	Schreiben mit, dass die deutsche Regierung die Überstellung des ehemaligen
	Offiziers formell ablehne. Deutschland liefert eigene Staatsbürger
	grundsätzlich nicht an Staaten außerhalb der EU aus.

	2016 wurden in Argentinien zwölf Militäroffiziere in jenem Fall verurteilt,
	in dem auch Kyburg vorgeladen gewesen war. Neun von ihnen erhielten
	lebenslange Haftstrafen, drei weitere wurden für Verbrechen an 123 Opfern
	zu jeweils acht, zehn und zwölf Jahren Haft verurteilt. Luis Kyburg war der
	große Abwesende im Prozess – und der einzige Offizier, der in dem Fall
	nicht bestraft wurde.

	Mit der Entscheidung, ihn nicht auszuliefern, war der Fall Kyburg für die
	deutsche Justiz aber nicht beendet. „Sie ist verpflichtet, gegen ihn zu
	ermitteln“, sagt Silvia Rojas Castro, Rechtsberaterin beim [2][European
	Center for Constitutional and Human Rights (ECCHR)], einer in
	Berlin-Kreuzberg ansässigen Organisation, die von dem bekannten
	Menschenrechtsanwalt Wolfgang Kaleck gegründet wurde. Kaleck vertritt nun
	die Opfer in dem Fall.

	Die Liste der Opfer umfasst Überlebende wie Andrés und Virginia – deren
	Identität auf Wunsch der Opferanwälte vertraulich bleibt, um einen
	möglichen Prozess nicht zu gefährden –, aber auch Inhaftierte, die bis
	heute vermisst werden. Darunter sind Omar Marocchi und Susana Haydeé Valor.

	Die beiden waren ein Paar. Und sie waren Mitglieder der peronistischen
	Guerillaorganisation Montoneros. Wegen ihrer politischen Tätigkeit wurden
	sie in ihrer Heimatstadt Tandil in der Nähe von Buenos Aires bedroht.
	Anfang 1976 zogen sie nach Mar del Plata. „Sie dachten, dass sie durch
	einen Umzug in eine andere Stadt sicher wären. Das war offensichtlich
	falsch, es war sehr riskant“, sagt Anahí Marocchi, Omar Marocchis ältere
	Schwester, im Gespräch mit der taz.

	Am 18. September 1976 brach ein Sonderkommando der Marine in ihr Haus ein,
	entführte sie und brachte sie in den Marinestützpunkt. Aus den Aussagen von
	Familienmitgliedern geht hervor, dass Susana Valor damals im dritten Monat
	schwanger war. Mit den Zeugenaussagen von Überlebenden wie Andrés und
	Virginia konnte rekonstruiert werden, was in dem Militärstützpunkt mit den
	Gefangenen in der Regel geschah.

	„Als wir ankamen, legten sie uns Ketten an Händen und Füßen an, trugen uns
	eine Treppe hinauf, legten uns auf Matratzen auf den Boden und sagten
	nichts weiter“, erinnert sich Andrés. „Den ganzen Tag saßen wir an der
	Wand, unsere Füße schwollen an und unsere Beine. Wir aßen von dreckigen
	Metalltabletts, und das Einzige, was man tun konnte, war, auf die Toilette
	zu gehen.“

	## Der Folterraum war im Keller

	Im Keller des Marinestützpunktes befand sich der Folterraum. „Es war ein
	etwa fünf mal acht Meter großer Raum mit einem Metallbett und einem Podest,
	auf dem man an Händen und Füßen gefesselt und mit Stromstößen verhört
	wurde“, erinnert sich Andrés.

	„Die Häufigkeit, mit der sie dich mitnahmen, hing davon ab, welche
	Informationen sie bei dir vermuteten – und ob sie die während der
	Folterungen erhielten. Das hing im Wesentlichen vom Grad des politischen
	Engagements ab“, sagt Andrés. Er und seine Frau waren Mitglieder einer
	Universitätsorganisation. Diese sei nicht so wichtig gewesen. Das, so
	glaubt er, könnte sie vor einem tödlichen Schicksal bewahrt haben.
	„Virginia und ich wurden zweimal getrennt voneinander in den Folterraum
	gebracht: Sie folterten uns beide mit Elektroschocks, und dann betatschte
	einer der Beamten sie und versuchte, sie zu missbrauchen.“

	An jeder Foltersitzung, erzählt Andrés, waren mindestens drei Personen
	beteiligt: Einer übernahm die Rolle des Befragers, die anderen
	kontrollierten die Technik. „Ich kann nicht sagen, wie lange die Verhöre
	gedauert haben, weil man die Zeit völlig aus den Augen verlor“, sagt er.
	„In diesen Fällen gab es kein besser oder schlechter. Sobald sie dich mit
	dem Viehtreiber anfassten, war es sehr schlimm. Aber unsere Erfahrungen
	waren sicher nicht die schlimmsten, viele Menschen wurden während der
	Folter getötet.“

	In ihren Zellen konnten die Häftlinge nicht miteinander sprechen. Aber in
	ihrem Weinen, in ihren Schmerzenslauten, in ihren Bitten, zur Toilette
	gehen zu dürfen, erkannten sie manchmal die Stimmen von Menschen, die sie
	kannten.

	Andrés und Virginia hatten trotz allem Glück. Beide wurden nach einiger
	Zeit in zwei andere Gefangenenzentren der Provinz Buenos Aires und dann in
	ein gemeinsames Gefängnis verlegt, wo ihre Inhaftierung offiziell gemacht,
	also „legalisiert“ wurde. Über Andrés’ Vater, der Anwalt war, beantragt…
	sie 1977, das Land mit ihrer kleinen Tochter zu verlassen.

	Über das Schicksal von Omar Marrocchi und Susana Valor sind bis heute keine
	weiteren Informationen bekannt.

	Während einer Videokonferenz von Menschenrechtsaktivisten 2017 erwähnte
	eine Anwältin, dass Luis Kyburg als flüchtiger Ex-Militär in Europa lebt.
	[3][Zwei Aktivisten und ein argentinischer Journalist begannen daraufhin
	eine Recherche, machten ihn in Berlin aus] und wandten sich an die
	unabhängige Menschenrechtsorganisation ECCHR.

	So lernten sie Simon Rau kennen, einen jungen deutschen Anwalt, der 2019
	verstarb, zuvor aber eine Schlüsselrolle in dem juristischen Verfahren
	spielte, das Kyburg heute ins Gefängnis bringen könnte. Rau untersuchte den
	Fall und fand einen juristischen Weg, ihn vor Gericht bringen zu können:
	Mit einer Anzeige, die nur von einem direkten Verwandten eines Opfers
	eingereicht werden konnte, könnte Kyburg in Deutschland für die im
	Marinestützpunkt begangenen Verbrechen belangt werden.

	Kaleck und Rau nahmen Kontakt zu Anahí Marocchi auf, der Schwester von
	Omar, der im Marinestützpunkt verschwand. „Wir haben eine formelle Klage
	eingereicht, um Anahí als Familienmitglied zu vertreten, was uns das Recht
	gibt, die Akten zu lesen“, sagt Wolfgang Kaleck. „Vom ersten Moment an nahm
	sich die Staatsanwaltschaft des Falls an und begann ihn ernsthaft zu
	untersuchen. Das ist nicht immer so.“

	Das Verfahren ist komplex, weil Kyburg nicht wegen Verbrechen gegen die
	Menschlichkeit angeklagt werden kann, wie es in Argentinien der Fall wäre.
	Deutschland hat zwar ein völkerrechtliches Strafgesetzbuch, das seit 2002
	in Kraft ist, aber nicht rückwirkend gilt. Aus diesem Grund ermittelt
	[4][Dirk Feuerberg] von der Berliner Staatsanwaltschaft gegen Kyburg wegen
	Mordes, des einzigen Verbrechens, das infrage kommt und noch nicht verjährt
	ist.

	Da es aber keine Leiche gibt, ist die Beweisführung schwierig. „Wir müssen
	die Strafverfolgung näher an die Logik der Diktatur in Argentinien
	heranführen“, fordert Wolfgang Kaleck, der seit den 1990er Jahren in
	Argentinien und Deutschland in Anwaltsteams in Fällen der Militärdiktatur
	gearbeitet hat. „Schon damals sagten uns Anwälte und Angehörige, dass wir
	das Verschwindenlassen nicht als Mord behandeln können, aber das ist die
	einzige Alternative, damit der Fall bestehen bleibt.“

	Im Juli 2020, als Kyburgs Fall öffentlich wurde, fing [5][ein Reporter von
	Bild-TV mit einem Kamerateam] ihn in Berlin auf der Straße ab und befragte
	ihn zu den Menschen, die während der Diktatur in Argentinien verschwunden
	waren – und zu seiner Verantwortung. Er warte darauf, ob in Deutschland ein
	Prozess gegen ihn eröffnet werde, sagte er in gebrochenem Deutsch. In
	Argentinien werde er sich nicht dem Gericht stellen. Er sei unschuldig.

	Die Pandemie bremste 2020 die Ermittlungen, weil die Staatsanwaltschaft
	ursprünglich nach Argentinien reisen wollte, um Zeugenaussagen persönlich
	aufzunehmen. Nach langer Verzögerung wurde beschlossen, die
	Familienmitglieder von Opfern und Überlebende wie Andrés per Videostream zu
	befragen. 2022 wurden die letzten Befragungen abgeschlossen.

	Die Berliner Staatsanwaltschaft muss sich nun entscheiden: Entweder sie
	erhebt formell Anklage gegen Kyburg, oder sie stellt die Ermittlungen ein,
	ohne ihn zu belangen. Ein Prozess könnte zwischen sechs Monaten und zwei
	Jahren dauern. Würde er schuldig gesprochen, könnte Kyburg zu einer
	lebenslangen Haftstrafe verurteilt werden. In Anbetracht seines Alters und
	seines Gesundheitszustands würde er womöglich zu einem Hausarrest
	verurteilt werden.

	Was den Angehörigen bis dahin bleibt, ist zu warten. Im Juli dieses Jahres
	besuchte der argentinische Staatssekretär für Menschenrechte Horacio
	Pietragalla Corti Deutschland und traf sich sowohl mit dem ermittelnden
	Staatsanwalt Feuerberg als auch mit den ECCHR-Anwälten, um das Interesse
	der argentinischen Regierung an dem Fall zu unterstreichen.

	„Deutschland verurteilt immer noch Menschen, die während des
	Nationalsozialismus Verbrechen begangen haben. Wenn man wirklich hinter
	dieser Idee steht, dann habe ich Hoffnung“, sagt Andrés. „Ich würde ihn
	gerne verurteilt sehen, aber gegen ihn zu ermitteln ist bereits ein Schritt
	nach vorn. Es ist wichtig, dass nicht die Erinnerung an die Sieger in die
	Geschichte eingeht, sondern die an die Besiegten.“

	Anahí Marocchi, die Schwester des verschwundenen Omar Marocchi, stimmt zu:
	„Wenn wir diese Straflosigkeit nicht abschaffen, kann sich so etwas
	wiederholen. Es scheint unglaublich, dass wir immer noch erklären müssen,
	dass es hier nicht um Rache geht. Wir wollen nur Gerechtigkeit.“ Dann
	bricht ihre Stimme, es ist die Erinnerung an Omar: „Diejenigen von uns, die
	geliebte Menschen verloren haben, können nicht trauern und haben einen
	großen Schmerz. Ich habe das Gefühl, dass jeder Schritt der Aufarbeitung
	mir hilft, die letzten Momente meines Bruders und seiner Freundin Susana zu
	rekonstruieren. Und dass mir das erlaubt, sie zu begleiten“.

	27 Nov 2022

	## LINKS

	[1] https://www.argentina.gob.ar/persona-buscada/kyburg-0
	[2] https://www.ecchr.eu/
	[3] /Ermittlungen-gegen-mutmasslichen-Folterer/!5709539
	[4] https://www.berlin.de/generalstaatsanwaltschaft/leitung/behoerdenleitungsve…
	[5] https://www.youtube.com/watch?v=02mGt8AVtyo

	## AUTOREN

	Pilar Safatle

	## TAGS

	Argentinien
	Folter
	Militärdiktatur
	Prenzlauer Berg
	deutsche Justiz
	Lesestück Recherche und Reportage
	GNS
	Argentinien
	Argentinien
	Schwerpunkt Berlinale
	Argentinien
	Argentinien
	Argentinien

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Ermittlung wegen argentinischer Diktatur: Angeklagt, aber tot

	Zehn Jahre lebte der Ex-Offizier Luis Kyburg in Berlin. Wegen Mordes
	während der Diktatur in Argentinien wurde er nun angeklagt. Doch er ist
	gestorben.

	Diktatur in Argentinien: Geburtsort: Morón, Name: Unbekannt

	Während Argentiniens Militärdiktatur blühte der Handel mit Säuglingen. Mit
	22 erfährt Carina Rosavik, dass auch sie betroffen ist – und macht sich auf
	die Suche nach ihrer Herkunft.

	Dokumentarfilmer über Diktatur: „Die Justiz kann heilen“

	1985 steht die argentinische Junta vor Gericht. Der Dokumentarfilm „El
	juicio“ von Ulises de la Orden basiert auf Videomaterial aus dem Prozess.

	Regisseur über „Argentinien, 1985“: „Der Prozess war nur der Anfang“

	Der Film „Argentinien, 1985“ rekonstruiert einen Strafprozess nach der
	Militärdiktatur. Regisseur Santiago Mitre über Aktentreue – und Humor.

	Ermittlungen gegen mutmaßlichen Folterer: Lang gesucht, gefunden in Berlin

	Ein Verantwortlicher der argentinischen Militärjunta lebt unbehelligt in
	Berlin. AktivistInnen protestieren jetzt in seinem beschaulichen
	Wohnviertel.

	Nachruf auf Osvaldo Bayer: Der argentinische „Unruhestifter“

	Der Journalist, Autor und Menschenrechtsaktivist hat sich vor allem für
	Argentiniens Ureinwohner eingesetzt. Zeitweilig lebte er im deutschen Exil.