# taz.de -- trans*Frau über ihr Leben in Hamburg: „Ich hatte ein Loch in der… | |
> Domicila Roberta Batista zog für einen Mann von Brasilien nach | |
> Deutschland. Nach der Trennung rutschte sie in die Sexarbeit. Doch das | |
> ist vorbei. | |
Bild: Schätzt Machiavelli und Platon: Domicila Roberta Batista | |
taz: Frau Batista, worauf sind Sie stolz? | |
Domicila Roberta Batista: Ich bin stolz darauf, dass ich nach all meinen | |
Rückschlägen am Ball geblieben bin. Kennen Sie den Philosophen Niccolò | |
Machiavelli? Ich habe viel von ihm gelesen. Er isolierte sich selbst, als | |
er merkte, dass andere Menschen ihn verletzen können. Ich bin stolz darauf, | |
dass ich das nicht genauso getan habe. | |
Was waren das denn für Rückschläge? | |
Ich habe mich lange für meinen Drogenmissbrauch geschämt und dafür, dass | |
ich meine Familie enttäuscht habe. Heute bin ich stolz darauf, dass ich | |
nicht mehr so bin. | |
Wie ist Ihr Verhältnis zu Ihrer Familie? | |
Sehr gut. Meine Mutter hat immer gesagt: „Wenn du deine eigene Nase putzen | |
kannst, kannst du machen, was du willst.“ Das ist ein brasilianisches | |
Sprichwort. Früher habe ich das nie verstanden. Aber jetzt weiß ich die | |
Bedeutung: Sie hat damit gemeint, dass ich so sein kann, wie ich möchte, | |
selbst wenn ich nicht in der stabilsten Lage bin. | |
Sie haben lange in Espírito Santo in Brasilien gelebt, dem Ort, an dem Sie | |
aufgewachsen sind. Wie war das? | |
Ich hatte damals eine Freundin, die in einer Band gespielt hat und die ich | |
immer geschminkt habe. Dank meiner Extrovertiertheit hat sie mir einen Job | |
als Promoterin vermittelt. Ich habe unter anderem Werbung für ein | |
Restaurant gemacht. Dort haben wir Veranstaltungen mit Samba, Poesie, | |
Kunstausstellungen und Performances organisiert. Jeden Mittwoch und | |
Donnerstag war das ganze Restaurant voll. Jedes Mal ist die Polizei | |
gekommen, weil die Leute zu viel Lärm gemacht haben. In das Restaurant | |
haben eigentlich 30 Leute gepasst, doch wir waren oft über 400. Das habe | |
ich verlassen, um hier nach Hamburg zu kommen. | |
Warum? | |
Ich kam für einen Mann hierher, um mit ihm zusammen zu sein. Das war 2001, | |
da war ich 21 Jahre alt. Nach ein paar Monaten habe ich mich jedoch von ihm | |
getrennt. | |
Waren Sie zu dem Zeitpunkt schon als trans* geoutet? | |
Nein, zu dem Zeitpunkt haben meine Freunde und ich immer heimlich zum Spaß | |
Frauenkleider getragen, um Fotos zu machen. Meine erste Hormonspritze bekam | |
ich mit 21 Jahren. Meine ganze Familie wusste aber, dass ich trans* bin. | |
Zuerst hatte ich mich bei ihnen noch als schwul geoutet. Sie haben kurz vom | |
Esstisch aufgeblickt und dann einfach weiter gegessen. Mein Opa meinte: | |
„Wenn du uns sagst, dass du eine Frau bist, würden wir dir das auch | |
glauben.“ Er hat mich immer unterstützt. | |
Wie kamen Sie dann schließlich zur Sexarbeit? | |
Nach der Trennung von meinem Freund in Hamburg gab er mir ein bisschen Geld | |
und sagte, ich müsste zurück nach Brasilien. Doch ich wollte in Hamburg | |
bleiben. Daher habe ich Geld gebraucht. Mein Ex-Freund arbeitete in einem | |
Restaurant. Im gleichen Restaurant hat auch der Mann gearbeitet, der mein | |
erster Zuhälter werden sollte. Ich bin zwar intelligent, aber damals war | |
ich naiv. Mir war nicht bewusst, dass es überhaupt Zuhälterei gibt – das | |
war nicht meine Welt. Es hat damit angefangen, dass ich in einem | |
Stricherhotel auf der Reeperbahn die Gäste unterhalten und mit ihnen | |
trinken sollte. Ich bekam Kommission für das, was konsumiert wurde. | |
Das war also der Anfang? | |
Ja, genau. Irgendwann habe ich dann eine Wohnung von einem Zuhälter | |
angenommen, ohne Papiere. Dafür musste ich entweder in einer Kneipe am | |
Steindamm oder dem Hotel auf der Reeperbahn arbeiten. In das Hotel kamen | |
immer Männer mit super teurer Kleidung. Dort suchten sie sich jemanden aus, | |
den sie manipulieren konnten. In der Szene läufst du von Hand zu Hand: Eine | |
gewisse Zeit lang wirst du von jemandem betreut, der bringt dich dann zum | |
nächsten. Diese Männer haben viel Macht über dich. Sie reden dir ein, du | |
hättest nichts außer ihnen und daher traust du dich nicht wegzugehen. Sie | |
wissen genau, was deine Schwachpunkte sind. So habe ich meinen zweiten | |
Freund kennengelernt. | |
Wie ging es weiter für Sie? | |
Mein neuer Freund erzählte mir schließlich, dass er jemanden kenne, der in | |
Blankenese wohnte. Der würde dafür bezahlen, uns beim Sex zuzuschauen. Ich | |
habe vorher sichergestellt, dass ich den fremden Mann nicht anfassen | |
müsste. Auch Drogenkonsum spielte dabei eine Rolle. Und als wir sahen, wie | |
viel Geld wir verdienen konnten, wurde es Schritt für Schritt mehr. | |
Vor zwei Jahren haben Sie mit der Sexarbeit aufgehört. Warum? | |
Ich war sehr erfolgreich als Sexarbeiterin, aber ich konnte kein Geld | |
sparen, da ich viele Drogen genommen habe. Ich hatte ein riesiges Loch in | |
meiner Seele und musste manchmal von der Realität wegkommen. Du musst | |
einfach high sein, um mit all dem umzugehen. Ich wollte das nie wirklich | |
tun. Ich habe meiner Seele sehr viel Schmerz zugefügt. Heute weiß ich, dass | |
ich in diesem Millieu nicht mehr arbeiten will, auch wenn das bedeutet, | |
dass ich Sozialhilfe bekomme. | |
Wie haben Sie es geschafft, aufzuhören und clean zu werden? | |
Viele Menschen sind Atheisten und glauben nicht an Gott. Ich jedoch schon. | |
Das habe ich von meiner Mutter und meiner Großmutter mitbekommen. In diesem | |
Beruf hatte ich jedoch alle meine Grundsätze vergessen und nie gebetet. | |
Jetzt bete ich wieder und ich fühle einen Unterschied. Durch Bücher des | |
persischen Dichters Rumi aus dem 13. Jahrhundert bin ich zurück zu Gott | |
gekommen. Er war Moslem und spricht eigentlich fast nie von einem Gott, | |
hauptsächlich geht es um Liebe und eine höhere Macht. Ich will niemanden | |
missionieren, doch mir persönlich hat es sehr geholfen. | |
Fühlen Sie sich heute sicher in Hamburg? | |
Nein, Hamburg ist eine Hochburg des Menschenhandels. Wer nicht in der Szene | |
ist, weiß nicht, wie die Menschen leiden. | |
Beschreiben Sie es? | |
Die Leute kommen teilweise für die Prostitution aus Lateinamerika. Viele | |
davon sind trans* Frauen. Die Zuhälter, die sie hierher holen, sogenannte | |
Mamas, verlangen vorab über 20.000 Euro. Das heißt, du kommst hier an mit | |
20.000 Euro Schulden. Sie nehmen dir deine Papiere weg und stellen eine | |
Wohnung bereit. Dafür musst du entweder in der Schmuckstraße oder am | |
Steindamm arbeiten. Ich bin froh, dass ich nicht über diesen Weg hierher | |
gekommen bin. | |
Wie kann man* für mehr Sicherheit sorgen? | |
Wir sorgen selbst für unsere Sicherheit. Die Polizei hilft uns leider | |
wenig. Früher habe ich an eine deutsche Freiheit, eine deutsche Akzeptanz | |
geglaubt. Deswegen bin ich hierher gekommen, nicht um reich zu werden. Aber | |
diese deutsche Freiheit gibt es nicht, das spürst du an jeder Ecke. Wir | |
sind dennoch keine Opfer, wir werden uns immer wehren, um den Leuten zu | |
zeigen, dass sie uns nicht einfach schlecht behandeln können. | |
Warum ist die Polizei nicht hilfreich? | |
Die Hamburger Polizei hat extra Ansprechpartner für Diskriminierungsfälle | |
gegen die LGBTQ*-Community ernannt. Das sind ein paar wenige Beamte, die | |
keinerlei Erfahrung mit dem Untergrund haben. Ich wurde vor einiger Zeit in | |
meiner eigenen Wohnung bestohlen: mein Fernseher war weg, meine Unterlagen | |
wurden mitgenommen, Möbel waren schwer beschädigt. Bei der Polizeistelle | |
für Diskriminierung sagten sie, man brauche für alle gestohlenen Güter | |
Rechnungen und Seriennummern. Aber auch all das war gestohlen worden. Ich | |
habe Fotos von meinen Möbeln, aber die Polizei beharrt darauf, dass ich für | |
alles alte Rechnungen vorlegen muss. Irgendwann haben sie einfach | |
aufgehört, mit mir zu reden. | |
Was ist Ihnen heute wichtig? | |
Dass trans* Menschen sichtbarer werden und zwar nicht nur die, die passing | |
sind. Das bedeutet, dass man dem Schönheitsideal soweit entspricht, dass | |
man nicht als trans* wahrgenommen wird. Viele der trans* Menschen, die | |
nicht passing sind, versuchen, Arbeit zu finden. Darüber habe ich mit | |
vielen anderen gesprochen, wir können alle ein Lied davon singen. In São | |
Paulo gibt es zum Beispiel ein Projekt namens Transcidadania, durch das | |
trans* Menschen Stipendien bekommen und die Möglichkeit erhalten zu | |
studieren. Ich verstehe nicht, warum Deutschland so etwas nicht auch | |
anbietet. | |
Sie denken sehr kollektiv. Was ist mit Ihnen persönlich? | |
Man muss immer kollektiv denken. Das hat schon Platon gesagt. Ich | |
beschäftige mich so viel mit Philosophie, weil sie mir Dinge erklärt, die | |
mir die Psychologie nicht erklären kann. Ich war lange genug egoistisch, | |
damit habe ich mich nur selbst verletzt. Für mich selber wünsche ich mir, | |
nicht mehr lange von Hartz IV leben zu müssen. Ich würde gerne an einem | |
Kurs an der Kosmetikfachschule teilnehmen. | |
2 Aug 2021 | |
## AUTOREN | |
Lukas Door | |
## TAGS | |
Hamburg | |
Schwerpunkt LGBTQIA-Community | |
Transgender | |
Transpersonen | |
Sexarbeit | |
Prostitution | |
Trans-Community | |
Lesestück Interview | |
Transgender | |
Transgender | |
Transpersonen | |
Hamburg | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Regisseurin über Dokumentarfilme: „Mein Thema sind Tabus“ | |
Eine Doku über trans Frauen aus Lateinamerika in Hamburg: Filmemacherin | |
Toti Baches über zehn Jahre „Schmuck der Straße“. | |
Hamburger Kiez früher und heute: „Ich habe immer Glück gehabt“ | |
Helga Halbeck war früher Tänzerin in einem Stripklub, später hatte sie ein | |
Café in Berlin. Heute reinigt die Rentnerin die Toiletten beim Fischmarkt. | |
Öffentlicher Suizid einer trans* Frau: Von der Welt nicht akzeptiert | |
Im September verbrannte sich die trans* Frau Ella N. am Berliner | |
Alexanderplatz in aller Öffentlichkeit. Freunde wollen an ihre Geschichte | |
erinnern. | |
Öffentlicher Suizid einer Trans*Frau: Rest in Power, Ella! | |
Vergangene Woche verbrannte sich die Trans*Frau Ella am Alexanderplatz | |
öffentlich. Am Sonntag trauerten dort mehr als 200 Menschen gemeinsam. | |
Expertin über trans* Menschen in Hamburg: „Es gibt keine Safe Spaces“ | |
Nach einem Angriff auf der Reeperbahn landete eine trans* Frau im | |
Krankenhaus. Ein Gespräch mit Expertin Cornelia Kost über die Situation in | |
Hamburg. | |
Hamburger Studie zu trans*Menschen: Von der Pandemie schwer getroffen | |
Gesundheitsrisiken, Leidensdruck, Gewalt: Laut einer Studie des Klinikums | |
Hamburg-Eppendorf sind trans* Menschen durch Corona besonders gefährdet. | |
Chiquinquirá Lorenz über Transsexualität: "Ich bin schön wie eine Frau" | |
Am Transen-Strich in der Hamburger Schmuckstraße betreibt die Transsexuelle | |
Chiquinquirá Lorenz ihre Taverne. Ein Dokumentarfilm über sie schafft jetzt | |
einen Zugang zu einer bislang isolierten Community. |