| # taz.de -- Nach dem Vulkanausbruch im Kongo: Weiterleben, irgendwie | |
| > Im Kongo kehren viele Vulkanflüchtlinge nach Hause zurück. Denn jenseits | |
| > der Stadt funktioniert nichts. Ein Ortsbericht aus Goma. | |
| Bild: Diese Mutter aus Goma fand ihre Kinder erst sechs Tage nach der Massenflu… | |
| Goma taz | Stella Wasukundi erinnert sich genau. „Mitten in der Nacht haben | |
| die Autoritäten uns aufgefordert, Goma zu verlassen. Sie hatten gesehen, | |
| wie die Monusco (UN-Mission im Kongo) ihre Autos und ihre Weißen evakuiert. | |
| Also sollten wir Schwarzen auch gehen. Zu Fuß. 23 Kilometer im Regen, bis | |
| nach Sake. Als wir am frühen Morgen in Sake ankamen, waren die Preise schon | |
| alle in die Höhe geschossen. Mit wie viel Geld sollten wir rechnen, wie | |
| viele Tage sollten wir da bleiben? Wir mussten so schnell wie möglich nach | |
| Hause, zumal wir aus Goma hörten, dass die berühmte Bande der ‚vierzig | |
| Räuber‘ dabei war, in die leeren Häuser einzusteigen.“ | |
| Inzwischen ist die Apothekenverkäuferin wieder zurück in Goma, mit ihrem | |
| Mann und ihren drei Kindern. Das Leben als Vertriebene war nicht | |
| auszuhalten, sagt sie. „Wir stehen am Anfang der Trockenzeit, da breiten | |
| sich in der staubigen Hitze Seuchen aus. Alle diese spontanen Lager sind | |
| Brutstätten für Krankheiten, zumal nichts vorbereitet wurde. Die | |
| Autoritäten erpressen uns und sagen, wir sollen in den Lagern bleiben, | |
| Hilfe sei unterwegs. Aber das Leben muss in Goma weitergehen!“ | |
| Über 400.000 Menschen [1][flohen am Morgen des 27. Mai aus Goma], als die | |
| Behörden die Evakuierung von 10 der 18 Stadtbezirke anordneten – aus Sorge | |
| vor einem erneuten Vulkanausbruch, nachdem der Nyiragongo-Vulkan [2][am | |
| Abend des 22. Mai Lava über Dörfer am nördlichen Stadtrand gespuckt] hatte | |
| und [3][Erdbeben folgten]. Seit der Flucht ist der Vulkan ruhig geblieben, | |
| und nun kehren die Menschen nach Goma zurück. Sie fühlen sich bestätigt | |
| dadurch, dass am Samstag eine große Regierungsdelegation aus dem fernen | |
| Kinshasa eintraf, wofür sogar der Flughafen von Goma wieder geöffnet wurde: | |
| Wenn die dürfen, dürfen wir auch, finden die Leute. | |
| „Ein Premierminister, zwölf Minister und ihre Experten, um die Lage | |
| anzugucken!“, höhnt Maître Joseph Byenda. „Hätten sie nicht einfach ihre | |
| Spesen für die humanitäre Hilfe spenden können?“ | |
| ## Die Marktfrauen sind wieder da | |
| In Goma kehrt nun das Leben zurück. „Mihindii, birayii na manguooo ya | |
| makukuuu!!!“ – die Rufe der Marktfrauen, die Mais, Kartoffeln und | |
| Kleidungsstücke gegen Hühner tauschen, hallen durch die Straßen. „Ich habe | |
| meinen Laden wieder aufgemacht und habe meine Familie auf dem Land | |
| angerufen, damit sie Gemüse und Bohnen schickt“, sagt Riziki Nyarukanyi im | |
| Stadtteil Ndosho. Nicht weit davon verkauft Furaha Kabumba „Saft“ aus | |
| Wasser und löslichem Pulver für 100 kongolesische Franc (0,04 Euro) pro | |
| halben Liter. Straßenkinder mit Beuteln über den Schultern halten Ausschau | |
| nach Metallschrott, den sie an die Schrotthändler zum Export nach Uganda | |
| und Ruanda verkaufen können. | |
| Doch in der Vorstadt Mugunga macht sich Aline Musahada Sorgen, wie sie ihre | |
| fünf Kinder durchbringen soll: „Unser Leben ist schwer. Vom Verkauf von | |
| Müll und Plastik kann man nicht leben, wir haben keine Reserven.“ Die Lava, | |
| die sich unter Goma angesammelt hat und die Angst vor einer neuen | |
| gewaltigen Explosion nährte, mag sich verfestigt haben – ob das auch für | |
| die Ausdauer der Menschen gilt, ist noch offen. | |
| In Gomas zentralem Marktviertel Birere erklärt die Verkäuferin Sifa | |
| Clarisse, dass ihr Mikrokreditsystem zusammenbrechen könnte: „Jeden Morgen | |
| breiten wir in der Sonne unsere Ware aus. Abends zahlen wir aus dem Erlös | |
| den Tageskredit bei unserer ‚Groupe de Solidarité Économique‘ zurück. Ab… | |
| wenn wir zu wenig verkaufen, braucht jedes Mitglied seinen kompletten | |
| Erlös, um zu überleben. Dabei brauchen wir den gemeinsamen Spartopf, aus | |
| dem Geld verliehen wird.“ | |
| ## „Wir haben alles zurückgelassen“ | |
| Außerhalb der Stadt ist es noch schwerer. „Wir haben unsere Häuser und all | |
| unseren Besitz in Goma zurückgelassen, wir sind jetzt hier und haben | |
| nichts“, sagt eine Mutter von sieben Kindern in der Kleinstadt Sake gut 20 | |
| Kilometer westlich von Goma, „keine Toiletten, kein Wasser, kein Essen, | |
| keine Unterkunft.“ | |
| Aus Kiwanja, gut 70 Kilometer nördlich von Goma, berichtet am Telefon Marie | |
| Rose Kasonia, Mutter von neun Kindern: „Das ist kein Leben hier. Was soll | |
| aus meinen Kindern werden?“ Immerhin kam sie bei ihren Eltern unter. „Wir | |
| haben Bons bekommen, mit denen wir Hilfe erhalten sollen. Es gibt hier noch | |
| keine Ernte. Normalerweise lebe ich in Goma von meinem Verkaufsstand für | |
| frische Lebensmittel auf dem kleinen Markt Mabanga. Meine Vorräte werden | |
| jetzt zu Hause verfaulen. Ich habe nichts mitgenommen. Wir müssen nach | |
| Hause, hier gibt es keine Zukunft. Aber es wird nicht leicht, wieder bei | |
| null anzufangen.“ | |
| Die Angst vor dem Vulkan scheint vorerst gebannt, jetzt entwickelt sich ein | |
| unorganisiertes Hin und Her zwischen Goma und dem Umland, wo die geflohenen | |
| Menschen sich niederließen. Denn von dort kommt normalerweise die | |
| Frischware für Gomas Märkte. „Bei unseren Lieferanten in Kibumba oder | |
| Masisi sitzen jetzt Vulkanflüchtlinge, wir haben ein großes | |
| Nachschubproblem“, sagt eine Verkäuferin im Supermarkt Yesu ni Jibu in | |
| Goma: „Unsere Käse- und Gemüsevorräte sind alle. Wir müssen schließen, w… | |
| das so weitergeht.“ | |
| Auf den Staat oder die UN-Hilfswerke warten die Leute nicht. Im lokalen | |
| Radiosender Simba FM hat ein Moderator eine Hilfsaktion initiiert. Man kann | |
| anrufen und seine Telefonnummer angeben, um entweder selbst zu spenden oder | |
| Hilfsgüter zu bekommen. Teams fahren durch die zerstörte Siedlung Buhene | |
| und das benachbarte Turunga, um Listen der Bedürftigen zu erstellen. | |
| In den Masisi-Bergen westlich von Goma, an deren Fuß Sake liegt, hat der | |
| lokale traditionelle König Mwami Primo Bauma zur Selbsthilfe aufgerufen: | |
| „Das WFP (UN-Welternährungsprogramm) hat Probleme, alle zu erreichen. Die | |
| Kirchen und Schulen müssen wieder arbeiten, wir müssen Unterkünfte bauen.“ | |
| Kongos Regierung hat den 12. Juni zum „Nationalen Tag der Solidarität mit | |
| Goma“ ausgerufen, aber der katholische Pater Jacques von der Gemeinde Notre | |
| Dame du Mont Carmel schäumt vor Wut: „Diese Herren aus Kinshasa sammeln | |
| Geld, um sich Spesen und Luxushotels in Goma zu leisten. Sie werden mit | |
| Kameras kommen, um sich beim Verteilen von ein paar Säcken Reis filmen zu | |
| lassen. Gott hat den Lavastrom gestoppt! Vertrauen wir ihm!“ | |
| Unzählige Propheten und Prophetinnen verbreiten derweil bei den | |
| Vertriebenen „göttliche“ Botschaften über die Sünden der Menschen und | |
| Gottes Zorn. In Minova sagte eine Prophetin sogar das Datum des nächsten | |
| Vulkanausbruchs voraus und sammelte Geld für Fürbitten. Dann verging das | |
| Datum ohne Vulkanausbruch. Zum Glück ist sie schon auf der Flucht. | |
| ## Hilfe nach politischen Kriterien | |
| Am schwierigsten ist die Lage für die Bewohner der Orte, die vom | |
| Vulkanausbruch verschluckt wurden. „Die Obdachlosen aus Buhene sind bei | |
| Gastfamilien in Turunga und anderswo untergekommen“, erklärte im UN-Sender | |
| Radio Okapi der Stadtteilchef von Mugunga, Mutete Mwenyemali. „Sie haben | |
| nichts mehr und werden so schnell nicht nach Hause können. Das gilt auch | |
| für die aus anderen Stadtteilen, deren Häuser Risse bekommen haben, und | |
| diejenigen, die auf der Flucht draußen auf der Straße viel verloren haben. | |
| Hilfe muss in die Stadt Goma fließen, nicht nur in die Umgebung.“ | |
| In Goma gab es bereits zwei große Hilfsverteilaktionen, aber die Hilfe wird | |
| selektiv verteilt – an Mitglieder gewisser politischer Parteien, bekannte | |
| Unterstützer der Regierungsmehrheit oder auch Verwandte derjenigen, die die | |
| Listen der Bezugsberechtigten erstellen. Zuletzt wurde berichtet, dass 80 | |
| Tonnen Hilfsgüter der Stiftung der Präsidentengattin Denise Nyakeru | |
| verschwunden sind; es gibt erste Festnahmen. | |
| Um vieles kümmert sich niemand. Die tagelangen Erdbeben ruinierten die | |
| Hühnerzüchter, da die Eier kaputtgingen und verfaulten. Es kommt im Zuge | |
| der Vulkankrise zu einer Häufung an Fehlgeburten, Schlaganfällen, | |
| Angstzuständen. Fahren mit überhöhter Geschwindigkeit oder auch Schüsse in | |
| die Luft – zwei Plagen des Alltags in Goma – sind in dieser Situation | |
| besonders nervig. Zu erwarten sind auch neue Konflikte um Grundbesitz, | |
| Desinformation blüht in sozialen Netzwerken. | |
| ## Nicht warten, bis alles stabil ist | |
| Derweil fragen sich alle, die in Goma ausharren oder dorthin zurückkehren: | |
| Wie soll man weiter mit dem Vulkan leben, und wie entwickelt man eine | |
| vernünftige gemeinschaftliche Politik dazu? Man kann nicht warten, bis alle | |
| Risiken gebannt sind. Schon Gomas Bauboom in den vergangenen Jahren nach | |
| Jahrzehnten des Verfalls wäre nie eingetreten, wenn die Unternehmer der | |
| Stadt abgewartet hätten, dass Kongo sich stabilisiert. Behörden, | |
| Unternehmerverband, Jugendverband, Kirchen, Schulverbände und | |
| zivilgesellschaftliche Gruppen zogen an einem Strang, und darauf ist man in | |
| Goma stolz. Es könnte ein Vorbild für die Zukunft sein. | |
| Musole Maharaza, einer der vom Vulkan Vertriebenen aus der Vorstadt Buhene | |
| am Nordrand von Goma, weist derweil darauf hin, dass der Lavastrom nur | |
| Gomas ländliches Umland in Mitleidenschaft zog, das zum traditionellen | |
| Königreich Bukumu gehört, nicht die Stadt selbst. | |
| „Wissen Sie“, sagt er, „die alten Bakumu hatten noch Verbindungen zu ihren | |
| Ahnen, um sich mit dem Vulkan zu arrangieren. Er fließt in die Felder, | |
| nicht auf die Häuser. Und nach Ruanda, bevor er zu uns abbiegt. Heute ist | |
| alles zerstört. Ich habe nichts mehr. Nicht einmal mehr einen Teller. Aber | |
| ich werde zurückgehen. Ich kann nicht woanders leben. Kurz vor dem Ausbruch | |
| gingen in Buhene die Jugendlichen mit Eisenstangen aufeinander los, um sich | |
| mit Gewalt um Grundbesitz zu streiten. Als der Vulkan ausbrach, dachten die | |
| Alteingesessenen, die Lava werde sicherlich nur die Zugezogenen treffen. | |
| Eine größere Gewalt als die menschliche machte uns schließlich alle gleich. | |
| Jeder wünschte seinem Nachbarn Unglück. So kam das Unglück über alle.“ | |
| 6 Jun 2021 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Nach-dem-Vulkanausbruch-im-Kongo/!5775347 | |
| [2] /Ein-Augenzeugenbericht-aus-Kongo/!5769837 | |
| [3] /Vulkanausbruch-im-Kongo/!5775208 | |
| ## AUTOREN | |
| Prosper Hamuli | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Demokratische Republik Kongo | |
| Goma | |
| Vulkanausbruch | |
| Schwerpunkt Demokratische Republik Kongo | |
| Schwerpunkt Demokratische Republik Kongo | |
| Spanien | |
| Schwerpunkt Demokratische Republik Kongo | |
| Schwerpunkt Demokratische Republik Kongo | |
| Schwerpunkt Demokratische Republik Kongo | |
| Schwerpunkt Demokratische Republik Kongo | |
| Schwerpunkt Demokratische Republik Kongo | |
| Kongo | |
| Schwerpunkt Demokratische Republik Kongo | |
| Schwerpunkt Demokratische Republik Kongo | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Augenzeugenbericht aus Goma in Kongo: Im Dazwischenland | |
| Kongos M23-Rebellen haben den Staat aus der Millionenstadt Goma verjagt. | |
| Wie geht es dort weiter? Und welche Spuren hinterlässt der Krieg? | |
| Krieg und Angst im Kongo: Goma hat Hunger | |
| Die Millionenstadt im Osten der Demokratischen Republik Kongo fühlt sich | |
| von den M23-Rebellen umzingelt. Preise explodieren, Gerüchte schwirren. | |
| Naturkatastrophe auf Insel La Palma: Wenn sich die Lava nähert | |
| Auf der Kanaren-Insel La Palma droht ein Vulkan Wälder und Gebäude zu | |
| vernichten. Goyo Cordobés schaut zu, wie die Zerstörung an sein Haus | |
| heranrückt. | |
| Sexuelle Ausbeutung im Kongo: „Wegen des Geldes hielt ich es aus“ | |
| WHO-Mitarbeiter, die im Kongo gegen Ebola kämpften, beuteten lokale | |
| Mitarbeiterinnen systematisch sexuell aus. Das gesteht die WHO in einem | |
| Bericht. | |
| Gewalt im Ostkongo: „Das ist kein Leben hier“ | |
| In der Provinz Ituri ist fast ein Drittel der Bevölkerung auf der Flucht. | |
| Eine Reise durch Vertriebenenlager, in die kaum noch Hilfe kommt. | |
| Demokratische Republik Kongo: Die Qual der Wahlkommission | |
| In Kongo streiten die Kirchen über eine dringende Reform des Gremiums. Das | |
| gefährdet schon jetzt die nächsten Wahlen – obwohl die erst 2023 anstehen. | |
| Armeewillkür im Kongo: An der Straßensperre erschossen | |
| In einem Dorf in der Demokratischen Republik Kongo erschießt ein Soldat | |
| eine Schülerin an einer Straßensperre. Der Vorfall sorgt für Empörung. | |
| Nachruf auf Laurent Monsengwo: Der Aufrechte | |
| Kongos prominentester Kirchenführer ist tot. Erzbischof Laurent Monsengwo | |
| war für seine Landsleute ein Vorbild im Kampf für Werte in der Politik. | |
| Massenflucht im Kongo: Versagen unter dem Vulkan | |
| Ohne Versorgung fliehen 400.000 Menschen vor einem Vulkansausbruch aus | |
| Goma. Um sie kümmert sich weder die kongolesische Regierung noch die | |
| Weltgemeinschaft. | |
| Humanitäre Krise im Kongo: Hunderttausende auf Chaosflucht | |
| 400.000 Menschen haben auf Anordnung der Behörden die Stadt Goma verlassen. | |
| Kongos Präsident Tshisekedi schließt ihre Heimkehr derzeit aus. | |
| Ein Augenzeugenbericht aus Kongo: Als der Himmel Feuer fing | |
| Wie Kongos Millionenstadt Goma den Ausbruch des Nyiragongo-Vulkans erlebt | |
| hat – und wie es jetzt weitergeht. Ein Augenzeuge berichtet. |